plan de control ambientalarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... ·...

23
Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR I. INTRODUCCION La evaluación de impactos ambientales son instrumentos potentes de una emprendimiento, para establecer en forma preventiva los mismos y ajustar o modificar el Proyecto a fin de mejorar el funcionamiento real de la actividad. El proyecto de Estación de Servicios causa efectos ambientales, por lo cual se plantea el presente Estudio de Impacto Ambiental, que tiene como finalidad la identificación y valoración de los impactos ambientales negativos y positivos con la puesta en marcha del proyecto, trae consigo las especificaciones técnicas que van dirigidas a mitigar los problemas que pudieran acarrear la implementación de una “ESTACION DE SERVICIOS”, en este caso en particular la Estación de Servicio Bahía, a ser construida en el Distrito de San Lorenzo por lo que se plantea un análisis ambiental puntual sobre el inmueble y la actividad que en él se desenvuelve considerando los impactos potenciales diarios mas comunes que conciernen a este tipo de actividad, buscando corregir situaciones ambientales que permitan la adecuación ambiental del emprendimiento a las Leyes Ambientales. La elaboración del presente trabajo, responde a un requerimiento de la Dirección de General de Control y Calidad Ambiental y Recursos Naturales de la Secretaria del Ambiente (SEAM), en cumplimiento de los preceptos establecidos en la Ley 294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental, y Decretos Reglamentario. II. OBJETIVOS 2.1. Objetivos generales El propósito del presente estudio es satisfacer los requerimientos del marco legal vigente, en este caso específico, la Ley Nº 294/93 de “Evaluación de Impacto Ambiental” y Decretos Reglamentarios, cuya autoridad de aplicación es la Secretaría del Ambiente. El análisis de los futuros efectos ambientales, causados por la implementación del proyecto Estación de Servicios, y la definición de medidas correctivas. 2.2. Objetivo Específicos Son objetivos específicos del presente documento:

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

I. INTRODUCCION

La evaluación de impactos ambientales son instrumentos potentes de una

emprendimiento, para establecer en forma preventiva los mismos y ajustar o

modificar el Proyecto a fin de mejorar el funcionamiento real de la actividad.

El proyecto de Estación de Servicios causa efectos ambientales, por lo cual se

plantea el presente Estudio de Impacto Ambiental, que tiene como finalidad la

identificación y valoración de los impactos ambientales negativos y positivos con la

puesta en marcha del proyecto, trae consigo las especificaciones técnicas que van

dirigidas a mitigar los problemas que pudieran acarrear la implementación de una

“ESTACION DE SERVICIOS”, en este caso en particular la Estación de Servicio

Bahía, a ser construida en el Distrito de San Lorenzo por lo que se plantea un

análisis ambiental puntual sobre el inmueble y la actividad que en él se

desenvuelve considerando los impactos potenciales diarios mas comunes que

conciernen a este tipo de actividad, buscando corregir situaciones ambientales que

permitan la adecuación ambiental del emprendimiento a las Leyes Ambientales.

La elaboración del presente trabajo, responde a un requerimiento de la Dirección de

General de Control y Calidad Ambiental y Recursos Naturales de la Secretaria del

Ambiente (SEAM), en cumplimiento de los preceptos establecidos en la Ley 294/93

de Evaluación de Impacto Ambiental, y Decretos Reglamentario.

II. OBJETIVOS

2.1. Objetivos generales

El propósito del presente estudio es satisfacer los requerimientos del marco legal

vigente, en este caso específico, la Ley Nº 294/93 de “Evaluación de Impacto

Ambiental” y Decretos Reglamentarios, cuya autoridad de aplicación es la

Secretaría del Ambiente. El análisis de los futuros efectos ambientales, causados

por la implementación del proyecto Estación de Servicios, y la definición de

medidas correctivas.

2.2. Objetivo Específicos

Son objetivos específicos del presente documento:

Page 2: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Identificar, interpretar, predecir, evaluar, prevenir, comunicar y estimar los

posibles impactos negativos o positivos de las actividades a desarrollar sobre

el medio ambiente local.

Analizar las incidencias, a corto y largo plazo, de las actividades a ejecutarse

sobre las diferentes etapas del proyecto a implementarse.

Recomendar las medidas protectoras, correctoras o de mitigación de los

diferentes impactos que podrían generarse con la implementación del

proyecto.

Analizar el marco legal vigente que afecta al proyecto, con el fin de

encuadrarlo a sus exigencias, normas y procedimientos.

Proponer un Plan de Monitoreo adecuado a los diferentes mecanismos de

mitigación propuestos.

III.- IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO

Nombre del proyecto: ESTACION DE SERVICIO BR.

Nombre del proponente: ESTACIÓN BAHÍA S.R.L.

Representante Legal: Lic. Alejandro Bruno Guggiari Carron.

Dirección Administrativa: Avda. Sacramento y Genaro Romero - Asunción

Datos del Inmueble.

Cta. Cte. Catastral: 27 – 2014– 12/13/14

Finca N°: L13-41008

Distrito: San Lorenzo.

Departamento: Central

IV. AREA DE ESTUDIO

El proponente plantea operar una estación de servicios en el inmueble individualizado

con Cuenta Corriente Catastral N° 27-2014-12/13/14. El terreno tiene 1.140 m2, y el

sector construido ocupa una superficie de 447 m2. La propiedad se encuentra

ubicada sobre la avenida Manuel Ortiz Guerrero de la ciudad de San Lorenzo. Sus

coordenadas de ubicación son las siguientes:

S 25° 22’ 59,92”

O 57° 31’ 17,89”

Page 3: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

El proyecto se encuentra en el distrito de San Lorenzo, el área se caracteriza por la

una rápida expansión de áreas de residencias, además de las actividades

comerciales, la Avenida Manuel Ortiz Guerrero constituye una via de mucho

movimiento que une las ciudades de San Lorenzo y Ñemby.

