Nombre Maestra Periodo

Piratas del Caribe y el Mapa Secreto

CAPíTULO 1: Rumores

A. While reading, use the organízer below to chart information (en español) from the chapter.

¿Cuándo? ¿Quién? ¿Dónde?

Henry Capi+•an En e/ FY7cz.cde los p ira4-aS

Veracruz, meli de barco eSPañ01co .

la picet-Ã q Er

rVIedino.

B. Decide si la frase es cierta o falsa y escribe Co F en el espacio. Si la frase es falsa, cámbiala(change it) para hacerla cierta (in order to make it true).

Ejemplo: F

1.

9. 10. 11. 12.

13. FF

15.

16.17. É18.

19.

20.

Antonio Medina es de México. España.

El terror del Caribe es un€ato„- ? ir-o-+qEl terror del Caribe se llama Henry4ames. MorsanEl terror del Caribe es muy talentoso.Los piratas atacan muchos territorios del Caribe: Panamá, 9u6aC,y Genezuela.Los españoles pntrolan los territorios.A los españolesñles gustan los piratas.Henry celebra muchas fiestas. rÉl es muy famoso y muy rico.Tiene mucha plata y una casa en las-Babamas..-Henry quiere más

Existen rumores en el año 4-760: ) IFIO

Las personas del Caribe hablan de un secreto.Es un tesoro con muchas bczrTAs Je pHenry escucha los umqres y quiere el-oço.

Hay un hombre panameao que quiere el mapa.

Se llama Antonio Medioa.enà-eAntonio es muy estuptao y arrogante.

Antonio tiene mucha experiencia con la navegación.

Antonio es responsable por el transporte de la plata de Veracruz a España.

Hay muchos españoles en Veracruz.

21. C Antonio habla con un oficial d"usva España.

El oficial le dice: "Usted tiene 54 barras de plata, c é y cacao".

23. _C_ Él toma sus documentos del hombre y aborda su barco

24. Antonio está con su mqKb, quien se llama Raquel.

25. Según Raquel, Antonio es muy romántico y guapo,

CAPíTULO 2: La Pistola Especial

A. Decide si la frase es cierta (C) o falsa (F). Si la frase es falsa, cámbiala (change it) parahacerla cierta (in order to make it true).

Ejemplo: F Antonio Medina es de Mé*-ieo. España.

Felipe es el piloto del barco de Antonio.

2. Los españoles hacen planes para una-fiestr3. _C_ Carlos es muy sociable y le gusta hablar mucho.4. _EEI rumor indica que el mapa secreto está en d-t-.l PC I

5•

6. C 7. F 8. C 9. 10.

flota Y va La Habana, Cuba.Antonio y sus amigos van a pretender que existe un problema.El barco de Antonio va a peHay muchas rocas en la costa.Las personas de Puerto del Príncipe quieren hablar del mapa secreto.Primero (first) los hombres van a un restaurante. Mercado

11. C Antonio quiere ver las pistolas en el mercado.12. _E_ Felipe necesita unos-zapatos.ven -Feje sece/ O13. Raquel necesita un-telescopio. v nos zo.-eoctOS14. C. Antonio busca una pistola especial.15. C Hay una pistola especial en el suelo.16. C La mujer no quiere vender la pistola.17. C La mujer t ma la plata de Antonio.18. F La pistol unciona muy bien.19. Q, La pistola se arte c ando cae (it falls) al suelo.20. V hay pistola.21. Antonio se preocupa de (worries) que otras personas vean (see) el mapa también.22. _C_ Hay en Puerto del Príncipe.

cosos

B. Sequence of events: Ordena los eventos. Escribe las frases en el orden correcto.

4El barco de Antonio se separa de la flota.

Hay caos en Puerto del Príncipe.

I Felipe y Carlos van a la cabina.

Van al mercado.

Antonio va al restaurante.

LCaminan al Puerto del Príncipe.

IO Antonio compra (buys) una pistola especial.

