pilas información

ACTUALIDADEl delegado de Turismo visitó las infraestructurasturísticas y deportivas de Pilas junto al alcalde

■ 5

SESIÓN PLENARIALos escolares de Pilas disfrutaron de una visita al consistorio y de una sesión con el alcalde de la localidad ■ 6

URBANISMOEl nuevo Plan de Movilidad Urbana Sostenible velará por la conservación del Medio Ambiente

■ 7

CULTURAEn septiembre dará comienzo una nueva edición de la XXIX Feria de la Cultura con un programa repleto de actividades ■ 9

ENTREVISTAMª Luisa Sosa y Tiburcio Jurado se despiden de la enseñanza escolar tras más de 30 años impartiendo clase

■ 11

DEPORTESEl triatlón ya no es un deporte desconocidogracias a los éxitos que han cosechado dos deportistas locales

■ 13

El Divan de Daniel Barenboim regresa al Municipio de PilasLa prestigiosa Orquesta West-ELa prestigiosa Orquesta West-Eastern Diastern Divan de van de BareBarenboim nboim instainstala enla en Pilas Pilas unauna nueva edición para pre nueva edición para preparar los ensayos de su girparar los ensayos de su giraa ■ 2

REENCUENTRO. El taller del Divan vuelve a Pilas. Daniel Barenboim se ha convertido ya en un referente indispensable para la localidad. Tras el paréntesis del año pasado, cuando fueron invita-dos a pasar en verano en Salzburgo, los 122 jóvenes integrantes de la orquesta regresan a casa., como ellos ya denominan a Pilas. Los alumnos y organizadores de la Orquesta del Divan como se le conoce en Sevilla fueron recibidos por la Consejera de Cultura, Rosa Torres y por el alcalde de Pilas, José Leocadio Ortega.

PERIÓDICO MENSUAL GRATUITO // JULIO 08

PILASPILASInformaNº 4

Las Delegaciones de Infraestructuras, Parques y Jardines han trabajado conjuntamente para conseguir que las calles Málaga, Almería, Granada y Ramón y Cajal de Pilas gocen a día de hoy de unas características del todo novedosas. Gracias a innumerables labores de acerado,

jardinería y alumbrado, “los residentes en estas zonas disfrutan ya de un entorno vecinal más acogedor que el anterior y con unas condiciones más favorables para ellos, según declaraciones de Juan Ignacio Fuentes, Concejal de Infraestructuras del Ayuntamiento.

NUEVO ASPECTO DE LAS CALLES DE PILAS GRACIAS A LAS MEJORAS EN INFRAESTRUCTURAS

Nº 0 // PÁG 2JULIO 08PÁG 2 // Nº 4 Actualidad

——— REDACCIÓN ———

Tras el paréntesis del año pasado, el municipio de Pi-las recibe este verano por sexto año a la Orquesta del

West-Eastern Divan del famoso y prestigioso músico Daniel Barenboim donde iniciará los ensayos de su gira de conciertos estivales.

En el acto de inauguración, cele-brado el pasado 24 de julio y presidi-do por la Consejera de Cultura, Rosa Torres, el Alcalde de Pilas, José Leoca-dio Ortega, dio la bienvenida a todos los alumnos que conforman el Taller del Diván, y en especial a la Directo-ra de la Fundación Barenboim-Said, Muriel Páez, y al Director asistente de la Orquesta, Asher Fish, presti-gioso pianista que comenzó como asistente de Barenboim en la Opera Estatal de Berlín. Fisch ha dirigido, entre otras, la Music Philharmonic, la Leipzig Gewandhaus Orchestra, la Orquesta Nacional de Francia, la Or-questa Sinfónica NHK de Tokio y la Dresden Staatskapelle.

Tras el acto de inauguración, las au-toridades y los medios de comunica-ción tuvieron la oportunidad de visitar los primeros ensayos que dirigen once profesores especializados en diferen-tes instrumentos como el violín, vio-la, violonchelo, contrabajo, clarinete, tromba, trombón o trompeta.

Con las maletas en la Residencia Lantana de Pilas, los 122 jóvenes mú-sicos (45 israelíes, 41 árabes y 25 es-pañoles, de los que 17 son andaluces) aseguraban que cómo “en Pilas no se está en ningún sitio, tras la experien-cia vivida el año pasado en la ciudad de Salzburgo”.

También acompañarán este ve-rano al taller Divan cuatro jóvenes músicos procedentes del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, creado por José Antonio Abreu y recientemente galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2008. Estos músicos participarán en el taller y en la gira para tocar tubas wagnerianas en aquellos conciertos cuyo reperto-rio incluya el primer acto de La Valki-ria de Wagner.

Además de los ensayos en la Re-sidencia Lantana, los jóvenes músi-cos compartirán experiencias con una joven orquesta de cámara pa-lestina, y celebrarán un encuentro

literario con escritores como David Grossman, Elias Khoury y Jacqueline Rose y otro encuentro cinematográ-fi co con cineastas como Juliano Mer Khamis y Samir Jamaludin.

Pilas se convierte de nuevo este verano, en punto de encuentro y lu-gar de trabajo de los integrantes de la orquesta más mediatica del mun-do por su implicación pacífi ca en el

confl icto palestino-israelí. La estancia en Pilas culminará,

como los años anteriores, en una gira que comenzará el próximo 5 de agosto en Madrid y fi nalizará en Pa-rís el 25 del mismo mes. En total la orquesta recorrerá doce ciudades de siete países de Europa y Jordania, en-tre las que se incluye Sevilla, donde actuará el 6 de agosto en el Teatro de

la Maestranza. La West Eastern Divan se concibió

en 1999 y tiene su sede en Andalucía desde 2002. En 2004 la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía creó la Fundación Barenboim-Said, dando forma de esta manera a la propuesta realizada por el presidente andaluz, Manuel Chaves, tanto a Daniel Ba-renboim como al desaparecido es-

critor y politólogo palestino Edward Said, con la intención de crear un espacio que sirviese de referente de conciliación entre culturas. De este forma, uno de los principios de la fundación es integrar la música en el tejido social de las diferentes cultu-ras, ámbito del que se está alejando debido a la creciente especialización de los estudios musicales.

Pilas punto de encuentro de los jóvenes músicos de la Orquesta del prestigioso BarenboimLa West Eastern Divan de la Fundación Barenboim-Said ensaya en Pilas la gira de verano. La localidad aljarafeña será por unos La West Eastern Divan de la Fundación Barenboim-Said ensaya en Pilas la gira de verano. La localidad aljarafeña será por unos días la capital de la música clásica donde el prestigioso músico Daniel Barenboim preparará sus conciertos estivalesdías la capital de la música clásica donde el prestigioso músico Daniel Barenboim preparará sus conciertos estivales

ENSAYOS DE NIVEL. Arriba, el prestigioso músico, Daniel Barenboim. Abajo a la izquierda, el alcalde de Pilas, junto a la consejera de Cultura, Rosa Torres y organizadores del evento.


Los estanques del Parque Mu-nicipal lucen desde el mes de julio un nuevo aspecto. Tras el proceso de restauración lleva-

do a cabo en los humedales que alberga a numerosos animales acuáticos, la zona ha sido delimitada por una amplia valla de madera para evitar así el deterioro de los mismas.

Gracias a esta idea, el Parque Municipal de la localidad mejora por un lado sus in-fraestructuras fl orales y los servicios que éste ofrece a los vecinos de Pilas, y por otro, mejora las condiciones de vida de los animales que allí habitan durante casi to-dos los meses del año. Para el concejal de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Pilas y responsable de este espacio natural, Manolo Quintero, “con este proyecto pre-tendemos optimizar más aún si cabe, las condiciones de nuestro Parque Municipal y evitar posibles actos vandálicos contra patos u otros seres vivos, que forman el conjunto animal de este recinto protegido tan valorado entre todos los ciudadanos y ciudadanas de Pilas”. Es sin duda una remodelación necesaria para paliar los daños que a menudo se ocasionan a las especies fl orales del parque y para mante-ner bien cuidado uno de los espacios más visitados por los pileños para ejercer algún deporte o bien para disfrutar de su tiempo de ocio junto a familiares y amigos.

El cuerpo de la Policía Local de Pilas cuenta, desde el pasado 18 de julio, con un nuevo agente que velará por la seguridad en esta localidad constituyéndose así una plantilla formada por 17 policías. Tras aprobar las oposiciones de la Policía Local y formase

en la Escuela de Seguridad Pública de Andalucía, el joven Daniel Sánchez Rodríguez fi rmaba junto al alcalde de Pilas, José Leocadio Ortega, y al Jefe de la Policía Local de Pilas, Francisco del Valle, su contrato laboral con el Ayuntamiento de este municipio.

Un nuevo agente se incorpora al cuerpo de la Policía Local

Nº 0// PÁG 2JUNIO 08 PÁG 3 // Nº 3Actualidad

El Parque Municipal mejora su entorno natural gracias a un amplio vallado perimetral El Área de Parques y Jardines ha llevado a cabo un proceso de reformas en el Parque Municipal que consiste principalmente en la El Área de Parques y Jardines ha llevado a cabo un proceso de reformas en el Parque Municipal que consiste principalmente en la restauración de los humedales donde se albergan los animales además de la colocación de una vallas de manderarestauración de los humedales donde se albergan los animales además de la colocación de una vallas de mandera

NUEVO ASPECTO. En la imagen, parte del vallado que rodea el estanque del Parque Municipal de Pilas.

