Cochabamba,

Lunes 5 de octubre de 2020

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 37 7

Mundo PÁGINA 14

Protestas en ChileOrdenan la detención de policía que lanzó presuntamente a un menor al río.

Copa LibertadoresWilster recuperará a sus cuatro lesionados para jugar ante Colo Colo.

DeportesPÁGINA 20

Repercusiones. Tras 18 años, se realizó un debate presidencial de cara a las elecciones. Para los analistas, los dos ausentes fueron los perdedores; ganó la democracia. Págs. 4 y 5

Arce y Camacho, “los perdedores del debate”

Migración descarta ingreso masivo de venezolanos al país

Provisión de agua está asegurada los próximos meses

Más de 44 incendios siguen activos en 20 municipios cruceños

Ante reportes de gran cantidad de ciudadanos venezolanos en la frontera entre Chile y Bolivia, el director Nacional de Migración, Marcel Ri-vas, dijo que estas personas no están ingresan-do al país y contrariamente, varios extranjeros salieron para trasladarse a Colchane. Pág. 3

El Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) aseguró que no habrá racionamiento de agua potable este año, debido a que las lluvias y neva-das permitieron que las represas de Wa-ra Wara y Escalerani almacenen volúme-nes por encima del 50 por ciento de su ca-pacidad, luego de varios años de sequía. Pág. 12

Los mayores incendios estarían en San Ignacio y Concepción, en la Chiquitanía, y Postrervalle, en los valles cruceños, don-de se está trabajando para proteger a las comunidades. En Chuquisaca el fuego es-tá afectando a cinco municipios en la se-rranía del Aguaragüe y en el área protegi-da del Iñao, donde el acceso es muy dificul-toso. Pág. 6

Emergencia. Piden ayuda a la Gobernación para evitar la muerte del ganado y la pérdida de cultivos agrícolas.

La sequía azota a los municipios de Pasorapa y Omereque

Según el alcalde de Pasorapa, Jaime Men-dieta, por la falta de agua perecieron al me-nos 30 cabezas de ganado y se perdieron cultivos en 14 comunidades. Todos los años en esta época, el cono sur de Cochabamba, presenta el mismo problema. Pág. 11

E d i c i ó n d e 2 8pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 5

xxxxx

Casos de ayer

299Total

de casos

136.868

Total recuperados

97.547Total

muertos

8.101

Decesos de ayer

28

Covid-19 en Bolivia

Cochabamba 13.659 - Oruro 5.785 - Potosí 8.519- Beni 7.194 - La Paz 34.433 - Santa Cruz 42.927- Chuquisaca 7.211 - Tarija 14.772 - Pando 2.368

77AÑOS

1943 - 2020

PaísTras seis meses de paralización, el turismo se reactiva gradualmente.

- Pág. 7-

Doble Click!Centros culturales continúan

cerrados pese a desconfinamiento.- Pág. 17 -

ADEMÁS

Chi Hyun Chung de FVP, Carlos Mesa de CC, Feliciano Mamani por Pan-Bol, María Baya de ADN y Jorge Quiroga de Libre 21, cinco de los siete candidatos a la Presidencia al final del debate realizado anoche en La Paz. FOTO: DEBATE BOLIVIA2020

CTO - 453136

INTOLERANCIA Y VIOLENCIA EN LAS CAMPAÑAS

Este fin de semana, se reportaron y denunciaron varios hechos de agresiones e intolerancia de parte de militantes de algunas agrupaciones políticas contra sus adversarios y las sedes de campaña, empañando en varios lugares del país la contienda democrática en la recta final.

REAPERTURA DE LOS PARQUES DE DIVERSIÓN

Las familias acudieron masivamente ayer a los parques de diversión, reabiertos después de casi seis meses, pero se olvidaron de las medidas de seguridad y que todavía hay riesgo de contagio de la Covid-19. El personal de los parques se llevó la peor parte, por impedir el ingreso sin barbijo y de todos en uno.

REVALORIZACIÓN DE LA CUECA BOLIVIANA

Con motivo del Día Nacional de la Cueca, celebrada ayer, la Alcaldía de Cochabamba organizó una presentación en la plaza de Las Banderas de nuestra cueca, muy particular por su ritmo y coreografía en el baile con relación a la cueca de otros países.

SEMÁFORO

LA DOS

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

Militantes de los partidos políticos

Mauricio AchacolloJefe de Planificación de Emavra

Liz SaavedraSecretaria de Cultura Alcaldía de Cochabamba

DESDE LOS LECTORES

L a silla vacía es una técnica que se usa en psicoterapia para expresar y dialogar con alguna persona au-

sente, sea por pérdida o porque no esté presente en ese momento... dicho así, resulta fácil decirlo, pero es más com-plicado. Pienso en tu nombre cuando veo la foto y en el nombre de quienes se han ido en este tiempo tan peculiar y complicado. Compruebo que junto con el tuyo, cada uno de quienes leen tienen su propia lista de los que no pu-dieron ser despedidos mientras par-tían a la república de los recuerdos.

¿Cómo hacer para que el espacio vacío no se convierta en tristeza? No es sencillo pues la silla será el testimo-nio que antes te habías sentado ahí, y vendrán los pensamientos que acom-pañan tu energía. Es complicada es-ta sensación entre necesitarte, saber que no estarás y que debemos seguir viviendo los que seguimos en este pla-neta golpeado.

Te cuento que se han abierto nue-

vas formas de comunicarnos, más allá de las palabras frente a la necesidad de no sentirte ausente. Esta charla es una de ellas. Dormir y soñar, cuidar a los que quedan, conversar con ellos, pre-guntar por quienes no sabemos cómo están, buscar en las fotos y en los mu-ros comentarios o la señal de un “me gusta” que venza la distancia... Descu-brimos que la paradoja del tiempo de-ja de ser misteriosa y que transitamos por ella gracias a un mundo que se ha-ce más pequeño. Y no me sorprende-ría que apareciese un comentario tu-yo de manera irreverente, sin explica-ción cierta ni razón suficiente... otras son las claves que se tiene en esas di-mensiones.

Aunque lo sabés, que te sirva escuchar que este asunto de la silla vacía fue un pretexto, pero cumplió su objetivo. Vol-viste con tu mejor sonrisa y vestimenta dominguera, como si fuera tu cumplea-ños y te hubieras puesto el perfume que te gustaba para envolverme en tu brisa transeúnte mezclada con jazmín y con lavanda.

La silla está vacía, pero apenas es ca-paz de soportar el peso de tu sonrisa y tu ternura...

La silla vacía, diálogo con un ausenteCARLOS HUGO MOLINA

Abogado y director del Cepad

FOTÓN DE LA 2

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@

lostiempos-bolivia.com

LAS NOTICIASEN LAS REDES

#DeTodoUnPocoClaudia Soruco C.Pues pese a lo que digan, hubo un Feliciano Mamani valiente que no faltó a los encuentros donde comprometió su palabra.@ClauSorucopress

Francesco ZarattiRealmente Chi necesita un traductor ... de ideas. @fzaratti

marcos LoayzaPara mi en el debate lo ganó la democracia.@marcosloayza

ROBERTO CARLOS PEREZQue pena por Luis Fernando Camacho, hasta Feliciano Mamani esta en el debate, como he dicho, si no es capaz de debatir, no es capaz de gobernar, queda descartado....@Roberto20012001

Sergio Montes Rondon SJ#DebateBolivia Cuando el cálculo de cuántos votos más o menos priman o cómo (no) le hago el juego al oponente, lo que se pierde es el respeto al ciudadano/a. Así se hace política dirán algunos, NO así nos hemos acostumbrado a hacerla, sin ética ni dignidad. @smrSJ

Álvaro QuirogaLos dos extremos (Arce y Camacho) se corren del debate y prefieren no dar la cara, entendible de uno que se mandó semejante discurso machista ayer y el otro no quiere escuchar ni dar la cara por el desastre que él mismo hizo con su partido. @AlvaroQuirogaa

René FernándezGarrafal error. Camacho se corrió. Dice que con lo de ayer fue suficiente.Todos sabemos que lo de ayer no fue ni suficiente, ni fue debate.@idearium

Martin Diaz Meave¿30 segundos para replicar? Todo un reto para la capacidad de síntesis.@martindiazmeave

Mery VacaCamacho se bajó del debate cuando supo, de fuente oficiosa, que Mesa no asistiría. Tendría que estar despidiendo a su estratega ahora mismo.@meryvaca

Robert BrockmannVeo a Feliciano Mamani en el debate y pienso, qué lindo país. En serio.@BrockmannRobert

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete

la línea editorial de este matutino.

Fadrique Iglesias OLYDe Luis Arce se intuía la ausencia; nunca juega si no es de local. Al MAS no le gusta intercambiar ideas pacífica-mente y en sitios neutros. Pero Camacho pierde una tri-buna de oro para llegar mas allá del 4to anillo. @fadriquei

DESCONFINAMIENTO. Desde la ventana del auto, este perro disfruta de un paseo dominguero en la avenida Libertador Bolívar, después de muchos domingos sin salir debido a las restricciones para circulación vehicular impuestas por la emergencia sanitaria. FOTO: Carlos López

2Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

Celebran el Día de la Cueca Boliviana

Cochabamba- Con música, baile y barbijos, el ballet municipal de Cochabamba conmemoró el Día de la Cueca boliviana en la plaza de Las Banderas.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

Analista: Arce llevó el debate hacia el tema que dominaElecciones- El analista político, Andrés Gó-mez Vela, afirmó que Luis Arce, candidato por el MAS, llevó el debate “a su cancha, hacia el tema que domina y con los medios de su preferencia”.

01

Memes inundan redes tras debate sobre futuro económicoReacción- El debate realizado el sábado en el hotel Radisson, en Santa Cruz, generó una ola de reacciones en las RRSS, además de la gran expectativa por presencia de los candidatos.

02

Lo más destacado del debate presidencial

Comicios- La FAM-Bolivia y la CUB organiza-ron un debate presidencial, que se llevó a cabo esta noche en el hotel Radisson, en Santa Cruz. Contó con la presencia de los siete candidatos.

03

EL VIDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

200 vecesMorales afronta seis procesos penalesDenuncias- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.100 reacciones de nuestros lectores.

50 vecesPoblación se aglomera en mercados y para entrar a parques Posconfinamiento - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 600 reacciones de nuestros lectores.

PAÍS

JULY ROJASLos Tiempos

Ante publicaciones de videos y fotografías de ciudadanos venezolanos en la frontera entre Chile y Bolivia, el direc-tor Nacional de Migración, Marcel Rivas, descartó que es-tas personas estén ingresando al país y, por lo contrario, dijo que según los reportes que se tienen varios extranjeros sa-lieron de Bolivia para trasla-darse a Colchane.

“Las imágenes que circulan en las redes son de ciudada-nos venezolanos que están en el norte de Chile, en Santiago, en las ciudades. En realidad han cruzado a Chile desde Bo-livia; no es que estén viniendo a Bolivia”, indicó Rivas en uno contacto con Los Tiempos.

“A 17 días de las elecciones generales en Bolivia, la pre-

Seguridad. Las autoridades señalan que entre 70 y 75 puntos fronterizos ilegales entre Bolivia y Chile serán patrullados

Migrantes venezolanos en una ciudad de Chile. DIARIOLONGINO,CL

Migración descarta ingreso masivo de venezolanos a Bolivia

semanas se potenció expo-nencialmente.

Rivas indicó que por aho-ra se descarta totalmente el ingreso masivo de extran-jeros, pero son llamadas de alerta que obligan a mejo-rar la coordinación con las Fuerzas Armadas y la Po-licía Boliviana para un pa-trullaje permanente en los puntos no autorizados de ingreso.

“No se tiene una cifra exacta, en los 7 mil kilóme-tros (de frontera) tenemos más de 135 puntos no auto-rizados, de los cuales 70 o 75 son puntos no autorizados a lo largo de límite territorial en Chile”, dijo.

Operativo El director nacional de Mi-gración señaló también que en Bolivia se está realizando un trabajo intenso en cuan-to a operativos a nivel nacio-nal para el registro de todos los venezolanos, sobre todo los que cuentan con meno-res de edad.

sencia masiva de migrantes venezolanos en la frontera con Chile ha generado sus-ceptibilidades. En las redes sociales circulan fotografías de los migrantes asentados en la zona fronteriza de Col-chane. Las imágenes mues-tran un campamento impro-visado e instalado a un cos-tado de la carretera que une a Chile con Bolivia”, señala una publicación del pasado 1 de octubre.

Rivas explicó que de acuer-do a un informe emitido por los responsables de migración de Chile “aparentemente son ciu-dadanos que evadieron fronte-ra de Bolivia hacia Chile”.

Indicó que estos problemas se han registrado hace varios meses, “obviamente por la cri-sis económica galopante” por la cual están pasando en Vene-zuela, pero en las dos últimas ASFI te asegura el

ejercicio pleno de tus derechos

Acude al Puntode Reclamo

Información clara y comprensibleBuena atención y trato dignoConfidencialidad de tu información

También puedes presentar tu reclamo a través de:

Sin la necesidad de intermediarios y de manera totalmente gratuita

800 103 103

3Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

Investigación. El Viceministerio de Transparencia oficializó la querella penal contra el exmandatario Evo Morales

Procesan a Morales por uso indebido de bienes

El viceministro de Trans-parencia y Lucha contra la Corrupción, Guido Melgar, dependiente del Minis-terio de Justicia, informó ayer que se activó una nue-va denuncia penal contra el expresidente Evo Morales, esta vez por uso indebido de bienes del Estado.

De acuerdo con la autori-dad, ese ilícito se habría co-

LA PAZAbi

metido cuando, en su cargo de Presidente, utilizó vehí-culos y aeronaves para abu-sar de la confianza de meno-res de edad.

“Por eso, es que se está presentando esta denuncia en contra de Evo Morales, por aprovecharse de los avio-nes, vehículos y helicópteros para intentar seducir a las jovencitas”, explicó Melgar durante una entrevista en Bolivia TV.

El expresidente, quien reside en Argentina desde fines de 2019, ya tiene dos denuncias penales en su contra.

La primera fue plantea-da luego que se conoció que tuvo un vínculo con otra me-nor desde que ella tenía 14 años y quien actualmente tiene 19. En esa oportunidad se lo acusó por los delitos de estupro y trata y tráfico.

El 24 de septiembre, Melgar presentó la segunda denuncia contra Morales, ante el Ministerio Públi-co, por estupro, luego que se conoció que una menor de 15 años habría quedado embaraza del exmandata-rio y que a sus 16 años dio a luz a una niña.

El expresidente Evo Morales en Argentina. AFP

FISCALIA

Otros procesospor siete delitos

El expresidente Evo Mora-les, a su salida de Bolivia, fue denunciado ante el Ministerio Público por sedición y terro-rismo, usurpación de funcio-nes, fraude electoral, geno-cidio y delitos contra la salud pública.