No se han considerado otras alternativas de localización, debido que la empresa

proponente del Proyecto, considera que la zona en donde se desarrollarán las

actividades se encuentra en un lugar estratégico para éste tipo de actividad y es

de carácter permitido. (ver anexo)

Para un estudio acabado del impacto en la zona de asentamiento del proyecto, se

han considerado dos áreas o regiones definidas como Area de Influencia Directa

(AID), y Area de Influencia Indirecta (AII).

Area de Influencia Directa (AID): la superficie del terreno afectada por la

construcción y operación de la estación de servicio dada por los límites de la

propiedad, la cual recibirá los impactos generados por las actividades a ser

desarrolladas de manera directa.

Area de Influencia Indirecta: se considera la zona circundante a la propiedad en

un radio de hasta 500 metros, la cual puede ser objeto de impactos, producto de

las acciones el proyecto.

Page 4: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

V. DESCRIPCION DEL PROYECTO

Se desarrollara el proyecto de instalación de “Estación de Servicio”, dedicada a la

venta y expendio de combustibles líquidos derivados de petróleo, venta de gas de

uso doméstico en garrafas, Minimarket con ventas de bebidas gaseosas, golosinas,

alimentos del tipo comida de preparación rápida. Para esto se establecen las pautas y

normas a fin de que la misma opere y mantenga dentro de los parámetros de

seguridad, con beneficios económicos y en armonía con el ambiente.

Las principales instalaciones con que contará:

Playa de operaciones, donde se encuentran las islas de expendio de

combustible

Depósito

Cocina

Oficinas administrativas

Servicios higiénicos sexados y para capacidades diferenciadas.

Minimarket.

Etapas del Proyecto

El Proyecto actualmente se encuentra en la etapa de culminación de las obras y en

proceso de adecuación a la Ley Nº 294/93 de “Evaluación de Impacto Ambiental “.

Las distintas etapas del proyecto son

Diseño del proyecto, donde se incluye el proceso de planificación y elaboración del

proyecto propiamente dicho. La fase de diseño y planificación del anteproyecto

fueron presentados inicialmente en la Municipalidad de San Lorenzo para

determinar el cumplimiento de los indicadores urbanísticos de acuerdo a la

disposiciones de este municipio. El mismo fue aprobado por Resolución 2785/14.

Es importante aclarar que la superficie cubierta o a construir, conforme proyecto de

arquitectura aprobado, es de 447 metros cuadrados.

Área de playa de expendio, ocupa una superficie de 160 metros cuadrados donde

se dispondrán de 2 islas, siendo una de ellas exclusiva para carga de gas. El techo

del área es en estructura de perfiles metálicos y chapas de zinc. Co. Ro. de PVC

incombustible. Iluminación con artefacto tipo tubo fluorescente.

La playa de venta realizada con pavimento de hormigón, la instalación eléctrica

calculada conforme a todas las normas de seguridad.

Todo lo descripto precedentemente puede observarse en el plano general del

proyecto que esta en anexo.

Page 5: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Fase Operación: Etapa de recepción de combustible y la etapa de comercialización

de combustibles, lubricantes, servicios y otros.

Venta de aceites .Lubricantes de los tipos: 15-40, 20-40, 40, 20-50, 68, 90,140,

TM, Fluidos hidráulicos para frenos, direcciones hidráulicas etc, en presentaciones

diversas que van desde los envases plásticos llamados de 1/2 litro a baldes de 20 y

tambores de 200 litros.

Venta de garrafas de gas propano butano de 10,13, kilos.

Minimarket donde se ofertan productos alimenticios y otros de primera necesidad.

Instalación eléctrica

La instalación eléctrica para surtidores es del tipo anti - explosiva A.P .E.

Realizada con cañerías de hierro galvanizado cajas de paso A.P.E. y culminarán en

sus extremos con selladores A.P.E., la acometida a los surtidores se realiza a través

de un flexible A.P.E., los cables utilizados son del tipo TPR antiflama, con conexión

a tierra a través de una jabalina, la protección de los motores es por medio de

llaves termo magnéticas y guarda motores.

Prevención y Combate de Incendios

Con relación al sistema de prevención de incendios a ser implementado, el mismo

consta de:

Sistema de señalizaciones para caso de emergencia y carteles de prohibido

fumar y apague motor en zonas criticas

El rol de incendio a la vista del personal de operación, capacitado para

actuar en caso de siniestros.

El local de la administración y el minimarket, equipados con los sistemas de

pulsadores de alarma y dispositivos detectores de humo – calor.

En cuanto al combate contra incendio cuenta con:

Tanque de almacenamiento de agua con capacidad de 20.000 litros al cual se

conecta una bomba de agua incorporada, es independiente del sistema de

abastecimiento normal de agua.

Extintores PQS, ABC de 10 kg. en playa.

Extintor CO2 – ABC de 6 kg. en minimarket, oficina.

Iluminacio de emergencia en minimarket y oficina.

Baldes de arena lavada seca en las islas.

Bocas de incendio equipada.

Page 6: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Señaletica

La estación de servicios contará con las informaciones necesarias en todas las

secciones con carteles que tengan números de teléfonos para casos de urgencia, los

indicadores de peligro y las de advertencia y prohibiciones. En el minimarket,

oficinas se observa el cartel indicador de salida para casos de emergencia.