DIRECTORADolores [email protected]

COORDINADORAVanesa [email protected]

DISEÑO Y MAQUETACIÓNVanesa Quesada

REDACCIÓNVanesa Navarro

Jorge Luque

COMERCIALP. Martí[email protected]

Nº 4 ■ Julio 2008C/ Estrella Canopus, 1 - local 7

41015 SevillaTfno y fax: 95 406 75 54

Móvil: 685 67 20 74

STAFF

✖ EDITORIAL

Pilas, sede de El Divan de Pilas, sede de El Divan de Barenboim Barenboim

El año pasado notamos su ausencia. La estela de Barenboim empezó a gestarse en Pilas hace tan sólo 6 años pero a pesar de su corta cola ya pasa por la localidad con la rapidez de una estrella fugaz pero con la intensidad del rastro de estos astros. Medios de comunicación de

toda la provincia, y de toda la comunidad autónoma se han echo eco de la visita de la Orquesta del West- Eastern Divan del famoso y prestigioso mú-sico Daniel Barenboim donde iniciará los ensayos de su gira de conciertos.Y en cierto modo aunque se trata del ensayo a modo de una academia de futuros expertos músicos, Barenboim cultivará en Pilas algo más que técnica. La esencia, el carácter y la buena sintonía que se respira en las calles de esta localidad quedarán de algún modo impreganadas en los instrumentos de la Orquesta y por que no en el carácter de sus aprendices. El año pasado la orquesta fue invitada como residente por la or-ganización del Festival de Salzburgo. Y a pesar de que le han llovido muchas ofertas, un años más la Residencia Lantana de Pilas se convierte en su sede. La empatía que se ha despertado entre los niños de Barenboim y Pilas hacen que estos se sientan como en casa. Pilas y su auditorio reúnen unas condiciones especiales que hacen que la West-Eastern Divan vuelva cada año con ilusión. La organización del ayuntamiento de Pilas se vuelca cada edición para que el diván pueda contar en exclusiva con el auditorio, salas de ensayos, salas de comedor y habitaciones acomodadas para los jóvenes músicos. Cierto es que muchas son las cualidades que reúne esta localidad para que un taller de esta embergadura elija una edición tras otra sus instalaciones para contaminar por unos días la atmósfera de no-tas de armonía y puesta en valor del nacimiento de grandes prodigios de la música en nuestro país. El divan de Barenboim se mece en la cuna de Pilas.

Como una estrella fugaz, el West-Eastern

Divan de Barenboim dejará en Pilas un

rastro de armonía con el ensayo de jóvenes

promesas

Nº 0 // PÁG 2JULIO 08PÁG 4 // Nº 4 Opinión

La VI Ciclo “Noches de Verano y Cine”La Delegación de Cultura propone numerosas actividades culturales y de de ocio

para aquellos que decidan pasar el período estival en esta localidad; entre esas

propuestas se encuentra la VI edición de “Noches de Verano y Cine”.

Miércoles 6 de agostoSPIDERMAN 3, “El lado oscuro de la araña”

Duración: 130 minutos

Recomendada para mayores de 17 años

Miércoles 13 de agostoEL ORFANATO, “Pasarás miedo”


Para mayores de 13 años

Miércoles 20 de agostoLAURA, “Una mujer misteriosa”


Para todos los públicos

Miércoles 27 de agosto (proyección en la trasera de la Biblioteca Municipal)NEXT, “Jugando con el tiempo”


Para mayores de 13 años

Las proyecciones, a excepción de la película Next,

se llevarán a cabo en el patio del antiguo Colegio

Nuestra Señora de Belén (El Centro) a partir de las

22.00 horas y con entrada gratuita hasta completar

el aforo.

DDisfruta de lasisfruta de las noches de veranonoches de veranocon la carteleracon la cartelera más de modamás de moda

Nº 0// PÁG 2JULIO 08 PÁG 5 // Nº 4Actualidad


Entre risas y alguna que otra lágrima de despedida los alumnos de los distintos co-legios de Pilas fi nalizaron sus

clases con la tradicional fi esta de fi n de curso. Cada clase preparó un fi n de fi esta a lo grande, actuaciones musicales, espacio para la interpreta-ción teatral y otras muchas más ac-tividades para que el punto y fi nal al curso no sabiera a agridulce. Aunque siempre las vacaciones son recibidas con buen agrado, algunos escolares sintieron nostalgia de estar casi tres meses sin volver al “cole” con sus compañeros. Aunque aún queda para la vuelta, algunos “peques” ya esta-rán pensando en reunirse de nuevo con sus maestras preferidas y disfru-tar de los recreos

Los alumnos de los centros escolares de Pilas despidieron el curso escolar hasta septiembre

DESPEDIDA. En la imagen, algunos de los alumnos del Colegio Nuestra Señora de Belén en el tradicional baile de fin de curso junto a sus familiares.

El pabellón cubierto contará con una nueva pista de usos múltiples


La zona exterior del Pabellón Cubierto de Deportes de Pilas contará con una nueva pis-ta de uso múltiple, en la que

los vecinos de esta localidad podrán practicar diferentes modalidades deportivas cómo padel, baloncesto, fútbol-sala, voleibol o balonmano. Y todo esto gracias a un contrato fi rmado, el pasado 24 de julio, por el alcalde , José Leocadio Ortega y una empresa de construcción ele-

gida mediante concurso. El importe total de la construcción de pistas de usos múltiples asciende a 117.682,00 euros, cantidad subvencionada por la Diputación de Sevilla y la Conseje-ría de Turismo, Comercio y Deportes de la Junta de Andalucía.

El importe total de la construcción de pistas de usos múltiples en este municipio asciende a 117.682,00 euros, cantidad subvencionada por la Diputación de Sevilla y la Conseje-ría de Turismo, Comercio y Deportesde la Junta de Andalucía.

Ayuntamiento, Diputación y Consejería de Deportes Ayuntamiento, Diputación y Consejería de Deportes firman la construcción valorada en 117.682 eurosfirman la construcción valorada en 117.682 euros


El Delegado Provincial de Tu-rismo, Comercio y Deporte, Francisco Obregón visitaba el pasado 1 de julio junto

con el Alcalde de Pilas, José Leoca-dio Ortega, y el Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Pilas, Manolo

Quintero, las infraestructuras turísti-cas y deportivas con las que cuenta este municipio.

Tras una reunión previa en la que abordaron las necesidades de Pilas en las áreas de turismo, comercio y deporte, las autoridades visitaron al-gunos de los lugares más caracterís-ticos de esta localidad, como son el

edifi cio del antiguo Colegio Público Nuestra Señora de Belén, las instala-ciones del Polideportivo Municipal y los nuevos vestuarios, algunas de las dependencias del antiguo seminario de Pilas y la Marisma de la localidad, reconocida como enclave de gran importancia medioambiental en la Comarca.

TURISMO. El delegado de Turismo, Francisco Obregón junto al alcalde de Pilas.

El delegado de Turismo analiza en Pilas las infraestructuras turísticas Francisco Obregón visitó en Pilas junto con el alcalde de la localidad, José Francisco Obregón visitó en Pilas junto con el alcalde de la localidad, José Leocadio Ortega, las actuales instalaciones deportivas y turísticasLeocadio Ortega, las actuales instalaciones deportivas y turísticas

FIRMA. El alcalde de Pilas, en la firma con la empresa adjudicataria del proyecto.

Nº 0 // PÁG 2JULIO 08PÁG 6 // Nº 4 Actualidad

——— VANESA NAVARRO ———

Se convirtieron en “políticos” por un día. Los alumnos del Colegio Público Nuestra Se-ñora de Belén visitaban las

instalaciones y cada no de los de-partamentos del Ayuntamiento de Pilas. En una visita guiada por el Al-calde de Pilas, José Leocadio Ortega, como anfi trión, estos jóvenes ciuda-danos de la localidad han conocido la dinámica de trabajo en las áreas de Intervención, en la delegación de Cultura, en Secretaria o en la Ofi cina Técnica entre otras instancias de la Casa Consistorial.

Esta actividad cultural enfocada al sector infantil de la población, se engloba dentro de la materia exigida, a estos estudiantes, en la asignatura de Conocimiento del Medio, un apar-tado que explica el funcionamiento y las delegaciones dentro de un con-sistorio. De esta forma, los alumnos acompañados por su maestra dieron in situ a una clase práctica fuera de lo común. Así, dejaron las aulas y de desplazaron hasta el ayuntamiento para conocer de primera mano como se organizan las dependencias muni-cipales. Una vez recorridas las distin-tas áreas del Ayuntamiento, los esco-lares pileños tuvieron la posibilidad

de compartir una “pequeña sesión plenaria” con el Alcalde y el Conce-jal de Trabajo, Juan Ignacio Fuentes, donde éstos tuvieron que contestar a

un amplio cuestionario sobre la loca-lidad, elaborado por estos jóvenes.

Entre las preguntas más frecuen-tes que los niños realizaron al alcalde estuvieron las relacionadas con Ur-banismo, Juventud, Cultura, régimen interno y funcionamiento del Ayun-tamiento.

Fue una jornada en la que tanto los niños como el edil y los conce-jales pudieron sacar partido a la misma. Por una parte, los alumnos tuvieron la oportunidad de descubrir el verdaderon funcionamiento de un ayuntamiento, mientras, los delega-dos y el alcalde pudieron conocer las inquietudes de los escolares.

Escolares y alcalde de Pilas comparten una pequeña sesión plenariaLos alumnos del Colegio Nuestra Los alumnos del Colegio Nuestra Señora de Belén fueron anfitriones en su visita al consiSeñora de Belén fueron anfitriones en su visita al consistorio donde storio donde fueron refueron recibidos por el edil, cibidos por el edil, José Leocadio Ortega que les guióJosé Leocadio Ortega que les guió en una visita por la en una visita por las dependenciass dependencias

COMPARTIENDO PROYECTOS. Los niños del Colegio Público Nuestra Señora de Belén en su visita al Ayuntamiento de la localidad junto al alcalde, José Leocadio Ortega.

