Smooth-Move ® 2

CONTROL DE ARRANQUE SUAVE PARA MOTOR DE C.A. DE DOS VELOCIDADES DE "TRANSICIÓN"

Características excepcionales del control para moto res de dos velocidades: • Aprobado por UL, C-UL (Canadá) • Elimina el “golpe” de arranque trifásico de 2 vel. y suaviza el "jalón" de alta a baja velocidad • Selección automática VCA universal • 200, 208, 240, 385, 415, 440, 480 vca en una unidad • También se tienen disponibles de 200 a 575 vca • Hasta 8 amp totales de carga (8A = 5hp 480 vca) • Protección de pérdida de fase en el re-arranque en la entrada • Tamaño de un contactor pequeño • Ajustes de TIEMPO, TORSIÓN y TORSIÓN DE TRANSICIÓN para una super suavidad del motor • Arc-EliminationTM eliminación de arco en los contactores de Cierre-Apertura, Adelante-Reversa y Alta-Baja • Fácil actualización para equipo nuevo o existente • Ahorre $$$ en la vida de la maquinaria y productividad

CONTROL DE MOTOR DE 2 VELOCIDADES Obtenga un arranque suave, una transición suave entre velocidades como reversa, de alta a baja vel., de baja a alta vel., de alta vel. hacia adelante a baja vel. En reversa, SIN TEMPORIZADORES. Utilice motores estandas trifásicos de C.A. de inducción de 2 Vel., elimine el daño del engranaje, la ruptura de las correas, el balanceo de la carga e incremente la productividad y la vida del equipo. Facil y rápida actualización para equipos de 2 Velocidades nuevos o existentes. Reemplazo electrónico de balastros de reostatos , temporizadores, acoplamientos de fluido, inductores y otros sistemas electrónicos y mecánicos usados para “suavizar el arranque” de los motores trifásicos de C.A. de inducción de 2 Velocidades. El Smooth-Move®2 también suavizará hasta las anteriormente bruscas transiciones entre velocidades. Actualice el equipo nuevo o viejo motorizado de C.A. de 2 velocidades. Se puede usar con uno o con múltiples motores hasta el amperaje nominal de carga completa. La reversa suave se logra con un contactor de reversa.

En la foto - SM8A2L - 208 a 480 vca - 8 FLA – Control suave para uno o más motores de 2 velocidades hasta el APC. Tamaño pequeño: 5” x 5” x 3-5/8” y menos de 2 lb. ENTRADA VCA UNIVERSAL que permite un fácil abastecimiento y cableado. AJUSTES SIMPLES Unos ajustes simples permiten configurar la torsión de arranque del motor (ACCEL), la torsión de transición entre las 2 velocidades (DECEL) y una rampa de tiempo para alcanzar la torsión/voltaje completos del motor (TIME). Su sistema único patentado "percibe" las transiciones del motor, por vía de las señales de control de la bobina del contactor. Los motores de 2 devanados de 2 vel. o los motores de polos consecuentes de 2 vel. operarán suavemente en todas las transiciones y velocidades. Fácil actualización para equipo motorizado de C.A. nuevo o existente de 2 vel. ARC-ELIMINATION™ ELIMINACION DE ARCO Arc-Elimination™. es la característica en el arranque suave de alta fiabilidad exclusiva de PE. Elimina el arco destructivo, debido al motor en los contactores de potencia de cierre & apertura (alta/baja & adelante/reversa). Aumenta la vida de los contactores hasta su límite mecánico. Los contactores de estilo IEC ahora pueden reemplazar los contactores estilo NEMA (más caros) en muchas aplicaciones. SOLAMENTE DISPONIBLE CON POWER ELECTRONICS.

SUAVIDAD EN MOTORES DE DOS

VELOCIDADES El movimiento totalmente suave se logra electrónicamente en TODAS las transiciones de velocidad o dirección del motor. Hasta la desaceleración de alta a baja velocidad es suave. Esta ha sido la preocupación principal de los sistemas con motor de C.A. de 2 velocidades. Solamente los controles de PE "perciben" las señales de control de velocidad y dirección que permiten el cambio suave entre velocidades y direcciones sin 'jalones' del motor. Los temporizadores son completamente innecesarios.

© Copyright 2008 Power Electronics International, Inc. Teléfono: 847-428-9494 Fax: 847-428-7744 www.peinfp.com

SM2-A

Arranque a baja Velocidad Alta Vel. a Baja Vel. Baja Vel. a Alta Vel.