P211457717

El jefe municipal de Gestión de Riesgos, Arnold Barba, in-formó que todavía limpian y evalúan los destrozos provo-cados por los vientos huraca-nados y granizo en la ciudad de Trinidad, capital del Beni.

“Estamos en la limpieza y cuantificación porque hay árboles caídos en la vía públi-

ca y en las viviendas, cayeron encima de los techos; maña-na (lunes) vamos a hacer una evaluación técnica para ver el grado de afectación”, dijo Barba.

Esa evaluación se hará con Defensa Civil y el Centro de Operaciones de Emergencia Departamental para estable-cer de manera oficial la can-tidad de familias afectadas, el nivel de deterioro del ornato

público y de las viviendas. Entre tanto, según Bar-

ba, se entregó ollas, carpas, ponchos, colchas térmicas, entre otros materiales, a las familias damnificadas.

Asimismo, continúa el retiro de árboles que obs-taculizan el libre tránsito para después ingresar al cementerio, donde hay por lo menos 30 árboles derri-bados.

Además, informó que ayer Trinidad soportó ráfa-gas de viento de 180 kilóme-tros por hora y la fuerza del viento destruyó incluso las pantallas del estadio Gran Mamoré, el techo de la Cate-dral, así como innumerables viviendas.

Autoridades evalúan los daños que dejó la tormenta en Trinidad

BENIABI

4Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020PAÍS

Candidatos prometen respeto al voto y critican a los dos ausentesPropuesta. En el evento los aspirantes a la silla presidencial también señalaron que darán más apoyo económico a la salud, respetarán la independencia de poderes del Estado, e impulsarán la reactivación económica

Los cinco candidatos que parti-ciparon en el Debate Presiden-cial Bolivia 2020 que se llevó a cabo en la zona Sur de La Paz, se comprometieron a respetar el resultado de las elecciones ge-nerales del próximo 18 de octu-bre y convocaron a sus militan-tes a seguir ese ejemplo.

Los dos ausentes fueron los candidatos del Movimiento Al Socialismo (MAS), Luis Arce Catacora, y de Creemos, Luis Fernando Camacho, quienes fueron calificados de “grandes perdedores” e incluso de “co-bardes”. Los candidatos que participaron fueron Chi Hyun Chung del FPV, Carlos Mesa de Comunidad Ciudadana, María Bayá de ADN, Feliciano Mama-ni de PAN-BOL y Tuto Quiroga de Libre 21.

Mesa sostuvo que hubo una “falta de valentía” de parte de Arce para enfrentar el debate, en vez afirmó que el postulan-te del MAS es el candidato del fraude.

Feliciano Mamani, por su parte, afirmó que “hubiera si-do lindo” que todos den la cara, pero hubo “cobardía” de los dos candidatos.

Quiroga, a su turno, lamentó que Arce se haya “corrido” del debate, sin embargo, criticó a Mesa por su posición asumida en el foro y antes, cuando había dudas de que participaría.

“Algo tan meridianamente claro de democracia es deba-tir, contrastar ideas y preocupa que en el espacio de unas horas (Mesa) hubiera tenido tres po-siciones diferentes. La campa-ña trae presiones, gobernar trae muchas presiones y no se pue-de tener una actitud cambian-te, zigzagueante”, manifestó.

Respeto al votoAnte la pregunta de si respetará los resultados de las elecciones del 18 de octubre, Mesa aseve-ró: “Mi respuesta es muy clara y contundente, sí, vamos a res-petar el resultado, porque cree-mos en el Tribunal Supremo Electoral”.

En tanto, el candidato Feli-ciano Mamani destacó que la democracia se basa en el voto de los bolivianos, por lo que pidió, no solo a sus militantes, sino a los demás candidatos, respetar el resultado de los comicios.

Por su parte, la abogada cochabambina María de la Cruz Bayá fue más allá y dijo que no sólo respetará el resul-tado de las elecciones gene-rales, sino que está dispues-ta a colaborar y contribuir con las futuras autoridades.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Los cinco candidatos que participaron en el debate presidencial de anoche en La Paz. APG

Mientras que Jorge Quiroga afirmó que su posición política siempre se manejó en tranquili-dad y calma, aunque expresó su preocupación ante las amena-zas que se vierten desde el MAS, sobre un supuesto fraude.

No obstante, el candidato Hyun Chung evitó dar una respuesta sobre el tema y solo atinó a decir que “pri-mero el TSE tiene que acla-rar” las sanciones que emi-tió contra los promotores de los incendios a los tribunales electorales, después de las elecciones del 2019. El even-to fue organizado por la Con-federación de Empresarios Privados de Bolivia, la Fun-dación Jubileo, la Universi-dad Mayor de San Andrés y una amplia red de medios de comunicación.

“Clase media determinará quién es el gobernante”

Este debate no va a modificar en gran medida el comporta-miento electoral. Ese número de indecisos es un globo que se va a desinflar muy rápida-mente el día de las elecciones, esos indecisos son los desen-cantados por el Movimiento Al Socialismo (MAS), son esas clases medias que le dieron el poder al MAS, señaló el poli-tólogo Carlos Cordero.

“El 2005 creyeron que Evo

Morales y la izquierda eran la reserva moral del mundo, pe-ro mostraron tener pies de un gobierno autoritario, corrup-to”, dijo.

Cordero indicó que este evento no le interesó al can-didato del MAS porque estaba dirigido más a las clases me-dias, a esas que sacaron del po-der Evo Morales, Álvaro Gar-cía Linera y otros que aún es-tán refugiados en la Embajada de México.

Ahora, dijo, “el MAS es un partido en crisis, va a tener un

desempeño electoral deplo-rable en estas elecciones, la ciudadanía va a votar contra el MAS, el beneficiario directo va a ser Mesa porque no estu-vieron en el debate, entonces le dicen ‘antes votamos por ti y ahora estamos buscando una nueva opción”.

“Antes estaban muy inte-resados en las clases medias, en el pasado fueron las clases medias las que le dieron el po-der a Morales, en esta ocasión son las clases medias que van a determinar quién es el go-bernante”, indicó el analis-ta. Este debate contribuye a orientar el voto entre los can-didatos, pueden ganar dos, tres puntos porcentuales de indecisos, entre otros.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

“Ausencia de Camacho y Arce beneficia a Mesa”

Los mejores posicionados en la expectativa electoral, como son Luis Arce del MAS y Luis Fernando Camacho de la alianza Creemos, le han dejado el escenario a Carlos Mesa ante la mayoría de los candidatos que no tienen ninguna posibilidad de com-petir. Entonces, la ausencia de estos dos candidatos va en beneficio del candidato de Comunidad Ciudadana

(CC), señaló la politóloga Pa-tricia Velasco.

“Un debate donde primó el respeto, la tolerancia y la comunicación asertiva. Ner-viosismo de todos al inicio y confianza a su conclusión y exposición de programas de gobierno que hacen inciden-cia en el qué se hará con au-sencia del cómo lo harán, que responde a lo operativo”, in-dicó.

Afirmó que los grandes perdedores son Arce y Ca-macho, porque no aprove-

charon la oportunidad de exponer sus posiciones y replicar a cuestionamien-tos que hubiesen recibido. “Lo lamentable es que la ausencia de Arce al debate responde a una actitud de soberbia y temor. Soberbia porque se apoya en su col-chón de voto del área rural y de temor a la interpelación de los otros candidatos a los 14 años de gobierno, en el que fue parte”.

Sin embargo, Mesa ha ac-tuado con cautela, no tuvo ri-vales, esto sin menospreciar a los otros candidatos que no tienen mayores porcenta-jes, pero no quiso arriesgar-se, no complicarse pese a que es muy buen orador.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

“Candidatos con menos apoyo quisieron brillar”

La intervención de los can-didatos en el debate de ano-che con relación al foro de la jornada anterior en la ciudad de Santa Cruz, para el doctor en Ciencias Políticas, Mar-celo Arequipa, fue bastante parecida. Los que tienen me-nores posibilidades de vo-tación, según las encuestas difundidas, buscaron mayor protagonismo en el deba-te “han querido brillar más

frente a los candidatos que tienen mayor intención de voto, contrariamente esto no han querido arriesgar dema-siado, estoy hablando de Car-los Mesa”, según el analista. Una diferencia entre ambos debates, dijo Arequipa, fue la conducción del encuen-tro por los dos periodistas, la puesta en escena de los presidenciables asistentes. “Hemos visto un avance in-teresante en los candidatos, porque esta es la oportunidad para darse a conocer”, dijo.

Señaló que el debate hubie-se sido más interesante si se concentraba en menos temá-ticas para tantos candidatos, porque hubiese existido la posibilidad de explotar mejor la réplica y dúplica, aunque Carlos Mesa ni quiso hacer uso de estas oportunidades. “No han faltado temas y ha habido un poco de intercam-bio de opiniones entre los candidatos, pero con menos temas se hubiese intentado explotar este aspecto”, acotó. Desde su punto de vista, quienes sacaron mayores réditos del debate, sin duda fueron Carlos Mesa y Tuto Quiroga, principalmente es-te último por sus ataques al MAS.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

5Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020 PAÍS

¿Qué harán ustedes para que impere el Esta-do de derecho y el respeto a los dere-chos de personas?

¿Cite tres ac-ciones para en-frentar los proble-mas de la econo-mía boliviana?

¿Qué hará para que el siste-ma de salud sea accesible, equita-tivo y de calidad?

Qué accio-nes propone para luchar contra la inseguridad, vio-lencia contra la mujer y niñez?

¿Qué accio-nes propone para llevar al país al de-sarrollo sosteni-ble y combatir el cambio climático?

“Es importante la indepen-dencia de poderes basado en los principios: miseri-cordia y el servicio. La liber-tad de expresión debe estar con el enfoque educativo y moral”.

“Mercado libre, gestión de un gobierno para el federa-lismo. Revisión de la mine-ría. Bajar el IVA al 5%. Ges-tionar una Disneylandia y Las Vegas”.

“Gestionar investigacio-nes, especializaciones en universidades públicas y privadas. Los médicos sólo van a trabar seis horas, no a la explotación a médicos”.

“Pensamos reforzar a la Policía, mejorar su sueldo y capacitación. Vamos a am-pliar a dos años el servicio militar,el segundo año será para reforzar la seguridad con policía militar”.

“Necesitamos recuperar nuestros ríos o el lago Ti-ticaca que están contami-nados. Vamos a revivir los peces en las lagunas y ges-tionar los sistemas de al-cantarillado en los depar-tamentos”.

“Tenemos que garantizar la separación de poderes, garantizar la idea de una justicia que sea para todos porque una democracia sin justicia no es democracia”.

“Garantizar la estabilidad económica. Financiamien-to de una inyección econó-mica urgente para la econo-mía. Necesitamos estable-cer un sistema de créditos de acceso fácil, de acceso rápido”.

“El fraude electoral no es tan grande como el fraude en la salud (...) propone-mos más ítems para médi-cos y recursos para equi-pos, pruebas y laboratorios y acceso a la vacuna (para la #COVID-19) gratuita”.

“Es necesaria una transfor-mación en la Policía, reque-rimos una reforma comple-ta del sistema penitenciario y establecer un camino de cumplimiento de penas”.

“Punto final a los decre-tos incendiarios con una acción directa de nuestra parte. Tenemos que pasar de la energía tradicional de hidrocarburos y establecer energías limpias”.

“No sólo debemos hablar de los 14 años (del MAS). Hay que tener moral para hablar. La democracia la fuimos pisoteando y mu-chos peleamos en su defen-sa. Hay que devolver la paz y unidad”.

“Queremos fomentar a las cooperativas de producción para que haya una reactiva-ción económica con los re-cursos propios del país”.

“La salud es un derecho y es una obligación para quie-nes gobiernan nuestro país. Nuestros hermanos quie-nes están en áreas rurales tienen que tener el mismo nivel de atención”.

“Primeramente hay que valorar a nuestros herma-nos de verde olivo, la delin-cuencia en el país no ha sido controlada. Vamos a ofrecer a nuestros hermanos a que tengan un seguro y salario digno”.

“Es una responsabilidad de todos, hablar de medioam-biente también es hablar de salud. Hay quemas de bosques con intereses eco-nómicos, vamos a buscar la sanción a aquellas perso-nas”.

“Hay que resolver los te-mas de democracia y justi-cia desde un enfoque inte-gral de política de Estado y desde una reforma del siste-ma de justicia y del sistema electoral”.

“Nosotros vamos a estable-cer un plan estratégico para la creación de empresas, de pequeños emprendimien-tos, vamos a coadyuvar des-de el gobierno para que esto funcione”.

“Necesitamos gestionar condiciones para nuestros médicos. Fundamental-mente necesitamos reva-lorizar al médico, cubrien-do una jubilación justa”.

“Vamos a crear un Minis-terio de la Mujer para que resuelva el problema prin-cipal: el feminicidio. Gene-raremos un bono para la madre de hogar para que se quede con sus hijos”.

“Creo que el medioam-biente es parte del entorno humano, el tema de la Chi-quitanía son incendios pro-vocados por la misión de al-gunos empresarios y tam-bién del gobierno anterior y de éste”

“Se debe garantizar 5 com-ponentes: elecciones li-bres, respeto a la libertad de prensa, no criminalizar a la oposición, instituciones in-dependientes y respetar los límites de mandatos”.

“Programa de cooperación. Bono al desempleo, alivio tributario, dar ayuda a las universidades, Goberna-ción y alcaldía. Trabajar pa-ra hacer Bolivia Digital”.

“Seguro universal de salud en tres años, con coopera-ción. Hospitales de cuarto nivel. Red de centros bási-cos de salud, vacunas gra-tuitas. Incrementar ítems”.

“Proponemos un reforma en la Policía sin rotaciones de destino,una verdadera Defensoría del Pueblo que defienda a las mujeres y ni-ños, agravar y acumular las penas contra violadores”.

“Proponemos la imple-mentación de ‘Bolivia: co-razón integrador verde di-gital’ (...), podemos ser el país de generación energé-tica limpia y de utilización del litio en el parque auto-motor”.

1 2 3 4

CARLOS MESACOMUNIDAD CIUDADANA

(CC)

CHI HYUN CHUNGFRENTE PARA LA VICTORIA

(FPV)

FERNANDO CAMACHO CREEMOS .

FELICIANO MAMANI PAN-BOL.

MARÍA DE LA CRUZ BAYÁ ACCIÓN DEMOCRÁTICA NACIONALISTA (ADN) .

JORGE “TUTO” QUIROGA LIBRE21.

LUIS ARCE CATACORA MOVIMIENTO AL SOCIALISMO

(MAS).

Breves

Romero en el debate presidencial El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Salvador Romero, afirmó que los debates, entre los candidatos a la presidencia del país, son una pieza fundamental de la democracia.

“No sé en qué sueño o pesadilla está Chi”El candidato de FPV, Chi Hyun preguntó a Carlos Mesa sobre el aborto y éste respondió:“No sé en qué sueño o pesadilla está el señor Chi. Jamás hablé del tema. Contestaría si tuviera sentido”.

