poder judicial corte suprema de justicia … › images › contenido › rrhh › viajes...general...

COMPLEMENTARIA N° 01

Traslado del Dr. Miguel Otazo Martinez 557.092

Traslado del Dr. Miguel Otazo Martinez 557.092

Para participar de un Seminario

"Justicia Interamericana y Dialogo

Jurisprudencial"

736.638

Para participar de la Jornada de

Actualizacion de Contrataciones

Públicas con Certificación.

491.092

Para participar de la Jornada de

Actualizacion de Contrataciones

Públicas con Certificación.

491.092

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripcion Judicial de Alto Paraná

Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/09/2014 AL 31/09/2014

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Marcos Barreto CDE- ASUNCIÓN 01 y 02/09/2014

Llegamos a la Ciudad e Asunción siendo las 14:00 hs, luego nos

trasladamos a la Corte Suprema de Justicia para asistir a la Inaguracion

siendo las 17:45 hs. Retornamos el dia 02/09/2014 hasta la Ciudad de Alto

Parana siendo 13:10 hs.

Marcos Barreto CDE- ASUNCIÓN 04 y 05/09/2014

Llegamos a la Ciudad de Asunción a las 17:00 hs de momento nos

trasladamos hasta la Corte Suprema de Justicia para participar de un

Seminario siendo las 06:00 hs retornamos a la Ciudad de Alto Parana en

fecha 05/09/2014

Miguel Otazo CDE- ASUNCIÓN 04 y 05/09/2014

Traslado a la Ciudad de Asuncion a fin de participar de un Seminario

denominada " JUSTICIA INTERAMERICANA y DIALOGO

JURISDIPRUDENCIAL" a invitacion del EXMO Sr. Pte. De la CSJ Prof. Dr.

Raúl Torres Kismer, teniendo como horario de salida a las 05:00 hs llegando

a las 10:10 hs con salida al dia siguiente ( 05 setiembre) llegando a CDE a

las 9:00 hs al Palacio de Justicia.

Carlos Arrua CDE- ASUNCIÓN 07 y 08/09/2014

Antes de empezar la capacitación, procedimos a registrarnos en la planilla de

Asistencia para la Jornada de actualizacion en contrataciones publicas. El

comienzo de dicha capacitacion fue puntual a partir de las 08:00 hs, estuvo a

cargo de 3 funcionarios de la DNCP, realizaron con expresiones sencillas y

claras. Fueron desarrollados temas importantes como la elaboracion de PAC

hasta la ejecucion del mismo, Objeto de Gasto a ser incluidos en el PAC,las

exepciones dentro de algun rubro, modalidades a tener en cuenta, entre

otros varios puntos importantes. Hemos realizados en forma practica a fin de

manejar el sistema dentro de la pagina de contrataciones. Al final la

capacitacion salimos de regreso de la DNCP con destino a Ciudad del Este y

el traslado fue realizado por el chofer Juan Ramon Silvero.

Arminda Leguizamon CDE- ASUNCIÓN 07 y 08/09/2014



MONTO


Traslado de Funcionarios 491.092

Para asistir al Curso de Actualizacion

de la DNCP.736.638


de la DNCP.491.092


de la DNCP.491.092


Para una investigacion Socio

Ambiental.154.343



Juan Silvero CDE- ASUNCIÓN 07 y 08/09/2014

Realice el traslado a la Ciudad de Asunción a la Miembra del Consejo de

Administración ALBA CENTURIÓN DE GARCIA DE ZUÑIGA y a las

funcionarias ABOG. DALIA LIZ ALDERETE LOPEZ y ISABEL CASTELLANO

y regreso a Ciudad del Este

Alba Centurión CDE- ASUNCIÓN 18 y 19/09/2014Palabras iniciales del Superintendente General de Justicia Abog. RAFAEL

MONZON donde se aboca a la problemática que se detecta para la

aplicación efectiva del Art. 5° de la Acordada N° 709/11 y sus soluciones

para la efectiva aplicación de dicha acordada. Luego la palestra estuvo a

cargo de la Abog. LUZ ROSSANA BOGARIN FERNANDEZ- Coordinadora

General de la Oficina Disciplinaria explicando el nuevo regimen de

procedimiento disciplinario a ser aplicada e n las Circunscripciones del

Interior donde se delega el Consejo las faltas leves y dando inicio al debate

entre los participantes para debatir para la mayor efectivizacion. Terminando

el curso aproximadamente a las 19:00hs para luego ofrecer un brindis a los

participantes. Regresando destino a Ciudad del Este a las 19:30 hs.

Dalia Alderete CDE- ASUNCIÓN 18 y 19/09/2014

Isabel Castellano CDE- ASUNCIÓN 18 y 19/09/2014

Juan Silvero CDE- ASUNCIÓN 18 y 19/09/2014

Realice el traslado a la Ciuda de Asunción a la Miembra del Consejo de

Administración ALBA CENTURION DE GARCIA DE ZUÑIGA y a las

funcionarias ABOG. DALIA LIZ ALDERETE LOPEZ y ISABEL CASTELLANO

y regreso a Ciudad del Este.