Con otro equipo

Con control de motor Smooth

de C.A. de 2 vel. de PE

Control suavesuavesuavesuave en todas las trasiciones del motor, incluyendo Adelante y Reversa en cualquier embobinado (velocidad) cuando usan controles PE

Transición suavesuavesuavesuave del motor A - B = Modo de posicionamiento y Avance lento de presición

Sobre “jalon” del motor (muy dañino para el motor y la carga)

www.peinfo.com (847) 428-9494 / Fax: (847) 428-7744

10561-8 Plate Dr. E. Dundee, IL 60118-2467 USA

Smooth-Move ® 2

Fig. 1 Reversa de 2 vel. con contactor de 4 polos

Fig. 1 El diagrama muestra un sistema con reversa de arranque suave de 2 velocidades con contactor de 4 polos para el cambio de las 2 velocidades. El “freno” se muestra para aplicaciones que tienen un freno en el motor. También se muestran los bloqueos eléctricos para el contactor.

Modelos y Amperaje a Plena Carga para 208-480 vca

Smooth-Move ® # de Modelo

Nuevo

APC (Amp)

HP por NEC (National Electrical Code)

1800 rpm *1

Modelo Anterior PE mas

cercano *3 Referencia 575

vca 480 vca

230 vca

200 vca

SM4A2L 4 - 2 1 1 BT146-2D

BT138-2D

SM5A2L 5 - 3 1.5 1+ BT346-2D BT338-2D

SM8A2L 8 - 5 2.5 2 BT546-2D

BT538-2D

Modelos Amperaje a Plena Carga para 208-575 vca

SM4A2L57 4 3 2 1 1 BT257-2D

SM5A2L57 5 3+ 3 1.5 1+ BT357-2D

SM8A2L57 8 5 5 2.5 2 BT557-2D

© Copyright 2008 Power Electronics International, Inc. Teléfono: 847-428-9494 Fax: 847-428-7744 www.peinfo.com

Dimensiones y peso

TAMAÑO A B E F D Fondo Peso

L 5.0” 5.0” 4.0” 4-3/4” 1/2” 3-5/8” 2 lb

(cm) 12.7 12.7 10.16 12.06 1.27 9.21 0.90 kg

Especificaciones Técnicas: Variación del voltaje de entrada: La entrada VCA universal tiene autoajuste de 208 vca -10% hasta 480 vca +10%. Las unidades con sufijo L57 son de 208 vca -10% hasta 575 vca +10%. El control se ajusta internamente para los voltajes entre los rangos nominales especificados. Estándar de 60 Hz, disponible en 50 Hz. VCA de señal de control: 115 vca/vcd es estándar ±20%. Otras vca/vcd disponibles. Observe al ordenar. No hay operación sin un voltaje apropiado de las bobinas del contactor. Temperatura de operación: 14° a 131°F (-10° a 55°C). Evite o proteja contra fuente de calor radiante. No bloquee el flujo de aire adecuado en las aletas del disipador térmico. Para ciclos de carga pesada y un entorno elevado considerado (ver serie BT hasta para 150 hp). Aprobado por: UL, Equipo de control industrial 1L14, archivo E134267. C-UL, aprobado para todas las provincias de Canadá. Se debe usar protección contra sobrecarga del motor. Tipos de motor: Use con motores de inducción de C.A. de 2 velocidades de 2 devanados. También se puede usar con motores de dos velocidades de 1 devanado (polos consecuentes). Llame a la fábrica.

Fig. 2 Reversa de 2 velocidades para grúa-puente

Fig. 2 El diagrama muestra un sistema típico de arranque suave con reversa para el control de movimiento horizontal. Se muestra el “freno” para aplicaciones con un freno para motor. También se muestran los bloqueos eléctricos para el contactor.

ESPECIFICACIONES PARA COTIZACIONES: Se requiere un dispositivo de arranque suave de control de torsión reducido para motores de CA de 2 velocidades como el Smooth-Move ®2 de PE. Debe tener un gabinete fenólico integral rodeando todos los tableros de circuitos eléctricos impresos con un disipador térmico eléctricamente aislado. Las conexiones deben ser entradas y salidas de 3 fases. Es necesario la función de apagado por pérdida de fase después de que la señal de control es removida. Debe haber 5 terminales para detectar los voltajes de las señales de control Adelante, Reversa, Alta, Baja y Común de las bobinas del contactor. Incluye 3 controles de potenciómetro tiempo, torsión y velocidad de desaceleración de alta a baja. También es requisito eliminar el arco en los contactores de potencia para tener mayor confiabilidad en los contactos y el control.

Notas para la tabla de los modelos: *1 El código eléctrico nacional es un promedio estadístico para motores de diseño “B” y usualmente los Amper a Plena Carga (APC) son incorrectos - siempre verifique los ampers de la placa del motor. *2 Para reemplazos de campo con un NUEVOSmooth-Move ®, revise los APC de la placa del motor. NÚMEROS DE MODELO: Los voltajes de señal diferentes a la señal estándar de 115 VCA/VCD, deben ser remarcados al hacer un pedido. Ejemplo: 24 VCA/VCD debe tener un sufijo de “-24.”

SM2-A

CONTROL DE ARRANQUE SUAVE DE 2 VEL.