“Vengo a cantarle sus verdades” El candidato presidencial por PAN-BOL, Feliciano Mamani, llegó al debate con charango en mano y dijo que llegó “a cantarle (a Arce) algunas verdades”.

Pregunta sobre servicio militarLa candidata de ADN, María de la Cruz Bayá, preguntó cuál de los candidatos había hecho su servicio militar y sólo Feliciano Mamani de Pan Bol respondió que sí.

5

Preguntas y respuestas

El fuego no da tregua en la re-gión oriental del país y has-ta ayer se contabilizaron 44 focos de incendio que están afectando en gran medida a 20 municipios del departa-mento de Santa Cruz.

La directora de Medio Am-biente, Cinthia Asín, indicó ayer que son 44 los incendios que están golpeando a 20 mu-nicipios, y preocupa la situa-ción de San Ignacio y Con-cepción, en la Chiquitanía y Postrervalle, en los valles cru-ceños.

“Seguimos trabajando en las zonas afectadas, San Ig-nacio, Concepción y Postrer-valle. Empezó el fuego en San Marcos, pasó a Lagunillas y tomó parte de Masicurí. Esta-mos trabajando en las zonas para proteger a las comunida-des”, dijo Asín a la red Unitel.

Asín dijo que todas las per-sonas que estén tratando de

ALFREDO JIMÉNEZ P.Los Tiempos

ingresar a los lugares de calor sin tener el registro corres-pondiente debe ser por res-ponsabilidad propia.

“Situación de desastre”El sábado, las gobernaciones de Santa Cruz y Chuquisaca se declararon en “situación de desastre” ante el avance de los incendios forestales que

amenazan áreas protegidas y demandaron ayuda urgente del Gobierno central.

“Declaramos desastre de-partamental para que el nivel nacional pueda participar de manera inmediata y realizar las acciones en este sector”, señaló en rueda de prensa Efraín Balderas, gobernador de Chuquisaca.

Anteriormente, el gober-nador de Santa Cruz, Rubén Costas, aprobó la declarato-ria de desastre departamen-tal para “proteger la vida e integridad de las personas, el patrimonio natural, la salud y seguridad alimenticia y eco-nómica”.

La declaratoria de emer-gencia permite que el Gobier-

no central habilite recursos económicos, humanos y lo-gísticos extraordinarios.

En Chuquisaca, los incen-dios forestales afectan a cin-co municipios en la serranía del Aguaragüe y en el área protegida del Iñao, donde el acceso es muy dificultoso.

Los incendios forestales se registran en distintas re-giones del este y noreste del país, debido sobre todo a la quema de pastizales con el fin de ampliar la frontera agrícola. Contribuyeron a avivar los fuegos las prolon-gadas sequías que afectan a buena parte del territorio boliviano y las altas tempe-raturas que se registraron en esas zonas.

PedidosEl presidente de la Cáma-ra Nacional de Comercio (CNC), Rolando Kempff, instó al Gobierno central, departamentales y munici-pales para que realicen un trabajo coordinado, planifi-cado y conjunto con la finali-dad de sofocar los incendios que se presentan en varias regiones del país y que son, entre otras cosas, muy per-judiciales para el medioam-biente.

Entre enero y septiembre de este año, los incendios forestales en Bolivia consu-mieron 2,3 millones de hec-táreas de bosques y pastiza-les, según datos difundidos por la ONG Fundación Ami-gos de la Naturaleza (FAN).

Santa Cruz reporta 44 incendios activos en al menos 20 municipiosPedido. La Cámara de Comercio de Bolivia instó al Gobierno central y a subnacionales a unir fuerzas para sofocar los incendios

Incendio que afecta a la población de Postrervalle, en Santa Cruz. TUNARI SIN FUEGO

SENAMHI

Alerta naranja en 4 departamentos

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) pronosticó para esta semana altas temperaturas en distintas regiones de cuatro departamentos del país.

Advirtió que existe la probabilidad que las temperaturas en Santa Cruz, Beni, Tarija y Chuquisaca alcancen máximas por encima de los 42 grados centígrados.

En el caso de Santa Cruz, entre hoy y el viernes, las temperaturas afectarán a Ichilo, Sara, Santiestevan, Warnes, Ibáñez, Guarayos, Ñuflo de Chávez, Chiquitos, Sandoval, Busch y Cordillera.

Vacío. Los candidatos a la presidencia de Bolivia no llenaron las expectativas del sector empresarial

Los empresarios critican a candidatos por no debatir programas económicos

El sector empresarial bolivia-no deploró ayer que los candi-datos a la presidencia de Bo-livia no hayan hecho conocer sus programas económicos durante el debate económico auspiciado por la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM-Bolivia), la noche del sábado.

Javier Bellot, presidente de la Federación de Empresa-

ALFREDO JIMÉNEZ P.Efe

rios Privados de Cochabam-ba (FEPC), indicó que para él no hubo debate económi-co y que debía haberse apro-vechado la ocasión para que los candidatos hagan saber al electorado sus verdaderos planes financieros y econó-micos para el país.

“Se notó que sólo dos can-didatos tenían una visión más clara sobre economía, el resto estaba tratando de ver recién qué se puede hacer”, criticó Bellot.

Para el presidente de la Cámara de Industria de Co-chabamba, Ramón Daza, el debate no respondió a pre-guntas de temas económi-cos que deben resolverse a corto, mediano y largo plazo.

Dijo que no tocaron te-mas como la seguridad ju-rídica para atraer inversio-nes, no se habló sobre una propuesta laboral sólida, ni tampoco sobre reformas a los temas tributarios.

En tanto, Ibo Blazice-vic, presidente de la Cáma-ra Nacional de Industrias (CNI), señaló que ninguno de los candidatos profundi-zó en los temas económicos que interesan al sector in-dustrial.

Candidatos en el debate auspiciado por la FAM. M. REGISTRADA

CÁMARA DE COMERCIO

“Sin propuestas estructurales”

Juan Carlos Vizcarra, presidente de la Cámara de Comercio de Cochabamba, indicó que no hubo propuestas estructurales.

“Necesitamos inyección económica, flexibilización laboral y seguridad jurídica”, dijo.

Con la finalidad de for-talecer las relaciones co-merciales y de inversiones entre Bolivia y Chile, la Cámara Nacional de Co-mercio de Bolivia (CNCB) promueve la creación del consejo empresarial bina-cional.

El presidente de la CNCB, Rolando Kempff, informó que el consejo em-presarial binacional estará constituido por su persona en representación de Bo-livia y por la parte chilena por el empresario Alberto Salas.

“Las organizaciones empresariales binaciona-les tienen la importante función de trabajar inten-samente en las relaciones empresariales entre am-bos países y generar opor-tunidades de negocios e inversión de ambos lados”, manifestó el presidente de la CNCB.

Kempff recordó que el gremio cuenta con cáma-ras binacionales activas en el país y su compromiso con esas instituciones es reforzar su institucionali-

dad para dar sostenibilidad a sus operaciones.

Como parte de la agenda de trabajo, la CNCB y la So-ciedad de Fomento Fabril (Sofofa) de Chile suscribie-ron un memorándum de en-tendimiento para establecer una alianza estratégica con el propósito de promover el desarrollo y la diversifica-ción de la cooperación eco-nómica y ampliar los inter-cambios comerciales entre ambos países.

Promueven crear consejo empresarial entre Bolivia y Chile

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

ACUERDO

Memorándum de entendimiento

El acuerdo se enmarca en varias líneas estratégicas como el desarrollo de proyectos en beneficio de ambos países y los sectores a los que representan.

Dispone el intercambio de información de mercado con el fin de explorar las posibilidades de aumentar la cooperación comercial y económica entre sus miembros, así como la organización de visitas de dele-gaciones comerciales y econó-micas de ambas instituciones.

SANTA CRUZEl Deber

Yacimientos Petrolí-feros Fiscales Bolivianos (YPFB) anunció la nor-malización del abaste-cimiento de diésel en el mercado interno, tras de-terminar el incremento de las importaciones del combustible de Argenti-na, Brasil y Chile.

La empresa estatal hizo conocer que ha superado las dificultades que en-frentaba y asumió la de-cisión de incrementar la compra internacional del combustible, que se re-dujo por efecto de la pan-demia y las cuarentenas aplicadas en el país.

YPBF explicó que en los pasados días entregó a la Asociación de Pro-ductores de Oleaginosas y Trigo (Anapo) un total de 150.000 litros diarios de combustible y notificó que continuará con ese ritmo para garantizar la producción de este sec-tor, considerado cliente directo de la compañía.

Dijo que los grandes consumidores y los sur-tidores urbanos y provin-ciales del país también re-ciben los cupos pedidos.

Anuncian normalización en entregasde diésel

6Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020PAÍS

El turismo regresa de a poco y con varias medidas de bioseguridadEconomía. El Viceministerio de Turismo aprobó normas y protocolos de bioseguridad para que las entidades y empresas que trabajan en el rubro retornen a las actividades de forma paulatina

Después de estar paralizadas por casi seis meses, las activida-des turísticas retornan paulati-namente al departamento y al país. Las agencias de viaje han comenzado a ofrecer paseos, deportes extremos y otros, pe-ro las ferias gastronómicas aún no han sido autorizadas, indicó el director de Culturas y Turis-mo de la Gobernación, Uvaldo Romero.

Estas actividades retornan debido a que los ministerios de Desarrollo Productivo y Salud aprobaron la resolución minis-terial 214/2020 y la biministe-rial 1/2020, junto a reglamen-taciones y protocolos de bioseguridad que deben seguir las em-presas dedicadas a la actividad turística.

Romero indicó que las agencias pue-den realizar activida-des, respetando las normas de biosegu-ridad y con un grupo reducido de perso-nas.

El rubro del turismo apor-ta al Producto Interno Bruto (PIB) el 2,6 por ciento. Ade-más, genera cada año más de 200 millones de bolivianos, por lo que en los casi seis meses sin operar se perdieron más de 100 millones de bolivianos y se quedaron sin empleo 7.150 per-sonas.

En ese sentido, varios mu-nicipios comenzaron a ofertar sus lugares turísticos en redes sociales, mientras que las agen-cias ofrecen la práctica de de-portes extremos, como rafting, canopi, rapel y otros.

Villa Tunari fue uno de los primeros municipios en reacti-var sus actividades turísticas. El pasado 10 de septiembre, este municipio, la Cámara Hotele-ra, la Asociación Gastronómica y la Asociación de Parques Tu-rísticos declararon oficialmen-te la reapertura de los servicios turísticos. En esa ocasión, el se-cretario general de la Alcaldía de Villa Tunari, Juan Ocaña Vargas, invitó a toda la pobla-ción a visitar esa región e indicó que se garantizan todas las me-didas de bioseguridad.

La agencia Green Trip Bo-livia ha retomado su oferta de práctica de deportes extremos en Villa Tunari y señaló que se adecuaron y siguen todas las normas de bioseguridad. El traslado de Cochabamba a Villa Tunari se realiza en un bus con solo la mitad de pasajeros, se entregan barbijos para cada ti-po de deporte y la desinfección de manos es constante.

Otras agencias de turismo también ofertan la práctica de-portes extremos en varios mu-nicipios de Cochabamba. Es el caso de Mik’i Tour, que ofrece realizar rapel en los cañones El Kuri y Chaguarani.

En su pagina web, la empre-sa explica que la visita al cañón Chaguarani es un emprendi-miento de turismo comunita-rio, debido a que guías locales dirigen la visita a varios parajes atractivos. A eso se suma que los comunarios de la zona ofre-cen desayuno, almuerzo, refri-gerio y otros servicios.

Estas actividades turísticas han tenido buena acogida por la población que esta asistiendo a este tipo de actividades.

Romero explicó que las ferias gastro-nómicas todavía no están permitidas, pe-ro espera que éstas sean habilitadas an-tes de fin de año. “Pa-ra eso necesitamos espacios amplios, pa-ra que pueda haber espacio entre los co-merciantes y los co-mensales”, dijo.

En conmemoración al Día Mundial del Turismo que se celebró la semana pasada, la Gobernación organizó una fe-ria multisectorial y una visita a la presa La Angostura. Rome-ro explicó que la feria se reali-zó con un grupo reducido de personas y también de forma virtual, para evitar la aglomera-ción de personas.

El 27 septiembre, en La An-gostura, se realizaron activida-des náuticas, como paseos en lanchas y botes, y se disfrutó de la gastronomía. En esa fecha, también se tuvieron activida-des turísticas en los municipios del valle alto, como Tarata, Pu-nata y Arani, además de otras regiones de Chapare.

Romero indicó que las ac-tividades turísticas deben re-tornar paulatinamente con las medidas de bioseguridad, para así reactivar el sector que ha sido duramente gol-peado por la pandemia del coronavirus.

“Todos debemos unirnos, tenemos una crisis económica y social muy fuerte a la que te-nemos que afrontar y la mejor manera es uniéndonos todos los sectores productivos, arte-sanales, culturales y turísticos para afrontar esta pandemia y reactivar nuestra economía”, enfatizó.

En La Paz, también se habi-litaron las visitas al lago Titica-ca. Los expertos indican que el sector de turismo en el país no se recuperará totalmente has-ta 2022.

LAURA MANZANEDALos Tiempos

Actividades náuticas realizadas en la presa La Angostura, el pasado domingo. DANIEL JAMES

Turistas realizan camping en Mizque, el pasado domingo. OPERADORA DE TURISMO MISK’I TOUR

Visitantes practican rafting en Villa Tunari. DESTINOS Excursionistas en la presa La Angostura. DANIEL JAMES

200millones de bolivianos generaban las activida-des turísticas en el departa-mento, antes de la pande-mia.

7Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020 PAÍS

PUNTOS DE VISTAEDITORIAL

Debates imperfectos, pero esenciales

El debate presidencial, que significa po-ner frente a frente a los aspirantes a la más alta magistratura del Estado, ha adquirido tanta importancia que en otros países forma parte de las actividades programadas por los organismos rectores de las elecciones. Algu-nas naciones, como EEUU, los han converti-do en toda una tradición democrática.

La importancia de estos debates radica en la neutrali-dad; es decir, que se realicen sin ningún tipo de influencia por parte de las organizaciones políticas que participan en la contienda electoral. Si nos referimos al de EEUU, estos están a cargo de una comisión que se esfuerza por mante-ner distancia de los partidos demócrata y republicano.

La neutralidad es necesaria, imprescindible, por un ele-mento todavía más importante: la credibilidad. En el ejem-plo que tomamos, ¿cómo se confiaría de la neutralidad de un debate en el que el organizador sería el Partido Demó-crata o bien se puede advertir una clara influencia del Par-tido Republicano? Como se evita, o minimiza, la injerencia partidaria, el votante tiene la tranquilidad de poder apre-ciar una confrontación de ideas, o de verbas, que no se in-clina hacia ninguna candidatura.