Debido a la ubicación de la estación de servicio, los ingresos y salidas de vehiculos

al establecimiento serán señalizados convenientemente, con carteles que sean

visibles claramente tanto de día como por la noche.

Cámara de Tratamiento de Efluentes Residuales

El sistema de tratamiento de los efluentes residuales Se dispondrá de una cámara

de separadora de sólidos y grasas que contendrá compartimientos para la

separación de los mismos, en la que corresponderá a la primera cámara

interceptora de grasa, arena y aceite.

La cámara separadora de hidrocarburo con capacidad de 040 metros cúbicos,

separa la tierra del líquido por sedimentación, consta de una entrada, la cámara

desengrasadora que separa los hidrocarburos insolubles en el agua por diferencia

de densidad, luego tiene una cámara de salida del efluente y la salida de efluente.

Finalmente consta de un pozo absorbente

Desechos: Los desechos producidos por la estación de servicios serán los generados

en la etapa de la construcción constituidos por residuos sólidos como papeles,

cartones, plásticos, restos de materiales cocidos como ladrillos, tejas etc.

Para la etapa operativa, los generados en oficina administrativa y por la limpieza de

la playa de venta. Los desechos constituidos por barros, aceites e hidrocarburos

serán retirados de la estación de servicios cada vez que sea necesario de acuerdo al

resultado de la inspección realizada.

Generación de ruidos: Los producidos por el ingreso y salida de vehículos.

Control de derrames

Para la etapa operativa esta previsto en todo el perímetro de playa en zona de

carga un canal metálico que desembocará en una cámara separadora de

hidrocarburos.

El mismo sistema tiene el sector de descarga de productos a los tanques

subterráneos.

Recolección de residuos

Page 7: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

En la etapa de construcción se dispondrá de contenedores donde serán depositados

aquellos residuos que no serán reutilizados durante esta etapa.

En la etapa operativa el sistema de gestión previsto contempla la ubicación de

contenedores especiales a ser ubicados en las proximidades de mayor circulación

de personas, tales como las islas y el minimarket. Los residuos serán colectados en

contenedores para su posterior retiro por parte de la municipalidad y en ocasiones

de no cubrir el servicio se recurrirá a empresas que cuenten con la autorización

correspondiente para la ejecución de esta tarea.

Generación de Empleo

La mayoría de los operarios a ser contratados serán de inmediaciones de la estación

de servicio, estimándose que se dará ocupación como mano de obra en forma

directa a 13 personas, entre operadores, expendedores de combustible y personal

administrativo.

VI. IDENTIFICACIÓN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS

6.1 Identificación de las fuentes generadoras de impactos 6.1.1. Etapa de construcción

Impactos Positivos

Movimiento de suelos

Generación de empleos

Aumento del nivel de consumo en la zona, por los empleados ocasionales

Ingresos al fisco y al municipio en concepto de impuestos

Ingresos a la economía local

Obras civiles e instalaciones electromecánicas

Generación de empleos

Aumento del nivel de consumo en la zona, por los empleados ocasionales

Modificación del paisaje, mejorando el aspecto visual de la zona

Plusvalía del terreno por la infraestructura edilicia

Ingresos al fisco y al municipio

Ingresos a la economía local

Pavimentación y recubrimiento de superficies

Control de la erosión

Mejoramiento de la calidad de vida ocasionado por el control de la erosión

Generación de empleos

Aumento del nivel de consumo en la zona por los empleados ocasionales

Page 8: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Plusvalía del terreno

Ingresos al fisco

Ingresos a la economía local

Paisajismo

Control de la erosión

Recomposición del hábitat de aves e insectos

Recomposición de paisajes

Generación de empleos

Aumento del nivel de consumo en la zona, por los empleados ocasionales

Plusvalía del terreno por el mejoramiento del paisaje

Ingresos al fisco

Ingresos a la economía local

Implementación del presupuesto del Proyecto (Inversión)

Generación de empleos

Aumento del nivel de consumo en la zona por los empleados ocasionales

Plusvalía del terreno

Ingresos al fisco.

Ingresos a la economía local

6.1.2. Etapa de ejecución o construcción

Impactos Negativos

Movimiento de suelo y uso de maquinarias

Afectación de la calidad del aire por la generación de polvo y ruido

Alteración de la geomorfología

Eliminación de especies herbáceos

Alteración del hábitat de aves e insectos

Alteración del paisaje

Riesgo a la seguridad de las personas por el movimiento de maquinarias

Afectación de la salud de las personas por la generación de polvo y la emisión de

gases de la combustión de la operación de las maquinarias.

Afectación de la calidad de vida de las personas

Obras civiles e instalaciones electromecánicas

Afectación de la calidad del aire por la generación de polvo y ruido ocasionados

por la construcción en sí y el uso de maquinarias.

Afectación de la calidad de vida de los vecinos

Page 9: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Riesgos de accidentes principalmente entre los obreros, por la incorrecta

manipulación de materiales, herramientas o maquinarias.

Afectación de la salud de las personas por la generación de polvo y la emisión de

gases de la combustión de la operación de las maquinarias

Pavimentación de superficies

Alteración del hábitat de aves e insectos

Modificación del paisaje natural

6.1.3. Etapa de operación

El expendio de combustibles líquidos genera emisiones evaporativas (compuestos

orgánicos Volátiles - COV), residuos líquidos, residuos sólidos, olores, y ruidos.