Z Raquel, Felipe, Carlos y Antonio miran el mapa.

EAntonio y su grupo van en canoas porque hay muchas rocas en la costa.

l) Antonio saca el mapa de la pistola,

q Raquel busca zapatos,

Buscan el mapa, pero no lo encuentran (they don't find it).

3 Antonio explica el plan de separación.

CAPíTULO 3: La Invasión

A. Contesta las preguntas en español con oraciones completas.

1. ¿Cómo es Henry Morgan? Descríbemelo.

Henry es agresivo, v io I en&o,2, ¿Qué pasa cuando las personas del Puerto del Príncipe no quieren hablar del mapa?

Henry H los piro.-+os -\-Or--hA0.-n a- las F.r-sona...s-

3. ¿por qué no puede correr rápido Carlos?

es vn -poco gordo4. ¿por qué habla Carlos con Henry?

H Ov Jos

5. ¿Dónde está Antonio cuando Henry está torturando a Carlos?

Es4a- en el6. ¿por qué no puede entrar en el mercado Antonio?

?crqv-e- los p;tochas bus can Hnf-pn io7. ¿Dónde van a reunirse (meet) Antonio y Raquel?

co—los.

En la plau d nor4e deJ mercado8. ¿Dónde está el barco de Antonio?

B la cosfaCAPíTULO 4: Un Secreto Feminino

A. Contesta con oraciones completas en español.

1. ¿por qué quiere hablar Henry con Raquel?

goqu-e_l es mu-l.ó2. ¿De dónde es Henry?

es Ing JaA-crca (Eng3. ¿Qué piensa (thinks) Raquel sobre el pirata Henry?

le la- Maú

4. ¿A Raquel e gusta la mala reputación de Henry?

5. ¿para un pirata, es normal tener una mala reputación?

6. ¿por qué está en Cuba Henry?bvsca,-— el n,iapa Scc«eE.e-S-h6(

7. En la página 19 Raquel dice que el Agua de vida es una leyenda. ¿Qué es una leyenda?

leyenda = les end8. ¿por qué quiere usara Henry (Raquel)?

quier c hablar con PrvIhnjO.9. Hay un código especial en los barcos de los piratas. ¿Qué es este código?

NO Permjhzn las abordo e/ barco.IO.Raquel aborda el barco de Henry. ¿Cómo es possible?

B//a IJsa ropa dz picaf-a-11. ¿cuál es el nuevo nombre de Raquel?

CAPíTULO 5: El Perla Blanca

A. Predicciones: Use the three phrases to write a prediction of what may happen in chapter 5.

Tienen miedo: They are afraid.

Estudian: They study.

Detrás: Behind.

B. ¿Cierto o falso? Si la oración es falsa, corrígela por favor.

1. C2.

3. C4.

5. C6.

8.

9.

El barco de Antonio va hacia la isla secreta.

Antonio piensa en Raquel.

Antonio no comprende por qué Raquel lo abandonó.

Felipe y Antonio estudian el mapa secreto.

Felipe no habla directamente.

Antonio está frustrado con Felipe.

Felipe reacciona rápidamente.

Los hombres le tienen miedo a los piratas.

Los hombrasuieren preparar los cañones.

Henry Morgan esespeñ04.

Il. C Henry Morgan tortura a sus prisioneros.

12. C Antonio no tiene miedo.

13. C Antonio piensa que los españoles son superiores.no

14. Los hombrestestán contentos,

15. F Los hombres quieren atacar a los piratas.

no

C. Contesta las preguntas en español, por favor.

I. ¿cuál es el problema grande en el barco?

barco de Henry morían de}ras d.c/ barco2. ¿Qué significa "cañones" en inglés?

Cannon s3. ¿por qué no preparan los cañones?

-tienen m izdo los p4. ¿De quién es el barco de piratas?