No se puede afirmar eso respecto del debate del sábado, donde estuvieron presentes los siete candidatos presiden-ciales, pues las entidades que lo organizaron tienen una evidente simpatía, por decir lo menos, por el partido azul.

Y en el segundo, realizado ayer bajo el patrocinio de dos entidades corporativas nacionales –una de periodistas y la otra de empresarios–, la mayor universidad pública del país y una institución católica que trabaja en ámbitos polí-ticos, sociales y económicos, no estuvieron presentes ni el primero ni el tercero de los candidatos que encabezan las encuestas de preferencia electoral.

En ambos casos, la confrontación de las ideas, propues-tas y argumentaciones acerca de cómo gobernar al país que tienen los que aspiran a esas altas funciones ha tenido un espacio limitado.

Pero sería erróneo pretender que esos debates, los únicos de alcance nacional, no han sido útiles para el propósito esencial que tienen estos encuentros para los electores: co-nocer mejor las posiciones de los candidatos y hacerse una idea menos incierta de la personalidad de cada uno de ellos.

Así, desde las ocurrentes propuestas de uno de los pre-sidenciables, hasta la actitud severa de la única candidata, pasando por el aplomo o las vacilaciones de los siete, y las ausencias –y sus justificaciones– de los que no asistieron al debate de ayer son elementos que contribuyen a conso-lidar o corregir la decisión electoral de quienes ya saben por quién votar y ayudan a despejar las incertidumbres de los indecisos.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Director ad interim Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.;Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.;

Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.;Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.;

Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.;

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.; Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.;

Editor Política: Nelson Peredo C.; Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.;

Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún; Editor fotográfico: Carlos López G.;

Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

HABLANDO DE HIDROCARBUROS

A combatir la corrupciónHUGO ALFONSODEL GRANADO COSÍO

El autor es economista

E l próximo gobierno recibirá un país muy complicado no sólo por la deplorable he-rencia recibida del MAS, si-

no por la pandemia y la mala gestión del Gobierno de transición que dio la opor-tunidad y discurso para que los masis-tas se reorganicen y endilguen sus de-sastrosos resultados a los desaciertos de la transición.

El próximo gobierno tendrá múlti-ples barreras institucionales y legales dejadas por el MAS en la CPE y en leyes sectoriales. Por esta razón, desde el día mismo de su elección deberá organi-zar equipos de profesionales idóneos e incorruptibles, capaces de organizar, hasta la toma de posesión, las agendas técnicas en cada sector económico, so-cial y político e, incluso, acudir a la con-tratación de consultoras especializadas en los temas más conflictivos. No habrá ningún espacio para improvisaciones. Los cinco años de gestión deberán ser intachables.

La corrupción es uno de los vene-nos más letales que ha inoculado el go-bierno del MAS en todos los niveles del Estado y el que más ha atentado con-tra el sistema democrático, contra sus valores y su economía. Al respecto, Mario Vargas Llosa afirma que “El crecimiento inmoderado del Esta-do facilita la corrupción, pe-ro en nuestros días, acaso, la razón primordial por la que ha alcanzado la magnitud que tiene, es el desplome de los valores morales”. En los 14 años de ese gobierno, irrumpieron todos los vi-cios.

Además de haber sido el gobierno más corrupto de nuestra historia, ha sido también un gobierno de cínicos. No se lo puede calificar de otra manera, dada la cantidad de leyes y decretos que promulgaron y dictaron para, supues-tamente, combatir la corrupción. Tal montaje empezó con el DS 29894, de 6 de febrero de 2009, que creó el Minis-terio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción con

dos viceministerios. Anteriormente esta función estaba a cargo del Minis-terio de Justicia y Transparencia Ins-titucional que contaba incluso con un sistema propio de información con la sigla de Sitpreco. Meses después, mediante el DS 214, se creó la Política Nacional de Transparencia y al poco tiempo, mediante la Ley 004 –de fe-cha 31 de marzo de 2010– de Lucha contra la Corrupción o Ley Quiroga Santa Cruz, se introduce el Control Social, se crean los juzgados y tribu-nales anticorrupción, así como las fis-calías respectivas y se enlistan nuevos tipos de delitos penales. Posterior-mente, el Control Social es normado mediante la Ley 341 de 5 de febrero de 2013.

Mediante Ley 974, de 4 de septiem-bre de 2017, se crearon las Unidades de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, y se reguló su funcio-namiento, en todas las entidades del Estado. Entre sus atribuciones esta-ba que debían asegurar el acceso a la información pública, lo que jamás se implementó.

Paradójicamente, en este período de profusas normas anticorrupción, es cuando se producen los mayores latrocinios de las arcas del Estado, los desvíos de fondos a cuentas privadas, la malversación de fondos en cons-trucciones y proyectos irracio-n a -les,

los sobreprecios en todo tipo de com-pras y proyectos al amparo de decre-tos de excepción; lo que demuestra que si las cabezas de un gobierno son deshonestas, sus equipos de trabajo también lo son y todo el entramado legal es sólo una máscara para encu-brir el delito.

Veamos algunos ejemplos en el sector hidrocarburos. Cuando se anuló la irregular adjudicación, a Tecnimont, de la construcción de la planta de polipropileno, el 17 de junio de 2017, la Dirección de Transparen-cia Corporativa de YPFB sólo atinó a justificar la anulación dos meses des-pués y recomendó sumarios a los res-ponsables. No se sabe si la unidad de Transparencia del Ministerio de Hi-drocarburos emitió algún informe al respecto y si los responsables fueron procesados.

Otro caso, simultáneo al prime-ro, tiene que ver con el sobrepre-cio de 30 millones de dólares en la compra de taladros que terminó con la destitución de Guillermo Achá de la presidencia de YPFB. Dicho personaje se hizo nombrar presidente del directorio de todas las subsidiarias y creó un centro corporativo con súper gerentes, por encima de las vicepresidencias, para operar con mayor discreciona-lidad sin que las unidades de trans-parencia objeten tales medidas. Esta exautoridad fue procesada y

sobreseída, dos años después, de todos los delitos excepto el de in-

cumplimiento de deberes.Se tiene también el caso del

asesinato del empresario Jorge O´Connor D’Arlach.

El enriquecimiento ilícito del gerente de Plantas de YPFB, Gerson

Rojas, en 2012. El tema de las cister-nas de carburantes de YPFB descu-

biertas en Argentina en 2015 con car-gamentos de cocaína.

No se han hecho auditorías ni se han investigado los sobreprecios de los millonarios proyectos; y no se sabe a cuánto puede ascender la rapacidad en el sector hidrocarburos que fue el que más dinero manejó. Basta señalar

que seis de los ocho presidentes que tuvo YPFB durante el gobierno

del MAS fueron destituidos por actos de corrupción.

8Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

PIPOCAS

E l gobierno boliviano, enca-bezado por Jeanine Áñez, así como los demás candidatos y partidos políticos en la actual

contienda electoral, hablan mucho acer-ca del “autoritarismo” del Movimiento Al Socialismo, e inclusive han tildado al ante-rior gobierno de haber sido una dictadura. En lo personal, no me cabe la menor duda de que el MAS en el poder político subvir-tió todos los principios democráticos, in-cluida la espuria Constitución de 2009 y las leyes aprobadas por su mayoría parla-mentaria.

Entonces, la pregunta que aquí se teje es la siguiente: ¿necesitaríamos como bo-livianos una transición a la democracia; o, por el contrario, un cambio de gobierno bajo el paraguas de las normas jurídicas de la época anterior? La visión que a este res-pecto tengo no puede ser otra que la nece-saria transición democrática, que implica –básicamente– reconocer la vigencia de la Constitución de 1967/1994, que guarda re-lación con la realidad nacional.

La ineficacia de la Constitución de 2009 es patente en muchos campos. Qui-zás un ejemplo no menor sea el hecho de que entre sus artículos se reconocen más de una treintena de lenguas oficiales –in-cluido el toromona, que es propio de un pueblo aislado–. Queda bastante claro, que ningún órgano de la administración pública ha traducido las leyes de la época del MAS al aymara, ni al quechua, mucho menos al toromona, con lo que la Consti-tución de 2009 en muchos sentidos es un simple “saludo a la bandera”.

Entre sus leyes más infamantes y le-sivas a los intereses democráticos, se en-cuentra la Ley 004, mal llamada “Marce-lo Quiroga Santa Cruz”, que incorpora una serie de elementos que son propios del enjuiciamiento de corte inquisitivo; un retroceso histórico del sistema pro-cesal penal acusatorio vigente desde la década de 1990. También tenemos la Ley 421 de Distribución de escaños entre de-partamentos, que quiebra el principio de igualdad ante la ley y el voto universal. En su momento el abogado Luis Ayllón afir-mó que “es una ley discriminatoria por-que rompe los principios de proporcio-nalidad y de igualdad que (debemos) te-ner todos los bolivianos. Actualmente, el voto de un boliviano en el área rural vale casi tres veces más que el de uno que vive en la ciudad. No es posible que el 70% de la distribución de los diputados unino-minales corresponda al área rural y tan solo el 30% al área urbana, cuando en las ciudades está la mayor concentración de población”.

Con estos ejemplos, ¿es posible seguir sosteniendo que vivimos en una demo-cracia y que la Constitución de 2009 es expresiva de la realidad boliviana? Todo parece indicar que es necesaria un au-téntico cambio social en favor de la de-mocracia, antes que un simple maquilla-je institucional.

A 13 días del voto: ¿renovacióny gobernabilidad en la segunda vuelta?

A dos semanas de las elecciones ge-nerales, dos factores, que no son los “debates”, están empezando a modificar el escenario y a disipar

algunas dudas: La declinación de la presiden-ta Áñez, el “factor Jeanine”, y una reactivada radicalidad masista, el “factor temor”.

El primero ha merecido una medición, en una encuesta reciente, que da cuenta de la previsible transferencia de votos dentro del “bloque democrático” y, si bien los números tienen solo la dimensión del caudal ya redu-cido que tenía Juntos, no dejan de modificar algunos escenarios, sobre todo el de Comuni-dad Ciudadana que ahora aparece ganando en Tarija y Beni. Camacho se afianza en Santa Cruz, pero a nivel nacional está aún muy lejos de disputarle a Carlos Mesa el segundo lugar. Sí, el voto beniano y tarijeño de Jeanine ha fa-vorecido más a Mesa.

Lo que no se ha producido con la de-clinatoria presidencial, es la atrac-ción de los votos indecisos y dis-persos. El sondeo da cuenta de que entre indecisos, blancos, nulos y “secretos” hacen casi el 28% de electores no medi-bles a sólo dos semanas del acto electoral, fenómeno inusual sólo explicable por la tibieza de los liderazgos que, pese a la polarización, no logran calentar los áni-mos de casi nadie.

El MAS también sube, pero poco y podría estar tocando su te-cho electoral, comprensible debido al vaciamiento de un proyecto agotado por el autoritarismo y la corrupción que no han mere-cido atisbo de autocrítica y menos de renovación. ¿Es posible seguir

sosteniendo que vivimos en una democracia y

que la Constitución de 2009 es expresiva de la

realidad boliviana?

narse no hoy, sino en el escenario próximo.Ambos factores, Jeanine y el temor, han

alejado bastante la posibilidad del triunfo de los votos válidos del MAS en primera vuelta, y podrían hacer irreversible la segunda vuelta. Camacho está a la mitad del caudal de Mesa sin poder remontar su límite territorial y Me-sa, para superar al MAS, hasta ahora no quiere o no puede romper sus límites sociales.

Las estrategias electorales defectuosas de ambos, prisioneros de sus burbujas regiona-les o clasistas, se entienden mejor cuando a ambos –en los “debates” aburridos que han proliferado y que apenas reforzarán a los con-vencidos– se los ve carentes de una propuesta de mayor calado estatal capaz de trascender las buenas intenciones, y que se resumen, en un caso, en una propuesta progresista pero de muy corto plazo y en el otro en una prelimi-nar visión conservadora de replicar el “mode-lo cruceño” en el conjunto del país.

Eso es lo que tenemos a solo 13 días de los comicios, y una consolidación positiva de las tendencias ya marcadas dependerá de otros dos factores: el institucional, donde el rol

del Gobierno transitorio (libre ya de lastres electorales, pero todavía preso de irre-

gularidades) y el del Tribunal Supre-mo Electoral son esenciales para

la transparencia de los comicios y para el mantenimiento del

orden público. Y, sin duda, el factor social, el de los electo-res que debemos concurrir masivamente a las urnas, sin olvidar los recaudos que obli-ga la pandemia, pero con la

idea firme de cerrar la transi-ción electoral, y abrir un cami-

no más visible de renovación gu-bernamental y de gobernabilidad

democrática para, a partir de ello, esperar mayor talla y compromiso de

quienes, por nuestro voto, de candidatos se transformarán en gobernantes y ojalá en conductores.

PUNTOS DE VISTA

No es de interés de Bolivia que el ré-gimen de Nicolás Maduro se pro-rrogue en el poder en Venezuela; en primer lugar, porque nuestro

país no se encuentra alineado en ese tipo de ideología castro-chavista; y porque el gobier-no del MAS se amparó en las arbitrariedades del régimen venezolano para ejercer, sobre la sociedad boliviana, un sistema político de corte prorrogista-dictatorial y de corrupción. Bolivia, como parte de la comunidad interna-cional, exige elecciones libres y justas para Venezuela.

La pretensión del gobernante-usurpador venezolano es de llevar adelante una elec-ción parlamentaria que carece de absoluta legitimidad y prescinde de los observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA), y de otros organismos internaciona-les que velan por los preceptos democráticos en el mundo.

Más de 25 (27) partidos de la oposición ve-nezolana no participarán de las elecciones parlamentarias convocadas para el próximo 6 de diciembre, por considerarlas fraudulen-tas. La decisión tiene el respaldo de todas las bancadas opositoras en la Asamblea Nacio-

nal, que agotaron todos los esfuerzos en los ámbitos interno y externo para conseguir un proceso electoral “justo y competitivo”.

Desde el surgimiento político del extinto y execrable Hugo Chávez Frías, han sido 21 años de una democracia en constante zozobra en la región sud y centroamericana, y pese a los nue-vos aires de libertad que viven algunas nacio-nes del subcontinente, la amenaza persiste. El socialismo del siglo XXI, aplicado antes, en el Foro de Sao Paulo y, actualmente, en el Grupo de Puebla se caracteriza por el descalabro eco-nómico de sus corruptos e ineficientes gobier-nos; su pseudo denominación “progresista” se tradujo en populismo, autoritarismo, repre-sión política, estatismo, corrupción, narcotrá-fico, terrorismo, control de la economía y sub-yugación ideológica-cultural.

Bolivia reconoce al líder opositor Juan Guaidó como presidente de Venezuela, ha abandonado la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), y, en enero de este año, ingresó al Grupo de Lima involucrándose en las decisiones para propi-ciar elecciones presidenciales y parlamenta-rias libres y justas en Venezuela, como la ema-nada de la reunión en Ottawa, el 20 de enero de este año, con la asistencia de 15 países, Re-pública Dominicana y Ecuador como obser-vadores. En esa ocasión, Bolivia participó por primera vez en la instancia multilateral.

