poder judicial corte suprema de justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ......

12
1 2.000.000 2 824.306 3 157.010 Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción Judicial de Itapúa Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e") Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales Mes/Año:08/2017 Cantidad Nombre y Apellido del Beneficiario Destino de la Comisión del Servicio Periodo de la Comisión del Servicio Objetivo del Viaje Monto del Viatico Asignado Gs. Informe Final de la Misión Corresponde al Periodo de:01 al 31 de Agosto 2017 Abog. Mara Ladán Samcevich Buenos Aires-Argentina 16 de Agosto del 2017 Asistir al Seminario Internacional Capacitación Judicial en América Latina La C.S.J. me ha designado para representar al Poder Judicial en el Seminario ¨Capacitación Judicial en América Latina¨ realizado el dia 16/08/2017 en la Cancilleria Argentina en BS. As.,la actividad fue realizada por el Centro de Estudios Judiciales de las Américas en cooperación con el Ministerio de Justicia y DD.HH. de Argentina y la Global Affcios Canadá.Tuvo por objetivo promover la capacitación y prácticas adecuadas en la identificación de capacitación,diseño,programas,evolución de necesidades e implementación de metodologias innovadoras dirigidas a fortalecer el servicio de Justicia. Francisco Adamy Nos constituimos en el Juzgado de 1ra. Instancia Civil,Comercial y laboral de la Ciudad de Maria Auxiliadora,sé ha procedido de común acuerdo como indica el manual de funciones para la Abog. Maria Graciela Zamudio Asunción 3 y 4 de Agosto del 2017 A fin de Asistir al Simposio Respuesta Nacional al Agotamiento de la Capa de Ozono,Protocolo de Montreal y Normas Ambientales Vigentes en la República del Paraguay Capacitación,ya que somos el único Juzgado Penal especializado en lo Ambiental de la Circunscripción

Upload: truongliem

Post on 06-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

1 2.000.000

2 824.306

3 157.010

Poder Judicial

Corte Suprema De Justicia

Circunscripción Judicial de Itapúa

Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")

Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales

Mes/Año:08/2017

CantidadNombre y

Apellido del

Beneficiario

Destino de la Comisión del

Servicio

Periodo de la

Comisión del Servicio Objetivo del Viaje

Monto del

Viatico

Asignado Gs. Informe Final de la Misión

Corresponde al Periodo de:01 al 31 de Agosto 2017

Abog. Mara Ladán

SamcevichBuenos Aires-Argentina 16 de Agosto del 2017

Asistir al Seminario Internacional

Capacitación Judicial en América

Latina

La C.S.J. me ha designado para representar al Poder Judicial en el

Seminario ¨Capacitación Judicial en América Latina¨ realizado el dia

16/08/2017 en la Cancilleria Argentina en BS. As.,la actividad fue

realizada por el Centro de Estudios Judiciales de las Américas en

cooperación con el Ministerio de Justicia y DD.HH. de Argentina y la

Global Affcios Canadá.Tuvo por objetivo promover la capacitación

y prácticas adecuadas en la identificación de

capacitación,diseño,programas,evolución de necesidades e

implementación de metodologias innovadoras dirigidas a fortalecer

el servicio de Justicia.

Francisco Adamy

Maria Auxiliadora 01 de Agosto del 2017

Traslado de Funcionarios a la localidad

mencionada a fin de realizar trabajos

de fiscalización y control aprobado

por Resolución N°12 del 10 de enero

de 2017

Nos constituimos en el Juzgado de 1ra. Instancia Civil,Comercial y

laboral de la Ciudad de Maria Auxiliadora,sé ha procedido de

común acuerdo como indica el manual de funciones para la

verificación de la liquidación de ingresos judiciales de los

expedientes que se encuentran en los casilleros de las secretarias 1

y 2,a los cuales tuvimos acceso a través de los respectivos actuarios

de dichas secretarias .Debemos considerar la importancia y

relevancia que implica el seguimiento a estos ingresos judiciales ya

que son fondos genuinos de la Institución Judicial.No se ha

detectado ninguna irregularidad en los expedientes verificados en

lo referente a tasas judiciales ,hecho de suma importancia,que

refleja atención a dicho trabajo de parte de los profesionales

quienes tienen a su cargo el amnejo y la liquidación de dichos

ingresos.

Abog. Maria

Graciela ZamudioAsunción 3 y 4 de Agosto del 2017

A fin de Asistir al Simposio Respuesta

Nacional al Agotamiento de la Capa de

Ozono,Protocolo de Montreal y

Normas Ambientales Vigentes en la

República del Paraguay

Capacitación,ya que somos el único Juzgado Penal especializado

en lo Ambiental de la Circunscripción

Page 2: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

4 157.010

5 157.010

6 157.010

7 70.000

8 1.099.070

9 1.099.070

10 549.535

Maria Auxiliadora 01 de Agosto del 2017

Traslado de Funcionarios a la localidad

mencionada a fin de realizar trabajos

de fiscalización y control aprobado

por Resolución N°12 del 10 de enero

de 2017

Nos constituimos en el Juzgado de 1ra. Instancia Civil,Comercial y

laboral de la Ciudad de Maria Auxiliadora,sé ha procedido de

común acuerdo como indica el manual de funciones para la

verificación de la liquidación de ingresos judiciales de los

expedientes que se encuentran en los casilleros de las secretarias 1

y 2,a los cuales tuvimos acceso a través de los respectivos actuarios

de dichas secretarias .Debemos considerar la importancia y

relevancia que implica el seguimiento a estos ingresos judiciales ya

que son fondos genuinos de la Institución Judicial.No se ha

detectado ninguna irregularidad en los expedientes verificados en

lo referente a tasas judiciales ,hecho de suma importancia,que

refleja atención a dicho trabajo de parte de los profesionales

quienes tienen a su cargo el amnejo y la liquidación de dichos

ingresos.