Pilas fi rma un convenio de Gestión de multas de tráfi co


El Alcalde de Pilas, José Leoca-dio Ortega fi rmaba, el pasado mes de junio, junto con el Vi-cepresidente del Organismo

Provincial de Asistencia Económica y Fiscal (O.P.A.E.F.), Jacinto Pereira, un Convenio de Gestión y Recaudación de multas.

El objeto de este acuerdo consiste en la realización, por parte del O.P.A.E.F., de las facultades de gestión en perío-do voluntario y ejecutivo de las deudas correspondientes a multas por infrac-ción a la ley de Tráfi co, Circulación de vehículo a motor y Seguridad Vial y a las Ordenanzas Municipales de Circu-lación impuestas por el Ayuntamiento de Pilas

Por su parte, el Organismo Provin-cial de Asistencia Económica y Fiscal (O.P.A.E.F.) después del proceso de cada cargo de denuncias, elaborará un resumen completo y explícito que contenga una relación de las denun-cias que no se han convertido en valor por matrícula inexistente o protegida, o por otras circunstancias, la cual se remitirá directamente al Ayuntamien-to de Pilas.

Asimismo, el consistorio recibirá las vías de información continuada a fi n de que pueda tener conocimiento puntual y constante del estado de la recaudación; entre estas vías, se ofre-cerá y facilitará la consulta de cargos por Internet, a través del Portal Pro-vincial.

El organismo provincial de Asis-tencia Económica y Fiscal de la Dipu-tación de Sevilla tiene por objeto la gestión, inspección y recaudación de los recursos de derecho público de las Entidades Locales de la provincia de Sevilla que le hayan delegado dichas competencias y la recaudación de los recursos de derecho público de la Co-munidad Autónoma de Andalucía que le sean encomendados.

Los escolares de Pilas tuvieron la posibilidad de intercambiar ideas

en un pleno con el alcalde, y el concejal de Trabajo en la Casa

grande

Si admitimos como una realidad las cifras de víctimas que los medios de comunicación nos ofrecen de forma ininterrumpida, una semana tras otra, sobre todo en la participa-ción que tienen los más jóvenes, tanto si son conductores causantes, como simples ocu-pantes de vehículos, ninguno de nosotros podemos permanecer indiferentes, como si se tratase de una “fatalidad”, del “destino”, o si estos hechos constituyeran el precio debi-do al progreso…

Yo estoy convencido de que son otras las causas principales, aunque admita un poco de culpa de otros factores. Sin duda, el pro-tagonismo en todo esto lo tiene la falta de

responsabilidad.Esta falta empieza en los poderes públicos,

que no cumplen en absoluto con la legalidad vigente, velando seriamente por la educación vial en los colegios, ni la formación de los conductores.

Tiene una presencia importante en los ma-yores cercanos, que no exigimos ese derecho fundamental a la educación, y, sobre todo, no tenemos en cuenta que nuestro comporta-miento es el espejo donde se miran los más jóvenes.

Lejos de admitir nuestras responsabili-dades, -no vaya a ser que nos produzca in-quietud ó insomnio-, vamos dejando pasar

el tiempo, con la esperanza de que “no nos toque” quedarnos sin algún hijo ó hija, o pa-decer una discapacidad en alguien cercano…

Mientras: Castigos, represión, sanciones, cárcel, medidas que limitan cada vez más la santa libertad humana…

No creo que sea ese el camino, aunque, ciertamente, a fuerza de meter el miedo en la mente de los jóvenes, pueden cosecharse algunos éxitos parciales en las cifras de es-tadísticas, para que el titular del Ministerio del Interior de turno, o su Director General de Tráfi co, se apunten supuestas “victorias”, y se cuelguen medallas a no sé qué mérito, que nadie les concede.

Si para Maquiavelo era justifi cado cualquier camino para conseguir un fi n deseable, yo no estoy de acuerdo, y propongo algo más ele-mental: Aceptemos cada uno nuestra parte de culpa, pidamos perdón a los perjudicados(al menos en privado, hacia nuestros adentros), y, lo más importante, pongamos manos a la obra en nuestra responsabilidad en la EDU-CACIÓN Y FORMACIÓN de nuestros hijos más pequeños, porque, frente a los mayores, esta batalla podemos darla por perdida.

SANTOS PASTOR CASTAÑEDA.Diplomado Universitario en

Tráfi co y Seguridad Vial

Opinión “Responsabilidad compartida”

La Escuela de Empresarios prepara una nueva temporada para emprendedoresHasta el próximo 17 de octubre se mantiene abierto el plazo para aquellos Hasta el próximo 17 de octubre se mantiene abierto el plazo para aquellos interesados en la matriculación de cursos de libre configuracióninteresados en la matriculación de cursos de libre configuración


Cuando cumple su VI edición, la Escuela de Empresarios de Pilas reanuda su actividad con formación destinada a em-

prendedores y universitarios. El Ayunta-miento de Pilas, junto con la Asociación de Empresarios y la Unidad Territorial de Empleo y Desarrollo Local y Tecnológica Tierras de Doñana (UTEDLT) ponen en marcha la nueva temporada de esta cen-tro de formación empresarial que tiene abierto el plazo de inscripción hasta el próximo 17 de octubre, para aquellos interesados que deseen optar a una de las plazas previstas para la realización de cursos computados como créditos de libre confi guración para los estu-dios universitarios, gracias a un acuerdo acordado con la Universidad de Sevilla y la Pablo de Olavide.

El carácter emprendedor y empresa-rio del pueblo de Pilas “es una realidad

latente que se pone de manifi esto en su actividad socioeconómica, además, en este mercado cada vez más competiti-vo, las empresas necesitan aprovechar las oportunidades de desarrollo que el entorno ofrece”, según palabras de Juan Ignacio Gómez, Concejal de Desarrollo Local del Ayuntamiento.ipo de profeso-res, formados por relevantes ponentes

del mundo de la empresa, del desarrollo económico, a nivel técnico, del asocia-cionismo empresarial y de las diferentes administraciones avala, con su experien-cia, el éxito cosechado desde el año de creación de la Escuela de Empresarios de Pilas. Para más información, acudir a la Agencia de Desarrollo Local del Ayunta-miento de Pilas.

EMPRENDEDORES. Algunos de los estudiantes de la pasada temporada.


La La iniciativainiciativa pretendía sensibilizar a los inmigrantes sobre la necesidad de pretendía sensibilizar a los inmigrantes sobre la necesidad de prevenir riesgos laborales en la construcción, la hostelería o la agriculturaprevenir riesgos laborales en la construcción, la hostelería o la agricultura


La consejería de Empleo de la Jun-ta de Andalucía, en colaboración con la delegación de Asuntos So-ciales del Ayuntamiento de Pilas

llevó a cabo el pasado 15 de julio en este municipio un proyecto de Acciones de Formación e Información en Prevención de Riesgos Laborales destinado al sector inmigrante de esta localidad.

Con la ayuda del Prevebus, un au-tobús articulado con sala Interactiva y sala de proyección, los inmigrantes tu-vieron la posibilidad de crear una cultu-

ra preventiva, fomentar el conocimiento en materia de Seguridad y Salud en el trabajo, generar hábitos de conducta se-guros que les hagan más responsables en ámbito laboral, interiorizar valores de seguridad y prevención extrapolables a la vida cotidiana. Para la concejala de Asuntos Sociales del Ayuntamiento de Pilas, Cristobalina Montero, “todas las medidas son pocas para la integración de los inmigrantes. Gracias a este pro-yecto, han podido conocer los riesgos que conllevan la actividad laboral y las medidas de seguridad existentes en este ámbito”. Esta campaña de prevención

de riesgos laborales dirigida a los inmi-grantes puesta en marcha por la conse-jería de Empleo tendrá una duración de siete meses y que recorrerá localidades de las ocho provincias. El interior de los autobuses está dotado con material específi co para los inmigrantes y cuen-ta con zonas diferenciadas, como una sala interactiva con 15 puestos infor-matizados y zona para impartir cursos de formación en un horario fl exible orientado a sensibilizar a los trabaja-dores extranjeros sobre los riesgos y enfermedades asociadas a los sectores donde trabajan.

RUTA PREVENTIVA. Prevebús recorrerá los rincones andaluces para informar a los inmigrantes sobre la prevención laboral.

El Prevebus llegaba a Pilas para formar a los inmigrantes

Nuevo Plan de Movilidad Urbana Sostenible


Através de medidas renovadoras para el transporte de personas y mercancías en el pe-

rímetro urbano de Pilas, el Ayunta-miento de la localidad, en colabora-ción con la Diputación Provincial de Sevilla, está realizando los primeros pasos de un estudio que contempla la implantación de un “Plan de Mo-vilidad Urbana Sostenible” en este municipio. El objetivo del proyec-to, según ha señalado el oncejal de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Pilas, Juan Ignacio Gómez, es

“promover actuaciones para me-jorar la movilidad urbana tanto de los vecinos y vecinas de Pilas como de mercancías, con una visión inte-gradora de las políticas municipales para paliar los aspectos negativos asociados al transporte”.

Y con todo ello, según el con-sistorio, conseguir la implantación de formas de desplazamiento más sostenibles, modos de transporte que hagan compatibles crecimiento económico, cohesión social y de-fensa del medio ambiente. La con-cienzación social y medioambiental son las bases sobre las que se erige este proyecto.

Medio Ambiente plantea formas de Medio Ambiente plantea formas de desplazamientos más sostenibles y respetuosasdesplazamientos más sostenibles y respetuosas

ACUERDO. En la imagen, primera reunión para poner en marcha el proyecto.