Henry5. ¿De dónde es Henry? (pista: Find the Spanish translation of this country)

Iníla+-cm« (Enlland\)

CAPíTULO 6: ElAtaque

A. Preguntas: Contesta en español, por favor.

1. ¿Quién es "Santiago" realmente?

2. ¿Los piratas sa en que 'Santiago' es una mujer?

Nio3. ¿por qué miran los piratas curiosamente a 'Santiago'?

Ro rqo-e- VOZ Za.pc-l-os P e-90'QÀO$4. ¿Hay pánico abordo del barco pirata?

Ño, Pa-nic-o b es 5. ¿Los españoles abordan el barco

6. ¿El Perla Blanca es de Antonio e Henry

7. ¿Qué significan "espadas y pistolas" en inglés?

S Words {18. ¿A quién ataca Antonio?

9. ¿Es Henry arrogante?

IO. Antonio comete un error. ¿Cuál es este (this) error?

de Secrc.-+z•.-11. ¿Piensa Henry que Antonio tiene el mapa?

12. Al final del capítulo, ¿quién está atrapado?

CAPíTULO 7: El Robo Grande

A. Preguntas: Contesta en español, por favor.

1. Antonio insulta a Henry. ¿Qué le dice (say to him)?

Vds. Son bred•-ales h Crueles. ÑO -henen

2. ¿Quién agarra la pistola de SO',

3. ¿Cómo reacciona S

Antoni 0--70

cuando 'Santiago' agarra la pistola?

reacci o Vi O4. ¿por qué quiere proteger (protect) Antonio la pistola?

u rn.R-pa es+a- a-dz.nfra / a 5. ¿Quién le pega a Antonio?

6. ¿'Santiago' Sa„nh quiere hablar

atoon Antonio?

7. ¿por qué está molesto Henry con Raquel?

porqu.A.- esfa¯ CI no 8. ¿por qué no reacciona violentamente Henry con Raquel

(1 g vs)--a

I •

ni repeto. NOdeshonestos

pÊsholq

po•ecQ

9. ¿Qué hay en la pistola?

10. ¿Felipe salva el mapa?

11. ¿Qué roban los piratas?

12. ¿Adónde va El Perla Blanca?

13. ¿Qué le dice 'Santiago' a Hen ?riilo-n-\-e- Eres muy 10-I-cliouxke-

14. ¿Qué piensan los piratas cuando 'Santiago' revela sus emociones a Henry?

Ellos ?iensan es .15. ¿por qué no besa Henry a 'Santiago'?

10c o{yos M'lCRncLo

CAPíTULO 8: Determinación

A. Preguntas: Contesta en español, por favor,

1. Cuando se despierta (wakes up) ¿Dónde está Antonio?

Es+a¯ en de S u barco2. ¿por qué está furioso Antonio?

3. ¿Qué robaron los piratas?

4. ¿Piensa Felipe que los piratas son horribles?

5. ¿Cómo reacciona Antonio al saber que los piratas tienen la plata y su pistola?Bn±ooio es+ú firioso muevc los brazos y como

6. ¿Felipe es un poco tonto? loco .

7. ¿Felipe comprende rápidamente?

8. ¿Qué solución tiene Felipe?

Ñave3L< memoria la isa secr-u--aCAPíTULO 9: La Isla Secreta

A. Preguntas: Contesta en español, por favor.

1. ¿Quiénes llegan a la isla primero?

2. ¿por qué no puede asar el barco a la costa de la isla?

os r-oc-c«s3. ¿por qué no caminan muy rápido los piratas?

hay VQS4. ¿Cuántas horas pasan antes de llegar el barco de Antonio a la isla secreta?

5. ¿por qué es difícil ver la cueva secreta?

-po ha.T- macha

6. ¿Qué usan los piratas para cortar la vegetaciÓn?

mache+es7. ¿cuál es el plan de Henry? ¿Qué piensa hacer Henry con el agua y la plata?