A continuación se entregan las fuentes responsables de estas emisiones. Emisiones

Atmosféricas

Las emisiones atmosféricas por la evaporación de hidrocarburos, principalmente

compuestos orgánicos volátiles (COV), se producen en:

La estación de servicio durante el llenado y respiración de los estanques

subterráneos de almacenamiento de combustible; y

Los estanques de los automóviles por pérdidas durante el llenado.

Residuos Líquidos:

Los residuos líquidos en las estaciones de servicio, se generan en las siguientes

operaciones:

Actividades de la Estación de Servicio

Lavado de pisos:

Derrames y pérdidas de gasolina, aceites y grasas; Aguas de lluvia.

Los otros residuos líquidos que se generan en las estaciones de servicio, son las

aguas domésticas provenientes de los baños, duchas y centros de Residuos Sólidos.

Se define como residuos sólidos, tanto a los sólidos propiamente tales, como a los

semi-sólidos, líquidos y gaseosos que están confinados; y se catalogan de

peligrosos cuando presentan algunas de las siguientes características: toxicidad,

inflamabilidad, reactividad o corrosividad.

Los residuos sólidos generados son:

Aceites y lados provenientes de la limpieza de los tanques de almacenamiento de

combustibles y de los equipos de almacenaje y transporte; Textiles contaminados:

materiales de absorción (para derrames) y paños de limpieza;

Page 10: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Envases, plásticos y metálicos, contaminados con aceites, lubricantes, grasas, etc.;

Baterías agotadas;

Otros residuos sólidos que se generan, son los residuos domiciliarios, provenientes

del centro de expendio de alimentos.

Generación de Ruidos

Los ruidos generados en estaciones de servicio provienen principalmente de:

Los compresores;

Los vehículos que ingresan y salen de la estación.

Olores

La operación de las estaciones de servicio genera olores producto básicamente de

las emisiones evaporativas producto de la manipulación del combustible.

Emisiones Atmosféricas

Las emisiones evaporativas de compuestos orgánicos volátiles, COY, son ricas en

fracciones livianas (parafinas y olefinas) que son fotoquimicamente reactivas, por

tanto precursoras de ozono. En el país no existen regulaciones específicas para las

emisiones de COV, sin embargo se pueden estimar en base a factores de emisión

tomando como base los factores de emisión dados por la Publicación AP-42 de la

U.S.E.P.A , se pueden estimar los siguientes factores de emisión para las

operaciones relevantes en las estaciones de servicio.

Aguas de lluvia

En cuanto a los escurrimientos de aguas lluvia provenientes de áreas de trabajo,

zona de estanques, y otras áreas de manejo de combustibles, pueden estar

contaminados con los productos manejados en esas áreas; y sus caudales

dependen de la pluviometría reinante y de la superficie de las instalaciones.

Aguas Servidas Domésticas

En las estaciones de servicio se generan aguas servidas provenientes de las

siguientes actividades: consumo de alimentos y uso de servicios higiénicos. Las

características de estas aguas servidas son similares a aguas servidas domésticas.

Residuos Sólidos de la Operación de la Estación de Servicio

Los residuos sólidos generados por las estaciones de servicio, están relacionados

principalmente con:

Desechos: Los desechos producidos por la estación de servicios son los propios de

la oficina administrativa, embalajes, etc.

Olores: Los olores producidos por las estaciones de servicio están en relación

directa con las emisiones evaporativas.

Los olores no presentan un impacto muy relevante para las estaciones de servicio,

y en la medida que se controlen las emisiones evaporativas, éstos disminuirán

notablemente.

Page 11: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Calificación de los Impactos Ambientales

Tabla 1: IMPACTOS DIRECTOS.

N° IMPACTOS DIRECTOS (+/-) Intensidad Importancia Magnitud

1 Efectos sobre los caminos de acceso a la

Estación (trastorno en el transito normal de

vehículos)

- 2 3 -6

2 Modificación del paisaje natural - 2 1 -2

3 Malestar en la gente - 2 2 -4

4 Derrame de combustibles - 2 3 -6

5 Aumento de la generación de ruidos - 3 3 -9

6 Cambios en el ambiente local - 3 4 -12

7 Destrucción, formación de huellas

profundas en el asfalto, por la movilización

vehicular

- 3 3 -9

8 Emisión de CO2 causado por escape de los

automóviles

- 2 3 -6

9 Formación de charcos y estancamientos

locales por los cambios de forma del

terreno

- 2 2 -4

10 Acumulación de basura (latas, cartones,

botellas, desechos, etc.)

- 2 2 -4

11 Contaminación del ambiente, por desechos

provenientes del mantenimiento de

motores (cambios de aceite, filtros, etc.)

- 2 2 -4

Tabla 2: IMPACTOS INDIRECTOS

N° IMPACTOS INDIRECTOS (+/-) Intensidad Importancia Magnitud

1 Materia prima para el consumo

humano

+ 4 4 +16

Page 12: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

2 Ingresos económicos de nivel

principalmente local

+ 4 4 +16

3 Aumento de mano de obra y fuente de

trabajo

+ 4 4 +16

4 Expansión de las actividades

económicas

+ 3 3 +9

5 Generación de trabajo directa e

indirectamente

+ 3 3 +9

6 Mejoría del nivel de vida de las

personas involucradas antes y después

de terminado el proyecto

+ 4 5 +20

7 Mejorar los caminos vecinales que

conducen a la Estación

+ 3 3 +9

8 Provisión de insumos y/o elementos en

forma continua y racional

+ 3 5 +15

9 Mejoría el nivel de vida de los

personales y su familia

+ 5 5 +25

10 Aumento en el valor agregado del

precio de los terrenos aledaños a la

Estación de Servicios

+ 3 2 +6

11 Ingresos y/o egresos de divisas + 2 2 +4

Análisis de los Impactos

Sumatoria algebraica de las

magnitudes

237+ (-94) = 143

Número de impactos 23

Número de impactos positivos (+) 11 (47,83%)

Número de impactos negativos (-) 12 (52,17%)

Matriz de Evaluación

Los resultados obtenidos en los cuadros de evaluación para cada componente

ambiental (Físico, Biológico y Socioeconómico), reflejan los impactos Positivos o

Page 13: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Negativos en cada una de las fases consideradas.