Campaña de recogida de ropa, calzado y textilLa ONG Humana y el Ayuntamiento poner en La ONG Humana y el Ayuntamiento poner en marcha esta iniciativa de concienzación socialmarcha esta iniciativa de concienzación social


Gracias a un acuerdo entre el Ayuntamiento de Pi-las y la Organización No Gubernamental Humana,

a través de la Mancomunidad del Guadalquivir, los vecinos y vecinas de Pilas pueden colaborar con la cooperación al desarrollo deposi-tando ropa y calzado de cualquier temporada y artículos textiles del hogar, en cualquiera de los cuatro contenedores instalados en diversos puntos de la localidad, cómo son la calle Pío XII (esquina carretera Villa-manrique), Plazas de España, Isabel II y América.

El único requisito marcado por la Asociación Humana es entregar el material en bolsa cerrada. El destino de las prendas recogidas se divide en distintas categorías; el 40% va

destinada al continente africano, sobretodo aquella en buen estado que sea ligera y que se adapte así al clima de aquella zona, el 22% corresponde a ropa deteriorada que se recicla, cómo por ejemplo la lana y el algodón, el 12% de la ropa se comercializa en tiendas de la ONG Humana para así obtener fondos y subvencionar los proyectos de de-sarrollo en África Austral, y el resto de la ropa inutilizable se traslada a plantas de reciclado especializado.

Con este proyecto, según los técnicos, se pretende concienciar a la sociedad de la utilidad de este material evitando que se convierta en un residuo sin benefi cio alguno. A su vez, con la manipulación de la ropa se aporta un valor añadido, que consiste en obtener benefi cios para invertirlo en el desarrollo del tercer mundo.



Cuando se cumple un mes de la celebración en Pilas de la Feria y Fiestas en honor a la Virgen del Rocío, el balance “es más

que positivo”. El buen tiempo y la cola-boración de los vecinos de esta localidad hicieron posible que este pueblo disfrutase de una semana de fi esta con multitud de actividades dirigidas a todas las edades.

Tras el alumbrado y los tradicionales fuegos artifi ciales, los feriantes daban la bienvenida a uno de los eventos más multitudinarios celebrados en este muni-cipio, con la tradicional cena del “pescaito” organizada en cada una de las 70 casetas que forman el recinto ferial, un amplio es-pacio de 38.000 metros cuadrados.

Entre las actividades previstas por la delegación de Cultura del Ayuntamien-to para la Feria 2008, destacaron el concierto ofrecido por Hugo Salazar, la Noche Flamenca con Amigos de Gines, la actuación de “La Chirigota pa Ella” celebrada en la Caseta Municipal, ade-más de la salida procesional de la Virgen del Rocío por las calles del recinto, arro-pada por cientos de pileños y visitantes foráneos.

Paseos de coches de caballos, el ritmo de la Charanga Pon-Pon de la localidad amenizando el real de la Feria o el siste-ma de refrigeración de agua pulveriza-da (microclima) completaban la estam-pa “perfecta” de aquellos cinco días de fi esta ininterrumpida.

Miles de pileños disfrutaron a lo grande de una Feria cargada de actuaciones y diversiónEl Real de la Feria descaEl Real de la Feria descansa tras cinco díasnsa tras cinco días de intensa ac de intensa actitividavidad festivd festiva para los pilea para los pileñosños. . Con Con un baun balance “más que positivo”, la lance “más que positivo”, la delegación de Cultura delegación de Cultura empiempieeza a tomar notas deza a tomar notas del l éxéxito para las próximas ediciones de la Feria de ito para las próximas ediciones de la Feria de PilasPilas

DIVERSIÓN. Los pileños disfrutaron del Real en toda sus versiones, el día a caballo y la noche al compás de la música.

Las actuaciones de Hugo Salazar, Amigos

de Gines o La Chirigota pa ella consolidan el

éxito de esta Feria

Más de 900 personas acudieron al Centro Multifuncional para ver la final de la Más de 900 personas acudieron al Centro Multifuncional para ver la final de la Eurocopa en la pantalla gigante que el Ayuntamiento instaló para la ocasiónEurocopa en la pantalla gigante que el Ayuntamiento instaló para la ocasión

Pilas vibró el 29 de junio, domingo de feria, con la final de la Euro-copa que enfrentó a nuestra selección contra la de Alemania. Para esta ocasión tan especial, el Ayuntamiento instaló una pantalla de grandes dimensiones en el Centro Multifuncional (Caseta Municipal)

donde se reunieron más de 900 personas que disfrutaron de una tarde que ya no podrán olvidar el resto de sus vidas.

Atabiados con multitud de banderas y camisetas rojas, los pileños no deja-ron en ningún momento de animar y de proferir cánticos. Jóvenes y adultos, hombres y mujeres se unieron para desde la lejanía transmitir fuerza a los jugadores españoles.

La tensión se apoderó de los asistentes conforme iba avanzando el partido. Sin embargo, el gol de Fernando Torres en el minuto 32 sumergió a la afición pileña en un mar de alegría y fiesta que ya no paró durante todo el partido. Con el tanto del “Niño”, el miedo desapareció y dio paso a una hora de ilusión y asombro ante el juego que estaban desplegando los hombres de Luis Arago-nés. Nadie podía creer lo que estaban viendo sus ojos, todo parecía un dulce sueño del que pronto todos despertarían.

Si en el Ernst Happel Stadion de Viena, 15.000 españoles pusieron colorido a las gradas, los pileños hicieron lo propio en el recinto ferial. No en vano, cuando el colegiado italiano Roberto Rosetti decretó el final del partido, la caseta municipal estalló en un ensordecedor mar de celebraciones que tuvo su continuación en ell recinto ferial hasta altas horas de la madrugada. Esta celebra-ción fue el broche de oro perfecto a una Feria 2008 inolvidable.

La afición pileña animó durante los noventa minutos a los jugadores españoles.

Cultura edita Cultura edita una recopilación una recopilación de canciones de canciones antiquísimasantiquísimas

La delegación de Cultura ha publicado, una reco-pilación de canciones antiguas con motivo de

la Feria de la localidad. Bajo el nombre Pilas 2008, este cuarto volumen recoge 20 im-portantes títulos de sevillanas cómo Un Amor en cada puerto de Antonio Cortés “Chiquete-te”, El autobús de la primavera de los Cantores de Híspalis o Apuntes de Feria de Los Ro-meros de la Puebla. El objetivo de este obsequio, entregado de forma gratuita en cada una las más de 70 casetas que conforman el recinto ferial, es “crear un ambiente común y dotar a las casetas de un re-pertorio musical muy tradicio-nal y típico de esta celebración, con cánticos que pasarán a la historia creados por grupos musicales de gran prestigio, entre los que destacan pres-tigiosos cantantes como Juan Valladares, Bayunco y Sal o Los Pileños, naturales de nuestra localidad”, según declaracio-nes de Domingo Cruz, concejal de Cultura y Fiestas Mayores.

Nº 0// PÁG 2JULIO 08 PÁG 5 // Nº 4ActualidadPilas se prepara para la XXIX Feria de la Cultura

SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE22.00 Presentación e inauguración de la XXIX edición de la Feria

de la Cultura a cargo del Alcalde de Pilas, José Leocadio Ortega, y el

Concejal de Cultura, Domingo Cruz.

22.15 Conferencia inaugural de la XXIX Feria de la Cultura por la

prestigiosa Directora de Cine, Pilar Távora.

23.00 Representación de la obra teatral Estocolmo (se acabó el

cuento) de la Compañía Síndrome Clown.

DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE12.00 Representación de la obra de teatro “El gato y los ratones” por

la Compañía Flash Teatro.

22.30 Espectáculo de música y danza “¡¡¡Viva México!!!” ofrecida por

Mariachi Tololoche de México. Un recorrido por la música de hoy, de

ayer y de siempre, rancheras, baladas, boleros, huapangos y la danza

tradicional mexicana.

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE22.30 El Grupo Ninki Nanka deleitará a los asistentes con música y

danza de Senegal.

MARTES 9 DE SEPTIEMBRE22.30 La Compañía de Teatro Atalaya, a través de su Director, Ricardo

Iniesta, representan la obra “Medea (la extranjera)”.

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE20.30 Lectura literaria a cargo del poeta Carlos Vaquerizo, sevillano y

Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla.

22.30 Concierto de Fados Portugueses a cargo de Rosario Solano.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE19.00 Espectáculo infantil de Payasos, fantasías y canciones con Dori

y Chipi

22.30 Concierto de Los Tres Tenores con el espectáculo “Oh Sole Mio”.

Tenores Pablo Prado, Luis Pacetti y José Manuel Yagüe.

VIERNES 12 DE SEPTIEMBRE22.30 XXIV Festival Flamenco “Villa de Pilas”, Homenaje a la Mujer en

el Flamenco. Al cante Aroa Cala (acompañada a la guitarra por Antonio

Luque “Patrocinio Hijo”), Rocío Márquez (a la guitarra Guillermo Guillén),

la pileña Maribel Garrido (a la guitarra Juan María real y a las palmas y

percusión Lolo y paco de San Juan) y Tina Pavón (acompañada por el

guitarrista Manolito Herrera) y al baile la reconocida Lalo Tejada.

SÁBADO 13 DE SEPTIEMBRE22.30 Actuación del Ballet Nacional de Argentina

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE19.00 La compañía de Títeres Albero representa la obra “Todos a

babor”.

22.00 XXIX Concierto de Clausura de la Feria de la Cultura con la

Banda Municipal de Música “Fernando Guerrero” de Los Palacios

y Villafranca, y la Banda de Música de la Sociedad Filarmónica de

Pilas.