Manuel Benitez

Alexander Adamy

Derlis Acuña Edelira 04 de Agosto del 2017

Salida del viaje con los miembros del tribunal Blas Ramirez y Victor

Vega acompañado de la asistente Abog. Patricia Barboza,se visitó

las Escribania Escobar,pasando por Escribanias de Bella

Vista,Hohenau,Cap. Miranda regresando a Encarnación con total

normalidad.

Ivan Talavera

Maria

Auxiliadora,Hohenau,Obligado,Cnel.

Bogado

01,03 y 04 de Agosto del

2017Reembolso de Peajes

En el intervalo de tiempo entre el 12/07/2017 y el 04/08/2017 se

realizarón viajes dentro del Departamento de Itapúa y un viaje a la

C.S.J.(Asunción),todos completados con éxito y aprobados por el

Presidente.

Traslado de funcionarios del Tribunal

de Apelación Civil y Comercial,Primera

Sala para inspección de Escribanias

Arnulfo Arias

Maldonado

Encarnación09 y 10 de Agosto del

2017

A fin de realizar un curso sobre

Estructura de las Sentencias y Juicio

Ejecutivo en el Fuero Civil y

Comercial,Regulación de Honorarios y

Nulidades Procesales en el Fuero

Penal

Se desarrolló la jornada de capacitación en el Palacio de Justicia de

la ciudad de Encarnación.Estuvieron como disertantes el Dr.

Arnulfo Arias con el tema sobre Regulación de Honorarios y

Nulidades Procesales y el Dr. Raúl Gómez Frutos hablo sobre la

estructura de la Sentencia y Juicio ejecutivo en el fuero civil,esta

actividad fue dirigida a los funcionarios de las distintas areas

jurisdiccionales,sé contó con la presencia de 160 participantes en

ambos dias.

Raúl Gómez Frutos

Victor Lorenzo

Benitez

Page 3: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

11 549.535

12 4.339.140

13 1.099.070

14 2.669.170

15 2.669.170

16 2.669.170

Encarnación09 y 10 de Agosto del

2017

A fin de realizar un curso sobre

Estructura de las Sentencias y Juicio

Ejecutivo en el Fuero Civil y

Comercial,Regulación de Honorarios y

Nulidades Procesales en el Fuero

Penal

Se desarrolló la jornada de capacitación en el Palacio de Justicia de

la ciudad de Encarnación.Estuvieron como disertantes el Dr.

Arnulfo Arias con el tema sobre Regulación de Honorarios y

Nulidades Procesales y el Dr. Raúl Gómez Frutos hablo sobre la

estructura de la Sentencia y Juicio ejecutivo en el fuero civil,esta

actividad fue dirigida a los funcionarios de las distintas areas

jurisdiccionales,sé contó con la presencia de 160 participantes en

ambos dias.

Sara Martinez Ayala

Abog. Rodolfo Luis

Mongelos ArceAsunción

22 y 23 de Agosto del

2017

A fin de Participar del Curso sobre

Derecho de los Pueblos Indigenas para

Magistrados

Asistio al curso pero debido a una cirugia obtuvo permiso y aún no

pudo acercar su informe .

Abog. Maria Gloria

Venialgo Medellin/Antioquia-Colombia

16 al 18 de Agosto del

2017

Asistir al X Congreso Internacional de

Derecho Procesal,Desafios del

Derecho Procesal

Contemporáneo,organizado por la

Universidad de Medellin

Los temas tratados versaron sobre El Rol de los sujetos procesales

en el proceso jurisdiccional,el Juez ante la tensión entre libertad e

igualdad,placer y riesgo de ser abogado,retos de la argumentación

Juridica en la oralidad.La dialéctica como herramienta en el sistema

procesal oral,comunicación y proceso,pruebas y competencias

argumentativas,complejidades sobre los mecanismos de

impugnación ,sistema recursivo en los modelos reformados de la

justicia chilena,recurso de Apelación,facultades del tribunal de

alzada,experiencias de la justicia transicional en Colombia y el

mundo ,justicia transicional y jurisprudencia

interamericana,implementación de las TIC en el proceso y prueba

eléctronica,arbitraje nacional e internacional,corte

Constitucional,Corte Suprema de Justicia,ejes problemáticos en el

Derecho procesal.

Abog Elsa Isabel

Kettermann Diesel

Asunción28 al 31 de Agosto del

2017

La Socialización de algunos de los problemas que aquejan a casi

todas las Circunscripciones,principalmente en la aplicación de

expedientes eléctronicos y otros temas afines,como ser

operatibizar la notificación por ese medio a todas las partes.Los

temas tratados fueron oportunos e interesantes,en razón de que a

nivel internacional se vislumbran los mismos incovenientes.El

Seminario se llevo a cabo en Hotel Presidente,del 29 al 31 de

Agosto del cte. año

Abog. Victor Manuel

Vega

Abog. Zully Aca

Velázquez

Page 4: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

17 2.669.170

18 2.001.886

19 2.001.886

20 1.334.585

Asunción28 al 31 de Agosto del

2017

La Socialización de algunos de los problemas que aquejan a casi

todas las Circunscripciones,principalmente en la aplicación de

expedientes eléctronicos y otros temas afines,como ser

operatibizar la notificación por ese medio a todas las partes.Los

temas tratados fueron oportunos e interesantes,en razón de que a

nivel internacional se vislumbran los mismos incovenientes.El

Seminario se llevo a cabo en Hotel Presidente,del 29 al 31 de

Agosto del cte. año

Abog. Maria del

Carmen Giménez

Maier

Abog. Nilsa Inés

Monzón de Sarquis

Abog. Claudia

Andrea Scappini

Derlis Acuña

Salida el 28/08/2017 hora 15 hs.,viaje normal,llegada a Asunción

las 20:50 hs.,29 y 30/08 traslado del hotel al Seminario,31/08 salida

del hotel a Seminario,31/08 salida del Seminario a Encarnación 12

hs.,llegada a Encarnación 18 hs.