Más de un centenar de naciones conside-ran a Guaidó como presidente encargado de Venezuela. La liberación de la cuna del Liber-

tador Simón Bolívar es el principal objetivo del Grupo de Lima, gestiones en los ámbitos diplomático y mediático tienden a obligar a Maduro a retroceder en su intento de mante-nerse en el poder y, como forma de concien-ciar a la opinión pública internacional sobre la realidad venezolana, que por el Covid-19 ha develado un escenario devastador con el co-lapso de su sistema de salud pública.

El 14 de agosto último, 28 países integran-tes del Grupo Internacional de Contacto, el Grupo de Lima, la Unión Europea, el Reino Unido, EEUU y otros formularon un llamado a una transición democrática en Venezuela, que conduzcan al país a unas elecciones presi-denciales libres y justas. Ese llamado convoca a los venezolanos, civiles y militares “a com-prometerse de manera urgente” en un pro-ceso que encamine al país al restablecimiento de un gobierno de transición legítimo.

La crisis de Venezuela sigue agravándose. Alrededor de cinco millones de venezolanos han huido del país por la lánguida situación económica y la violación permanente a los derechos democráticos.

Nos adherimos a lo expresado por el canci-ller de Canadá, François-Philippe Champagne, que la dictadura de Maduro ha originado “el su-frimiento humano, la destrucción medioam-biental y el colapso económico” y que “la única forma de restaurar la democracia y superar la crisis en Venezuela, es la pronta realización de elecciones presidenciales y parlamentarias in-cluyentes, libres, justas y transparentes”.

Elecciones libres y justas para Venezuela

Transición democrática

JUAN DEL GRANADO

El autor es político y abogado

MAURICIOOCHOA URIOSTE

El autor esabogado y escritor

Y acá surge el “factor temor” generado por amenazas radicales del masismo de re-tomar las calles, “si los resultados no coinci-den con las encuestas”, o porque estaría en marcha un “fraude”. Con ello, la dirigencia masista puede estar poniéndose un antici-pado taparrabos para cubrir su desnudez electoral minoritaria, o puede estar inten-tando recuperar a algunos desengañados e indecisos. Pero el efecto será más bien un culatazo, porque el primer impacto es el re-forzamiento del voto anti MAS ante el previ-sible retorno no sólo de las confrontaciones de noviembre y de agosto, sino de la intole-rancia, del abuso de la calle y del hegemonis-mo que se hicieron insoportables después de 14 años. Ese es el “factor temor” que los ra-dicales del MAS están reactivando, hacien-do inaudibles ciertas voces críticas como la de Choquehuanca que, como buen calcula-dor andino, leyendo en las arrugas y en las piedras las carencias de Arce y avizorando su derrota, está más interesado en posicio-

WILFREDO ROJO PARADA

El autor es empresario

9Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

METROPOLITANA

Población aglomerada en puertas de los parques para poder entrarCapacidad. Sólo tres de los 12 parques que hay en Cochabamba tienen las condiciones para recibir a la gente en medio de la pandemia del coronavirus. Tomaron unas 20 medidas de bioseguridad

Tuvieron que pasar seis me-ses hasta que las familias pu-dieran volver a las calles en un domingo. Pese a que el coronavirus sigue presente y aún no existe una vacuna, mucha gente se olvidó de las medidas de seguridad y col-mó parques y mercados en el primer domingo sin cuaren-tena rígida.

Desde las 5:00 hasta las 14:00, la Alcaldía de Cocha-bamba dispuso la circulación de transporte público, pri-vado y el funcionamiento de comercios. Muchas familias no dudaron en aprovechar la oportunidad para ir a los tres parques abiertos.

El parque Vial, de la Fami-lia y el Kanata son los dispues-tos para recibir a los niños que buscan despejar sus mentes del encierro. La Alcaldía hizo el mantenimiento y adecuó los ambientes para aplicar al menos 20 medidas de biose-guridad.

“Póngase bien el barbijo por favor”, recomendaban las encargadas del parque Vial y que se encontraban en la puerta. Y la constante reco-mendación era: “Mantengan la distancia”.

Era difícil controlar a todas las personas, pero trataban de llegar a los que se encon-traban próximas al ingreso. El principal requerimiento para los infantes era el barbi-jo. La atención se hizo en dos turnos. El primero hasta las 11:00, luego se procedió con la desinfección de los juegos y el segundo grupo entró hasta las 13:00.

Los parques sólo pueden atender al 40 por ciento de su

LORENA AMURRIO M. Los Tiempos

Familias pasean por otros lugares de la ciudad.

La aglomeración en la puerta del parque Vial. FOTOS: CARLOS LÓPEZ

Los mercados también tuvieron alta afluencia.

capacidad y los grupos fami-liares que los visiten no pue-den superar las cuatro perso-nas.

Definitivamente no es igual que antes, pero eso no impidió que los niños salie-ron con sus monopatines, pe-lotas y juguetes, luego de seis meses de estar encerrados en casa por la pandemia del coro-navirus. “Necesitan salir, por salud mental”, mencionaban algunos padres.

Aquellos que no tenían la paciencia para esperar, se iban a las plazas más cercanas.

Mientras, otro punto de al-ta afluencia y sin controles a las personas fueron los mer-cados de la ciudad. La gente se dio cita para hacer algunas compras, pero no mantuvo la distancia de seguridad y al-gunas personas no tenían las máscaras bien puestas.

Si va a salir en familia, evite las aglomeraciones, use barbi-jo y alcohol.

10Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

APUNTE

Recomendaciones para ir al parque

Los tres parques habilitados en esta pandemia están abiertos de lunes a viernes de 9:00 hasta las 19:00,mientras los sába-dos y domingos de 9:00 hasta las 13:00, según informó el jefe de Planificación de la Empresa Municipal de Áreas Verdes y Recreación Alternativa (Emavra), Mauricio Achacollo.

La laguna Alalay y las plazas también son los espacios apro-piados por las familias.

Los enfermos por Covid-19 se reducen considerablemente. Este fin de semana se registró 15 contagios, según los datos del Servicio Departamental de Salud (Sedes). Las autori-dades del área piden no bajar la guardia.

El sábado se tuvo tres casos nuevos y el domingo fueron

La red 26 de padres de fa-milia cumplirá la adverten-cia de bloquear el relleno sanitario de K’ara K’ara y la toma pacífica de la plan-ta de aguas residuales de Albarrancho. El dirigente Omar Velasco señaló que son medidas asumidas an-te la ausencia de respuesta

12. La cifra de recuperados es alentadora, pues se tuvieron más de 70 por día, indica el re-porte.

Sin embargo, las muertes no cesan. Se perdieron casi una decena de vidas a causa de la enfermedad, precisa el informe.

Cercado, Sacaba y el tró-pico del departamento son las regiones que continúan p r e s e n t a n d o c o n t a g i a -

a su pedido de rectificar la ley para la canasta familiar con los recursos del desayuno es-colar.

Velasco explicó que se soli-citó la modificación del objeto de la ley. Exigen que señale de manera específica que los re-cursos destinados al desayu-no escolar se utilizarán para la canasta familiar.

Ante la falta de respuesta, los padres realizarán el blo-

dos y también fallecidos. Los indicadores demues-

tran que el virus continúa circulando y el director del Sedes, Yercin Mamani, in-sistió en que se deben seguir manteniendo las medidas de bioseguridad con mucha rigurosidad.

Hace unos días, el respon-sable de Vigilancia Epide-miológica, Rubén Castillo, alertó sobre la posibilidad de un rebrote entre octubre y noviembre. Más aún ante las aglomeraciones por las campañas políticas que se tienen en los diferentes de-partamentos y en las que se ve a la gente abrazando y be-sando a los candidatos sin si-quiera tener barbijos.

queo y la toma desde las 6:00 en grupos distribuidos para evitar aglomeraciones.

La exigencia de especifi-car de mejor manera la ley es ante el temor de que los recursos no se utilicen se-gún el compromiso hecho y se desvíen.

La red 26 está confor-mada por 32 unidades educativas y unas 10 mil familias, principalmen-te del sur de la ciudad. Se trata de uno de los tres sectores de padres que se movilizaron la semana pa-sada para exigir que se do-te la canasta familiar con los recursos del desayuno escolar que no se entregó por el cierre del año.

Cochabamba registró 15 casos de Covid-19 el fin de semana

Padres de la red 26 bloquearán K’ara K’ara y Albarrancho

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

11Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020 METROPOLITANA

Hasta septiembre de este año se registraron 47 incendios, que consumieron 2.713 hectá-reas en el Parque Nacional Tu-nari (PNT), de esa cifra el 60 por ciento del daño se registró en la jurisdicción de Sacaba, informó el jefe de Protección del Parque Tunari del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), Alberto Terrazas.

El funcionario explicó que la principal causa de las que-mas en el área protegida es la extensión de la frontera agrí-cola, le siguen los asentamien-tos humanos con loteamien-tos ilegales y los turistas que no apagan bien las fogatas que prenden.

“En Sacaba la mayoría es ampliación de espacios agrí-colas, también hay en la zona de Taquiña en Cercado, son re-currentes los incendios en esas zonas. En Quillacollo hemos encontrado a dos personas aje-

LAURA MANZANEDALos Tiempos

nas al lugar iniciando quemas con fines de loteamiento”, dijo.

Hasta septiembre de este año se reportaron 1.628 hectá-reas quemadas en Sacaba, en Colomi fueron 779, en Tiqui-paya 179 y 127 en Cercado.

A pesar de que es un delito atentar contra las áreas pro-tegidas, de los 47 incendios

registrados sólo una persona fue procesada y otra es inves-tigada.

Terrazas indicó que las 2.713 hectáreas quemadas has-ta septiembre en el PNT supe-ran con más de mil hectáreas a las 1.734 consumidas en 2019.

En 2018 sólo 97 hectáreas fueron afectadas, en 2017 fue-

ron 938, en 2016 se reportaron 3.061 y en 2015 se cuantifica-ron 1.291.

El funcionario indicó que se realizan esfuerzos para evi-tar o controlar a tiempo los in-cendios que se presentan en el área protegida, sin embargo no cuentan con el apoyo de las au-toridades municipales.

El parque tiene sólo seis guardaparques que hacen lo que pueden para evitar los in-cendios.

“Los municipios no tie-nen recursos y no pueden ayudarnos. Nosotros traba-jamos los siete días de la se-mana para evitar este daño al medioambiente”, indicó.

Terrazas dijo que requie-ren puestos de control en los diferentes municipios y cá-maras de vigilancia para con-trolar mejor el Tunari.

Reforestación A pesar de las campañas de reforestación que se reali-zan con el fin de recuperar las áreas quemadas, éstas no tienen buenos resulta-dos, debido a que la acción no es acompañada de un se-guimiento a los plantines, por lo que una gran mayo-ría no sobrevive por falta de riego.

Entre 2015 y 2019 el fuego consumió 2.315 hectáreas del PNT en el área de Cercado, le siguen Quillacollo con 2.275, en Tiquipaya se quemaron 995, en Sacaba 930, Vinto 373 y Colomi 60.

La Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) reportó que a la fecha alrededor de 9 mil hectáreas fueron afectadas por incendios en el depar-tamento de Cochabamba. Las zonas más dañadas son el Parque Nacional Tunari y el Territorio Indígena y Par-que Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).

Incendios consumieron 2.713 Ha en el Tunari y el 60% corresponde a SacabaMedioambiente. La ampliación de la frontera agrícola es la principal causa de los incendios en el área protegida

Funcionarios del Sernap y policías intervienen un intento de loteamiento en la zona de Taquiña, en el municipio de Cercado, ayer. TUNARI SIN FUEGO

EN EL TUNARI

Intento de loteamiento

El jefe de Protección del Parque Tunari del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), Alberto Terrazas, informó que ayer los guradaparques de la institución intervinieron un intento de loteamiento en el área protegida, en la zona de Taquiña del municipio de Cercado.

Los guardaparques con la ayuda de algunos policías impi-dieron que personas deposi-ten material de construcción e inicien la construcción de una vivienda.

Terrazas lamentó que las auto-ridades municipales y de justicia no hayan acompañado la inter-vención y realizado las acciones que les corresponden.

Los municipios de Pasorapa y Omereque están afectados por sequía

Los municipios de Pasorapa y Omereque, en el cono sur del departamento, están afec-tados por la sequía. En Paso-rapa la falta de agua causó la muerte de 30 cabezas de ga-nado y la pérdida de cultivos en 14 comunidades, informó

su alcalde, Jaime Mendieta. Debido a la situación, la Al-

caldía de Pasorapa declaró en julio emergencia por sequía y en septiembre solicitó ayuda a la Gobernación.

La Gobernación compro-metió al municipio la entrega de mil quintales de alimento balanceado.

Las comunidades afectadas

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

son: Aguadas, Tabacal, Pa-sorapilla, Collpana, Robles, Abra Pucarillo, Buena Vista, Ceibas, Pampa, Toyoya Alta, Pucaracito, Chaki Laguna y otras.

Mendieta indicó que el municipio está entregando agua en cisternas para con-sumo humano y el ganado. Gracias a los proyectos im-plementados por el munici-pio, para la dotación de agua, la mortandad del ganado se redujo. En 2016 el municipio perdió más de mil cabezas de ganado.

Pasorapa cuenta con 35.000 cabezas de ganado criollo. En la época seca a la falta de agua se suma la esca-sez de comida para los ani-males, por lo que muchos se debilitan, enferman y mue-ren.

Omereque es otro muni-cipio afectado por la sequía debido a la severa reducción del caudal del río Mizque, por lo que miles de hectáreas de cultivo de tomate, papa, sandía y otros corren riesgo, dijo el alcalde de ese munici-pio, Héctor Arce.

El Alcalde indicó que otros municipios del cono sur tam-bién tienen problemas por la sequía.

“Están llevando agua en cisterna, tenemos serios pro-blemas para garantizar la pro-ducción porque el agua de los atajados se han secado. Noso-tros los municipios debemos resolver nuestros problemas, porque esperar del Gobierno es perder el tiempo”, dijo.

Pérdidas. Pasorapa declaró emergencia por la sequía y pide ayuda a la Gobernación para evitar la muerte de ganado

Depositan agua en atajados para hidratar al ganado en Pasorapa. MUNICIPIO PASORAPA

Administración. Los municipios se quejan porque el Gobierno nacional no transfiere los recursos asignados

La ejecución presupuestaria de los municipios es de 35%

A menos de tres meses de que concluya el año, la eje-cución promedio de los 47 municipios de Cochabam-ba es de 35 por ciento, una de las más bajas de los últi-mos 10 años, informó el pre-sidente de la Asociación de Municipios de Cochabam-ba (Amdeco), Héctor Arce.