La ponderación ha sido efectuada sobre la base de la magnitud de los impactos

(valores de 1 a 5 para ambos casos), dando una significancia de que el mayor valor

(5) tiene una intensidad mayor sobre los parámetros positivos y negativos, y así el

valor más pequeño (1) posee una incidencia muy débil sobre el medio afectado.

Es de señalar que el porcentaje relativo de los Impacto fue extraído del total de los

impactos positivos y negativos, determinando así la magnitud relativa porcentual de

estos.

Algunos de los principales impactos son citados a continuación con sus

recomendaciones durante esta fase, los cuales incluyen:

Recomendaciones Referentes a las Emisiones Gaseosas

Las emisiones atmosféricas serán anuladas con el entierro del tanque que

almacenan combustible será enterrado en el suelo dentro de unas fosas

denominadas recintos de seguridad, con ello se evitará la evaporación del

combustible que afecta la calidad del aire y la economía de la estación de servicios,

ya que las pérdidas por evaporación constituyen un despilfarro de la principal

materia prima con el que se comercializa.

Referentes a los Derrames de Combustibles y Lubricantes.

Los derrames de combustibles provienen principalmente por roturas de cañerías por

lo que se debe proceder a mantenerlos en condiciones adecuadas de

funcionamiento, asimismo el cierre de las válvulas constituye la principal medida de

prevención por lo que los mismos deberán estar en perfecto estado de

funcionamiento.

Cuando se procede a la limpieza de los tanques o purgue se deben recoger ese

combustible en recipientes adecuados a fin de reciclarlos para la reutilización en los

talleres de la zona.

Asimismo se debe tener cuidado con los derrames que se producen de vehículos

que se acercan a cargar combustible, para tal efecto se debe proceder conforme al

protocolo que la empresa posee. Además se cuenta con el sistema de tratamiento

que ya fue descripto en otro ítems.

Recomendaciones Referentes al Incendio de los Tanques

El tanque de gasoil estará enterrado pero las mismas no se incendian debido a las

características del mismo que es un líquido muy pesado y no se enciende ante la

presencia de fuego abierto.

Page 14: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Recomendaciones Referentes a los Desechos Sólidos y Líquidos

Los residuos sólidos deberán ser dispuestos en recipientes adecuados prohibiendo

terminantemente, por medio de carteles bien visibles, el arrojo al suelo de cualquier

tipo de desecho, ésta deberá ser una norma de la estación de servicio a fin de

evitar que rápidamente se deteriore el entorno y la zona frente a la estación. Con

respecto a los desechos líquidos provenientes del desagüe cloacal se deberá

disponer en cámara séptica y pozos ciegos.

Recomendaciones Referentes a Desechos Líquidos

El sector donde se está instalando el emprendimiento, no cuenta con sistema de

alcantarillado sanitario, por lo cual las instalaciones cuentan con un sistema de

cámaras sépticas. Se encuentra terminantemente prohibido el vertido de los

efluentes cloacales directamente a causes de aguas.

Está prohibida la limpieza y mantenimiento de los motores de los vehículos en

lugares no permitidos.

VII. PLAN DE MITIGACIÓN

El siguiente apartado tiene por objeto describir las medidas de prevención

tendientes a mitigar los efectos negativos del emprendimiento sobre el ambiente.

Medidas de Prevención

Las medidas de prevención de la contaminación tienen relación con métodos de

minimización de la generación de residuos. Se entiende por minimización o

mitigación "Acciones para evitar, reducir o disminuir en su origen la cantidad y/o

peligrosidad de los residuos peligrosos generados". En general las opciones de

minimización son reducción en la fuente (sustitución de materiales, modificaciones

de los procesos o de los equipos, mejoras en la operación), reutilización y reciclaje.

Reducción en la Fuente.

1) Cambio de materias primas;

2) Cambios en el procedimiento operacional;

3) Cambios en el proceso; y

4) Reformulación de productos.

Reutilización y Reciclaje

Page 15: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

El reciclaje es el uso, re-uso o recuperación de los constituyentes de un residuo. El

uso implica utilizar directamente el residuo en diferentes procesos; no es necesario

que el residuo sea procesado antes.

El re-uso implica utilizar el residuo directamente en el mismo proceso; el re-uso

tampoco requiere que el residuo sea procesado. La recuperación es la regeneración

de un constituyente para su re-uso, la recuperación puede ser realizada en el

mismo establecimiento, o externamente, a través de empresas recicladoras.

En las actividades de las estaciones de servicio se pueden realizar reducciones en la

fuente y eventualmente reciclaje, pero sólo fuera del establecimiento.

Procedimientos Operacionales

Las buenas prácticas operacional es son procedimientos o políticas institucionales

que dan como resultados la reducción de los residuos. Entre ellos se incluyen:

Prácticas para la prevención de las pérdidas:

1) Prevención de derrame.