Gladys Brítez CDE- PASO YOBAI 10/09/2014

Presentacion de informe de Investigacion Socio Ambiental, solicitado por el

Juzgado de Niñez y Adolescencia en los autos caratulados: " DELIA NOEMI

FERREIRA GONZALEZ/GUARDA" Vista domiciliaria realizada en fecha 10

de setiembre de 2014, a las 11:00 hs en el Barrio San Cosme del Districto de

Paso Jovai, Departamento del Guaira, domicilio de los Sres. Benita Galeano

y Jorge Torres, quienes acojen en su hogar a la niña Delia Ferreira

Gonzalez, para obtencion datos sobre condiciones de albergabilidad,

situacion socio economico, vinculos familiares y comunitarios y todo lo

conserniente al ambiente dende se desarrolla la niña. Me retire del lugar a

las 13:05 hs presente informe al juzgado correspondiente el 11 de setiembre

a las 13:00

Marcos Barreto CDE- PASO YOBAI 10/09/2014 Realice el traslado de la Lic. Gladys Britez al Dpto. del Guaira.

Enrique Dominguez CDE- J.L MALLORQUÍN 26/09/2014Realice el traslado de la Lic. Viviana Cardozo hasta la Ciudad de Juan Leon

Mallorquin.



MONTO


Para acompañar un Curso de Guaraní

organizado por la CIEJ140.312

Para asistir al curso de especialización

de la DNCP, Sistema Electrónico de

Compras " Convenio Marco" Taller de

Actualización de las Acordadas

Disciplinarias.

1.262.808





Disciplinarias.

926.059





Disciplinarias.

841.872





Disciplinarias.

841.872


1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional hasta el día 31/10/2014

2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 31/10/2014 sera informado en Planillas Complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Andrea Fiorella Da Costa - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.

Viviana Cardozo CDE- J.L MALLORQUÍN 26/09/2014

El curso inicio a las 10:00 hs con la presencia del Prof. Ramon Silva, el Juez

de Paz de Juan Leon Mallorquin, Dr. Hector Ibarra, el intendente Lic. Mario

Torres de la ciudad de Juan Leon Mallorquin, funcionarios del juzgado y

funcionarios de la Municipalidad. Se realizo en la Municipalidad de Juan Leon

Mallorquin, tambien participaron de la comunidad en si de dicha cuidad.

Elcurso termino a las 12:30.

Miguel Otazo CDE- ASUNCIÓN 17,18 y 19/09/2014

Me constitui en la Oficina de la Escr. Olga Molas a fin de realizar

seguimiento a las gestiones realizadas hasta la fecha sobre la situación

sobre la escrituracion de inmueble como Lote N° 2 Manzana N° 163 para

asiento del Juzgado de Primera Instancia de Itakyry, le aclare que la

costancia de pago solicitada no corresponde por ser una donacion. Palabras

de bienvenida e inicio de Seminario a cargo de la Prof. Dra. Alicia Pucheta,

Vice Presidenta Primero del C.S.C.S.J, seguidamente el Superintendente

General de Justicia Abog. Rafael Monzon habla sobre la problematica para la

aplicacion efectiva de los Art. N° 5 y 76 de la Acordada que motivaron el

Seminario Taller la Abog. Luz Rossana Bogarin Fernandez, Coordinadora

General de la Oficina Disciplinaria presenta el Proyecto de Guia de

Aplicacion del Art. 5 de la Acordada N°709/2011 y explica que los Consejos

de Adminsitracion aplicaran las medidas disciplinarias por delegacion por

unica vez a cada funcionario. Se inicia el debate y cada mesa de trabajo

conformado por las Circunscripciones Judiciales el Interior sienta postura

sobre cada punto debatido. Seguidamente funcionarios de la Direccion Gral.

de Recursos Humanos realizan aclaraciones sobre las circunstancias o

casos que motivan las faltas leves en cuanto a : registracion de

entrada/salida y la no registración de entrada/salida.

Cinthia Fariña CDE- ASUNCIÓN 17,18 y 19/09/2014

Juan Pereira CDE- ASUNCIÓN 17,18 y 19/09/2014

Se realizo el traslado del Abog. Miguel Otazo, Lic. Cinthia Fariña, David

Mallorquin, Abog. Juan Pereira hasta la ciudad de Asunción y la vuelta de los

mismos.

David Mallorquin CDE- ASUNCIÓN 17,18 y 19/09/2014

Marcos Barreto CDE- ASUNCIÓN 17,18 y 19/09/2014

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

ABOG. GRACIELA ELENA CANDIA ASUNCIÓN 17/09/14 AL 18/09/14 CAPACITACIÓN 947.106

SE HA PARTICIPADO DEL CURSO TALLER SOBRE APLICACIÓN

DEL RÉGIMEN DISCIPLINARIO DE LA C.S.J. (APLICACIÓN DEL

ARTICULO 75 Y 76 ACORDADA Nº 709/2011)

ABOG. LAURA OCAMPO FERNANDEZ ASUNCIÓN 17/09/2014 ANTICIPO JURISDICCIONAL DE PRUEBA 947.106

SE HA PROCEDIDO A LA REALIZACIÓN DEL ANTICIPO

JURISDICCIONAL DE PRUEBAS (CAMARA GESSEL REALIZADO

EN LA CIUDAD DE ASUNCIÓN EN EL DPTO. DE VÍCTIMAS DEL

MINISTERIO PÚBLICO CAUSA 1261/14.