EXPOSICIONES

Sala 1 de la Casa de la Cultura, Cerámica Precolombina

Sala 1 de la Casa de la Cultura, Pinturas de Paco Maraver

Sala 2 de la Casa de la Cultura, obras de Raimundo Calvo

Horario de visitas de las Exposiciones:

Mañanas de 10.00 a 13.00 horas

Tardes de 19.00 a 22.00 horas

Nº 0 // PÁG 2JULIO 08PÁG 10 // Nº 4 Cultura


Pilas disfruta de las calurosas noches de verano de múltitud de actuaciones que Emplaza 2008 lleva a cada una de las

plazas del municipio. Con las actuacio-nes del artista pileño Juan Valladares y el humorista Pepe Salas, quedaba in-augurada el pasado 17 de julio la pro-puesta cultural puesta en marcha por las delegaciones de Cultura, Juventud y Participación Ciudadana del Ayunta-miento de Pilas. Diversas actividades de distinto género dan vida al Empla-za 2008 “Te acercamos la Cultura”, un proyecto de ocio y entretenimiento que reúne a grandes artistas en un circuito de actuaciones que se desarrollarán en distintas plazas estratégicas de Pilas, hasta el próximo 21 de agosto.

El pasado 24 de julio, los asistentes pudieron disfrutar en la Plaza Nuestra Señora de los Reyes de las “sevilla-nas con sentimiento” en las voces del grupo musical Cantares. Lo cierto es que a lo largo de todo el mes de julio y agosto, los improvisados escenarios de las calles más emblemáticas de la localidad se amoldarán al artista invi-tado para cada ocasión. El broche de oro será el próximo 21 de agosto en la Plaza Alambique donde se ofrecerá música de percusión con el Cuarteto “Re-percusión” y demostraciones de baile andaluz a cargo de la joven pileña Rocío Ruiz.

Todas las actuaciones están previs-tas que sean al aire libre, a partir de las 22.00 horas, y dirigida a vecinos y veci-nas de Pilas de todas las edades. Hasta

el momento, esta nueva edición del circuito de actuaciones nocturnas está generando gran satisfación entre los cientos de pileños que han encontrado en las plazas del pueblo, una forma di-

vertida de combatir las altas tempera-turas de esta época estival. Al ritmo de buena música en directo, de actuacio-nes al aire libre, y de la compañía de los familiares que regresan en estas fechas

a Pilas, la cultura llenará la noche de los vecinos de la localidad y lo seguirá ha-ciendo hasta fi nales del mes de agosto.


Con el objetivo de pro-mocionar una activi-dad lúdica durante los meses de vacaciones y

hacer un buen uso del tiempo libre potenciando un desarrollo creativo y personal, la Delegación de Servi-cios Sociales del Ayuntamiento de Pilas inauguraba esta mañana la Es-cuela de Verano 2008.

Más de 120 niños y niñas de la localidad disfrutaran durante los meses de julio y agosto de un pro-yecto educativo compuesto por nu-merosos talleres para que “nuestros

jóvenes aprendan jugando gracias a este programa de carácter pre-ventivo dirigido a alumnos desde Educación Infantil de 4 años a los matriculados en 4 de Primaria”, se-gún señalaba la Concejala de Servi-cios Sociales, Cristobalina Montero.

Durante tres horas diarias, cuatro días a la semana, estos jóvenes se instruirán con importantes cursos didácticos que sirven de recorda-torio del curso pasado y de avance del próximo curso escolar. Entre las asignaturas de la Escuela de Vera-no 2008 se encuentran Educación Ambiental, Juegos Matemáticos, Conocimientos Musicales, Cuento

y Creatividad y Deportes y Juegos.Durante el período estival, los

niños que se han inscrito en la Escuela de Verano continuarán aprendiendo nuevos contenidos de las materias que impartirán en el próximo curso escolar y además les servirá para repasar de una for-ma u otra las cuestiones apren-didas en el pasado curso lectivo.

Aunque están de vacaciones, es-tos niños de Pilas van a adquirir nociones básicas sobre materias transversales que les servirá para prevenir posibles complicaciones en su futuro como estudiante. Es la mejor forma de aprender jugando.

Emplaza 2008 inunda las plazas de Pilas de buena música y actuaciones en directoLaLas s ddelegaciones de elegaciones de Cultura, Cultura, Juventud Juventud y y ParticipaciónParticipación C Ciudaiudadana ponedana ponen en marcha una nueva edición de n en marcha una nueva edición de EmpEmplaza “Te acerlaza “Te acercamos camos la Cultula Cultura”, un cirra”, un circucuito de actuito de actuacacionesiones nocturnas repartidas nocturnas repartidas en en llugares estrugares estratégicos de la localidad atégicos de la localidad

APRENDIZAJE. En la imagen, los niños participantes en la Escuela de Verano.

La deLa delegación de Slegación de Servicioervicios Sociales del Ayuntams Sociales del Ayuntamiento iento inaugura uninaugura una nueva etapa de laa nueva etapa de las Escuelas de Verano en la localidad en la s Escuelas de Verano en la localidad en la que los níños impaque los níños impartirán asignaturas como Educación Ambiental r tirán asignaturas como Educación Ambiental o Conocimo Conocimientos Musicales entre otrosientos Musicales entre otros

Más de 120 escolares de Pilas se han inscrito a la Escuela de Verano para seguir aprendiendo durante las vacaciones

CULTURA NOCTURNA. En la imagen, el grupo musical Cantares que interpretaron “sevillanas con sentimiento”.

ActualidadActualidadNº 0// PÁG 2JULIO 08 PÁG 11 // Nº 4 Entrevista

María Luisa Sosa y Tiburcio Jurado han dedicado su vida a enseñar y a formar a los jóvenes de Pilas. Tras impartir clases entre las María Luisa Sosa y Tiburcio Jurado han dedicado su vida a enseñar y a formar a los jóvenes de Pilas. Tras impartir clases entre las paredes de los colegios del municipio durante más de treinta años, se les ha concedido la jubilación al cumplir los 60 años de edadparedes de los colegios del municipio durante más de treinta años, se les ha concedido la jubilación al cumplir los 60 años de edad

María Luisa Sosa es una maestra reconocida en todo el municipio. A sus 60 años, los cuales cumplió el pasado 21 de mayo, se ha ganado a pulso unas vacaciones de por vida como supone la jubilación. Con 38 años de experiencia a sus espaldas como docente, ha repartido sus conocimientos a gran parte de la población de Pilas. El Colegio Público Nuestra Señora

de Belén ha sido su segunda casa puesto que desde 1971 ha impartido clase entre sus paredes. Varias son las asignaturas que ha enseñado tanto en la EGB como en la ESO: Ciencias Sociales, Francés, Len-gua, Matemáticas, Conocimiento del Medio o Plástica. Sus compañeros, sus alumnos y sus familiares le rindieron un merecido homenaje de despedida el día de fin de curso.

¿Por qué eligió la docencia para ganarse la vida?Mi padre fue profesor y desde pequeña me inculcó esta profesión. Era una apasionada de la educa-ción y me introdujo en mí esa misma pasión. Es por ello que yo me he dedicado a este mundo, no por obligación, sino por vocación. Ha sido una profesión con la que me he volcado, he disfrutado y me he apasionado.

¿Qué es lo más gratificante de su profesión?Para mí, lo más importante no es enseñarles tal o cual asignatura. Esto queda en un plano secundario. Lo verdaderamente importante en esta profesión es educar a tus alumnos para formarlos como per-sonas. Por eso, lo mejor de la docencia es ver la evolución con tus propios ojos de la enseñanza que les estás inculcando a tus alumnos. Tú coges a unos niños y los vas haciendo, inculcándoles los valores necesarios para que sean personas de provecho en el futuro. Además, hay muchos casos en los que he tenido a padres e hijos como alumnos así puedo comprobar que lo que enseñé en su día a unos padres, hoy ellos se lo están inculcando a sus hijos.

¿Y lo más complicado?Como en toda administración pública, a lo burocrático se le suele dar más importancia que a otros aspectos más decisivos en la educación. Este aspecto es lo que más frustración me ha causado porque tanto papeleo echa para atrás.

¿Ha cambiado mucho la escuela en todos los años que usted ha ejercido como maestra?Ha cambiado muchísimo. Cuando empecé, los niños eran más responsables. Ahora, los alumnos mues-tran menos interés por los estudios. Tienen demasiadas distracciones que les hace despreocuparse de sus obligaciones con la escuela. Ahora están menos motivados y su esfuerzo personal es mucho menor. Quizás tenga algo que ver el hecho de que la mujer se haya incorpordo al trabajo que, tradicionalmente, era la que más exigía a los hijos. Los niños están ahora más con sus abuelos y se les exige menos. También echo de menos una mayor comunicación entre familiares y profesores. Sin embargo tengo que aclarar que yo he tenido mucha suerte con los alumnos que he tenido. Han sido ejemplares y por culpa de ellos voy a añorar la enseñanza. Todavía no me hago a la idea de que en septiembre no vuelva a la escuela.

¿Se siente usted reconocida por el trabajo que ha desempeñado durante tantos años?Por supuesto, he recibido muchas gratificaciones a lo largo de toda mi carrera de parte de alumnos, padres y compañeros de trabajo. Además, el día de fin de curso me hicieron un homenaje muy espcial y bonito. Me emocioné muchísimo con la despedida de los niños, de los padres y de mis compañeros. También acudieron antiguos alumnos que hacía muchos años que no veía algo que me hizo sentir muy orgullosa de mí misma porque eso ha significado que mi trabajo a lo largo de todos estos años no ha sido en balde.

¿A qué piensa ahora dedicar el tiempo?Tengo la intención de aprovechar el tiempo en seguir aprendiendo cosas, sobre todo, quiero reciclarme en temas de informática e inglés. Y por supuesto, ahora podré disfrutar mucho más de mi familia y de mis tres nietos.