El representante indi-có que los municipios han tenido muchos proble-mas para poder ejecutar sus presupuestos, por di-ferentes razones. Una de las principales dificultades para las alcaldía es que no han recibido los desem-bolsos presupuestarios del Gobierno.

Arce detalló que los des-embolsos figuran en los es-tados financieros, pero sin embargo no han sido de-positados en las cuentas de los municipios, por lo que no pueden ser ejecutados.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

gramas UPRE, Fondo Indí-gena, Mi Agua, Mi Riego y otros están paralizados, de-bido a que los recursos pa-ra su ejecución tampoco se han desembolsado, explicó el funcionario.

A ese problema se debe añadir la reducción de re-cursos para los municipios. “Hay menos recursos, 33 por ciento menos de copar-ticipación y eso no llegará ya a los municipios. De los recursos IDH está llegando a lo mucho 30 a 35 por cien-to”, dijo Arce.

El alcalde de Pasorapa, Jai-me Mendieta, indicó que su municipio ha ejecutado a la fe-cha el 42 por ciento de su POA, lo que es un porcentaje bajo, debido a que en 2019 a estas al-turas del año ya había ejecuta-do más de 80 por ciento.

“Hasta septiembre no nos han transferido recursos de coparticipación en presu-puesto. Tenemos varios in-gresos que no nos han trans-ferido, nos entregan menos recursos. En coparticipa-ción tributaria hay mucha reducción. Con ese dinero sólo se puede pagar peque-ñas cosas”, indicó.

El presidente de Amdeco, Héctor Are. AXXX

“Estos recursos están en el Plan Operativo Anual (POA) de cada municipio, al no reci-bir ese dinero no lo estamos gastando. El dinero no llega, ese dinero sólo figura en pa-peles”, dijo Arce.

El representante de los al-caldes de Cochabamba expli-có que el problema en el re-traso en los desembolsos a los municipios es desde 2019.

Los proyectos de los pro-

Las represas que abastecen de agua a la ciudad de Co-chabamba alcanzaron su máximo nivel por la buena temporada de lluvias y neva-das que se registró este año, por lo que Semapa garanti-za un servicio casi continuo durante la época seca a los usuarios.

Las represas de Wara Wa-ra y Escalerani, en la cordi-llera del Tunari, almacena-ron volúmenes por encima del 50 por ciento de su capa-cidad, luego de varios años en los que se vieron afecta-das por la sequía que provo-caba que en esta época del año se comience a racionar la provisión.

La represa de Misicuni representa un aporte im-portante para asegurar el

KATIUSKA VÁSQUEZ Los Tiempos

Represas alcanzaron su máximo nivel y Semapa garantiza dotaciónSuministro. Semapa asegura que las lluvias y nevadas permitirán que estos últimos meses de 2020 no haya ningún tipo de racionamiento del servicio

suministro de agua y evitar el racionamiento que nor-malmente se aplicaba desde noviembre.

“Este año no va a haber ningún tipo de raciona-miento, tenemos los volú-menes necesarios como pa-ra abastecer hasta el próxi-mo periodo de lluvias, en abril de 2021”, informó el je-fe de Producción de Semapa, Rubén Ferrufino.

En 2020, las dos represas de Semapa acumularon más de 7 millones de metros cú-bicos (m3). El último repor-te de Misicuni da cuenta de que embalsó 100 millones de m3 de una capacidad de 180.

En 2017, Escalerani ape-nas acumuló el 35 por cien-to con 1,9 millones de m3 y Wara Wara estaba casi seca con un flujo de 40 litros por segundo.

“Este año hemos tenido

La represa de Misicuni que acumuló al menos 100 millones de m3 por lluvias y nevadas. MISICUNI

La represa de Escalerani llegó a su máximo nivel en la temporada de lluvias con 5,8 millones de m3. DANIEL JAMES

La producción de los pozos aún representan el 50% de abastecimiento para Semapa. HERNÁN ANDIA

La represa de Wara Wara este año acumuló el 75% de su capacidad, 2,3 millones de m3. DANIEL JAMES

Este año no va a haber ningún tipo de racionamiento, tenemos los volúmenes necesarios como para abastecer.

Rubén FerrufinoJefe de Producción Semapa

Ahora se tiene agua todo el día, aunque no las 24 horas, antes se daba día por medio. Se mantendrán los horarios.

Cristian JacobsJefe Producción Distribución

DECLARACIONES

12Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020METROPOLITANA

la bendición de la naturale-za para poder llenar nues-tras represas. En Escalerani hemos logrado el volumen máximo y en Wara Wara he-mos llegado al 75 por cien-to”, explicó el jefe de Pro-ducción.

La represa de Escalerani con una capacidad para 5,8 millones de m3 alcanzó su máximo nivel y Wara Wara está al 75 por ciento de su lí-mite, 2,3 millones m3.

Semapa mantendrá en época seca la dotación de 1.300 litros por segundo en los mismos horarios.

“Este año tenemos garan-tizado el agua, por lo que ya no se presentaría el racio-namiento que se tenía otros años y se espera el próximo periodo de lluvias”, informó el jefe del Departamento de Producción y Distribución de Semapa, Cristian Jacobs.

SEGURIDAD

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Un joven de 22 años fue enviado al penal de San Pablo de Quillacollo con detención preventiva después de haber sido en-contrado con 63 kilos de marihuana.

El director de la Divi-sión Antidroga de la Fis-calía General, Moisés Pal-ma, informó que la deci-sión fue asumida en una audiencia de medidas cautelares en el Juzgado Público Mixto y Comer-cial de Familia e Instruc-ción Penal N° 2 de Tiqui-paya.

El joven fue capturado el pasado viernes, duran-te los controles móviles que la Policía realizó cer-ca a la comunidad de San Miguel, municipio de Ti-quipaya. Se detectó que el imputado actuaba de ma-nera extraña.

Es así que los policías se acercaron al sujeto identificado como Re-né M. P. y descubrieron cerca de él cinco bol-sas escondidas entre los matorrales que tenían marihuana. Luego, lo arrestaron.

Envían a la cárcel a joven que portaba marihuana

Las aglomeraciones en los mercados son el escenario perfecto para el coronavirus, pero también para los delin-cuentes. La Policía comenzó el trabajo de seguimiento a antisociales que fueron cap-tadas por cámaras de seguri-dad, según informó la Policía.

Los efectivos policiales del Departamento de Aná-lisis Criminal e Inteligencia (DACI) realizaron trabajos de identificación y localiza-ción de mujeres que se dedi-can a robar en los diferentes mercados de la ciudad.

Ellas fueron filmadas cuando sustraían objetos a un varón con uniforme mi-litar ayer a las 12:00. Por eso, se hicieron operativos simultáneos y lograron el arresto de Aracely C. de 26 años, Daniela V. de 28 años, Ana Paola O.F. de 24 años, Miriam A. M. de 32 años de

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

edad, Roxana C. C. de 31 años de edad, Alejandra R. L. de 25 años de edad y Juana G. V. de 39 años.

Asimismo, a las 14:00 se logró la captura de María C. M. de 38 años de edad y Ema L. M. de 25 años. Las muje-res fueron grabadas y bus-cadas por la Policía que era parte de este operativo.

Es importante que las víc-timas de los robos de estas mujeres presenten sus de-nuncias ante la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Crimen para garantizar los procesos de las delincuen-tes y evitar que un juez las deje libres, señalaron desde el Comando Departamental de la Policía.

Estas delincuentes sus-traían los objetos de sus víctimas apelando al des-cuido. Por este motivo, también se recomienda a la población estar atenta a su entorno y a los objetos que portan para evitar ser víctima de los robos o ayu-dar a otros que estén bajo la mira de estas personas.

Policía arresta a nueve antisociales identificadas en videos en mercados

Denuncia. La Felcc pide a las víctimas de robo que presenten sus denuncias para que las delincuentes sean procesadas

Las nueve antisociales capturadas por robar en los mercados. FRECUENCIA SOCIAL

APUNTE

Aglomeraciones en los mercados

La pandemia del coronavirus no pasó y los mercados repre-sentan un punto de riesgo por las aglomeraciones. Autorida-des, policías y médicos piden a la población no bajar la guardia en cuanto a las medidas de biose-guridad.

La población debe respetar la distancia de seguridad, portar el barbijo de manera correcta, utilizar desinfectantes cons-tantemente y usar lentes en la medida de lo posible.

Los mercados son un punto sensible en los cuales mucha gente se infectó debido a las aglomeraciones que se regis-tran prácticamente todos los días, según informes del Servicio Departamental de Salud (Sedes).

13Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

MUNDO

El presidente de EEUU, Do-nald Trump, salió temporal-mente ayer por la tarde del hospital militar Walter Re-ed para saludar por sorpresa y desde un auto al grupo de simpatizantes que se han con-centrado en las cercanías del complejo, una decisión que levantó numerosas críticas.

Trump, con mascarilla y las ventanas cerradas, apa-reció en uno de los vehículos blindados de su comitiva pre-sidencial y saludó a las perso-nas que se han concentrado fuera del complejo Walter Re-ed, en Bethesda (Maryland), con banderas con el nombre del Presidente y mensajes de apoyo al mandatario, que lleva aquí ingresado desde el viernes por la noche tras dar positivo por la Covid-19.

Dos agentes del servicio secreto, también con masca-rillas, le condujeron en esta

WASHINGTONEfe y Afp

breve salida del hospital. El viaje no fue anunciado y

ni siquiera el grupo de perio-distas de la Casa Blanca que hace guardia para informar sobre el Presidente fue avisa-do con antelación.

“Ha sido un viaje muy inte-resante, he aprendido mucho sobre la Covid. Lo he apren-dido yendo a la verdadera es-

cuela. Esta no es la escuela de leer libros. Lo he aprendido y entendido”, aseguró Trump como si su estadía en el hospi-tal estuviera llegando a su fin.

El Presidente dijo que ha tenido la ocasión de encon-trarse con soldados y personal de emergencias, pese a que un enfermo de Covid-19 debería estar en total aislamiento.

James Philips, el médico responsable de los residentes del hospital Walter Reed, cri-ticó duramente la decisión de Trump de salir brevemente del hospital en Twitter.

“La camioneta (en la que se trasladó el Presidente) no es sólo blindada, sino que es-tá sellada herméticamente contra ataques químicos. El

riesgo de transmisión de la Covid-19 es el más alto po-sible a excepción de proce-sos médicos. La irresponsa-bilidad es escandalosa. Lo siento por los agentes del Servicio Secreto que se vie-ron forzados a participar”, escribió.

La Asociación de Corres-ponsales de la Casa Blanca emitió un comunicado en el que criticó que el equipo del mandatario no comunicara la salida con antelación a los periodistas de guardia.

“Es un escándalo que el Presidente abandone el hospital, aunque sea un mo-mento, en una crisis sanita-ria sin el pool (grupo asigna-do) de periodistas presente para asegurar que el pueblo estadounidense sabe qué hace y cómo se encuentra el Presidente”, aseguró la aso-ciación, que defiende una cobertura independiente de las actividades de la Pre-sidencia.

Más temprano, sus médi-cos dijeron que Trump, “si-gue mejorando” y podría ser dado de alta este lunes, luego de informes contradictorios sobre su estado de salud.

El equipo médico del mandatario precisó que sus niveles de oxígeno habían bajado dos veces en los úl-timos días y que está siendo tratado con esteroides, pe-ro dio una evaluación opti-mista de la salud y las pers-pectivas del Presidente de 74 años.

Donald Trump sale del hospital para saludar a sus simpatizantes Mensaje. El presidente estadounidense Donald Trump dijo haber aprendido “mucho” sobre la Covid-19

Donald Trump trabaja en la suite presidencial del Hospital Walter Reed, en Bethesda. AFP

ENCUESTAS

Baja en los sondeos presidenciales

Un sondeo, realizado dos días después del debate presidencial con su rival demócrata Joe Biden el martes, mostró que su índice de adhesión estaba llegando al punto más bajo en el año.

La encuesta de Wall Street Journal/NBC le dio a Biden una ventaja del 53 por ciento contra 39 por ciento.

La hospitalización de Trump ha generado simpatía generalizada, pero muchos consideraron que estaba pagando el precio por restar importancia a la gravedad de la pandemia.

Los médicos han tratado a Trump con dexametasona, además del antiviral remdesivir.

Acusado. El carabinero chileno está acusado de homicidio frustrado de un menor manifestante

Prisión para policía chileno acusado de lanzar a menor al río durante una protesta

Un tribunal chileno orde-nó ayer la prisión preventiva del policía Sebastián Zamora, acusado de homicidio frus-trado tras provocar la caída de un menor de 16 años desde un puente en una protesta en Santiago.

El juez de Garantías de Santiago, Jaime Fuica, deter-minó que la prisión preventi-va del policía antimotines de

SANTIAGO DE CHILEAfp

22 años es “proporcionada y necesaria”, tras revisar evi-dencias y testimonios pre-sentadas por la Fiscalía, que establecen que propició la caída del menor desde unos siete metros en el puente Pio Nono al río Mapocho cuan-do manifestantes eran per-seguido por uniformados en una protesta el viernes.

El magistrado sostuvo que uno de los videos revisa-dos en la audiencia eviden-ció que el agente ejecutó una acción que “propicia la caída del menor”.

“Es evidente el uso des-medido de la fuerza, no con-tra cualquier persona, sino un menor de 16 años”, agre-gó el juez Fuica.

El uniformado cumplirá prisión en un cuartel policial de la comuna de Pudahuel (oeste de Santiago) durante los 120 días que durará la in-vestigación del caso.

El hecho generó conmo-ción y repudio en la pobla-ción no sólo por la acción del uniformado, sino también porque, tras caer del puente, el menor quedó tendido en el lecho del río casi seco san-grando profusamente, y no recibió ayuda de la Policía.

Traslado del joven luego de caer en el río, en Santiago. EFE

ABUSOS CONSTANTES

Mala imagen

El caso se convirtió en un nuevo golpe a la imagen de Carabineros de Chile, institución sobre la cual han llovido acusaciones de organismos defensoras de DDHH por violaciones a los derechos humanos por su excesiva violencia durante el estallido social del 18 de octubre de 2019.

Las inundaciones que de-vastaron pueblos en el su-reste de Francia y en el no-roeste de Italia dejaron al menos cuatro muertos, de-solación y cientos de perso-nas damnificadas.

El balance de anoche in-dicó dos muertos del lado francés y dos del lado italia-no. Ocho personas siguen desaparecidas en Francia y dos en Italia, luego de que una tormenta provocara torrentes que inundaron calles y viviendas y dejaron aisladas poblaciones.

Anoche, varios medios italianos anunciaron el ha-llazgo de al menos cuatro cuerpos en las playas medi-terráneas de Liguria, no le-jos de las costas francesas. Las autoridades de ambos países buscan todavía de-terminar sus identidades.

Como las autoridades de Liguria no se han refe-rido por ahora a desapare-cidos del lado italiano, la hipótesis más fuerte de los investigadores es que algu-nas víctimas son personas dadas por desaparecidas en Francia, según la prensa

italiana. Pero era imposible anoche relacionar de mane-ra formal y directa con las inclemencias del clima los cadáveres no identificados.