ABOG. LAURA OCAMPO FERNANDEZ ALBERDI 19/09/2014 COMISIONAMIENTO (INTERINAR) 315.702

SE HA REALIZADO UN VIAJE A LA CIUDAD DE ALBERDI EN

CUMPLIMIENTO DEL MANDATO DE INTERINAZGO DEL

JUZGADO PENAL DE GARANTÍAS DE DICHA LOCALIDAD.

M.S.C. DELMIRO OCAMPO ASUNCIÓN 17/09/14 AL 18/09/14 CAPACITACIÓN 694.544




LIC. BLANCA ZUNILDA VELAZCO MONGELÓS ASUNCIÓN 17/09/14 AL 18/09/14 CAPACITACIÓN 631.404




LIC. GUSTAVO RAMON PALMEROLA ENCINA ASUNCIÓN 17/09/2014TRASLADO A MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS

(CHOFER)631.404

SE HA TRASLADADO A MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS DE LA

C.J.Ñ. A LA CAPITAL DEL PAÍS.

ARQ. SILVANA TROCHE SERVÍN CERRITO 09/09/2014 VERIFICACION DE JUZGADO DE PAZ 210.468

SE HAN VERIFICADO LOS TRABAJOS DE REPARACIÓN Y LA

INSTALACIÓN DE ACONDICIONADORES DE AIRE EN EL

JUZGADO DE PAZ.

ABOG. LÍA ROCÍO MONTIEL TEJERA ASUNCIÓN 17/09/2014 ANTICIPO JURISDICCIONAL DE PRUEBA 631.404

SE HA PROCEDIDO A LA REALIZACIÓN DEL ANTICIPO

JURISDICCIONAL DE PRUEBAS (CAMARA GESSEL REALIZADO

EN LA CIUDAD DE ASUNCIÓN EN EL DPTO. DE VÍCTIMAS DEL

MINISTERIO PÚBLICO CAUSA 1261/14.

ABOG. MARCELA SOLEDAD PALACIO PILAR (DE ALBERDI A PILAR) 26/09/2014 ENTREGA DE OFICIOS 210.468

SE HA PROCEDIDO A LA ENTREGA DE OFICIOS A DIFERENTES

JUZGADOS, Y LA REALIZACIÓN DE TRÁMITES EN RR.HH Y EN

LA SECCIÓN ESTADÍSTICAS Y ANTECEDENTES PENALES DE LA

C.J.Ñ.

ABOG. HUGO ALBERTO AZZARINI MARECOS ASUNCIÓN 10/09/2014 CAPACITACIÓN 631.404

SE HA PARTICIPADO DEL CURSO DE CAPACITACIÓN EN LA

C.S.J. SOBRE MODIFICACIÓN DE LA ACORDADA Nº 516/8 Y

602/10

MARTINA MUÑOZ RODAS ASUNCIÓN 10/09/2014 CAPACITACIÓN 631.404

SE HA PARTICIPADO DEL CURSO DE CAPACITACIÓN EN LA

C.S.J. SOBRE MODIFICACIÓN DE LA ACORDADA Nº 516/8 Y

602/10

ATILIO HERMOSA DELVALLE CERRITO 09/09/2014 INSTALACIÓN DE EQUIPOS 210.468

SE HA REALIZADO LA INSTALACIÓN DE ACONDICIONADORES

DE AIRE EN EL LOCAL DEL JUZGADO DE PAZ DE LA LOCALIDAD

DE CERRITO.

ANTONIO INSFRÁN BARRETO ASUNCIÓN 10/09/2014 TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 631.404

SE HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS JURISDICCIONALES

(MARTINA MUÑOZ Y HUGO AZZARINI) A LA C.S.J. PARA

PARTICIPAR EN CURSO DE CAPACITACIÓN.

MIGUEL LUIS BARRETO JACQUET CERRITO 09/09/2014 INSTALACIÓN DE EQUIPOS 210.468

SE HA REALIZADO LA INSTALACIÓN DE ACONDICIONADORES

DE AIRE EN EL LOCAL DEL JUZGADO DE PAZ DE LA LOCALIDAD

DE CERRITO.

Observaciones:

* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Circunscripción Judicial de Ñeembucú

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL : 01/09/2014 AL 30/09/2014

(COMPLEMENTO)

PODER JUDICIAL


Circunscripcion Judicial de Misiones

Ley N° 5189 (Art. 3°,)

DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES


JOSE MARIA AYALA AUTERELODESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA

AYOLAS

11/09/2014 Y

25/09/2014

EN AMOBOS DIAS TRASLADO

DEL JUEZ PENAL DE

EJECUCION DE LA

CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE

MISIONES A LA CIUDAD DE

AYOLAS, EN CARÁCTER DE

CHOFER, CONFORME A LAS

ORDENES DE TRABAJO.-

140.312

TRASLADO DEL JUEZ PENAL DE

EJECUCION DE LA CIRCUNSCRIPCION

JUDICIAL DE MISIONES HASTA LA

CIUDAD DE AYOLAS EN AMBAS

FECHAS, CONFORME A LAS ORDENES

DE TRABAJO, IDA Y VUELTA.-

BENEFICIARIOMONTO

ASIGNADO INFORME FINAL

FECHA DE

REALIZACIONOBJETIVO DEL VIAJEDESTINO

JUSTO RAMON RIOS YEGROSDESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA PILAR,