Total Gs.: 28.272.803

Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 31/08/2017

2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/08/2017 sera informado en planillas complementarias

3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)

Page 5: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

Trasladar documentación para Sección de

Recursos Humanos, Ingresos Judic y Adm.157.010

Investigación Socio Ambiental 172.711

172.711

157.010

Llevar informe a la Sria. De la Presidencia

informe del Actuario de fecha 01/08/17,

planilla de Personal a RRHH Nota fecha

01/08/17.

157.010

Presentar informe a la oficina de Recursos

Humanos, a la Oficina de Ingresos Judiciales

a la mesa de entrada administrativa.

157.010

Presentación de informe en la Oficina de

Estadística Civil, Sección Estadística Penal,

Administrativa y Presidencia.

157.010

Ruht Torales Juan León Mallorquin - CDE 01/08/2017

Se ingresa los expedientes fiscalizados en el mes al sistema de la Corte, confeccionar informe

mensual de Ingresos Judiciales para remitir a la administración y a Ingresos Judiciales de la

Corte. Se presenta formularios justificativos de asistencia de los funcionarios de Mallorquin en

Recursos Humanos.

Entrevista para evaluación Psicológica al

procesado Osmar Hernán Ayala Rojas.

Se realizó la entrevista al interno, sin inconveniente alguno. Chofer responsable de la misión.

Oscar Escobar. Funcionaria responsable de la Evaluación Psicológica: Lic. Lourdes Aquino de

Rivas.

Lourdes Aquino CDE - Coronel Oviedo 02/08/2017

Oscar Escobar CDE - Coronel Oviedo 02/08/2017

02/08/2017

02/08/2017

02/08/2017

Presentación de informe de investigación Socio Ambiental, solicitado por el Juzgado, Tribunal de

Sentencia N° 04. Caratulado Causa N° 3725/16. M.P. C/ Osmar Hernan Ayala Rojas y otros s/s

H.P C/La Ley 1881/02 que modifica la ley 1340/88. Visita Carcelaria al Sr. Osmar Hernan Ayala

Rojas realizada en fecha 02 de Agosto de 2017, a las 11:00 hs. en la Penitenciaria Regional de la

Ciudad de Cnel Oviedo, departamento de Caaguazú; durante la entrevista el Sr. Osmar

mencionó que le gustaria que se lo traslade nuevamente a la Penitenciaria Regional de Ciudad

del Este, por acercamiento familiar. Informo que, me retire del lugar a las 12:00 hs. y presente

informe al juzgado correspondiente el día 04 de agosto del presente año, a las 12:55hs. Chofer

responsable de la misión: Oscar Escobar. funcionario responsable de la investigación socio

ambiental: Lic. Marta Silvero de Avalos.

Presente los datos Estadísticos de los Juzgados de Paz y Juzgados de Primera Instancia en la

Sección Estadística Civil, se realizó la presentación de Nota en el Dpto. Administrativo

Financiero, como así también el Informe mensual de los Juzgados en Presidencia.

Hora de salida de Minga Porá aproximadamente a las 07:50 horas, una vez en el Palacio de

Justicia Sede Civil de Ciudad del Este, siendo las 10:04 horas procedi hacer entrega de los

documentos a la Secretaria de la Presidencia, siendo recepcionada por Zilmara Bogarin, Auxiliar

VI CJ Alto Paraná, posteriormente entregué planilla de Personales a RRHH. Nota de Fecha

01/08/17, dando asi por terminado mi cometido.

Félix Ocampos

Presente informe a la Oficina de Recursos Humanos en fecha 02-08-17 siendo las 10:20 horas, a

la Oficina de Ingresos Judiciales siendo las 10:00 horas y a la mesa de entrada administrativa N°

3149 de fecha 02-08-17 siendo las 10:00 horas.

OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADO

Blanca Velázquez Santa Rita - CDE 02/08/2017

Minga Porá - CDE

Ariel Britez Itakyry - CDE

Marta Silvero CDE - Coronel Oviedo

INFORME FINAL DE LA MISIÓN

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripcion Judicial de Alto Paraná

Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/08/2017 al 31/08/2017

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓN

1/3

Page 6: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

Ruht Torales Juan León Mallorquin - CDE 01/08/2017

Se ingresa los expedientes fiscalizados en el mes al sistema de la Corte, confeccionar informe

mensual de Ingresos Judiciales para remitir a la administración y a Ingresos Judiciales de la

Corte. Se presenta formularios justificativos de asistencia de los funcionarios de Mallorquin en

Recursos Humanos.

OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓNBENEFICIARIO DESTINO

FECHA DE

REALIZACIÓN

Entrega de Informe RRHH - Presidencia -

pedido para vacaciones - violencia doméstica

y envio de courrier

157.010

Notificación a Personales Contratados de la

Circunscripción Judicial Alto Paraná

Notificación a Personales Contratados que

prestan servicios en San Alberto

Notificación a Personales Contratados de la

Circunscripción Judicial Alto Paraná157.010

traslado de funcionarios 157.010

Presentar informe mensual del Departamento

de Administración de Santa Rita157.010

Traslado de funcionarios

Para mantenimientos General de Edificio

1.727.110

1.727.110

1.727.110

1.727.110

07 al 11/08/2017

Buscar a los funcionarios Lucio Villalba, Emilio Ortiz, Tomas Sotelo, Arnaldo D. Villalba desde el

Fuero Civil de Minga Porá hasta el Palacio de Justicia

Se procedió a notificar a los contratados de la VI Circunscripción Judicial Alto Paraná que prestan

servicios en San Alberto para ser incluidas en el Proceso de Desprecarización Laboral. Los

mencionados se encontraban en el Juzgado de Primera Instancia en el momento de la

notificación se realizó dicho procedimiento sin ningún inconveniente a cargo de la Lic. Heydi

Rojas en vehiculo modelo Platz, marca Toyota perteneciente a la misma en el cual se trasladó

hasta el lugar.

CDE - Minga Porá

Gustavo Suarez San Alberto - CDE 02/08/2017

Recibido 02-08-17 en fecha y hora 09:30 RRHH, recibido por Presidencia en fecha 02-08-17 hora

09:33, violencia domestica en fecha 02-08-17 hora 09:32, solicitud para vacación en RRHH en

fecha 02-08-17 hora 09:19, recibido por Lic. Cinthia Macarena Fariña Ortiz en fecha 02-08-17,

hora 09:40 informe de violencia doméstica para posterior envio por courrier a la Lic. Rosa Palau.

CDE - Minga Porá 02/08/2017

Se procedió a llevar las notificaciones a los funcionarios contratados de las localidades de Minga

Porá y San Alberto para el proceso de desprecarización laboral de la CSJ a cargo de la Lic. Heydi

Rojas quien se trasladó hasta el lugar para dicho efecto en su vehiculo particular no habiendo

vehiculos de la Institución disponibles en la fecha. Se realizó la notificación y se recibieron las

documentaciones requeridas para el proceso de desprecarización Laboral.

Heydi Rojas

CDE - San Alberto 02/08/2017

CDE - Itakyry 03/08/2017

Santa Rita - CDE

Emilio Ortiz

Se procedió a llevar las notificaciones a los funcionarios contratados de la localidad de Itakyry

para el proceso de desprecarización laboral de la C.S.J. a cargo de la Lic. Heydi Rojas quien se

traslado hasta el lugar para dicho efecto en su vehiculo particular no habiendo vehiculos de la

institución disponibles en la fecha. Se realizó la notificación y se recibió las documentaciones

requeridas para el proceso de Desprecarización laboral.

Me presenté en los departamentos del Palacio de Justicia de Ciudad del Este a las 08:30 horas

del 07 de Agosto del 2017. Presenté permisos de funcionarios de los Juzgados de Santa Rita al

departamento de RRHH de Ciudad del Este. Deje 1 sobre cerrado en Mesa de entrada de la

Administración para enviar a la Contaduría de Asunción. Presenté informe de fiscalización en la

Administración.

CDE - Minga Porá

07 y 11/08/2017

157.010

Paola Peña

Arnaldo Villalba

07/08/2017

Lucio Villalba

Heydi Rojas

Tomas Sotelo

Traslade a los funcionarios Lucio Villalba, Emilio Ortiz, Tomas Sotelo y David Villalba desde la

Ciudad de Minga Porá hasta Ciudad del Este.Enrique Dominguez Minga Porá - CDE 04/08/2017

Traslado de funcionarios Emilio Ortiz, Tomas Sotelo, Lucio Villalba, Daniel Villalba, desde el

Poder Judicial de CDE hasta el Juzgado de Minga Porá para mantenimientos en General.

Realizar trabajos de mantenimiento del

Juzgado de Primera Instancia de Minga Porá

Se procedió a realizar el texturado y pintura de pared exterior del local, pintura de canaletas y

ventanas de baños. El traslado fue realizado por el chofer Juan Silvero

Juan Silvero 314.020

2/3

Page 7: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

Ruht Torales Juan León Mallorquin - CDE 01/08/2017

Se ingresa los expedientes fiscalizados en el mes al sistema de la Corte, confeccionar informe

mensual de Ingresos Judiciales para remitir a la administración y a Ingresos Judiciales de la

Corte. Se presenta formularios justificativos de asistencia de los funcionarios de Mallorquin en

Recursos Humanos.

OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓNBENEFICIARIO DESTINO

FECHA DE

REALIZACIÓN

549.535

549.535

549.535

Participar de la ceremonia de Acreditación y

Entrega de Certificación Internacional ISO

9001 del Sistema de Gestión de Calidad.

549.535

157.010

157.010

Actualización de Sistema Integrado de RRHH 157.010

Actualización de Sistema Integrado de RRHH 157.010

Actualización de Sistema Integrado de RRHH 157.010

Verificación de trabajo 157.010

942.060

942.060

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 31/08/2017

2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 31/08/2017 sera informado en Planillas Complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Violeta Castañeyra - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.

29 al 31/08/2017

Se actualizo equipo informático con el sistema integrado de Recursos Humanos. El traslado fue

realizo por el Sr. Marcos Barreto.

El equipo instalado de la sección de administración fue actualizado y puesto en funcionamiento.

El traslado fue realizado por el Sr. Oscar Escobar

Se realizó la actualización del Sistema Integrado de RRHH, y se dejó el equipo en

funcionamiento. El traslado fue realizado por Oscar Escobar.

11/08/2017

14/08/2017

Mariano Gimenez CDE - Iruña

Adriana Duarte CDE- Asunción

Una vez llegado al lugar se procedió a verificar los trabajos realizados los cuales son: cambio de

vidrios de ventanas, arreglos de baño de damas, pintura de pared en la parte afuera del edificio.