2) Manutención preventiva.

3) Preparación para las emergencias.

Segregación de los flujos de residuos

Medidas de procedimiento:

1. Documentación.

2. Manejo de material y almacenamiento.

3. Control del material e inventarios.

4. Listas de control

Directrices para el personal:

1. Administración de las iniciativas.

2. Capacitación del personal.

3. Sistemas de incentivos para el personal

Medidas apropiadas.

Prevención de las Pérdidas

Las principales fugas y derrames se producen los tanques subterráneos de

almacenamiento de combustibles; para prevenir estas pérdidas se implementaran

diferentes técnicas.

Protección contra Derrames

Page 16: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Muchas de las pérdidas provienen de los derrames; estos a menudo ocurren cuando

se desconecta la manga del camión; y aunque estos derrames son usualmente

pequeños, si son reiterados pueden causar un daño ambiental serio.

La mayoría de estos derrames se producen por error humano, y la manera de

prevenirlos e s siguiendo estrictamente los procedimientos estándar de

llenado.

Protección contra Sobrellenados

El sobrellenado en general produce más pérdidas que los derrames. El problema se

puede resolver con las siguientes medidas:

Revisar que el tanque tenga suficiente espacio libre antes de realizar la carga;

Vigilar permanentemente mientras se realiza la carga de combustible; y

Usar equipos de protección contra el sobrellenado: válvulas de sobrellenada

automática, sistema de alarmas, o válvulas de bola flotante.

Detección de Fugas

Para detectar posibles fugas de combustibles se aplican los sgtes. métodos:

1. Monitoreo del agua subterránea;

2. Control de estanqueidad;

3. Construcción de pozos de monitoreo ubicados alrededor de los tanques.

4. Medidor manual del nivel del estanque;

5. Detector de fugas de las tuberías de succión;

6. Detector de fugas de las tuberías presurizadas; y

7. Ajuste estadístico de inventario (Statistical Inventory Reconciliation- SIR)

Manejo de Materias Primas y Residuos

Las buenas prácticas de manejo para las materias primas y los residuos incluyen

las siguientes recomendaciones:

1. Segregación de todos los residuos que se generan, de manera de

minimizar el costo de disposición y la posibilidad de reciclar y re-usar;

2. Los contenedores deben almacenarse sobre una carpeta de cemento con

sistemas de contención y recolección de líquidos;

El almacenamiento de los residuos debe estar en área cubierta para prevenir la

humedad y las filtraciones.

Medidas de Prevención para Residuos Específicos

Lavado de Pisos

Para reducir los residuos liquidos generados en la limpieza del establecimiento, se

recomienda utilizar métodos "secos" para el lavado de las áreas de trabajo, por

ejemplo estropajos, escobas, trapos, etc., y así reducir la generación de aguas

contaminadas. A continuación se entregan algunas sugerencias de métodos secos

de limpieza en casos de derrames de líquidos, como gasolina o aceites:

Page 17: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

1. Para pequeños derrames, usar toallas industriales las cuales deberán ser

finalmente tratadas como residuo peligroso y entregar a terceros para su

disposición.

2. Para derrames medianos, usar absorbentes para retener temporalmente el

líquido mientras se limpia; posteriormente traspasar el líquido a un contenedor

apropiado, y luego limpiar con una toalla; y entregar para su disposición final

3. Para derrames de aceites, usar estropajos hidrófobos para limpiar los derrames,

y reciclar el aceite recuperado almacenando en contenedores rotulados como

“residuos de aceites". Si aún queda líquido utilizar toallas para limpiar; y finalmente

si aún queda algo en los pisos, limpiar con jabón y agua.

Olores

Las medidas de prevención de olores son las relacionadas con las medidas de

prevención de derrames y fugas.

Ruidos

Las medidas para prevenir los ruidos son básicamente la detención del

funcionamiento de los motores en el establecimiento; y la restricción de velocidad

de los vehículos, además de una necesaria educación del usuario o cliente a fin de

evitar aceleradas bruscas y regulares el uso del "roncador".

Manejo y disposición de residuos

Residuos Líquidos

Los residuos líquidos en las estaciones de servicio, se generan de las siguientes

operaciones y fuentes:

1.- Operación de la estación de servicio (lavado de pisos. derrames y pérdidas de

gasolina, aceites y grasas; y aguas lluvia);

2.- Aguas servidas domésticas.

Manejo y disposición de Efluentes

Se implementaran los siguientes procesos para el tratamiento de los residuos

líquidos de las estaciones de servicio.

Aguas Servidas Domésticas

En cuanto a los efluentes cloacales el proyecto dispone de una cámara séptica para

la disposición final de los desechos cloacales y provenientes de la limpieza en

general.

Residuos. Sólidos

Residuos Sólidos Domésticos

Page 18: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

La estación de servicio se encuentra en zona urbana, dispone de recolección

municipal de los desechos domésticos, y residuos asimilables (embalajes, desechos

de cocinas o lugares de venta). Cuenta con contenedor de residuos que sera

retirado periódicamente por el servicio municipal, el lugar donde se ubica es de fácil

acceso para vehículos y personal de recolección.

En casos excepcionales se podrá contratar servicios de empresas autorizadas para

el retiro de residuos.

Mitigación de Emisiones Gaseosas

Compuestos Orgánicos Volátiles

Es necesario reconocer que en nuestro país no están implementadas medidas de

control de emisiones gaseosas y que urge una reglamentación para la aplicación de

esas medidas.