LOS vK os8. ¿Quiénes están atrapados, los espanoles 01 s piratas 03 da.- VI' ck.a.--,

9. ¿Quién va a ser una distracción?

TZoqv-e I10. ¿por qué es 'Santiago' una buena distracción?

es u.-ts.a_ I nde-(-en.so.--

11. ¿cuál es el plan de Henry?Los de cv-evo- Mi erà-rqs (whtlÔ

12. ¿por qué le gusta a aquel el plan de Henryfo

e¿-.La- ?oed-Q Con13. ¿Henry sabe ue Raquel es la novia de Antonio?

o14. ¿Qué va a tener Raquel en la mano?

Vn cl e IQ de vicl.-o—15. ¿Los piratas pueden escapar con Iñiata?

16. ¿Qué se quita Raquel?

la y d sofftbrero17. ¿por qué hay confusión entre los piratas?

" es O/XA--

18. ¿Qué dice Henry del código?ca—clioo es el bosr—co,

19. ¿Los piratas piensan que Raquel es atractiva?

CAPíTULO IO: Secretos Revelados

A. Preguntas: Contesta en español, por favor.

1. ¿por qué le pega Raquel a Antonio?

?0KCtU.-Q Prn-YDnio a- 2. ¿por qué está confundida Raquel?

COA

3. ¿Felipe habló con Raquel en Cuba?

4. ¿Felipe le dio la nota a Raquel?

No5. ¿Realmente Antonio abandonó a Raquel?

No6. ¿por qué dice Felipe que Antonio es deshonesto?

los

Zr.

no

en

d...Lk

(U.

d-z-l

•

--prqu.e EOQZ Oka en7. ¿cuál es la reacción de Antonio?

fi) Lioso tij Q-4-eXCú-8. ¿Qué pasa cuando están escapando (escaping) los piratas?

vnun 4 embloG

9. ¿Qué bloqueó la entrada de la cueva, un huracán 0 temblor

IO. ¿por qué saca Antonio las rocas de la entrada de la cueva?

da

11. ¿Qué le importa (matters) a Antonio?

el vicI.-R12. ¿por qué hay dos grupos de españoles?

1 en ço-vor d.c 13. ¿por qué no quiere ir Raquel con Antonio?

?orqu-e es CJ14. ¿por qué hay pánico al final del capítulo?

CAPíTULO 11: Agua de Vida

es" oc,La-nfi--ô d.c Ct.-ua

I a

A. Decide si la frase es cierta (C) o falsa (F). Si la frase es falsa, cámbiala (change it) para

hacerla cierta (in order to make it true).

Ejemplo: F Antonio Medina es de Méxiee. España.

1.

2.C 3. C 4.

noRaquekquiere estar con Antonio.

Antonio quiere ir con Raquel.

Henry está furioso con Antonio.

Antonio no sabe que Henry siente atracción por Raquel.

5. C Raquel usó a Henry para buscar a Antonio.

6. É A Raquel* le gusta ver la frustración de Antonio.

7. C Raquel insinúa que ella tiene una relación con Henry.

8. C Antonio ataca a Henry, porque Raquel estaba con él.

9. C Antonio usa a Raquel para escapares Pada cuello

IO. F Antonio apunta con la de Raquel.

11. C Felipe defiende a Antonio.

12. C Henry invita a Felipe a ser un pirata.

13. Felipe quiere ser pirata.

14. Raquel decide ir a Ver-a€f•ez-, cor,

15. C Raquel y Henry consumen el agua mágica.

16. C El agua mágica afecta la actitud.

17, LHenry y Raquel tienen una actitud.

18. C Henry quiere ser un pirata honesto.00

19. F A Henrytle importa el mapa secreto.

20. C. Felipe tiene el mapa secreto.

21. C Henry revela su atracción por Raquel.

22. C Henry quiere a Raquel.

23. LA Raquel le gusta Henry porque es un pirata.

24. C Henry respeta el código de los piratas.

25. C Henry besa a Raquel con pasión.