Asi también se hizo notar a la Encargada administrativa los trabajos que aún quedan por hacer.

El traslado fue realizado por el chofer Oscar A Escobar.

CDE - Minga PoráArminda Leguizamón

Mariano Gimenez

Oscar Escobar

Participación en el Seminario Internacional

sobre "Derecho Penal Civil y Niñez"

Implementación del expediente electrónico en el Paraguay, expediente electrónico de Chile, el

nuevo Código Procesal Penal Argentino, las funciones de la Internacional del Servicios Públicos

en las Administraciones de Justicia Fortalezas y debilidades en el Sistema Procesal Penal

Paraguayo y la Necesidad de una Reforma, la prueba en el Procedimiento Civil, los Presupuestos

de la Responsabilidad Penal de la Adolescencia, la casación en el Proceso Civil Peruano,

violencia Doméstica y Abuso Sexual en los niños en Brasil y su comparación en la actualidad de

Paraguay, Medidas Cautelares y Responsabilidad Civil en el Perú.

CDE- Asunción

María Vera

Yeny Rodriguez

Marcos Barreto

Osvaldo Esteche

Laura Masi

CDE - Minga Porá

CDE - Iruña

CDE - Itakyry

14/08/2017

14/08/2017

Investigación Socioambiental solicitado por el

Juzgado Penal de Garantias de Iruña

Me constitui en el domicilio del Sr. Sergio Servian Vda. De Benitez, ubicado en Jerusalen II

distrito de Iruña con el propósito de realizar el estudio socioambiental a los adolescentes Sergio

Florentin Benitez Servian y Joel Benitez Vera. El traslado fue realizado con el movil de la

institución en compañia del chofer Marcos Barreto.11/08/2017

Rosa Burgos

Estela Villalba

09 y 10/08/2017

11/08/2017CDE - Iruña

Participar del Curso de Evaluación de

Ofertas, realizado en el Centro de

Capacitación de la Dirección Nacional de

Contrataciones Públicas (DNCP), cito en Tte.

Fariña 1037 c/EEUU- Asunción.

Conforme se acredita con las constancias adjuntas, en fecha 10 de julio de 2017, se ha

participado del curso de Evaluación de ofertas, en el centro de Capacitaciones de la DNCP.

La entrega de la doble certificación ISO 9001, manifiesta el trabajo de calidad y excelencia en la

Gestión de maestros, directores y de toda la familia de la Contaduría General de los Tribunales.

Este reconocimiento nos gratifica y alienta a seguir trabajando más y mejor en formar la

comunidad toda.

CDE - Asunción 09 y 10/08/2017

CDE - Asunción

3/3

Page 8: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

ROSA I. DEJESÚS ASUNCIÓN 04 DE AGOSTO GESTIONES VARIAS ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 314.020 HA PROCEDIDO A HACER ENTREGA DE COPIAS DE NOTAS RELACIONADAS AL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DEL JUZGADO DE PAZ DE VILLA OLIVA

ROSA I. DEJESÚS ASUNCIÓN 09 DE AGOSTOPARTICIPAR DE LA CEREMONIA DE ACREDITACIÓN Y ENTREGA DE DOBLE CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL ISO 9001 DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD

314.020 HA PARTICIPADO DE CEREMONIA DE ACREDITACIÓN Y ENTREGA DE DOBLE CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL ISO 9001 DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD

ROSA I. DEJESÚS VILLA FRANCA, VILLA OLIVA, Y ALBERDI

11 DE AGOSTO REALIZAR VERIFICACIÓN DE INMUEBLES DE LOS JUZGADOS 314.020 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE INMUEBLES ARRENDADOS Y ENTREGA DE PLANOS PARA CONSTRUCCIÓN DE LOS JUZGADOS

ROSA I. DEJESÚS ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO GESTIONES VARIAS ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 314.020 HA REALIZADO VARIAS GESTIONES JURISDICCIONALES EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SABRINA ALBERA F. PILAR (DE ALBERDI A PILAR) 03 DE AGOSTO REALIZACIÓN DE JUICIO ORAL 353.273 HA REALIZADO JUICIO ORAL Y PÚBLICO EN LA CAUSA PENAL "M.P. C/ANTONIO RUBÉN LÓPEZ MENDIETA S/HOMICIDIO DOLOSO - TENTATIVA" CAUSA N°1510/2014 "

SABRINA ALBERA F.ASUNCIÓN (DE ALBERDI A ASUNCIÓN)

11 DE AGOSTO ANTICIPO JURISDICCIONAL DE PRUEBA 353.273 HA REALIZADO ANTICIPO JURISDICCIONAL DE PRUEBA (CÁMARA GESELL) EN EL EXP. SUPUESTO H.P. C/ NIÑOS Y ADOLESCENTES (ABUSO SEXUAL EN NIÑOS ) CAUSA N°87/2017

LIDIA LARROZA ALBERDI 01 AL 02 DE AGOSTOCONSTITUCIÓN DEL JUZGADO PARA AUDIENCIA DECLARATORIA DE ADOLESCENTE

706.545 HA LLEVADO ACABO AUDIENCIA DE DECLARACIÓN DE ADOLESCENTE

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/08/2017 AL 31/08/2017Pág. 1

SIMEONA SOLÍS ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO GESTIONES VARIAS ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 235.515 HA REALIZADO VARIAS GESTIONES JURISDICCIONALES EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ANA GLORIA GUILLEN PILAR (DE ALBERDI A PILAR) 14 DE AGOSTOPRESENTAR OFICIOS DILIGENCIADOS, DAR ENTRADAS A EXPEDIENTES Y RESOLUCIONES

