PLAN DE COMIDAS RAPIDAS DISNEY 2012

No se permite cambiar en efectivo (en parte o en su totalidad), vender, transferir o reembolsar las comidas y snacks del Plan de Comidas Rpidas Disney. Para algunos restaurantes se requerir entrada vlida al Parque Temtico debido a su ubicacin dentro del mismo. Los horarios, mens, entretenimiento, personajes, restaurantes participantes, componentes y trminos estn sujetos a cambio sin previo aviso.

El nmero de comidas del plan se determina de acuerdo con la duracin de su paquete y estada en un hotel de Walt Disney World Resort. Walt Disney World Resort no ser responsable por la falta de utilizacin de los componentes del plan debido a renovaciones, cupo limitado, condiciones meteorolgicas adversas o cualquier otra circunstancia ajena a su voluntad.

Los establecimientos podran cambiar sin previo aviso. Se requiere un pase de admisin a un Parque Temtico para algunos de los restaurantes. Las horas de operacin podran variar.

www.disneyworld.com

061011 Disney

PLAN DE COMIDAS RAPIDAS DISNEY Restaurantes

D = Desayuno A = Almuerzo C = Comida

Disneys All-Star Resorts EndZoneFoodCourt(D,A,C) IntermissionFoodCourt(D,A,C) WorldPremiereFoodCourt(D,A,C)Disneys Animal Kingdom Lodge MajiPoolBar(A,C) TheMara(D,A,C)Disneys BoardWalk Inn and Villas BelleVueLounge(D) LeapingHorseLibations(A,C)Disneys BoardWalk BoardWalkBakery(D,A,C)Disneys Caribbean Beach Resort OldPortRoyaleFoodCourt(D,A,C)Disneys Contemporary Resort ContempoCafe(D,A,C) CoveBar(A,C) TheSandBar(A,C)Disneys Fort Wilderness Resort & Campground MeadowSnackBar (opcinportemporada)(A)Disneys Grand Floridian Resort & Spa GasparillaGrill&Games(D,A,C)Disneys Old Key West Resort GoodsFoodtoGo(D,A,C)Disneys Polynesian Resort Capt.Cooks(D,A,C)Disneys Pop Century Resort EverythingPOPShopping andDining(D,A,C)Disneys Port Orleans Resort RiversideMillFoodCourt(D,A,C) SassagoulaFloatworksandFood Factory(D,A,C)Disneys Saratoga Springs Resort & Spa TheArtistsPalette(D,A,C) BackstretchPoolBar(A,C) OntheRocks(A,C)Disneys Wilderness Lodge RoaringFork(D,A,C)Disneys Yacht and Beach Club Resorts AleandCompassLounge(D) BeachClubMarketplace(D,A,C) HurricaneHannasGrill(A)Parque Magic Kingdom CaseysCorner(A,C) ColumbiaHarbourHouse(A,C) CosmicRaysStarlightCafe(A,C) TheLunchingPad(A,C) MainStreetBakery(D,A,C) PecosBillTallTaleInnandCafe(A,C) PinocchioVillageHaus(A,C) TomorrowlandTerraceRestaurant (opcinportemporada)(A,C) TortugaTavern(opcinportemporada)(A)

Epcot BoulangeriePtisserie(A,C) ElectricUmbrella(A,C) Fife&DrumTavern(A,C) KringlaBakeriOgKaf(A,C) LibertyInn(A,C) PromenadeRefreshments(A,C) RefreshmentOutpost(A,C) RefreshmentPort(A,C) Sommerfest(A,C) SunshineSeasons(D,A,C) YorkshireCountyFishShop(A,C)Disneys Hollywood Studios ABCCommissary(A,C) BacklotExpress(A,C) CatalinaEddies(A,C) FairfaxFare(D,A,C) PizzaPlanet(A,C) RosiesAll-AmericanCafe(A,C) StarringRollsCafe(D,A,C) StudioCateringCompany(A,C) TolucaLegsTurkeyCo.(A,C)Parque Temtico Disneys Animal Kingdom DinoDiner(A,C) FlameTreeBarbecue(A,C) Pizzafari(A,C) Restaurantosaurus(A,C) TamuTamuRefreshments(A,C)Parque Acutico Disneys Typhoon Lagoon LeaningPalms(A) TyphoonTillys(A)Parque Acutico Disneys Blizzard Beach Avalunch(A) LottawattaLodge(A) TheWarmingHut(A)Downtown Disney FoodQuest(A,C)Complejo ESPN Wide World of Sports ESPNWideWorldofSportsCafe(A,C)

Plan deComidas

Rpidas Disney

Bienvenido alPlan de Comidas Rpidas Disneyelcuallebrindaunamaneraconvenienteyeconmicadeescogersnacksycomidasenmsde50restaurantesdeWalt Disney WorldResort.EstefolletodetallatodoslosprivilegiosdelPlan de Comidas Rpidas Disneyycmoaprovecharlosmismos.