ASUNCION Y PILAR.-

04/09/2014, 18/09/2014

Y 26/09/2014

TRASLADO DE LOS MIEMBROS

TRIBUNAL DE SENTENCIA,

TRASLADO DEL PRESIDENTE

DE LA CIRCUNSCRIPCION

JUDICIAL DE MISIONES Y

TRASLADOS DE LOS MIEMBROS

DE TRIBUNAL DE SENTENCIA

EN CARÁCTER DE CHOFER.-

210.468

TRASLADO DE LOS MIEMBROS

TRIBUNAL DE SENTENCIA, TRASLADO

DEL PRESIDENTE DE LA

CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE

MISIONES Y TRASLADOS DE LOS

MIEMBROS DE TRIBUNAL DE

SENTENCIA EN CARÁCTER DE

CHOFER, IDA Y VUELTA CONFORME A

LAS ORDENES DE TRABAJO

DEBIDAMENTE AUTORIZADO.-

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corrresponde a la Resolucion recibidas en la Seccion Tesoreria hasta el dia 31/10/2014

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/09/2014 sera informado en Planilla complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por Abg. DELFI DARIO MARTINEZ Verificado por la Lic. Mabel Samudio Autorizado por la Lic. EMMA VALENZUELA

Poder Judicial Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Paraguarí Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. “e”)

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/09/2.014 AL 30/09/2.014

PLANILLA COMPLEMENTARIA (Setiembre).-

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN

OBJETIVO DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

Dr. Antonio Álvarez A. Puerto Guaraní 18/09/2.014 al 20/09/2.014.- Asistir al Acto de Inauguración del Juzgado de Paz de Puerto

Guaraní.- 1.052.340.-

Representar a la Circunscripción Judicial de Paraguarí.-

Abog. Javier D. Esquivel G.- Puerto Guaraní 18/09/2.014 al 20/09/2.014.- Asistir al Acto de Inauguración del Juzgado de Paz de Puerto

Guaraní.- 1.052.340.-


Lic. Víctor J. Fernández D.- Puerto Guaraní 18/09/2.014 al 20/09/2.014.- Asistir al Acto de Inauguración del Juzgado de Paz de Puerto

Guaraní.- 771.716.-


Dr. Antonio Álvarez A. Juzgado de Paz de Mbuyapey.- 30/09/2.014.- Verificación In Situ del predio del Juzgado de Paz, mediciones y

verificación de documentos en la Municipalidad de Mbuyapey.- 210.468.-

Obtención del Título de propiedad y próxima construcción del Juzgado de Paz de Mbuyapey.-

Abog. Javier D. Esquivel G.- Juzgado de Paz de Mbuyapey.- 30/09/2.014.- Verificación In Situ del predio del Juzgado de Paz, mediciones y verificación de documentos en la Municipalidad de Mbuyapey.- 210.468.-


Lic. Víctor J. Fernández D.- Juzgado de Paz de Mbuyapey.- 30/09/2.014.- Verificación In Situ del predio del Juzgado de Paz, mediciones y verificación de documentos en la Municipalidad de Mbuyapey.- 154.343.-


Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 21/10/2.014.- 2- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/09/2.014 será informado en Planillas complementarias 3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Tesorería Verificado por: Contraloría Interna Autorizado por: Lic. Víctor Fernández.-

DESTINO

FECHA DE

REALIZACION OBJETIVO DEL VIAJE

MONTOS

ASIGNADOS

Informe Final de la Misión

1 Antonio Fernández Paso Yobai 01/09/2014

Viaje a la localidad de Paso Yobai

para trasladar a Daniel Riquelme

para traer marcación de los

funcionarios del Juzgado.-

140.312 Viaje realizado sin inconvenientes.-

2 Alider Ruiz Díaz Rosario-Argentina08/09/2014 al

12/09/2014

Participar en la MAESTRIA EN

DERECHO PROCESAL,a ser

llevado a cado en la Universidad

Nacional de Rosario, República

Argentina-

7.300.000

En fecha 08 al 12 de setiembre del corriente año, he

asistido al 3er módulo en el marco de la Carrera en

Maestría en Derecho Procesal en la Facultad de

Derecho de la Universidad Nacional de Rosario,

República Argentina. Dicho curso consta de un total

de 8 módulos con una carga horaria de 550 horas,

cuya asistencia es obligatoria, en un periodo de 2

años, desarrollándose 4 módulos por año, con horario

que va desde las 08:30 hs a 20:30 hs, de lunes a

viernes.-

3 Silvio Gómez Paso Yobai 11/09/2014

Viaje a la localidad de Paso Yobai

para trasladar a la Asistente

Social Lic. Martha Candia.-

140.312 Viaje realizado sin inconvenientes.-

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30/11/14

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/09/14 será informado en Planillas complementarias

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Cladia Vazquez Verificado por: Sonia Baez Autorizado por: Dolly Farña


BENEFICIARIO

Poder Judicial


Circunscripción Judicial de Guairá


CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/09/2014 AL 30/09/2014 - Complementaria

1

2

Poder JudicialCorte Suprema De Justicia

Circunscripción Judicial de ItapúaLey N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")