Toda una vida dedicada a la enseñanza escolar que llega a su fi n con la jubilación

Desde que aprobabara las oposiciones allá por 1975, Tiburcio Jurado, no ha parado de impartir clases convirtiéndose hoy día en un hombre muy respetado en el municipio. Tras estar durante tres años en el seno de un colegio privado, pasó a ser maestro inte-rino otros tres años tras aprobar las oposiciones. Comenzó su etapa como docente en

Paymogo, pequeña localidad del Andévalo onubense, guardando muy buenos recuerdos de esta primera experiencia. Posteriormente estuvo siete cursos en Villamanrique de la Condesa para, finalmente, desembarcar en Pilas donde ha impartido sus clases hasta la actualidad en el colegio Pío XII, hoy llamado Virgen de la Soledad. Y es que resulta que él fue el principal artífice de que el colegio cambiara de nombre debido a su vinculación con la hermandad del mismo nombre. Toda su carrera unidad a una asignatura, las matemáticas, las cuales ha enseñado con la misma pasión desde el primer día. En su última etapa, los alumnos del primer ciclo de la ESO han sido sus pupilos. Destaca, asimismo, el papel fundamental que ha desempeñado en el organigrama del colegio. Cinco años como director y tres como secretario avalan esta afirmación. El próximo 6 de agosto cumplirá 60 años y le han concedido la jubilación. Las matemáticas y Pilas echarán de menos a Tiburcio, pero el descanso se lo ha ganado con creces.

¿Por qué eligió la docencia para ganarse la vida?Yo pertenezco a una familia relacionada muy estrechamente con el mundo de la enseñanza. Re-sulta que mi abuela paterna fue maestra lo que hizo que mi padre tuviera un especial cariño por esta profesión. Sin embargo él no fue maestro, sino carpintero. A pesar de esto, estuvo dando cla-ses particulares durante un tiempo en una época donde el analfabetismo era muy abundante. Con estos precedentes, era imposible no acabar como maestro. Además tengo otros tres hermanos y una hija que también lo son.

¿Qué es lo más gratificante de su profesión?Quizás una de las mejores experiencias que he tenido a lo largo de mi carrera fue cuando estuve un año dando clases a niños pequeños. De treinta alumnos que tuve, 29 aprendieron a leer. Me llevé una satisfacción enorme al ver los resultados de mi trabajo. También es muy bonito lo que me han dicho más de una vez por las calles y es que muchos pileños se han aficionado a las ma-temáticas gracias a mí. Eso es un orgullo.

¿Ha cambiado mucho la escuela en todos los años que usted ha ejercido como maestra?En los últimos diez años he notado que los alumnos son muy diferentes a los de antes. Ahora son menos trabajadores y les cuesta más estudiar. Ahora pierden el tiempo muy fácilmente con muchas distracciones como son las consolas y el ordenador y, también, algunas veces están saturados de actividades extraescolares como las clases de fútbol o de cualquier otra cosa. Yo no veo mal esto último, pero los niños, y sobre todo, los padres tienen que entender que lo más importante es la enseñanza. Y es que la ayuda de los padres es fundamental, sin ellos, nuestro trabajo puede caer en saco roto. La mayoría de las veces, en un 90 por ciento, los padres nos ayudan, pero siempre hay un 10 por ciento que no. Pero, lo cierto que no me puedo quejar de los alumnos que he tenido porque la suerte me ha acompañado y mis alumnos han sido en su mayoría excelentes.

¿Se siente usted reconocida por el trabajo que ha desempeñado durante tantos años?

Muchísimo. Me hicieron una cena homenaje donde me dedicaron discursos, me hicieron regalos y estuve acompañado de compañeros y alumnos que hacía tiempo que no veía. Esto me hace pensar que he cumplido con mi trabajo, así que me siento muy satisfecho.

¿A qué piensa ahora dedicar el tiempo?Me gusta mucho el campo y la carpintería. Además voy a disfrutar mucho de la familia ahora, sobre todo, con mi nieta de cinco años y con otro que viene de camino.

Tiburcio JuradoTiburcio JuradoMªLuisa SosaMªLuisa Sosa

HOMENAJE. Tiburcio (en el centro) recibió el cariño del mundo de la docencia.RECUERDO. María Luisa posa junto a uno de sus muchos grupos de alumnos que ha tenido.

Actualidad Nº 0 // PÁG 2JULIO 08PÁG 12 // Nº 4 Deportes

I I Gala del Deporte “Villa de Pilas” Gala del Deporte “Villa de Pilas” El deporte pileño cuenta este año, como novedad, con “su Gran Día”. Aquellos vecinos o vecinas de-portistas de Pilas que hayan obtenido algún ga-lardón con motivo de las distintas competiciones y campeonatos realizados en la pasada tempora-da 2007/2008 se darán cita el próximo 26 de sep-tiembre en la I Gala del Deporte “Villa de Pilas”. El Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Pi-las, Manolo Quintero, asegura que con este evento se pretende instaurar una serie de nominaciones anuales “donde se premien a todas aquellas per-sonas, entidades, clubes y asociaciones deportivas que por los méritos obtenidos en cada temporada merezcan un especial reconocimiento”.

Entre los galardones que se harán entrega en la I Gala del Deporte “Villa de Pilas” destacan:

- Premio Ayuntamiento de Pilas (Masculino). Al deportista pileño más distinguido durante el año.

- Premio Ayuntamiento de Pilas (Femenino). A la deportista pileña más distinguida durante el año.

- Premio Villa de Pilas. A la entidad, club o aso-

ciación deportiva de Pilas que más haya des-tacado por su especial contribución, durante el año, a tareas de promoción y fomento del deporte.

- Premio Concejalía de Deportes. Al centro do-cente de Pilas que más haya destacado por su especial contribución, durante el año, a tareas de promoción y fomento del deporte.

- Premio Alcarayón. A la firma comercial que más haya colaborado con el deporte pileño du-rante el año.

- Premio Alcaldía de Pilas. A la persona que por su entrega, dedicación y ejemplaridad a lo largo de su vida deportiva esté haciendo del deporte pileño una realidad.

- Premio Torre del Rey (Masculino). Al depor-tista pileño con discapacidad física, sensorial, psíquica o intelectual, más distinguido durante el año. - Premio Torre del Rey (Femenino). A la depor-tista pileña con discapacidad física, sensorial, psíquica o intelectual, más distinguida durante el año.

Abierto el plazo para los monitores deportivos


Hasta el próximo 31 de agosto, la delegación de Deportes del Ayunta-miento de Pilas mantie-

ne abierto el plazo de inscripción para formar parte del personal for-mativo de las Escuelas Deportivas Municipales. De esta form, aquellas personas que posean la titulación reglamentaria exigida podrán optar a cubrir una de las plazas de mo-nitor o entrenador en las modali-dades de Fútbol, Baloncesto, Tenis, Tenis de Mesa, Ajedrez, Atletismo, Natación y Multideporte para la próxima temporada 2008/2009.

Los interesados en instruir al-gunas de las prácticas deportivas señaladas anteriormente, tendrán que entregar su currículum vitae y fotocopia de la titulación, sien-do este un requisito indispensable, para la modalidad concreta que se pretenda realizar en la delegación de Deportes antes de que fi nalice el plazo estimado para ello.

Con esto se pone en marcha un año más el inicio de las Escuelas Deportivas de la localidad en la que muchos jóvenes encuentran no sólo una actividad deportiva y saludable sino una forma de convivencia y distracción.

Hasta el último día de agosto, los interesados Hasta el último día de agosto, los interesados podrán inscribirse en la delegación de podrán inscribirse en la delegación de DeportesDeportes

CONVOCATORIA. El equipo cadete de fútbol de la Escuela Municipal de Pilas.

El Club fútbol femenino Pilas Atlético organiza actividades de dinamización juvenil para recaudar fondos para el equipoDurante más de 12 horas, los pileños disfrutaron en la Caseta Municipal de las mútliples actividades musicales, deportivas y de Durante más de 12 horas, los pileños disfrutaron en la Caseta Municipal de las mútliples actividades musicales, deportivas y de ocio que organizaron el pasado mes de junio las mujeres del Club femenino Pilas Atléticoocio que organizaron el pasado mes de junio las mujeres del Club femenino Pilas Atlético


El Centro de Exposiciones y Con-gresos de Pilas, más conocido en esta localidad como Caseta Municipal, acogió el pasado mes

de junio, una serie de actividades organi-zadas por el club de fútbol femenino Pilas Atlético y “dirigidas a sectores poblacio-nales diversos como acto lúdico para dar a conocer la diversión sin tener que hacer nada insaludable, y a su vez colaborar con un equipo deportivo creado reciente-mente”, según declaraciones de Antonio José Díaz, Presidente del club femenino Pilas Atlético.

Con desfi les de trajes de fl amenca, actividades para el sector infantil, actua-ciones musicales, conciertos organizados por disc jockey y Playback, la fi esta quedó más que garantizada para los asistentes, que podurieron disfrutar en el recinto de

las numerosas actividades de ocio desde las 14

horas hasta las 2 de la madrugada. Esta iniciativa deportiva amenizada

con múltiples actividades musicales y de entretenimiento, aunque en principio pretendía recaudar fondos económicos para equipamiento deportivo y otros gastos de mantenimiento del equipo de fútbol femenino de la localidad, no plan-teó exclusivamente una fi nalidad econó-mica sino una red de difusión de ocio y diversión sana especialmente dirigida al sector juvenil.

Lo cierto es que la cita no dejó a na-die indiferente, los que se pasaron por las instalaciones de la Caseta Munici-pal para observar, al fi nal terminaron involucrándose en las actividades. Al menos el objetivo de pasar un buen rato se cumplió a gran escala entre los pileños.DIVERSIÓN DEPORTIVA. Las componentes del Pilas Atlético junto al alcalde, José Leocadio Ortega.

——— JORGE LUQUE ———

El pasado 3 de mayo partían rumbo a tierras gallegas cinco ciclistas pileños con el objetivo de pasear la bandera de Pilas

por todo el recorrido y ser bendecidos por Santiago en la catedral compos-telana. Entre esta valiente expedición faltaba un compañero que a última hora tuvo que suspender el viaje por asuntos laborales.

