plataforma de pago seguro wayne ix pay · nuevos dispensadores wayne helixtm, ovationtm2, ovation...

4
Plataforma de Pago Seguro Wayne iX Pay

Upload: others

Post on 24-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plataforma de Pago Seguro Wayne iX Pay · nuevos dispensadores Wayne HelixTM, OvationTM2, Ovation iX, y VistaTM o como un kit de actualización para surtidores de legado Wayne y selectos

Plataforma de Pago Seguro Wayne iX Pay™

Page 2: Plataforma de Pago Seguro Wayne iX Pay · nuevos dispensadores Wayne HelixTM, OvationTM2, Ovation iX, y VistaTM o como un kit de actualización para surtidores de legado Wayne y selectos

Plataforma de Pago SeguroWayne iX Pay™Más Seguridad para Combatir el Aumento de Fraudes

A medida que la tecnología evoluciona, proteger a los clientes contra el fraude de las tarjetas de débito y de crédito es algo que se torna cada vez más complejo. Los delincuentes están descubriendo nuevas maneras de acceder a valiosa información financiera, que aumenta la vulnerabilidad de los terminales de pago en la bomba y ha dado lugar a mayor vigilancia de la industria.

La industria de tarjeta de pago (PCI) ha respondido al aumento de robo de datos financieros con actualizaciones periódicas a requisitos de seguridad para dispositivos de pago que manejan transacciones autorizadas con PIN. Estos estándares afectan a todos los minoristas de combustible con dispositivos de pago que aceptan PIN.

Seguridad, Flexibilidad y Escalabilidad

Wayne Fueling Systems understands that fuel dispensers are a crucial line of defense against identity and monetary theft. We also know how payment security requirements and the expense of compliance can affect your business. The iX Pay secure payment platform helps deliver advanced security in addition to investment-protecting flexibility and scalability.

Diseño modular

Con un diseño modular innovador, la plataforma de pago seguro iX Pay está disponible como una opción para los nuevos dispensadores Wayne HelixTM, OvationTM2, Ovation iX, y VistaTM o como un kit de actualización para surtidores de legado Wayne y selectos de terceros. También se basa en una tecnología que se integra con nuestro galardonada plataforma tecnológica Wayne iX TM. Los minoristas pueden fácilmente y de modo rentable adaptarse a los requisitos de seguridad en evolución mientras que agregan una administración, mantenimiento y comercialización de capacidades mejorados.

Aprobado para Uso Global

La plataforma de pago seguro iX Pay ha sido consistentemente la primera a cumplir con las exigencias reglamentarias más estrictas de la industria alrededor del mundo para ofrecer el máximo nivel de seguridad de pago disponible. Fue la primera solución a recibir certificación Payment Card Industry PIN Transaction Security (PCI PTS) versión 3.0, y antes de eso, fue la primera a cumplir con las normas PCI versión 2.0. Esta solución está actualmente certificada para las normas más recientes, PCI PTS versión 4.0. También fue el primer dispositivo certificado a los requisitos Canada Interac Asociación Chip PED, y cumple con normas EMV 4.2 globales. Además, la solución de pago seguro iX Pay está construida sobre una plataforma de tecnología única y global que permite flexibilidad de configuración que fácilmente cumple con los requisitos regionales específicos.

Seguridad avanzada simplificada

El pago seguro iX Pay proporciona una tecnología sofisticada para proteger los datos financieros y números de identificación personal (PINs) de los consumidores en todo el proceso de la transacción de pago en la bomba. Como ha sido el caso con los surtidores Wayne por muchos años, los datos sensibles del consumidor están protegidos desde el momento en que se introduce en el teclado. Con un teclado seguro, combina el teclado numérico de recorrido completo que impide el uso de dispositivos de filtrado de datos con teclas de membrana que permiten a los minoristas personalizar interfaces y remarcar sin cambiar teclados. La solución incluye dispositivos activos de respuesta contra manipulación para disuadir acceso no autorizado y remoción del dispositivo.

Page 3: Plataforma de Pago Seguro Wayne iX Pay · nuevos dispensadores Wayne HelixTM, OvationTM2, Ovation iX, y VistaTM o como un kit de actualización para surtidores de legado Wayne y selectos

Una escalabilidad excepcional evoluciona con sus requisitos de seguridad

Cada estación de servicio es diferente, y una configuración de pago no se encaja a todos los escenarios. El terminal de pago seguro iX Pay le ofrece una opción de niveles de cumplimiento de seguridad. Cada nivel incluye un teclado de cifrado PIN PCI PTS 4.0 certificado con soporte de cifrado TDES y DUKPT con escudo de privacidad incorporado.

Serie EPP

Configuración del Grado de Seguridad

Pago SeguroTeclado del Módulo

n Teclado seguro con protector de seguridad incorporadon Protección contra retirada de dispositivo con respuesta a manipulaciónn Control de avisos con pantalla estándarn Lector de tarjetas de banda magnética estándar n Opciones para banda magnética segura o lectores de chip EMV

Conformidad Básica PCI EPP

Compatible con sistemas de legado POS, disponible para implantaciones en los EEUU apenas. La serie EPP incluye control estándar de pantalla de control y lector estándar de tarjetas de banda magnética

Serie SCR

Banda magnética segura

Lector de Tarjetan Teclado seguro con protector de seguridad incorporadon Protección contra retirada de dispositivo con respuesta a manipulaciónn Control de avisos con pantalla estándar n Lector seguro de cifrado de tarjetas de banda magnétican Soporte para esquemas de cifrado de datos de tarjeta opcional de punto a punto

Conformidad con PCI Aumentada

La configuración SCR añade el lector seguro de tarje-tas de banda magnética para ayudar a proporcionar protección contra filtrado de datos de tarjetas y cifrar los datos sensible de la tarjeta al pasar por el lector.