Nmero de comidas incluidas en su paqueteConelPlan de Comidas Rpidas Disneycadapersonadelgrupo,de3aosomayores,tienederechoados(2)comidasrpidas,yaun(1)snackporcadanochedesuestada.Elplantambinincluyeuna(1)jarrarecargabledebebidaporpersona,porpaquete(recargable solamente en los restaurantes de comida rpida ubicados en su Hotel Resort Disney).

Ejemplo Clculo de comidas/snacks para personas de 10 aos o mayores y para personas de 3 a 9 aos que se alojan 5 noches:

Cmo aprovechar el Plan de Comidas Rpidas DisneyeDurantesuestada,puedeusarsuscomidasysnacksdelamanera quemsleconvenga,hastaqueseagoten.eElplanvencealamedianochedelafechadesalidadesuhotel.

Restaurantes incluidos en el Plan de Comidas Rpidas DisneyeElPlan de Comidas Rpidas Disneyseaceptaenmsde50 restaurantesdecomidarpidaypuntosdeventadesnacksde Walt Disney WorldResort.Puedeencontrarunalistade establecimientosaldorsodeestefolleto.

Vlido para llegadas entre 1/1/12 - 31/12/12

SnacksEntre las opciones de snacks permitidos se encuentran:

Cmo deducir las comidas de su planePresentealcajerosutarjetaKeytotheWorldantesdeordenardel men.Indquelecuntascomidasosnackssedebendeducirdel Planparapersonasde10aosomayoresycuntascomidaso snackssedebendeducirdelPlanparapersonasde3a9aos.ePidaalcajeroquedichascomidasosnackssecobrenasu Plan de Comidas Rpidas Disney.eNopuedeusarsutarjetaKeytotheWorldparacomprarcomidas osnacksparapersonasquenoestnincluidasensuPlan.eLossiguientessonalgunosdelositemsquenoincluyeelPlan de Comidas Rpidas Disney: Bebidasalcohlicasyciertasbebidasenbotella Snacksyrefrescosenlosmostradoresdondesealquila equiporecreativo MercancaoelservicioPhotoImaging JarrasderecuerdoeElPlan de Comidas Rpidas Disneynoestdisponiblepara personasmenoresde3aos.Sinembargo,stospueden compartirdelplatodeunadultosincostoadicionaloselespuede comprarunacomidadelmenyelvalordelacomidaser adicionadoasucuenta.Las personas de 3 a 9 aos deben escoger del men infantil, donde lo haya.

Cmo llevar la cuenta de las comidaseLacuentadelascomidasconsumidassellevaelectrnicamentey staseanotaensucuentadehotel. Enelejemploacontinuacin,ungrupocompuestode2personas de10aosomayoresy2personasde3a9aosutilizaunadesus comidasrpidas:

Comidas RpidasUna Comida Rpida incluye un(a):

Busque este smbolo en restaurantes de comida rpida, carritos de venta de snacks y en ciertas tiendas para identificar las opciones incluidas en el Plan de Comidas Rpidas Disney.

CONSEJO!Las comidas y snacks pueden consumirse en cualquier orden, hasta que cada una de las personas haya agotado sus comidas y snacks. Por ejemplo, si consume todos sus snacks en el primer da, ya no le

quedarn snacks para el resto de su estada.

CONSEJO!El Plan de Comidas Rpidas Disney se acepta en la mayora de los restaurantes de comida rpida y en las tiendas y carritos de venta de helados, de pop corn y de productos Coca-Cola. Busque este smbolo

- =

2 personas de 3 a 9 aos

2 personas de 10 aos o mayores

Nmero de personas en el grupo

Comidas Rpidas

Comidas Rpidas

Total de Comidas Rpidas

10

10

20

Comidas Compradas

2

2

4

Comidas Restantes

8

8

16Total:

(deben escoger del men infantil, donde lo haya)

1212

5555

510510

Comidas por persona por noche

Total de noches

Total de comidas/ snacks por persona,

por estadaX =

Personas de 10 aos o mayores:

Personas de 3 a 9 aos:

Comidas rpidas

Snacks

Comidas rpidas

Snacks

CONSEJO!Cada vez que utilice el Plan de Comidas Rpidas Disney para ordenar

una comida o un snack, el cajero le dar un recibo que indica el nmero de comidas que le quedan en esa categora del plan. Para averiguar cuntas

comidas le quedan en el plan, consulte con el conserje de su hotel.

PARA DESAYUNOe Platoprincipale Bebidanoalcohlica

PARA ALMUERZO/COMIDAe Platoprincipale Postree Bebidanoalcohlica

Helado,paletadeheladoodefruta

Botellade20onzasdeCoke,DietCoke,SpriteodeaguamarcaDasani

Unafruta

Snackenunabolsapequea

Unaporcindepopcorn(cajapequea)

22onzasderefrescodeunafuente

12onzasdecaf,chocolatecalienteotcaliente

Envasedeporcinsencilladelecheojugo