Sería un esfuerzo estéril pretender aplicarlo en forma individual, por una estación

de servicio pequeña como esta, ya que las medidas abarcan toda la cadena de

distribución: desde los camiones cisterna transportadores de combustible, los

cuales deben ser modificados para contar con un sistema de recuperación; el

sistema de llenado. los utilizados en nuestro país no cuentan con sistemas de

retorno a los reservorios; el pico o pistola de alimentación, etc. Las mismas tienen

carácter global que abarcan desde las grandes distribuidoras, hasta el puesto

individual de expendio de combustible de uso privado,

Por tanto, la medida de mitigación que esta Plan de Control Ambiental propone para

disminuir las emisiones gaseosas consiste en la Reglamentación y la

implementación de sistemas de control a nivel nacional, creando disposiciones

legales que obliguen a las empresas distribuidoras a adecuar sus sistemas para la

recuperación, disposición y eliminación de estos componentes volátiles; asimismo,

obligar a adoptar estas medidas a las Estaciones de Servicio existentes en plazos

determinados en la reglamentación; y por ultimo, a su vez tendrá carácter de

obligatoriedad la aplicación de estas medidas para las Estaciones de Servicio a ser

habilitadas.

Los organismos encargados de velar por el cumplimiento de esta medida de

Mitigación son: La SEAM, exigiendo y controlando la aplicación de estas medidas;

los Municipios involucrados, aprobando la construcción de aquellas que cuenten con

dichas medidas; Ministerio de Industria y Comercio, habilitando aquellas que

cuenten con las medidas citadas.

Gases Producto de la Combustión

Page 19: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Este contaminante es generado por el proceso de combustión de los vehículos,

agravándose cuando las condiciones mecánicas de los mismos no son las

adecuadas, como ocurre en nuestro parque automotor. La atenuación de estas

emisiones solo puede implementarse con una reformulación de los combustible, la

eliminación del parque automotor de los vehículos viejos y en mal estado, un

control serio de las emisiones por los organismos competentes, y una re-educación

y concienciación de los propietarios de vehículos.

Protección contra incendios

Fuentes de ignición

No deben utilizarse fósforos o encendedores en un área de 6m de diámetro

alrededor de las islas y áreas de llenado de tanques. Los motores de todos los

vehículos deben permanecer apagados mientras dure la operación de cargado de

combustible.

Control del fuego

La estación de servicio contara con extintores de las características adecuadas

según el área.

Los extintores de las islas deben ser montados en colgadores y/o puestos en una

caja para prevenir que la base del extintor se corroa; adicionalmente, deben

inspeccionarse visualmente cada mes y deben ser recargados una vez al año. Las

fechas de revisión y carga deben especificarse en el extintor. Si se saca un extintor

de su puesto para recargado debe cambiarse inmediatamente por uno cargado.

Abastecimiento en recipientes portátiles

La gasolina y otros productos inflamables deben ser abastecidos sólo en recipientes

que cumplan con las normas NFP A.

Plan de respuesta de emergencia

Las emergencias son situaciones que acontecen de manera rápida e inesperada que

generalmente suelen ocasionar daño a la propiedad y lesiones personales por lo

cual se requiere de acciones rápidas de manera a minimizar los mismos, para lo

cual se desarrolla un Plan de Respuesta a Emergencias considerando los incidentes

de mayor posibilidad de ocurrencia.

Equipo de Lucha Contra Incendio

La política de la Administración de la Estación de Servicio promueve la

conformación de un Equipo de Lucha contra incendio y capacitación al personal en

técnicas para desarrollar acciones confiables y de respuesta inmediata ante la

presencia de emergencias.

Page 20: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

La organización de los Equipos se establecerá de acuerdo con los planes

establecidos por la Estación de Servicio, responsable de determinar la estructura,

tamaño, dotación y entrenamiento de los Equipos, así como la realización de los

simulacros.· Los Equipos tendrán la función de colaborar con la evacuación de

personal y salvamento de bienes, y atención de lesionados y asistir en el combate

del incendio.

Ciertas tareas de inspección y mantenimiento periódico del equipo contra incendio

de la Estación, fijo y portátil, son también asignadas al Equipo. El director del

Equipo debe establecer los programas necesarios para este trabajo y asignar tareas

a personas determinadas y ver que estas operaciones de inspección y

mantenimiento se llevan a cabo y se presentan los reportes a ala administración.

VIII. PLAN DE M0NITOREO El objeto del presente Plan de Monitoreo; es asegurar el cumplimiento de todas las

medidas de prevención determinadas en el plan de mitigación de impactos.

Estará dividido según las fuentes de contaminación:

1. Residuos Líquidos

2. Contenedores o Tanques de combustible.

3. Residuos Sólidos

4 Equipamientos en General

5. Emisión de Partículas.

8.1. Residuos líquidos

Adiestrar y controlar periódicamente operarios en el proceso de llenado de tanques.

para evitar derrames

Verificar los sistemas de control de llenado de los tanques subterráneos.

Verificar que el lavado de pisos sea realizado en forma adecuada: que el agua

utilizada para la limpieza pase por el pretratamiento y, en caso de derrames no se

utilizará agua para la limpieza, sino absorbentes o sea primero una limpieza en

seco hasta secar totalmente cualquier resto de aceite.

d. Verificar el llenado de los reservorios de agua procedente del lavadero.

8.2. Contenedores o tanques de combustible

Siendo el combustible almacenado la principal fuente de contaminación, es de

extrema importancia asegurar la estanqueidad de los tanques; además se realizara

un estricto Control de Inventarios.