A pesar de este repentino cambio de planes, a Antonio José Quintana nunca se le pasó por la cabeza suspender el

reto de realizar el Camino de Santiago, así que en cuanto ha tenido un hueco, ha hecho el petate y se ha puesto en camino en busca del apostol.

Así, el 27 de julio, Antonio José ini-ció su larga travesía que le llevará a la Catedral de Santiago de Composte-la por la Ruta de la Plata atravesando ciudades como Mérida, Cáceres, Sala-manca, Zamora u Orense. A diferencia de sus compañeros que optaron por el Camino Francés, llegará a Santiago por el Camino Sanabrés. A una media de 100 kilómetros diarios y con 14 ki-los a sus espaldas entre ropa, herra-

mientas, saco de dormir y botiquín, tiene previsto llegar en unos doce días tras haber recorrido más de 1.100 ki-lómetros, una dura ruta marcada por las altas temperaturas y por un perfi l lleno de subidas y bajadas.

Aunque, ha emprendido el camino en solitario, Antonio José ha asegu-rado a este periódico que se está en-contrando a muchos peregrinos por el camino y que no le está costando hacer noches en los albergues puesto que la credencial de peregrino le faci-lita mucho este trabajo. El camino de vuelta lo hará en tren.

ActualidadNº 0// PÁG 2JULIO 08 PÁG 13 // Nº 4DeportesDos deportistas locales introducen el triatlón en la vida deportiva del municipioRemigio Herrera y José Miguel Cabello practican este deporte desde que en 2005 se abriera la Piscina Municipal. Desde Remigio Herrera y José Miguel Cabello practican este deporte desde que en 2005 se abriera la Piscina Municipal. Desde entonces han participado en campeonatos de Andalucía, de España e, incluso, de Europa cosechando notables resultadosentonces han participado en campeonatos de Andalucía, de España e, incluso, de Europa cosechando notables resultados


El triatlón es un deporte que está en alza gracias a que un español, Javier Gómez Noya, es el actual campeón del mun-

do. Esto ha provocado que muchos jóvenes y atletas adultos se hayan aventurado a practicarlo. El triatlón es un deporte que combina natación, ciclismo y carrera a pie. Existen tres distancias en el triatlón individual. La distancia sprint es la más corta con 750 metros de natación, 20 kilómetros de bicicleta y 5 kilómetros de carre-ra. La distancia olímpica combina 1,5 kilómetros de natación, 40 kilómetros de bicicleta y 10 kilómetros de carrera. Por último, la larga distancia dobla la distancia olímpica.

En Pilas hay dos deportistas que han hecho del triatlón su modo de vida de-portiva, introduciendo este deporte en el municipio gracias a los buenos re-sultados que han logrado en sus cor-tas carreras como triatletas. Remigio Herrera y José Miguel Cabello son dos deportistas natos, no en vano, para practicar triatlón a partir de una edad adulta es necesario tener una buena base deportiva ya que se trata de un deporte muy exigente que precisa de gran resistencia. Los dos pertenecen a la Agrupación de Deportistas de Sevi-lla (ADS), principal club de triatlón de la capital, y además son primos.

Remigio, de 35 años, comenzó a acercarse al mundo del triatlón en 2003 cuando empezó a competir en duatlón (disciplina que combina dos tramos de carrera a pie con un seg-mento de bicicleta entre medias). Pre-

viamente, desde 1997, llevaba mon-tando asiduamente en bicicleta gracias a su vinculación con el club Cyclopilas. La falta de un espacio acuáti-co le impedía aventurarse lanzarse al triatlón, sin embargo, esta carencia se subsanó cuando en 2005 se abrió la Piscina Munici-pal. A partir de en-tonces empezó a competir en triatlón. Este primer año lo dedicó a iniciarse en el nuevo deporte com-pitiendo en pruebas del circuito anda-luz en distancia sprint. En 2006 empezó a competir en distancia olím-pica disputando pruebas más im-portantes. Así, participó en el Campeonato de Andalucía y en el Campeonato de Es-paña que se celebró en Pulpí (Almería). En 2007, intensifi có los entrenamien-tos y logró clasifi carse de nuevo para el Campeo-nato de España que se celebró en Úbe-da (Jaén) donde su gran actuación le dio opción de par-

ticipar en el Campeonato de Europa del año siguiente. 2007 ha sido, segu-ramente, el año más completo de Remigio puesto que en esa

temporada disputó los cam-

peonatos de Andalucía y de España de triatlón, duatlón y acuatlón (disci-

plina que combina dos tramos de carrera a pie intercalados por un tramo de natación). Asimismo, a fi nal de ese año

se aventuró con la larga dis-tancia disputando en

el mes de octubre la “Titan Sierra

de Cádiz” con 2 kilómetros

de nata-ción, 94 kilóme-

tros a bi-cicleta y 20 kilómetros a carrera. En la pre-sente temporada, Re-migio ha logrado su mayor éxito hasta el momento tras par-ticipar en el Cam-peonato de Europa que se disputó en Lisboa en el mes de mayo donde alcanzó la 40ª posición en la ca-tegoría de Grupos

de Edad. Los próxi-mos retos de Remigio

son el Campeonato de España que se celebrará en El Ferrol en sep-tiembre y una nueva edición de la

“Titán”. Además se ha propuesto para 2009 participar en un

“Ironman”, la prueba más exigente del triatlón con 3.800 metros de nata-ción, 180 kilómetros de

ciclismo y una maratón

(42 kilómetros de carrera).José Miguel tiene 34 años y, al igual

que su primo, tuvo que esperar a la construcción de la Piscina Municipal para poder adentrarse en el mundo del triatlón al cual llegó con una buena preparación física puesto que desde hacía algunos años llevaba montando en bicicleta los fi nes de semana y entre semana salía a correr. De esta forma, antes de iniciarse en el triatlón, empe-zó a practicar el duatlón, disciplina en la que ha disputado el campeonato de Andalucía y de España. Con la aper-tura de la piscina, empezó a entrenar para competir en triatlón. En 2006 participó en el Campeonato de Espa-ña de Pulpí, su primera gran prueba, y el año pasado también participó en el campeonato de Úbeda. 2008 está siendo el año de consagración de José Miguel gracias a los resultados que está obteniendo, destacando el cuarto puesto en el triatlón de Águilas (Mur-cia) y el tercer puesto en el de Mar-bella, ambas pruebas clasifi catorias para el campeonato nacional. Por ello asegura que tiene puestas muchas es-peranzas en la prueba que se celebrará en El Ferrol donde espera conseguir un gran resultado. Además, se ha pro-puesto participar en la “Titán Sierra de Cádiz”, lo que signifi caría su primera incursión en la larga distancia. Pero eso no es todo, en 2009 espera parti-cipar en algún Ironman.

Para entender el sacrifi cio que su-pone el triatlón, basta repasar el nú-mero de kilómetros que tanto Remigio como José Miguel hacen a lo largo del año: 330 kilómetros de natación, 5.000 de ciclismo y 1.700 de carrera.

AVENTURERO. Antonio José recorrerá más de 1.100 kilómetros hasta Santiago.

Un pileño se aventura a hacer el Camino de Santiago montado en bicicleta y en solitario en una ruta de más de mil kilómetrosAntonioAntonio José Quintero José Quintero ha emprendido su via ha emprendido su viaje a Santiago de Compostela tras no je a Santiago de Compostela tras no haber podido acompañar por problemas de haber podido acompañar por problemas de trabajo a la expedición de cinco ciclistas que retrabajo a la expedición de cinco ciclistas que realizó el Camino de Santiago en la primera quincena del mes de mayo alizó el Camino de Santiago en la primera quincena del mes de mayo

TRIATLETAS. La dedicación que Remigio (a la izquierda) y José Miguel le dedican al triatlón les ha hecho lograr buenos resultados.

Nº 0 // PÁG 2JULIO 08PÁG 14 // Nº 4 Emprendedores

Viajes Al-Xaraf diseña unas vacaciones amedida en cualquier lugar del mundoLa característica que diferencia a esta agencia de viajes es el servicio personalizado tanto antes como durante el viaje puesto que La característica que diferencia a esta agencia de viajes es el servicio personalizado tanto antes como durante el viaje puesto que pone a disposición del cliente un teléfono las 24 horas del día para poder solucionar cualquier problema o duda que surjapone a disposición del cliente un teléfono las 24 horas del día para poder solucionar cualquier problema o duda que surja


El viajar es un placer, que nos suele suceder”. Así dice la po-pular canción infantil, una afi rmación que en muchas

ocasiones no se cumple. Y es que un viaje se puede convertir en una au-téntica pesadilla si no se sabe elegir el destino adecuado, la compañía de viaje más oportuna y el hotel más indicado. Las agencias de viajes na-cieron para facilitarnos todo este trabajo, sin embargo hay que tener cuidado a la hora de elegir la agencia que nos va a gestionar nuestro via-je puesto que no todas dispensan el mismo trato.Viajes Al-Xaraf es una agencia de viajes joven, con profesionales capa-citados cuya meta es la satisfacción del cliente. Pertenece a Airmet, grupo de agencias de viajes independientes líder en España por agencias asocia-das y puntos de venta.

Nuevas rutas, parques temáticos, citas culturales, acontecimientos deportivos, propuestas de aventura y naturaleza, cruceros, alojamientos y, sobre todo, destinos que esperan visitantes son algunas de las pro-puestas turísticas más interesantes que pueden encontrarse en Viajes Al-Xaraf. Sin embargo, además de este amplio abanico de servicios, lo que diferencia a esta agencia de otras es el trato personalizado que dispensa a sus clientes. Vicente Mel-chor es la persona que regenta esta ofi cina. Licenciado en Turismo y con varios años de experiencia en su ha-ber asegura que “lo más importante no es conseguir una venta, sino que el cliente se acuerde de ti”.