282.618 HA PRESENTADO OFICIOS DILIGENCIADOS Y HA DADO ENTRADA A EXPEDIENTES Y RESOLUCIONES EN LA SECCIÓN DE ESTADÍSTICAS

ANA GLORIA GUILLEN PILAR (DE ALBERDI A PILAR) 21 DE AGOSTO DAR ENTRADAS A EXPEDIENTES Y RESOLUCIONES 282.618 HA DADO ENTRADA A EXPEDIENTES Y RESOLUCIONES EN LA SECCIÓN DE ESTADÍSTICAS

AGUSTINA JIMÉNEZ ALBERDI 01 DE AGOSTO EVALUACIÓN TÉCNICO PERICIAL 172.711 HA REALIZADO EVALUACIONES PSICOLÓGICAS PARA INFORMES PERICIALES

FEDERICO H. MATTO VILLA OLIVA Y ALBERDI 18 DE AGOSTO EVALUACIÓN PSICOLÓGICA 172.711 HA REALIZADO EVALUACIÓN PSICOLÓGICA

FEDERICO H. MATTO SAN JUAN BTTA. MISIONES 21 DE AGOSTO EVALUACIÓN PSICOLÓGICA 172.711 HA REALIZADO EVALUACIONES PSICOLÓGICAS PARA INFORMES PERICIALES

DIANA BÁEZ DE BÁEZ VILLA OLIVA Y ALBERDI 18 DE AGOSTO ESTUDIO SOCIO AMBIENTAL 172.711 HA REALIZADO ESTUDIO SOCIOAMBIENTAL

DIANA BÁEZ DE BÁEZ SAN JUAN BTTA. MISIONES 21 DE AGOSTO ENTREVISTA TÉCNICA 172.711 HA REALIZADO ENTREVISTA PARA PRESENTAR INFORME FORENSE

YANNINE P. RIVAS ALBERDI Y VILLA OLIVA 01 DE AGOSTO EVALUACIÓN PSICOLÓGICA Y SOCIO AMBIENTAL 172.711 HA REALIZADO EVALUACIONES PSICOLÓGICAS Y SOCIOAMBIENTALES SOLICITADO POR LOS JUZGADOS CORRESPONDIENTES

YANNINE P. RIVAS VILLA OLIVA Y ALBERDI 18 DE AGOSTO EVALUACIÓN SOCIO AMBIENTAL 172.711 HA REALIZADO EVALUACIÓN SOCIOAMBIENTAL

SILVANA M. TROCHE VILLA FRANCA Y ALBERDI 04 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

SILVANA M. TROCHE VILLA FRANCA ,VILLA OLIVA, ALBERDI 11 DE AGOSTOVERIFICACIÓN Y RELEVAMIENTO DE ESTADOS DE LOS JUZGADOS

157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE INMUEBLES Y RELEVAMIENTO DEL ESTADO DE LOS EDIFICIOS DE JUZGADOS

SILVANA M. TROCHE HUMAITÁ Y PASO DE PATRIA 21 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE ESTADO DEL EDIFICIO DEL JUZGADO 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE INMUEBLES PARA RELEVAMIENTO DEL ESTADO DEL EDIFICIO PARA ARRENDAMIENTO DEL JUZGADO

NELSON A. ROJAS ASUNCIÓN 23 DE AGOSTOGESTIONES VARIAS ANTE LA DIRECCIÓN GENERAL DE LA CONTADURÍA GRAL. DE LOS TRIBUNALES Y PREFECTURA NAVAL

157.010 HA REALIZADO GESTIONES VARIAS EN LA DIRECCIÓN GENERAL DE CONTADURÍA GENERAL DE LOS TRIBUNALES DE LA C.S.J. Y REGISTRO DE MATRÍCULA DE EMBARCACIÓN EN LA PREFECTURA NAVAL

Observaciones:* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/08/2017.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/08/2017 sera informado en planillas complementarias.-* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

Page 9: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

CRISTIAN SALCEDO ALBERDI 18 DE AGOSTO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS 157.010 HA REALIZADO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS DE LOS JUZGADOS DE ALBERDI

GUSTAVO PALMEROLA VILLA FRANCA 08 DE AGOSTOENTREGA DE INSUMOS Y GESTIONES ADMINISTRATIVAS VARIAS

157.010 HA REALIZADO ENTREGA DE INSUMOS A LOS JUZGADOS Y GESTIONES ADMINISTRATIVAS VARIAS

LÍA ROCÍO MONTIEL T. ALBERDI 01 AL 02 DE AGOSTOCONSTITUCIÓN DEL JUZGADO PARA AUDIENCIA DECLARATORIA DE ADOLESCENTE

565.236 HA LLEVADO A CABO AUDIENCIA DE DECLARACIÓN DE ADOLESCENTE

JUAN TITO RUIZ HUMAITÁ Y PASO DE PATRIA 21 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE ESTADO DEL EDIFICIO DEL JUZGADO 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE INMUEBLES PARA RELEVAMIENTO DEL ESTADO DEL EDIFICIO PARA ARRENDAMIENTO DE JUZGADO

JULIO A. MARECOASUNCIÓN (DE ALBERDI A ASUNCIÓN)

11 DE AGOSTO ANTICIPO JURISDICCIONAL DE PRUEBA 282.618 HA REALIZADO ANTICIPO JURISDICCIONAL DE PRUEBA (CAMARA GESELL) EN EL EXP. SUPUESTO H.P. C/ NIÑOS Y ADOLESCENTES (ABUSO SEXUAL EN NIÑOS ) CAUSA N°87/2017