Para ello se realizará controles de estanqueidad cada dos años, estos trabajos serán

realizados por la propietaria del emblema o por una empresa calificada a nivel

internacional para prestar dichos servicios.

Page 21: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

El control de estanqueidad determina las posibles fugas en los tanques y cañerías

del sistema

Se deben realizar estudios de suelo en las inmediaciones para verificar o determinar

posibles contaminaciones.

Control de Inventario.

El control de inventario es la herramienta más simple y económica para la detección

de combustible.

Para un mejor control de los inventarios, el operador de la estación deberá efectuar

calibraciones diarias a los dispensadores y deberá exigir que los carro-tanques

tengan los sellos respectivos cuándo lleguen a la estación a dejar el combustible.

También deberá medirse el contenido de agua en los tanques al menos una vez al

mes.

Los siguientes factores originan aparentes pérdidas o ganancias: expansión o

contracción del combustible por temperatura, evaporación, calibración de los

contadores, exactitud de las tablas de calibración de los tanques, exactitud en la

medición del combustible dentro del tanque, estado de la vara de medida,

deformación del tanque, inclinación del tanque, errores aritméticos.

Los factores que originan pérdidas reales son: fugas, derrames, sobre llenado,

robo, producto usado para la calibración no contabilizado.

Después de recibir el combustible éste debe dejarse reposar un tiempo (aprox. 30

minutos) antes de hacer una medición, para que cese la agitación creada por el

llenado del tanque y por supuesto, no debe operarse el surtidor que abastece ese

tanque mientras se mide.

Procedimiento de medición del tanque:

1. Inspeccione la vara de medida para verificar que los números son legibles y

está limpia.

2. Esparza pasta para detección de agua en los últimos 15 cm del extremo de la

vara.

3. Inserte la vara cuidadosamente en el tanque, manténgala vertical y

asegúrese que toque el fondo suavemente.

4. Después de tocar el fondo, saque la vara en forma vertical y rápidamente. No

permita que la vara permanezca en el líquido por más de dos o tras

segundos después de tocar el fondo, pues por efecto de la capilaridad el

Page 22: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

líquido puede ascender por la superficie de la vara, dando una medida

errónea.

5. Observe la línea húmeda de la vara y anote el registro. Observe el cambio de

color en el extremo inferior de la vara y si existe anote la altura del agua. Las

medidas deben tener una exactitud de 3 mm.

6. Seque la vara y repita todas las medidas para asegurar la exactitud.

7. Refiérase a las tablas de calibración del tanque. Registre el volumen medido

en galones, extrapolando el valor de la tabla a una exactitud de 3 mm (l/8 de

pulgada). Asegúrese de hacer los ajustes por contenido de agua, si la hay.

8. La medida de los tanques debe hacerse todos los días a la misma hora y por

la misma persona para mantener las mismas prácticas de medida.

9. Se implementará el uso de una planilla en la cual estará especificado el tipo

de residuo, origen del mismo, personal encargado y disposición final.

10.Verificar el retiro de los mismos tres veces por semana o de acuerdo a las

necesidades.

11.Verificar que el acopio de residuos se realice por separado: por un lado

envases de aceites, aceites usados, trapos, Iodos, etc. y por otro lado los

residuos asimilables: cartones, embalajes, papeles, vasitos, etc.

12.Para evitar riesgos de enfermedades por roedores e insectos, se debe verter

sobre él, soluciones diluidas al 15% de Hipoclorito de Sodio. Estos Sitios de

acumulación deben estar diseñados de tal forma, que permitan una limpieza

primaria del agua que se lixivia de ellos. También deben tener drenaje

directo hacia el desarenador.

8.3. Equipamientos en general

El control de todos los equipos existentes: bombas, compresores, surtidores se

realizarán según los procedimientos de mantenimiento preventivo, por otra parte se

realizará un control semanal de los sistemas eléctricos y sistemas de puesta a

tierra.

8.4. Emisión de partículas (polvo)

No se considera relevante el estudio de emisión de partículas, puesto que la

incidencia importante ocurre en la etapa de construcción; para la cual ya fueron

consideradas las medidas de mitigación. La misma se encuentra en pleno centro

urbano y contara con una playa de maniobras totalmente pavimentada, lo cual

minimizara las emisiones consideradas.

Page 23: PLAN DE CONTROL AMBIENTALarchivo.seam.gov.py/sites/default/files/users/control/... · 2016-08-11 · Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA) Estación de Servicio BR Identificar, interpretar,

Relatorio de Impacto Ambiental (RIMA)

Estación de Servicio BR

Costos Estimados de Implementación de Medidas de Mitigación

CONCEPTO

VALOR INICIAL US$

COSTO ANUAL U$

2.1 Sist. de control de incendios 10.000 U$S 1.000 2.2.Sist. tratamiento de efluentes 10.000 U$S 1.000 2.3. Pozos de monitoreo 2.500 U$S 200 SUB –TOTAL 2.200

Intereses 10 % AÑO 220 TOTAL ANUAL (2) 2.420

• 1.110 U$S; tipo de cambio del día 5.530 Gs.

COSTOS OPERATIVOS VARIABLES

3. FASE DE OPERACIÓN

CONCEPTO COSTOS ANUALES (en guaraníes)

3.1. Mantenim de equipos c/ Incend 1.000.000 3.2. Señalizaciones 1.000.000 3.3. Sistema de Tratam. de efluentes 5.000.000

3.4. Capacitación del personal 10.000.000 TOTAL FASE DE OPERACIÓN (3) 17.000.000