Detalle de Viajes Nacionales e InternacionalesMes/Año:09/2014

Cantidad Nombre y Apellidodel Beneficiario

Destino de laComisión del Servicio

Periodo de laComisión del

ServicioObjetivo del

Viaje

Monto delViatico

Asignado Informe Final de la Misión

Corresponde al Periodo de: 01 al 30 de setiembre 2014

Parisi Rios,Carlos Guillermo

Carlos Antonio Lopez e ItapúaPoty

18 de Setiembre del 2014

A fin de realizarrelevamiento

planimétrico deterrenos para

asientos de losJuzgados

mencionados

140.312 Se ha realizado el relevamiento enel distrito de Carlos A. Lopez

donde primeramente se ha dadoaviso a las autoridades

municipales y al Juez de Paz, noasi en el distrito de Itapua

Poty,donde se realizó la ubicacióny el relevamiento del terrreno enpresencia de la jueza de Paz mas

no de las autoridades municipalesdebido a que nuestro horario dellegada fue posterior al horario enel cual se cierran las oficinas de la

Municipalidad

Adamy Foltz,Francisco 140.312

Total Gs.: 280.624

2

Carlos Antonio Lopez e ItapúaPoty

18 de Setiembre del 2014

A fin de realizarrelevamiento

planimétrico deterrenos para

asientos de losJuzgados

mencionados

Se ha realizado el relevamiento enel distrito de Carlos A. Lopez

donde primeramente se ha dadoaviso a las autoridades

municipales y al Juez de Paz, noasi en el distrito de Itapua

Poty,donde se realizó la ubicacióny el relevamiento del terrreno enpresencia de la jueza de Paz mas

no de las autoridades municipalesdebido a que nuestro horario dellegada fue posterior al horario enel cual se cierran las oficinas de la

Municipalidad

Adamy Foltz,Francisco 140.312

Total Gs.: 280.624Este informe corresponde a Viaticos del mes de Setiembre que tuvierón rectificación en los montos

Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 09/10/2014

2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/09/2014 sera informado en planillas complementarias

3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)

PODER JUDICIAL


Circunscripción Judicial de Concepción




BENEFICIARIO

DESTINO FECHA DE

REALIZACIÓN

OBJETIVOS DEL

VIAJE

MONTOS

ASIGNADOS

INFORME FINAL DE LA MISIÓN

FAVIO ALBERTO CABAÑAS GOSSEN ASUNCION 03/09/2014

TRASLADO DEL

JUZGADO

AL LABORATORIO DE LA SECRETARIA NACIONAL

ANTIDROGRAS

736.638

ENTREGA DE EVIDENCIAS Y TOMA DE JURAMENTO DE LA PERITO DRA. NATALIA M. PEDERNERA G. SE ADJUNTA COPIA AUTENTICADA DEL ACTA CON UNA FOJA CADA UNO.

OSCAR RAMON LEGUIZAMON ESCOBAR ASUNCION 03/09/2014

TRASLADO DEL JUZGADO

AL LABORATORIO DE LA SECRETARIA NACIONAL ANTIDROGRAS

491.092


ANTONIO DE GIACOMI PRIETO ASUNCION 03/09/2014



491.092


BERNARDO ABRAHAN MANZUR GARCETE

FILADELFIA, FUERTE OLIMPO

Y PUERTO GUARANI

17,18,19,

20/09/2014

TRASLADO DE EXPEDIENTES EN LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS CIUDADES DE FILADELFIA Y FUERTE OLIMPO Y LA PREPARACION DEL ACTO DE INAUGURACION DEL JUZGADO DE PAZ DE PUERTO GUARANI

1.311.917

EN FECHA 17 DE SETIEMBRE SE REALIZO EL VIAJE A LA CIUDAD DE FILADELFIA DONDE SE PROCEDIO A LA ENTREGA DE LOS EXPEDIENTES REMITIDOS POR LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO CASADO, ASI MISMO EN LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE FUERTE OLIMPO EN FECHA 18 DE SETIEMBRE DONDE TAMBIEN SE PROCEDIO A LA FISCALIZACION DE EXPEDIENTES JUDICIALES , EL VIERNES 19 SE PREPARO EL ACTO DE INAUGURACION DEL JUZGADO DE PAZ EN LA LOCALIDAD DE PUERTO GUARANI RETORNANDO EN FECHA 20 DE SETIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO.

ANGEL MARIA RIVAS COLMAN


Y PUERTO GUARANI

17,18,19,

20/09/2014

TRASLADO DE

EXPEDIENTES EN LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS CIUDADES DE FILADELFIA Y FUERTE OLIMPO Y LA PREPARACION DEL ACTO DE INAUGURACION DEL JUZGADO DE PAZ DE PUERTO

1.192.652


ANTONIO DE GIACOMI PRIETO


Y PUERTO GUARANI

17,18,19,

20/09/2014

TRASLADO DE EXPEDIENTES EN LOS

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS CIUDADES DE FILADELFIA Y FUERTE

OLIMPO Y LA PREPARACION DEL

ACTO DE INAUGURACION DEL JUZGADO DE PAZ DE

PUERTO GUARANI

1.192.652


ELISA LEONOR CARDOZO BAREIRO ASUNCION 18,19/09/2014

PARTICIPACION DE LA JORNADA TALLER DE CAPACITACION EN

"APLICACIÓN DEL ART. 5 Y 76 DE

LA ACORDADA 709/2011 "

736.638

POR CONVOCATORIA DEL SUPERINTENDENTE GENERAL DE JUSTICIA ABOG. RAFAEL MONZON SOSA A PARTICIPAR DEL SEMINARIO TALLER DE CAPACITACION EN "APLICACIÓN DEL ART. 5 Y 76 DE LA ACORDADA 709/2011 " ATENDIENDO QUE LA DURACION DE LA JORNADA FUE DESDE LAS 13:00HS. A LAS 20:00HS. EL TRASLADO A LA CIUDAD DE CONCEPCION SE REALIZO EL DIA VIERNES 19 DEL CORRIENTE MES Y AÑO A LAS 08:00HS., LLEGANDO A DESTINO A LAS 13:00HS.