Serie EMV

Mostrador Seguro Avisos

Híbrido seguro lector de tarjeta

n Teclado seguro con protector de seguridad incorporadon Protección contra retirada de dispositivo con respuesta a manipulaciónn Control de pantalla de avisos autenticado seguron Banda magnética segura híbrida de cifrado y lector de tarjeta con Chip y con PIN.n Soporte para esquemas de cifrado de datos de tarjeta opcional de punto a punto

Conformidad EMV Proporciona pleno cumplimiento EMV con normas globales EMV. La configuración conforme con EMV ofrece una interfaz mejorada de XML POS/EPS seguro que admite control de pantalla de aviso y cifrado opcional de datos de tarjeta. Adicionalmente, incluye una banda magnética segura híbrida de cifrado e lector de tarjeta con Chip y con PIN.

Certificado para las normas PCI PTS versión 4.0, la plataforma de pago

seguro Pay iX dará cumplimiento más allá de su ventana de distribución

aprobada hasta 2023, a diferencia de soluciones de competencia

certificadas para versiones anteriores de los reglamentos, que serán

obsoletas en 2014 y 2017.

Pago SeguroTeclado del Módulo

Pago SeguroTeclado del Módulo

Page 4: Plataforma de Pago Seguro Wayne iX Pay · nuevos dispensadores Wayne HelixTM, OvationTM2, Ovation iX, y VistaTM o como un kit de actualización para surtidores de legado Wayne y selectos

Wayne.com

Austin, Texas, EEUU l Malmö, Suecia l Rio de Janeiro, Brasil l Xangai, China

© 2016. Wayne, el logo de Wayne, iX, iX Pay, Helix, Vista, Ovation, y las combinaciones de estos son marcas o marcas registradas de la Wayne Fueling Systems, en los EEUU y en otros países. EMV es una marca registrada de EMV Co. LLC. Otros nombres son para propósitos de información y pueden ser marcas registradas de sus respectivos proprietarios.10132016v1

Ovation Vista con bisagras Vista sin bisagras Tokheim

qCAT

5.7

” M

onoc

rom

o q

VGA

sin

tecl

as

qCAT

5.7

” M

onoc

rom

o q

VGA

con

tecl

as

iX C

AT 5

.7”

Mon

ocro

mo

qVG

A co

n te

clad

o

iX C

AT 1

0.4”

VGA

de

colo

res

con

tecl

ado

Cuer

po E

stre

cho

Alza

r par

a Em

peza

r 2/V

ista

, 3/

Vist

a, o

Alta

Vel

ocid

ad

Cuer

po E

stre

cho

Empu

jar p

ara

Empe

zar 2

/Vis

ta,

3/Vi

sta,

o A

lta

Cuer

po A

ncho

LTS

2/V

ista

o 3

/Vis

ta

Cuer

po A

ncho

PTS

2/V

ista

o 3

/Vis

ta

Cuer

po E

stre

cho

Alza

r par

a Em

peza

r Vis

ta o

1/

Vist

a

Cuer

po E

stre

cho

Empu

jar p

ara

Empe

zar V

ista

o

1/Vi

sta

Cuer

po A

ncho

LTS

Vis

ta o

1/V

ista

Cuer

po A

ncho

PTS

Vis

ta o

1/V

ista

Tokh

eim

Pre

mie

r B C

uerp

o An

cho

con

Pant

alla

Es

tánd

ar/P

anta

lla In

Sigh

t

Tokh

eim

Pre

mie

r B C

uerp

o Es

trech

o co

n Pa

ntal

la E

stán

dar/P

anta

lla In

Sigh

t

Tokh

eim

Pre

mie

r C C

uerp

o An

cho

con

Pant

alla

Es

tánd

ar/P

anta

lla In

Sigh

t

Tokh

eim

Pre

mie

r C C

uerp

o Es

trech

o co

n Pa

ntal

la E

stán

dar/P

anta

lla In

Sigh

t

Plataforma Tecnológica Secure iX l l l l l l l l l l l l l l l l

Teclado seguro iX Pay EPP l l l l l l l l l l l l l l l l

Pantalla qVGA con teclas suaves l N/A N/A N/A l l l l l l l l l l l l

5.7” Monocromo qVGA con teclas N/A N/A N/A N/A l l l l l l l l l l l l

Lector de tarjetas de banda magnética de doble cabezal estándar

O O O O l l l l l l l l l l l l

Lector seguro de cifrado de tarjetas de banda magnética

O O O O O O O O O O O O O O O O

Lector de tarjetas híbrido de chip seguro

O O O O O O O O O O O O O O O O

Reemplazo de panel de teclado/lector de tarjeta

l l l l

Reemplazo de la puerta del bisel l l l l l l l l

Reemplazo del Bisel/Cabeza l l l l

Panel de anuncios actualizado l l l l l l l l l l l l

Botones iluminados de selección de nivel de PTS

l l l l

Soporta funciones existentes WayneTRAC™ RFIDy Wayne SCAN™ lector de código de barras

l l l l l l l l

Impresora de recibo, térmica, de alta velocidad, compatible con cupones y códigos de barras

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A l l l l l l l l

Pantalla qVGA LED actualizada l l l N/A l l l l l l l l l l l l

Botón de llamada O O O O O O O O

Botón de parada O O O O O O O O

Interruptor de Autorización O O O O O O O O

O = Opción

Estuches de Reconversión para Plataforma de Pago iX Paypara América del Norte