JUAN D. FERNÁNDEZ VILLA FRANCA 08 DE AGOSTO ENTREGA DE VÍVERES A JUZGADOS 157.010 HA REALIZADO ENTREGA DE DONACIONES RECIBIDAS EN LA CIRCUNSCRIPCIÓN PARA LOS JUZGADOS (A DISTRIBUIR A FAMILIAS AFECTADAS POR INUNDACION)

ROSANA ALONSO ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO CAPACITACIÓN 157.010 HA PARTICIPADO DE CURSO DE CAPACITACIÓN SOBRE DERECHOS HUMANOS DE PUEBLOS INDIGENAS

Pág. 2

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/08/2017 AL 31/08/2017

MARTA E. DUARTE ALBERDI 18 DE AGOSTO TRASLADO DE EXPEDIENTES 157.010 HA REALIZADO EL TRASLADO DE EXPEDIENTES AL JUZGADO PENAL DE ALBERDI

ALBERTO SILVA SAN JUAN BTTA. MISIONES 02 DE AGOSTOTRASLADO Y EXHIBICIÓN DE EVIDENCIAS PARA JUICIO ORAL Y PÚBLICO

157.010 HA TRASLADADO EVIDENCIAS PARA EXHIBIR EN EL JUICIO ORAL Y PUBLICO CAUSA MP C/NIDIO OSORIO S/TENTATIVA DE HOMICIDIO DOLOSO EN ALBERDI

BENITO LUQUE VILLA FRANCA Y ALBERDI 04 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

BENITO LUQUE LAURELES Y CERRITO 08 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

BENITO LUQUEGUAZU CUA Y SAN JUAN BTTA. ÑEEMBUCÚ

09 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

VÍCTOR E. ROJAS ASUNCIÓN 23 DE AGOSTOGESTIONES EN LA DIRECCIÓN DE INVENTARIOS FÍSICOS DE LA C.S.J.

157.010 HA PROCEDIDO A RETIRAR DOCUMENTOS QUE CERTIFICAN DATOS DE BIENES DE USO A SER DADOS DE BAJA POR OBSOLESCENCIA (MH), DE C.S.J.

VÍCTOR O. MARTÍNEZ ALBERDI 18 DE AGOSTO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS 157.010 HA REALIZADO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS INFORMATICOS DE LOS JUZGADOS DE ALBERDI

ATILIO HERMOSA D. LAURELES Y CERRITO 08 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

ATILIO HERMOSA D.GUAZU CUÁ Y SAN JUAN BTTA. ÑEEMBUCÚ

09 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

NATALIA GUTIÉRREZ ASUNCIÓN 14 DE AGOSTO DILIGENCIAMIENTO DE OFICIOS 157.010 HA REALIZADO DILIGENCIAMIENTO DE OFICIOS EN EL EXPEDIENTE ROSANA VAZQUEZ CARDOZO C/FELIX RIVAS AYALA S/ H.P. C/LA LIBERTAD (AMENAZA)

MAIRA RAMÍREZ ALBERDI 08 DE AGOSTO TRASLADO DE EXPEDIENTES 157.010 HA REALIZADO EL TRASLADO DE EXPEDIENTES A LOS JUZGADOS

MARIELA A. GONZÁLEZ ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO CAPACITACIÓN 157.010 HA PARTICIPADO DE CURSO DE CAPACITACIÓN SOBRE DERECHOS HUMANOS DE PUEBLOS INDIGENAS

ANTONIO INSFRÁN ALBERDI 01 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIAS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIAS PARA REALIZAR EVALUACION TECNICO PERICIAL

Observaciones:* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/08/2017.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/08/2017 sera informado en planillas complementarias.-* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

Page 10: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

ANTONIO INSFRÁN LAURELES Y CERRITO 08 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

ANTONIO INSFRÁN ASUNCIÓN 09 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A MAGISTRADA Y FUNCIONARIOS PARA REALIZAR ACTIVIDADES DIVERSAS

ANTONIO INSFRÁN SAN JUAN BTTA. MISIONES 21 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA ATENDER CASOS JUDICIALES

ANTONIO INSFRÁN ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR GESTIONES VARIAS

JOSÉ RICARDO INSFRÁN ALBERDI 01 AL 02 DE AGOSTO TRASLADO DE EXPEDIENTES 471.030 HA REALIZADO EL TRASLADO DE EXPEDIENTES PARA NOTIFICACIÓN A MAGISTRADOS DE LA DESIGNACIÓN PARA INTEGRAR TRIBUNAL DE APELACIÓN

ALICIA REGINA AQUINO SAN JUAN BTTA. MISIONES 21 DE AGOSTO TRASLADO DE EXPEDIENTES 157.010 HA REALIZADO EL TRASLADO DE EXPEDIENTES AÑO 2014, N°178 FOLIO 073 VLTO.