STEPHANIE ANN SMITH MEILICKE ASUNCION 18,19/09/2014

PARTICIPACION DE LA JORNADA TALLER DE CAPACITACION EN

"APLICACIÓN DEL ART. 5 Y 76 DE LA

ACORDADA

709/2011 "

491.092


MARCIAL LORENZO MALDONADO ASUNCION 18,19/09/2014

PARTICIPACION DE LA JORNADA TALLER DE

CAPACITACION EN

"APLICACIÓN DEL ART. 5 Y 76 DE LA

ACORDADA

709/2011 "

491.092


FATIMA ELIZABETH SANGUINEZ CARDOZO ASUNCION 03/09/2014



491.092


BERNARDO ABRAHAN MANZUR GARCETE VALLEMI 08/09/2014

ENTREGA DE EXPEDIENTES AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Y MANTENIMIENTO LOCAL

926.059

EN FECHA 07 DE SETIEMBRE SALIDA DE CONCEPCION A LAS 12:00HS., EL DIA LUNES 08 Y MARTES 09 SE PROCEDE A LA ENTREGA DE LOS EXPEDIENTES EN LOS JUZGADOS CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y PENAL DE GARANTIAS AUTORIZADO POR RES.Nº 14 DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, ASI MISMO LOS DIAS MENCIONADOS SE PROCEDIO AL MANTENIMIENTO DEL SISTEMA ELECTRICO DEL LOCAL, CAMBIO DE CERRADURAS DE ARMARIO, MANTENIMIENTO DE MUEBLES Y RELEVAMIENTO DE NECESIDADES PARA MANTENIMIENTO DEL LOCAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, ADEMAS CAMBIO Y REPARACION DE EQUIPOS DE ILUMINACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACONDICIONADOS EN EL LOCAL DEL JUZGADO DE PAZ, POR ULTIMO, GESTIONES DEL ADMINISTRADOR EN LA MUNICIPALIDAD PARA LA OBTENCION DE UN TERRENO PARA EL LOCAL PROPIO DEL JUZGADO DE PAZ.

WILLIAM RIQUELME RODRIGUEZ VALLEMI 08/09/2014

ENTREGA DE EXPEDIENTES AL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Y

MANTENIMIENTO LOCAL

841.872


JULIO CESAR BIZZOZERO CABRERA VALLEMI 08/09/2014

ENTREGA DE EXPEDIENTES AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Y MANTENIMIENTO LOCAL

841.872


MARCIAL LORENZO MALDONADO VALLEMI 08/09/2014

ENTREGA DE EXPEDIENTES AL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Y

MANTENIMIENTO LOCAL

841.872


Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30 / 11 / 2014

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con postrioridad al 30 / 09/ 2014 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Abog. Liz Villalba Verificado por: Lic. Nelly Fernandez Autorizado por: Lic. Bernardo Manzur







Abog. Carmen Rosana Román.- Washington – EE.UU.- 19/09/2.014 al 28/09/2.014.- “Participar del Curso de Liderazgo Estratégico (CCLE) en

el Instituto de Altos Estudios Estratégicos (IAFF)

5.000.000.-

Exponer en dicho Seminario sobre la experiencia del Programa Nacional de Facilitadores en Paraguay.-

Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 11/11/2.014.- 2- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/09/2.014 será informado en Planillas complementarias 3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Blás Benítez Verificado por: C.P. Mario González Autorizado por: Lic. Víctor Fernández.-

BENEFICIARIODESTINO

FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJE

MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓNPABLO LEDESMA SAN ESTANISLAO 25/09/2014 TRASLADO DE MAGISTRADO 140,312 Traslado de los Jueces Abog. Mario O. Estigarribia y la Abog. Olga Ruiz Gonzalez para integrar el Tribunal de Sentencia.OLGA RUIZ DSAN ESTANISLAO 25/09/2014 JUICIO ORAL 210,468 PROCECUCIÓN DEL JUICIO: " M.P c/ Ignacio Estigarribia s/ Abuso Sexual en niños en Itacurubi del Rosario"

350,780

Observaciones:1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día: 28/11/20142.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 28/11/2014 será informado en Planillas complementarias

3.-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Wilfrido López Verificado por: Lic. Ruth Deliana Garbini Garrigoza. Autorizadopor: Lic.Yeni Amanda Peralta L

Poder Judicial

Ley N° 5189 (Art. 3°,inc. "e")DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

Corte Suprema de JusticiaCircunscripción Judicial de San Pedro

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/09/2014 al 30/09/2014 .- Complemento.-

CORRESPONDE AL PERIODO DEL 01/09/2014 AL 30/09/2014 (Complementaria)

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Elsio Montenegro Capitán Bado 08/09/14 al 08/09/14

Mantenimientos Eléctricos y Limpieza del

Juzgado de Paz y de Primera Instancia. 140.312

REALIZAR AJUSTES DE SISTEMAS ELÉCTRICOS Y LIMPIEZA EN EL

JUZGADO DE PAZ Y GARANTÍA.