“Lo que estamos vivien-do es fuera de lo común, es-tamos acostumbrados a ver imágenes de desastres así en otros continentes, con cier-to desapego a veces, y ahora es algo que nos afecta”, dijo Bernard González, prefecto del departamento de Alpes Marítimos.

Inundaciones dejan al menos 4 muertos en Francia e Italia

SAINT-MARTIN-VESUBIEAfp

CATÁSTROFE

Italia está en emergencia

“La situación es muy grave. Es como en 1994, cuando las inundaciones de los ríos Po y Tarano dejaron 70 muertos”, manifestó el presidente de la región italiana de Piamonte, Alberto Cirio, al diario italiano La Stampa.

Las regiones italianas de Piamonte y Liguria pidieron al Gobierno que declare el estado de emergencia. En Francia se puso en marcha el protocolo de “catástrofe natural”.

GUANAJUATOAfp

Seis cadáveres maniata-dos fueron localizados a la orilla de una carrete-ra del estado de San Luis Potosí, vecino de Gua-najuato, uno de los polos industriales de México, informó ayer la Fiscalía regional.

“En el sitio, se hallaron cinco hombres y una mu-jer cubiertos con cobijas y con visibles huellas de violencia, además de que estaban maniatados, pre-sumiblemente con dis-paros de arma de fuego”, reportó la fiscalía de San Luis Potosí, norte del país.

Las víctimas encontra-das el sábado en el muni-cipio de Venegas, junto con casquillos percutidos de grueso calibre, aún no han sido identificadas.

El Gobierno del presi-dente Andrés Manuel Ló-pez Obrador ha sido criti-cado por organizaciones internacionales de dere-chos humanos por man-tener la militarización de la lucha antidrogas, acen-tuada desde 2006.

Desde entonces han sido asesinadas más de 290.000 personas.

Hallan seis cadáveres maniatadosen México

14Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

El papa Francisco denun-ció las desigualdades y el “vi-rus del individualismo” en su nueva encíclica titulada “Fra-telli tutti” (Hermanos todos) divulgada ayer, en la que pide el fin “del dogma neoliberal” e insta a la fraternidad “con he-chos y no sólo con palabras”.

En su tercera encíclica, de 84 páginas, el pontífice ar-gentino retoma los temas so-ciales abordados a lo largo de

CIUDAD DEL VATICANOAfp

El papa Francisco pide el fin “del dogma neoliberal”

siete años y medio de ponti-ficado y reflexiona sobre un mundo azotado por las con-secuencias de la pandemia de coronavirus.

En el documento, escrito en español, que mantendrá el título en italiano en todos idiomas, Francisco conde-na el “dogma neoliberal”, un “pensamiento pobre, repe-titivo, que propone siempre las mismas recetas frente a cualquier desafío que se pre-sente”.

“La especulación financie-ra con la ganancia fácil como fin fundamental sigue cau-sando estragos”, advierte, y agrega que “el virus del indi-vidualismo radical es el virus más difícil de derrotar”.

“Es posible aceptar el desa-fío de soñar y pensar en otra humanidad. Es posible an-helar un planeta que asegu-re tierra, techo y trabajo para todos”, recalca el Papa, un pe-dido que ha lanzado en varias ocasiones durante sus viajes a los países más pobres y olvi-dados.

Un mundo cerradoEn su nueva encíclica, Fran-cisco reivindica el derecho

de todo ser humano de vivir “con dignidad y desarrollar-se plenamente” y recuerda que la pandemia evidenció la incapacidad de los diri-gentes de actuar conjunta-mente en un mundo falsa-mente globalizado.

“La fragilidad de los siste-mas mundiales frente a las pandemias ha evidenciado que no todo se resuelve con la libertad de mercado”, su-braya.

“Vimos lo que sucedió con las personas mayores en algunos lugares del mundo a causa del coronavirus. No tenían que morir así , cruel-mente descartados”, lamen-ta el pontífice.

En su encíclica más so-cial, tras reiterar su opo-sición a “la cultura de los muros”, el Papa insta a una nueva ética en las relaciones internacionales.

“Una sociedad fraternal será aquella que promueva la educación para el diálogo con el fin de derrotar al ‘vi-rus del individualismo radi-cal’ y permitir que todos den lo mejor de sí mismos”, su-braya el pontífice argentino en su encíclica.

Encíclica papal. Fue divulgada la nueva encíclica del pontífice argentino titulada “Fratelli tutti” (Hermanos todos)

El Papa dirige su oración dominical del Ángelus. EFE

POSICIÓN

La ONU, pena de muerte y deudas

El Papa pide también una reforma estructural de las Nacio-nes Unidas, reitera la total oposi-ción de la iglesia a la pena de muerte y habla de la cuestión de la deuda externa de los países que “debe ser pagada, pero sin perjuicio al crecimiento y subsis-tencia de los países más pobres”.

El líder opositor Juan Guaidó aseguró ayer que hace falta más unión y pre-sión internacional para sacar del poder al manda-tario venezolano, Nicolás Maduro, a quien ve como un presidente ilegítimo al igual que una parte de la

comunidad internacional. “¿Qué nos falta? (para sa-

car a Maduro del poder) Nos falta fortalecer la unión y la presión internacional, se-guir con la interlocución con las Fuerzas Armadas”, dijo Guaidó al término de un encuentro virtual con vene-zolanos en el exterior que fue transmitido a través de varias redes sociales.

Guaidó dice que hace falta unión y presión para sacar a Maduro

CARACASEfe

Un joven estudiante judío resultó herido grave ayer al ser atacado por un hombre frente a la sinagoga Hohe Heide de Hamburgo, en un incidente que la Policía in-vestiga si tiene alguna mo-tivación ultraderechista. Según informaron al dia-

rio “Zeit” fuentes policiales, el agresor, de 29 años, atacó con un objeto contundente al joven, de 26 años, y le gol-peó en la cabeza.

El agredido, un estudian-te judío según confirmó el Congreso Judío Mundial, fue rápidamente trasladado a un centro médico. Las he-ridas son graves pero su vida no corre peligro.

Hieren a estudiante frente a la sinagoga de Hamburgo

BERLÍNEfe

15Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020 MUNDO

Alexis Tsipras: “La crisis ha demostrado que Europa debe actuar como una sola familia” Coyuntura. El ex primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, habla de sus logros y fracasos en su gobierno, de sus planes de crear una alianza progresista y de Europa para hacer frente a las consecuencias postcovid

Hace cinco años se convirtió en la gran esperanza de la iz-quierda por su lucha contra las políticas de austeridad de la troika. Hace ahora exacta-mente un año perdió las elec-ciones, en un momento en que Grecia se preparaba para vivir sin las ataduras de un rescate. El ex primer ministro Alexis Tsipras cree que Europa de-bería de haber aprendido de la crisis de Covid-19 que tiene que actuar como una familia, con tantos debates como sean necesarios, pero unidos en los momentos cruciales.

P: ¿Cómo se sintió al per-der las elecciones en julio de 2019, justo en el momen-to en que podía comenzar a gobernar con su propia po-lítica, sin el corsé del tercer rescate?R: Lo sentí como una opor-tunidad perdida, no para mí o para nuestro partido, sino para el país en sí. Durante to-dos esos años, el partido con-servador se opuso a nosotros con una retórica hostil e inco-herente para minimizar lo que nuestro Gobierno había con-seguido durante esos años. Y cuando llegó el día de las elec-ciones, pudo capitalizar lo que había estado construyendo durante ese tiempo. Pero permítanme explicar lo que quiero decir con “opor-tunidad perdida”. Asumimos las riendas de un país que es-taba literalmente en banca-rrota, hundido en la recesión y la austeridad durante cinco años consecutivos, con una tasa de desempleo del 27% y un pueblo devastado. Después de cuatro años, Grecia recupe-ró la senda del crecimiento, el desempleo se redujo al 18 %.

P: ¿Cuál elegiría como el mayor éxito de su mandato como primer ministro?R: Primero, es que logramos nuestro objetivo principal, terminar de forma segura la era de los programas de res-cate. No es una exageración decir que en 2015 nadie en la Unión Europea (UE) pensaba que podríamos lograrlo.En segundo lugar, estoy orgu-lloso de que a pesar de haber estado obligados a operar con una serie de limitaciones pre-supuestarias, logramos res-tablecer y reforzar los prin-cipales pilares del Estado de

INGRID HAACK Efe

bienestar. Nuestras reformas en la atención médica o en el sistema de pensiones; el au-mento del salario mínimo; la red de seguridad que ofrece el Ingreso de Solidaridad Social, que es un ingreso mínimo pa-ra los más vulnerables, y otras muchas políticas que funda-mentalmente fueron diseña-das para restaurar la cohesión social y, permítame decir, la dignidad de cada ciudadano en Grecia.Lo tercero es que demostra-mos que no es necesario su-primir la mano de obra para lograr tasas de crecimiento. De hecho, pudimos impulsar nuestro crecimiento porque

Alexis Tsipras, exprimer ministro de Grecia, busca crear una alianza progresista en Europa. AFP

ENTREVISTA

redujimos el desempleo al mismo tiempo que restable-cimos los pilares de la legisla-ción laboral, que protegen los derechos de los trabajadores.Y por último, pero no menos importante, estoy orgulloso como patriota e internaciona-lista de haber puesto fin a una disputa de más de 25 años en los Balcanes.

P: ¿Qué hubiera hecho de otra manera? ¿Cuál fue su mayor fracaso?R: Creo que subestimamos el poder de comunicación y la fuerza de la propaganda im-pulsada por los conservado-res y sus aliados en los grupos

de medios dominantes. Inclu-so en los últimos días de nues-tra campaña electoral había miles de personas que no ha-bían oído hablar de las políti-cas que habíamos implemen-tado y que efectivamente esta-ban mejorando sus vidas. Para poder entender el alcance de esto, hay que ver sólo cómo el Gobierno actual está tratando de presentar reformas y polí-ticas que se hicieron en 2017 o 2018 como si fueran propias. Lo otro es que estábamos tan comprometidos con el pro-ceso de cerrar el programa de rescate de forma segura .P: Ahora no sólo Grecia si-no todo el mundo sufre una

nueva crisis, la del coro-navirus. Vemos que Eu-ropa ahora está lista para gastar dinero para luchar contra la crisis.R: Visto en retrospectiva, creo que Europa parece ha-ber aprendido la lección. Si la forma de pensar actual hubiera sido la predominan-te al comienzo de la crisis de 2008, creo que Grecia, Es-paña, Italia y otros países no habrían sufrido las conse-cuencias de una austeridad sin precedentes que devastó a nuestro pueblo. Creo que esta es una señal de esperan-za, pero tenemos muchos pasos por delante.Hay países que tradicional-mente incluso se oponen a la sola idea de apoyar fi-nancieramente a otros sin una serie de condiciones, es decir, medidas de aus-teridad. Estoy seguro de que no retrocederán en sus opiniones, pero realmente espero que nuestras ins-tituciones en su conjunto piensen en el largo plazo. Europa tiene ahora una oportunidad sin preceden-tes para actuar en conjun-to, en términos de solidari-dad y cooperación.Y creo que si Europa lo hace, daría un impulso refrescante y reafirmante al ideal euro-peo que lleva una década en crisis permanente debido al neoliberalismo y al populis-mo de derechas.

P: ¿Cuál es la principal lección de la crisis? En es-te contexto, cree que Eu-ropa ha aprendido de la crisis griega?R: Creo que Europa debe haber aprendido que no se puede actuar generando di-visiones. Todas las reglas que hemos acordado colec-tivamente deben respetarse. Pero no puedes disciplinar a los países, no puedes poner a un pueblo uno contra el otro y alimentar el discurso del odio, el populismo y los este-reotipos. Me gusta la idea de que Euro-pa y sus instituciones deban actuar como una familia. En una familia, se pueden es-cuchar docenas de opinio-nes, puede haber discusio-nes fuertes e intensas, pero en general, cuando se trata de dar un empujón, todos se ponen hombro con hombro. Porque así, si uno cae, todos lo hacen.

POLÍTICA EXTERIOR

¿Cuál es la relación con Turquía?

Con respecto a Turquía, mi punto de vista sobre cuestiones de política exterior y, especialmente, sobre nuestra relación con Ankara, es que estas cuestiones deben tratarse con especial responsabilidad. Esto me viene no sólo de mi experiencia como primer ministro, sino es una opinión que hemos compartido en mi familia política, la Izquierda griega.

16Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020MUNDO

El Instituto de Formación Ar-tística de Artes Plásticas Raúl G. Prada está for-mando a pinto-

res y escultores a través de la plataforma de videollamadas Zoom. Los docentes asegura-ron que las herramientas tec-nológicas son un desafío para la enseñanza tomando en cuenta que las artes se apren-den observando y de forma presencial.

Inevitablemente se redujo la cantidad de estudiantes. Se-gún el director, Donato Guay-gua, eran cerca de 250 cursan-tes en la mañana y tarde. Aho-ra sólo participan alrededor de 150.

“Es entendible cualquier si-tuación. Muchos decidieron congelar sus materias y espe-rar a que se regularice las cla-ses. Otros no contaban con ac-ceso a internet”, agregó.

De momento, se está gestio-nando para volver a las aulas, sobre todo en las materias que son talleres, con una cantidad mínima de personas con nor-mas de bioseguridad por el coronavirus.

Guaygua señaló que espera-rán la respuesta de las autori-dades, mientras tanto conti-nuarán utilizando las plata-formas virtuales.

La gestión 1-2020 inició en febrero, pero por la pandemia se paralizó a finales de mar-zo. Se retomó el 20 de julio y concluyó el pasado 26 de sep-tiembre. El siguiente semestre arrancará esta semana. Guay-gua dijo que de los docentes es su primera experiencia y ase-guró que este nuevo ciclo será “más fluido”.

plicó minuciosamente sobre los procesos. Reconoció que esta modalidad no llega a tener el mismo impacto que una cla-se presencial y más al tratarse de una carrera técnica.

El Zoom y el Classroom fue-ron las herramientas que usa-ron los docentes. Maita con-sidera que la educación vir-tual ayudó a que cada clase sea planificada y no improvisada como alguna vez daba.

Marcelo Terán, docente de ce-rámica, dijo que su materia re-quiere cercanía con los estu-diantes para indicar el grado de humedad, cuan blando o duro está en material, entre otros de-talles. Las plataformas virtuales limitan esa interacción.

Por otra parte, Terán dijo que los artistas que tienen pasión aprenden por cualquier canal y no se conforman con las cla-ses, sea cual fuese la modali-dad, ya que únicamente sirven de orientación y consejos. “Los que realmente quieren apren-der buscan, investigan, experi-mentan en sus obras”, agregó.