CARMEN A. CÉSPEDES ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO CAPACITACIÓN 157.010 HA PARTICIPADO DE CURSO DE CAPACITACIÓN SOBRE DERECHOS HUMANOS DE PUEBLOS INDIGENAS

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/08/2017 AL 31/08/2017Pág. 3

RUBÉN D. ESPINOZA ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO CAPACITACIÓN 157.010 HA PARTICIPADO DE CURSO DE CAPACITACIÓN SOBRE DERECHOS HUMANOS DE PUEBLOS INDIGENAS

LUIS ALBERTO MARZANO ALBERDI 01 AL 02 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 471.030 HA TRASLADADO A MAGISTRADA Y FUNCIONARIOS PARA REALIZAR ACTIVIDADES DIVERSAS EN EL JUZGADO DE ALBERDI

LUIS ALBERTO MARZANO ASUNCIÓN 04 DE AGOSTO TRASLADO A PTA. DEL CONSEJO (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A LA PTA. DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN A LA C.S.J. PARA REALIZAR GESTIONES VARIAS

LUIS ALBERTO MARZANOGUAZU CUA Y SAN JUAN BTTA. ÑEEMBUCÚ

09 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

LUIS ALBERTO MARZANO VILLA FRANCA, VILLA OLIVA, ALBERDI 11 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A LA PTA. DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Y A LA ARQUITECTA PARA VERIFICACIÓN DE INMUEBLES DE JUZGADOS

LUIS ALBERTO MARZANO VILLA OLIVA Y ALBERDI 18 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR ACTIVIDADES DIVERSAS

LUIS ALBERTO MARZANO HUMAITÁ Y PASO DE PATRIA 21 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR ACTIVIDADES DIVERSAS

LUIS ALBERTO MARZANO ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO TRASLADO A MAGISTRADAS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A MAGISTRADAS A LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

LUIS MIGUEL GAUTO SAN JUAN BTTA. MISIONES 02 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA JUICIO ORAL

LUIS MIGUEL GAUTO ALBERDI Y VILLA FRANCA 04 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS

LUIS MIGUEL GAUTO ASUNCIÓN 14 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA DILIGENCIAMIENTO DE OFICIOS

LUIS MIGUEL GAUTO TUYUCUÉ - HUMAITÁ 17 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA VERIFICACIÓN DE EVIDENCIAS

LUIS MIGUEL GAUTO ALBERDI Y VILLA OLIVA 18 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR ACTIVIDADES DIVERSAS

Observaciones:* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/08/2017.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/08/2017 sera informado en planillas complementarias.-* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/08/2017 sera informado en planillas complementarias.-

Page 11: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

LUIS MIGUEL GAUTO ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 157.010 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA CAPACITACIÓN

FREDDY LUIS SILVA G. SAN JUAN BTTA. MISIONES 02 DE AGOSTOTRASLADO Y EXHIBICIÓN DE EVIDENCIAS PARA JUICIO ORAL Y PÚBLICO

157.010 HA TRASLADADO EVIDENCIAS PARA EXHIBIR EN EL JUICIO ORAL Y PUBLICO CAUSA MP C/NIDIO OSORIO S/TENTATIVA DE HOMICIDIO DOLOSO EN ALBERDI

FREDDY LUIS SILVA G. TUYUCUÉ - HUMAITÁ 17 DE AGOSTO VERIFICACIÓN DE EVIDENCIAS 157.010 HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE EVIDENCIAS

LUIS ALBERTO TORRES VILLA OLIVA 18 DE AGOSTO TRASLADO DE MUEBLES PARA EL JUZGADO 157.010 HA TRASLADADO MUEBLES PARA LA OFICINA DEL JUZGADO DE VILLA OLIVA

NADIA DUARTE ASUNCIÓN 23 DE AGOSTO CAPACITACIÓN 157.010 HA PARTICIPADO DE CURSO DE CAPACITACIÓN SOBRE DERECHOS HUMANOS DE PUEBLOS INDIGENAS

Observaciones:* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/08/2017.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/08/2017 sera informado en planillas complementarias.-* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/08/2017 AL 31/08/2017Pág. 4

* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

Page 12: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia … · lo referente a tasas judiciales ,hecho de ... impugnación ,sistema recursivo en los modelos ... Se presenta formularios justificativos

C.I.N° BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE

REALIZACIÓN OBJETIVO DEL

VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL

DE LA MISIÓN

3670305 Lida Aurora Sánchez Pereira Asunción 14/07 -Jornada Actualización Nor.

Disciplinarias157.010

Jornada Actualización Nor.

Disciplinarias

1506431 Alfredo Luis Oporto PereiraAsunción –

Quyquyho11/07 – 22/06 Traslado CSJ 314.020 Traslado CSJ

2003107

Víctor Javier Fernández

DelgadoAsunción 11/07 - 14/07 -

Traslado CSJ - Jornada

Actualización Nor.

Disciplinarias

345,422

Traslado CSJ - Jornada

Actualización Nor.

Disciplinarias

2910157 Justina Luz Marina Lezcano

LeónYbycui 20/06 - Estudio Socio Ambiental 157.010 Estudio Socio Ambiental

3399737Norma Elizabeth Gavilán

MarecosYbycui - Quyquyho 20/06 – 22/06 Estudio Socio Ambiental 345,422 Estudio Socio Ambiental

1068656German Antonio Torres

MendozaAsunción 14/07 -

Jornada Actualización Nor.

Disciplinarias314.020

Jornada Actualización Nor.

Disciplinarias

1680629Zunilda Irene Caballero

ValienteItaugua 05/07 - Estudio Psicologico 172,711 Estudio Psicologico

3978332 Sara Janice Garcete Quiindy 06-jul Estudio Psicologico 172,711 Estudio Psicologico

CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE PARAGUARIPLANILLA VIATICOS

NOMINA ACTUALIZADA AL MES DE AGOSTO DE 2017

3572196Linda Mercedes Burgos Caacupe 19-jul Juzgado Penal Caacupe 157.010

3547577

Silvino Ramón Arce Asunción 14/07 -Jornada Actualización Nor.

Disciplinarias

4358773Esmelda Ibarra Caacupe 19-jul Juzgado Penal Caacupe

157.010

157.010

Juzgado Penal Caacupe

Jornada Actualización Nor.

Disciplinarias

Juzgado Penal Caacupe