Julio Ayala Capitán Bado 08/09/14 al 08/09/14





Héctor Luis Blanco de León Capitán Bado 08/09/14 al 08/09/14





Cristhian Ortega Capitán Bado 08/09/14 al 08/09/14





Cristhian Abel Ibarra Capitán Bado 08/09/14 al 08/09/14

Chofer Designado s/ Orden de Trabajo N°

00005900. 140.312

TRASLADO AL SR. ELSIO MONTENEGRO Y A LOS SRES. JULIO AYALA,

HECTOR BLANCO Y CRISTHIAN ORTEGA.

Ricardo González Asunción 03/09/14 al 04/09/14


00005895. 420.936

TRASLADO AL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DE LA CIUDAD DE BELLA

VISTA, ABG. EDGAR RAMIREZ RODAS Y EL ACTUARIO ALEJANDRINO

SANCHEZ HASTA LA PENITENCIARIA NACIONAL TACUMBÚ DE LA

CIUDAD CAPITAL.

Hugo Marcelo Insaurralde Capitán Bado 05/09/14 al 05/09/14


00005898. 140.312

TRASLADO A LA JUEZA DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL,

INTERINA DE LA CIUDAD CPTÁN. BADO ABG. SILVINA FIGUEREDO

HASTA LA CIUDAD DE CAPITÁN BADO.

Ricardo González

Colonia

Indígena

Ybyraija 09/09/14 al 09/09/14


00005905. 140.312

TRASLADAR AL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS ABG. LUIS BENITEZ Y LA

ACTUARIA ABG. ELIANA SOUZA ESPÍNOLA HASTA LA COLONIA

INDÍGENA YBYTAIJA, DPTO. DE CONCEPCIÓN.

Hugo Marcelo Insaurrade Asunción 12/09/14 al 13/09/14


00005914. 420.936

TRASLADAR A FUNCIONARIOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DE ASUNCIÓN POR FUERZA MAYOR HASTA LA CIUDAD DE ASUNCIÓN.


PODER JUDICIAL


CircunscripciÓn Judicial de Amambay

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "c")

Patricia Fabiola Cuevas

Amaro Asunción 17/09/14 al 19/09/14

Participación del Seminario Taller sobre

Aplicación s/ Acordadas 701.560

REALIZAR UN DIAGNÓSTICO DE SITUACIÓN ACTUAL DE LAS

CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES DEL PAÍS P/ APLICACIÓN DE

NORMAS, CONFORME FORMULARIOS REMITIDOS POR LOS

REPRESENTANTES DEL INTERIOR.

Michely Elizabeth Rodriguez Asunción 17/09/14 al 19/09/14

Participación del Seminario Taller sobre

Aplicación s/ Acordadas 701.560

REALIZAR UN DIAGNÓSTICO DE SITUACIÓN ACTUAL DE LAS

CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES DEL PAÍS P/ APLICACIÓN DE

NORMAS, CONFORME FORMULARIOS REMITIDOS POR LOS

REPRESENTANTES DEL INTERIOR.

Hugo Marcelo Insaurralde Asunción 17/09/14 al 19/09/14


00005921. 701.560

TRASLADAR A LA PRESIDENTA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL

DRA. MARIA FRANCISCA PRETTE, ACOMPAÑADA DE LA JEFA INT. DE

RRHH LIC. PATRICIA F. CUEVAS A. Y LA ABG. MICHELY RODRIGUEZ

OLMEDO.

Hugo Ramón Grance Lezcano Puerto Guaraní 18/09/14 al 20/09/14

Participación de la inauguración del Juzgado

de Paz de la C.J.Alto Paraguay. 1.052.340

ASISTIR AL ACTO INAUGURAL DEL JUZGADO DE PAZ DE PUERTO

GUARANI, CONFORME A INVITACIÓN PARTICIPATIVA.

Nancy Ramona Villalba Ibarra Puerto Guaraní 18/09/14 al 20/09/14

Participación de la inauguración del Juzgado

de Paz de la C.J.Alto Paraguay. 771.716

ASISTIR AL ACTO INAUGURAL DEL JUZGADO DE PAZ DE PUERTO

GUARANI, CONFORME A INVITACIÓN PARTICIPATIVA.

Ricardo González Puerto Guaraní 18/09/14 al 20/09/14


00005922. 701.560

TRASLADAR AL MIEMBRO DE TRIBUNAL DE APELACIÓN DE LA NIÑEZ Y

LA ADOLESCENCIA ABG. HUGO RAMÓN GRANCE Y LA

ADMINISTRADORA LIC. NANCY VILLALBA HASTA LA CIUDAD PUERTO

GUARANI.

Candido Antonio Insfrán

Mendieta Asunción 24/09/14 al 25/09/14

Ministerio Público c/ Elcira Martínez Gámez, y

Héctor Silva Rodríguez s/ hurto agravado

reducción y asociación criminal entre varios 631.404

ACEPTACIÓN DE CARGOS DE LOS PERÍTOS DESIGNADOS, EN EL

LABORATORIO FORENSE DEL MP Y SENAD.

