plan de calles completas - santa ana, california...1. finalizar y distribuir materiales del taller...

32
Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016 Santa Ana Central Plan de Calles Completas

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Santa Ana Central

Plan de Calles Completas

Page 2: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Introducción del Proyecto

• Financiado por CalTrans

• Duración del proyecto: Un año (enero de 2016 – primavera de 2017)

• Equipo de proyecto:

Page 3: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Introducción del Proyecto

¿Qué son las Calles Completas? Son redes integradas de calles que son seguros y accesibles para

todas las personas, independientemente de la edad, capacidad,

ingresos o modo de transporte.

Photo Credit: Dan Burden

Page 4: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Introducción del Proyecto ¿Qué son las Calles Completas? Ofrecen viajes seguros para personas en cualquier modo de

viaje, incluyendo: caminar, andar en bicicleta, tránsporte

público y manejar.

Zona de Tránsporte Público

Zona Peatonal

Zona de Estacionamiento

Zona Ciclista

Zona de Vehicular

Page 5: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Introducción del Proyecto

Qué considerar en una calle completa

• Seguridad

• Accesibilidad

• Mobilidad

•Uso de Suelo

• Necesidades de

la comunidad

Page 6: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

¡Lo han hecho antes! ¡El Plan de Calles Completas del Centro de Santa Ana fue un éxito!

• Más de $9 millones en fondos fueron otorgados para proyectos

de Calles Completas en el Centro de Santa Ana.

Page 7: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

¡Lo han planeado antes! • De un mar de posibilidades, ustedes eligieron los cinco

proyectos más importantes para el Centro de Santa Ana

• Examinaron oportunidades, limitaciones y opciones de diseño

Page 8: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

¡Lo han diseñado antes! • "Líneas en el mapa" a modelos 3D y diseños detallados (ej: Cycle

Track Square: Santa Ana Blvd / 5th St / 6th St)

Page 9: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

¡Lo han Construido Antes!

Gracias a la fuerte participación y apoyo, ¡ la Ciudad aseguró fondos para implementar varios proyectos antes de que el

proyecto terminara!

Bulevar de Bicicleta en 3rd Street

Page 10: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

¡Lo han construido antes!

Gracias a la gran participación y apoyo, ¡la Ciudad aseguró fondos para implementar varios proyectos antes de que el proyecto

terminara!

Green-backed sharrows on 3rd Street

Page 11: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Área de Estudio: Santa Ana Central

A través de esfuerzos previos de planificación, la ciudad ha

identificado cinco corredores de prioridad para el centro

de Santa Ana:

SWSC

• 5th Street (.9 mi)

• Raitt Street (1.3 mi)

• St Andrews Place (1 mi)

• Bishop Street (.8 mi)

• Orange Avenue (2 mi)

Page 12: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Área de Estudio: Santa Ana Central Instalaciones peatonales y de bicicleta existentes: Sendero del Río Santa Ana

Page 13: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Área de Estudio: Santa Ana Central Instalaciones peatonales y de bicicleta existentes:

Carril para Bicicleta (Bristol St)

Page 14: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Área de Estudio: Santa Ana Central Instalaciones peatonales y de bicicleta existentes:

Maple Street Bike Path

Page 15: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Área de Estudio: Santa Ana Central Instalaciones peatonales y de bicicleta existentes: Banquetas

Page 16: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Resumen de colisiónes contra peatones y ciclistas

Page 17: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Resumen de colisiónes contra peatones y ciclistas

5th St Bishop St Orange Ave Raitt St St Andrews Pl

20 12 24 16 11

Colisión contra ciclista

Muerte de ciclista

Colisión contra Peatón Muerte de Peatón

(2011-2015)

• Corredores del Proyecto

Page 18: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Resumen de colisiónes contra peatones y ciclistas

1st St Bristol St Main St McFadden Ave Edinger Ave

175 81 81 122 89

(2011-2015)

• Otros corredores de la zona de estudio

Colisión contra ciclista

Muerte de ciclista

Colisión contra Peatón Muerte de Peatón

Page 19: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Datos de Strava • Datos Recreativos (caminata/carrera/bicicleta)de Strava

• Rutas prominentes en el centro y el Río Santa Ana

1st St

Bishop St

Fair

view

St

McFadden Ave

Edinger Ave

Map

le S

t

Ora

nge

Ave

Mai

n S

t

5th St

Rai

tt S

t

Santa Ana Blvd 4th St

SWSC Bri

sto

l St

Flo

wer

St

Bro

adw

ay

Civic Center Dr

Page 20: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Objetivos del Proyecto y Tareas del CAC

Como miembros de la comunidad de Santa Ana, será su trabajo

ayudarnos en:

• Promover el proyecto y los talleres comunitarios

• Ayudar en la vinculación de corredores, además de los cinco

ya mencionados (10 Total)

• Identificar mejoras específicas para corredores

recomendados

Page 21: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Proceso del Alcance Público

Page 22: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Programa de los Talleres

Jueves, 2 de junio 6 - 7:30pm : Open House, Introducción del proyecto

Viernes, 3 de junio 2 – 2:30 : Registro e introducción breve

2:30 – 3:30 : Paseos a pie y en bicicleta

4 – 5pm : Taller

Sábado, 4 de junio 1 – 1:30 : Registro e introducción breve

1:30 – 2:30 : Paseos a pie y en bicicleta

3 – 4pm : Taller

Domingo, 5 de junio 2 – 4pm : Open House, Resumen del proyecto

Sábado, 18 de junio 10 – 12pm : Open House, Presentar recomendaciones, votar sobre proyectos prioritarios

Page 23: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Proceso del Taller

Page 24: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Demostración del Carril Protegido para Bicicleta

Page 25: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Demostración de Carril de Bicicleta Protegido

Page 26: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Opción #1: Enfoque en el Vecindario

Page 27: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Opción #1: Áreas Estudiadas

Page 28: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Opción #2: Taller Centralizado

Page 29: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Opción #1: Áreas Estudiadas

Page 30: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Opción de Feria de la Salud

Page 31: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Contribución Preliminar del CAC • Deliberar opciones del taller

• ¿Cuáles son algunas de las estrategias para involucrar a las poblaciones marginados en Santa Ana Central?

• ¿Quiénes son algunos miembros de la comunidad y

organizaciones para involucrar en este proyecto?

Page 32: Plan de Calles Completas - Santa Ana, California...1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días 2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de

Central Santa Ana Complete Streets Plan | Community Advisory Committee #1 | April 28, 2016

Pasos a Seguir

1. Finalizar y distribuir materiales del taller para los cuatro días

2. Elaborar materiales y finalizar el programa de taller de cuatro días

3. Confirmar las rutas para los paseos a pie y en bicicleta