Para conseguir ese objetivo, Viajes Al-Xaraf, aconseja al cliente sobre el destino, el hotel, la duración del via-je,… que más se ajuste a sus prefe-rencias y deseos, contribuyendo así a hacer más especial su viaje soñado. Se dan varias opciones tanto de lu-gar como de precio para que el clien-te conozca todas las oportunidades que el mercado ofrece y ayudarle así a tomar decisiones. No se intenta engañar con falsas ofertas puesto que la experiencia les dice que los mayoristas al fi nal infl an el precio con múltiples tasas. Lo que Viajes Al-Xaraf promete es la búsqueda de la mejor solución, lo que en el argot empresarial se llama “pelear el pre-cio”. Para ello, esta agencia de viajes trabaja con un gran número de ma-yoristas con el objetivo de tener así el mayor número de posibilidades y saber cuál de ellas trabaja mejor para cada destino.

Asimismo, Viajes Al-Xaraf no se olvida del usuario una vez realiza la venta. Al contrario, hace un segui-miento del viaje y, por ello, tiene a su disposición un teléfono las 24 horas del día por si surgiera cualquier tipo de problema o duda.

Viajes Al-Xaraf también organiza viajes de empresas o cualquier viaje urgente garantizando el servicio las 24 horas.

Una de las promociones más inte-resantes que en la actualidad tiene esta agencia de viajes es la tarjeta VISA “Viajando por el mundo”, una nueva tarjeta que se caracteriza por la libertad y versatilidad que ofrece a quien la utiliza, pensado y adaptado a las nuevas tendencias y con la que se puede conseguir ofertas exclusi-vas, promociones, regalos y recargas gratuitas. Es una tarjeta totalmente gratuita con la que el cliente podrá fi nanciar su viaje sin gastos ni comi-siones durante diez meses. Además, al fi nal del verano se realizará un sorteo en el que participarán todos aquellos que hayan fi nanciado algún viaje con la tarjeta “Viajando por el mundo” que tendrá como premio la devolución del coste del viaje.

Igualmente, todas aquellas parejas de novios que contraten su viaje de recién casados con Viajes Al-Xaraf serán obsequiados con un set de tres maletas, una promoción que no tiene fecha de caducidad.

El horario de apertura al público de la ofi cina es de lunes a viernes de 10 a 14 horas y de 17:30 a 21 horas.

Ya sabe, acuda a la agencia Viajes-Al Xaraf para que le canten aquello de “viaje con nosotros si quiere go-zar, viaje con nosotros a mil y un lu-gar y disfrute...”

SERVICIO AL USUARIO. A la hora de aconsejar al cliente, Viajes Al-Xaraf ofrece varias opciones tanto de destino como de precio.

Avd. Pío XII , 22 bajo

41840 Pilas (Sevilla)

Tel: 955 75 21 78

Fax: 954 75 15 93

Tel. 24 horas: 615 520 650

Pilas y Swansea, un puente construido entre la felicidad y la nostalgia de un pileñoJosé Luis de la Cuesta Padilla, un pileño afincado en el sur de Gran Bretaña donde empieza a construir su futuro en familia además José Luis de la Cuesta Padilla, un pileño afincado en el sur de Gran Bretaña donde empieza a construir su futuro en familia además de especializarse en Ingeniero de Puentes. El cariño de amigos y familiares le hacen volver a Pilas siempre que puedede especializarse en Ingeniero de Puentes. El cariño de amigos y familiares le hacen volver a Pilas siempre que puede


Con sorpresa y entusias-mo, así recibió José Luis la llamada de Pilas Informa. Desde Swansea, al sur del

país galo, este pileño afi ncado en Gran Bretaña nos acerca la forma de vida a la que con el tiempo se ha acostumbrado. Nació en Pilas el 25 de marzo de 1971. Por muchos años vivió en la calle del Pilar, cerca de la Plaza Belén. Nieto de Joselito Cues-ta e hijo de José Joaquín casado con Matilde Padilla natural de Olivares sigue manteniendo sus raíces pileñas a fl or de piel. Aunque asegura que los más jóvenes no lo conocerán si es probable que conozcan a sus tres hermanos, Lina, Gabri o Mari.

Un día de hace aproximadamente 7 años, José Luis estaba fi nalizando suproyecto fi n de carrera como Inge-

niero Industrial, proyecto que realizó en colaboración con el ISPT, Instituto de Estudios Tecnológicos y Prospec-tivo. El ISPT, es una institución inter-national que trabajaba bajo el auspi-cio de la Comunidad Europea. Fue a partir de entrar en contacto con esta empresa lo que hizo ver a José Luis lo importante que era hablar inglés en su profesión. Así que enero de 2001, decidió marcharse por unos meses a Gran Bretaña, concretamente al País Galo.

“Los comienzos nunca son fáci-les, y menos cuando no conoces la lengua ni la cultura. En principio los contactos que tenía en la Universidad de Swansea no me ayudaron mucho, pues prácticamente me dijeron, o al menos yo entendí eso, aprende algo de inglés y luego quizas te podamos ayudar”. Esos fueron los inicios de este pileño enamorado de su trabajo, tuvo que trabajar de cualquier cosa, camarero, hablando español para galeses que querían aprender espa-ñol. Pero con el tiempo, se fue dando cuenta de que hay muchas oportuni-dades si se tiene la cualifi cación ade-cuada. Y fue a partir de aquí cuando para él comienza su verdadera estan-cia en Gran Bretaña. Tras conseguir una beca de investigación para hacer un Master sobre métodos computa-cionales en la ingeniería, empezó a dar clases de Matemáticas y Estadís-ticas. Y fi nalmente comenzó a traba-

jar como Bridge Engineer, Ingeniero de Puentes – Diseño Puentes para una compañía internacional Atkins global -. Pero como pueden imaginar su importante carrera profesional no es lo único que José Luis tiene en Gran Bretaña. Hace casi tres años se casó con Bernita de Wet, natural de Sudáfrica en Pilas, concretamente en la Parroquia de Santa María la Ma-yor. Fruto de este matrimonio nació Alba de la Cuesta de Wet, que en la actualidad tiene 20 meses y que fue bautizada en el pueblo de su padre.

Pilas sigue siendo una parte im-portante de la vida de José Luis. Ase-gura hablar con sus padres casi todos los días, así que se mantiene al tanto de cualquier novedad que haya por el Aljarafe. Tampoco ha perdido el con-tacto con los amigos de la infancia. “Cada vez que vamos a Pilas visito a la gente con la que compartí muchos partidos de baloncesto, partidos de fútbol y alguna que otra copa. Pero quizas hay dos personas con las que mantengo más contacto y que cada vez que voy a Pilas trato de verlos aunque solo sea por unos minutos. Uno es, Luis A. Conde Casas, quizas el mejor amigo que tengo. Nos conoce-mos de toda la vida éramos vecinos en la calle del Pilar y entro en su casa o la de su madre como si fuera mi casa. Por cierto Luis, no te olvides que en el 2010 es el mundial de Fútbol en Sudafrica. El segundo Damian Curiel,

Policia Local.” Por último, una visita siempre obligatoria cuando este pi-leño regresa a su tierra es saludar a Miguel las Máquinas.

Aunque se siente feliz y habituado a la vida en Swansea, José Luis sigue echando de menos las largas tardes de verano en Andalucía ya que en el sur de Gales oscurece a las 4 de la tarde. hay algo por lo que yo dejaría este pais es por el clima. El invierno suele ser frio aunque no es ahí donde radica el problema sino que los días son muy cortos. Oscurece aproxima-damente a las 4 de la tarde lo q,ue hace la vida extraña para gente del sur como nosotros. Por lo demás, la vida por Swansea es bastante buena asegura. “En las grandes superfi cies puedes encontrar casi cualquier pro-ducto español, eso incluye jamón, chorizo, aceite de oliva, o un excelen-te Rioja. La comida no es un proble-

ma cuando sabes a donde ir. Aunque para ser sinceros, el estilo británico de comida no tiene nada que ver con el español. A ellos les siguen encan-tando los fi sh and chips (pescado con patatas) y sus sanwiches”.

La experiencia de vivir en un pais extranjero es algo que José Luis reco-mendaría a todo el mundo. “Conoces a muchísima gente, vez el mundo de una manera diferente y te permite valorar problemas políticos y socia-les desde otra perspectiva.” Además su familia también se enriquece de esta experiencia, Alba con menos de dos años entiende español, inglés y un poco de Afrikáans. Asegura que ha tenido la posibilidad de visitar muchos países y lugares que de otra forma posiblemente no lo habría he-cho. Pero sigue sabiendo cuales son sus raíces. Por eso, suele regresar a casa una o dos veces al año. Su tra-bajo, como diseñador de puentes le ha permitido conocer a mucha gente y muchos lugares interesantes. Ac-tualmente está en el proceso de ser aceptado como miembro de la Ins-titución de Ingenieros de Estructura de Gran Bretaña, título que le permi-tiría ejercer como ingeniero en toda la Commonwealth, lo que facultaría para trabajar en países tan interesan-tes como puede ser, Australia, India o Sudáfrica. Un pileño con una exce-lente carrera profesional pero con el corazón puesto en su lejana Pilas.

ActualidadNº 0// PÁG 2JULIO 08 PÁG 15 // Nº 4Pileños por el mundo

CONSTRUYENDO UNA VIDA. José Luis junto a su mujer Bernita de Wet y su hija Alba, compartiendo lugares emblemáticos de la ciudad de Swansea en el sur de Gran Bretaña.

“Los comienzos nunca son fáciles para nadie,

y menos cuando no conoces la lengua ni la

cultura, pero siempre hay que luchar en lo

que se cree”

Aunque se siente habituado a la vida en Swansea, este pileño

echa mucho de menos las largas tardes

de primavera en su localidad

pilas información

Documents