Claudio Maidana Salinas Asunción 24/09/14 al 25/09/14

Ministerio Público c/ Elcira Martínez Gámez, y

Héctor Silva Rodríguez s/ hurto agravado

reducción y asociación criminal entre varios 420.936

ACEPTACIÓN DE CARGOS DE LOS PERÍTOS DESIGNADOS, EN EL

LABORATORIO FORENSE DEL MP Y SENAD.

Cristhian Abel Ibarra Asunción 24/09/14 al 25/09/14 Chofer Designado. 140.312

TRASLADAR AL JUEZ CÁNDIDO INSFRAN Y AL ACTUARIO CLAUDIO

MAIDANA A LA CIUDAD DE ASUNCIÓN

Hugo Marcelo Insaurralde Villarica 27/09/14 al 27/09/14


00005941. 140.312

TRASLADAR A JEFES DE SECCIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN A FIN DE

PARTICIPAR DE LA PRIMERA REUNIÓN EN CIUDAD DE VILLA RICA

Mirta Rosely Bonetti E. Capitán Bado 30/09/14 al 30/09/14

Registración de los funcionarios en reloj

Biométrico instalado en los Juzgados de

Primera Instancia y de Paz.- 140.312

REALIZAR REGISTROS EN EL MARCADOR A LA UJIER NOTIFICADORA

PATRICIA RAMIREZ, Y ENTREGA DE PROCEDIMIENTOS PARA

FUNCIONARIOS JUDICIALES .

Elsio Montenegro Capitán Bado 30/09/14 al 30/09/14

Mantenimiento y Reparación de los Juzgados

asignados.- 140.312

REALIZAR REGULAJES Y SOLDAS DE SILLAS , ADEMÁS LIMPIEZAS DEL

PATIO Y QUITA DE RESIDUOS A REMITIR AL VERTEDERO

Héctor Luis Blaco De León Capitán Bado 30/09/14 al 30/09/14

Mantenimiento y Reparación de los Juzgados

asignados.- 140.312

REALIZAR REGULAJES Y SOLDAS DE SILLAS, ADEMÁS LIMPIEZAS DEL

PATIO Y QUITA DE RESIDUOS A REMITIR AL VERTEDERO

CORRESPONDE AL PERIODO DEL 01/09/2014 AL 30/09/2014 (Complementaria)

Cristhian Abel Ibarra Capitán Bado 30/09/14 al 30/09/14


00005940. 140.312

TRASLADAR A FUNCIONARIOS DE DERVIVIOS GENERALES ELSIO

MONTENEGRO, LIC.ROSELY BONETTI Y HECTOR BLANCO A LA CIUDAD

DE CAPITÁN BADO

Maria Francisca Prete de

Villanueva Asuncion 17/09/14 al 19/09/14

Participacion del Seminario Taller sobre

Acordadas. 1.052.340

Realizar un diagnostico de la situacion actual de las CJ del pais

para la aplicación de normas, conforme formularios remitidos

por los representantes del Interior.

Observación:

3 - El detalle de viajes nacionales e internacionales fue alaborado por: Arsenio De los Rios, verificado por: Marcelo Franco, Autorizado por: Nancy Villalba

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "c")


1 - Detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a la Resoluciones recibidas en la Seccion Tesoreria hasta el dia 31/12/2014

2 - El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueron recibidas con posteriodad al 30/09/2014, será informado en planillas complementarias

PODER JUDICIAL


CircunscripciÓn Judicial de Amambay







Lic. Víctor Javier Fernández.- Asunción 18/09/2.014 Curso de Capacitación 154.343.-

Seminario Taller – Sistema Disciplinario.-

Abog. Lida Sánchez.-

Asunción 18/09/2.014 Curso de Capacitación 140.312.-


Abog. Jorge Mora.-

Asunción 18/09/2.014 Curso de Capacitación 140.312.-


Dr. Rosalino Pinto.-

Itaugua, San Juan Bautista 25 y 30/09/2.014 Inspección Medica 308.686.-

Inspección Médica a Internos.-

Abog. Carmen Cañete.-

Ybycui, Asunción, Mbuyapey 12, 25, 30/09/2.014 Visitas Socio Ambientales.- 463.030.-

Evaluación de menor en estado de peligro.-

Lic. Norma Gavilan.-

Ybycui, Itacurubi, Valenzuela, Quyquyhó

05, 09, 23, 24, 25 y 26/09/2.014 Visitas Socio Ambientales.-

926.068.-

Evaluación de menor en estado de peligro.-

Abog. Raúl Leckie.-

Asunción, Ybycui, Quyquyho, Valenzuela

05, 23, 24, 26/09/2.014

Traslados de Funcionarios.- 561.248.-

Traslados de Funcionarios.-

Gerardo Velázquez Quyquyho, Mbuyapey, Asunción, Quiindy

09, 23, 24, 25, 30/09/2.014

Traslados de Funcionarios.- 701.560.-

Traslados de Funcionarios.-

Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 19/12/2.014.- 2- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/09/2.014 será informado en Planillas complementarias 3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Blás Benítez Verificado por: C.P. Mario González Autorizado por: Lic. Víctor Fernández.-

poder judicial corte suprema de justicia … › images › contenido › rrhh › viajes...general...

Documents