“Yo creo que sí se puede formar artistas mediante el Zoom, depende de cada do-cente de dar su aporte creati-vo y, sobre todo, el uso de toda la tecnología que se tenga para poder dar clases”, agre-gó Alejandro Sejas, docente de composición.

El semestre, previo a la pan-demia, concluía con una ex-posición de los estudiantes, sin embargo, ahora se gestio-na para hacer una muestra vir-tual. El director adelantó que también se lanzarán concur-sos virtuales para promocio-nar las creaciones artísticas de los estudiantes.

Sobre el institutoEl Instituto Superior de Ar-

tes Plásticas Raúl G. es la única institución de carácter fiscal en el departamento de Cocha-bamba que acoge a personas de diferentes edades, a partir de los seis años, para enseñar en la especialidad de las artes plásticas con mención en pin-tura y escultura.

ULISES CABRERALos Tiempos

Raúl G. Prada asume el desafío de formar artistas por ZoomClases. La gestión 1-2020 inició con clases virtuales en julio y concluyó el pasado 26 de septiembre. Hay más de 150 estudiantes y 40 egresarán a fin de año

Infraestructura. La fachada del Instituto Raúl G. Prada. CORTESÍA DE ALEJANDRO SEJAS

Taller. Estudiantes pintan en un aula antes de la pandemia.

El arte pictórico necesariamente requiere cursos presenciales para que el docente pueda apreciar mejor el modelado y recibir una enseñanza adecuada. La experiencia adquirida en el primer semestre nos ayudará a mejorar la enseñanza aún más la siguiente gestión. Donato GuayguaDirector del Instituto de Formación Artística Artes Plásticas Raúl G. Prada

COMENTARIO

17Cultura DobleClick!

VidaDobleClick!

Enseñanza. Screenshot de una de las clases virtuales del Instituto Raúl G. Prada. CORTESÍA DE ALEJANDRO SEJAS

Confesó que los conteni-dos de las distintas materias fueron dosificados y se in-tentó hacer clases más di-dácticas para no cansar a los estudiantes.

Escultura, pintura, dibujo, grabado, historia, sociología, cerámica, anatomía, psicolo-gía son algunas de las materias que ofrece el instituto. Cuenta con 22 docentes, muchos de ellos artistas activos con am-plia trayectoria y premios lo-cales y nacionales. “Muchos de ellos no tenían experiencia en lo virtual, pero aprendieron”, agregó el directo.

Son casi 40 estudiantes que egresarán a fin de año. Los mis-mos deben dar un examen de grado para obtener su título, pero esta modalidad se desa-rrollará de manera virtual.

¿Se puede formar a un ar-tista por Zoom?

Guaygua dijo que cada do-cente, desde hace años, cuenta con objetivos preparados para sus clases, pero fueron frustra-dos por la pandemia.

Samuel Maita, docente de grabado, explicó que los talle-res fueron desafiantes porque normalmente estos suelen ser presenciales y demostrativos. Se usó videos, fotografías y ex-

Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

En Cochabamba, desde el primer día de octubre, rigen nuevas disposiciones anun-ciadas por la Alcaldía, aun-que en lo que al ámbito cultu-ral se refiere son “medio gas”. Cines, teatros y otros centros culturales todavía están ce-rrados a la espera de que las medidas sanitarias garanti-cen la seguridad y viabilidad de su retorno.

Según el Decreto Municipal 186/2020, las actividades re-creativas (cines, teatros, con-ciertos y cualquier actividad que se relaciona) podrán ser reguladas para su apertura mediante reglamento y pro-tocolo de bioseguridad desde la primera quincena del pre-sente mes.

Por su parte, las salas cine-matográficas de la ciudad ase-guran tener todo preparado para reabrir sus puertas. Lo harán con una reducción de su aforo.

Yuri Zambrana, gerente ge-neral de Cine Capitol, dijo a este medio que junto a Prime Cinemas y Cine Norte pre-sentaron un protocolo de bio-seguridad, que ya fue apro-bado, para iniciar sus activi-dades este jueves. Las salas están a la espera de una últi-ma inspección.

Los horarios de atención de los tres cines se adecuarán a las disposiciones municipa-les, se reducirán funciones y

cinematográficas como Sky Box y Cine Center, la fecha para su apertura aún no está definida.

Las salas de teatro, por su parte, calientan motores, pero mantienen sus telones bajados. Los museos, bibliote-cas y salas de exposición están en la misma situación.

Todos los espacios cultura-les municipales están pen-dientes de reiniciar sus acti-vidades hasta que se generen los protocolos de bioseguri-dad respectivos, además de la normativa que solicite su apertura, indicó el funciona-rio de la Secretaría de Cultura del Gobierno Autónomo Mu-nicipal de Cochabamba, Da-niel Brosovich.

CINDY SOLIZLos Tiempos

AFP

Moda. Muere diseñador Kenzo con coronavirus

Arte. El diseñador japonés Kenzo. Efe

Espacio cultural. El teatro Achá con las puertas cerradas. ARCHIVO

El diseñador japonés Kenzo falleció ayer a los 81 años debido a la Covid-19, tras una carrera en la que contribuyó a transformar la moda desde la pasarela parisina con un estilo in-confundible, marcado por el grafismo, el color y las flores.

Kenzo Takada, que eri-gió un imperio de moda que abarca desde la ropa hasta los perfumes, falle-ció “en el Hospital Ameri-cano de Neuilly-sur-Seine (a las afueras de París, ndlr) a causa de la Covid-19”, se-gún un comunicado.

“Su creatividad era in-creíble: le bastaba un tra-zo de lápiz, un gesto vivo, para inventar una nueva fábula artística, una nue-va epopeya de colores que unían Oriente y Occidente, su Japón natal y su vida pa-risina”, resumió Jonathan Bouchet Manheim, direc-tor general de K-3, la última empresa de diseño fundada en enero por Kenzo.

Su muerte se produjo en plena Semana de la Moda

en la capital francesa, en la que la firma que fundó pre-sentó el miércoles su nue-va colección para la próxima primavera-verano.

Nacido el 27 de febrero de 1939 en Himeji, cerca de Osa-ka, Kenzo se apasionó de muy joven por el diseño y la costu-ra que aprendían sus herma-nas y estaba prohibida a los varones.

Expulsado de su apartamen-to de Tokio debido a los Jue-gos Olímpicos, el diseñador dejó su país en 1964, tras ha-ber estudiado estilismo.

Llegó en barco al puer-to francés de Marsella en 1965 y viajó hasta París. Aun-que estaba de paso, se ins-taló en la capital francesa definitivamente.

Con el pañuelo en blanco en alto, los integrantes del Ballet Folklórico Municipal de Co-chabamba celebraron ayer en la plaza de Las Banderas la quinta versión del Día Nacio-nal de la Cueca.Los bailarines hicieron gala de sus mejores coreografías acompañados por la ban-da municipal. Los transeún-tes premiaron a los bailari-nes con sostenidos aplausos, en un inusual día en el que las actividades debían con-

cluir a las dos de la tarde por la emergencia sanitaria.Algo similar se vivió en Sa-caba, ubicada en la zona de Guadalupe en el Distrito 4 , donde se inauguró la pla-za de la cueca boliviana con varias actividades cultura-les y en presencia de muchos espectadores.Las bailarinas, vestidas con polleras típicas de todas las ciudades de Bolivia, lucie-ron sus mejores cuadros en la zona de Guadalupe, don-de vive el director de la Fun-dación de la Cueca, Willy

REDACCIÓN CENTRAL

Festejo. Revalorizan la cueca con baile y músicaPandemia. Fue una celebración inusual por la crisis sanitaria. Hubo danza y baile en algunas ciudades y en otras fue virtual

Claure.En Potosí se vivió también un día de festejos, pero virtuales y en La Paz hubo presentacio-nes en El Prado.Asimismo, el maestro Juan Antonio Rojas Lazcano, quien estrenó recientemen-te su cueca “Cochabamba, mi tierra” junto al Grisel Bolívar, se sumó al festejo al igual que el charanguista Alejandro Cá-mara, quien también colgó en la plataforma de YouTube su última composición en ritmo de cueca.El Día Nacional de la Cueca se conmemora cada primer do-mingo de octubre en Bolivia.Este año se encargó de la or-ganización la Casa de la Cul-tura del Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba.

operarán con sólo el 30 por ciento, de acuerdo a la capa-cidad instalada tanto interna como externa.

Las salas contarán con per-sonal que realice la medición de temperatura corporal y que garantice que los clientes cumplan con las medidas bá-sicas de bioseguridad.

Las butacas tendrán una se-paración de dos metros y se reemplazará la venta a granel de alimentos por productos previamente empacados con el objetivo de minimizar la in-teracción con el producto.

Para la limpieza, se desinfec-tarán y ventilarán las salas en un espacio de tiempo de por lo menos una hora.

En cuanto a las otras casas

Poscuarentena. Centros culturales continúan con sus puertas cerradasReinicio. Según el Decreto Municipal 186/2020, las actividades recreativas podrán ser reguladas para su apertura desde la primera quincena de octubre

SEPA MÁS

30 años de carreraKenzo Takada se retiró de la moda en 1999 para poner fin al ritmo infernal de las colec-ciones y dedicarse a proyec-tos más puntuales, como el diseño de interiores. Tuvo “casi ocho mil diseños”, el japonés “, indicó su portavoz.

Otros centros como el 8B Departamento Cultural y mARTadero continuarán con actividades virtuales y, de momento, permanecerán cerrados.

“Hemos decidido que en cuanto a atención al público y eventos masivos todavía no abrimos (...), pero sí vamos a atender personas individual-mente, informar y trabajar como equipo”, explicó Fer-nando García, director del mARTadero.

Por otro lado, restaurantes, cafés y algunos lugares re-creativos van poco a poco re-cuperando su actividad. Ade-más, un autocinema reabrió sus puertas y ya se encuentra operando desde el jueves.

Cochabamba. El Ballet Folklórico Municipal, en la plaza de las Banderas, ayer. JOSÉ ROCHA

Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

18 Cultura/VidaDobleClick!

DEPORTES

Abastoflor pretende estar entre las 20 mejores del mundoGimnasia rítmica. Actualmente es campeona panamericana y sudamericana, además logró 12 títulos nacionales y muchos departamentales. Es reconocida por el uso del ritmo caporal en una de sus rutinas

“Mi principal aspiración es estar entre las 20 mejores gimnastas del mundo”, dijo la campeona Panamericana y Sudamericana de gimnasia rítmica Fabiana Abastoflor Nurnberg (cumplió 20 años el 29 de septiembre último). Es una de las mejores de-portistas del país y participó con éxito en varios torneos internacionales, nacionales y locales, como el Mundial y la Copa del Mundo de Bakú, en Azerbaiyán. Además, con-siguió 12 títulos nacionales y muchos departamentales.

—¿Cómo empezó su carre-ra deportiva?—Mi pasión por la gimna-sia rítmica comenzó cuando tenía seis años (2006). Tras hacer una prueba en un ta-ller en mi colegio (Eagles School), fui invitada a parti-cipar del mismo a través de una nota enviada a mis pa-dres, indicando que tenía las condiciones necesarias para hacerlo.

—¿En qué club está?—Empecé en el Club 7 y ac-tualmente estoy en el Club Olímpico Santa Cruz.

—¿En qué consiste este de-porte?—La gimnasia rítmica es una disciplina que combina tres elementos: ballet, gimnasia y danza, así como el uso de di-versos aparatos como la cuer-da, el aro, la pelota, las clavas y la cinta. En particular, no ten-go uno favorito, pues disfru-to de los cuatro elementos de manera indistinta.

—¿En qué año y en qué país ha logrado los títulos Panamericano y Sudame-ricano?—En el año 2015 en Gua-yaquil, Ecuador, y en Santa Cruz logré el otro el año pa-sado.

—¿Qué otros lauros ha lo-grado?—Soy la primera gimnas-ta nacional que participó en una Copa del Mundo y en un Mundial de gimnasia rítmica.

Tuve mucho éxito en es-ta competencia, pero lo que más me gustó fue haber teni-do un éxito total al presentar mi serie de gimnasia con la música boliviana de los capo-rales de Tupay, ya que en ese momento fue muy lindo el llevar a este evento interna-cional una música originaria de mi país.

Fue muy difícil, porque es un campeonato de muy al-to nivel y, siendo la primera experiencia que una bolivia-na compite en una Copa del Mundo, tenía mucho temor. Pero también fue de mucha satisfacción participar con grandes gimnastas que eran mis ídolas.

—¿Qué logros ha tenido con la selección bolivia-na?—Fui subcampeona Suda-mericana en 2014 en Rosa-rio, Argentina.

Soy gimnasta mundia-lista, competí en la Copa del Mundo en Guadalajara, España, y en el Mundial de Bakú, en Azerbaiyán.

—¿Siguió entrenando du-rante la cuarentena por la Covid-19 en su casa?, ¿y cuánto tiempo?—Sí, sigo entrenando en ca-sa vía online por Zoom y se-guiré hasta que se normali-cen las actividades.

—¿Dónde entrena habi-tualmente?—Entrenó en el club Olím-pico Santa Cruz. Cinco ho-ras diariamente de lunes a viernes y los sábados por la mañana.

—¿En qué torneos debía participar este año?—Tenía planificado partici-par en los torneos, Sudame-ricano, Panamericano, Copa del Mundo, dos campeona-tos en Estados Unidos y el nacional.

—¿Qué planes futuros tie-ne como gimnasta?— Seguir entrenando y compitiendo a nivel inter-nacional y nacional y clasi-ficar a los Juegos Paname-ricanos; estar entre las 20 primeras en un Mundial, ganar una medalla pana-mericana a nivel de selec-ciones.

—¿Qué premios y distin-ciones ha recibido?—Tres Victorias Aladas co-mo la mejor gimnasta del año, Alma Dorada y otras que me otorgaron el Go-bierno, la Alcaldía de San-ta Cruz; además, las placas de distinción que me da mi club.

—¿Quiénes son sus entre-nadores?—Actualmente, es Maday Arango en la parte técnica y Juan Carlos Viera en la par-te física.

JOSÉ A. GANDARILLAS J.Los Tiempos

La gimnasta Fabiana Abastoflor en plena acción. DANIEL JAMES

La flexibilidad de Abastoflor. GAWALPOP

La deportista demuestra su destreza con la cinta. EFE

La deportista galardonada.

“A la gimnasia en Boliviale falta más apoyo”

“A la gimnasia rítmica en Bo-livia y Latinoamérica le falta más apoyo de las institucio-nes gubernamentales. Es un deporte que ya está adqui-riendo reconocimiento, pe-ro el apoyo gubernamental es mínimo y también de las instituciones privadas”, dijo la gimnasta cruceña Fabiana Abastoflor.

Señaló que el apoyo econó-mico de sus padres fue fun-damental para viajar y par-ticipar en diferentes com-petencias, ya que sin ellos no hubiera llegado a ser la de-

portista que ocu-pa un importante lugar en esta disci-plina.

“Han estado con-migo (mis papás), en los momentos más difí-ciles de mi vida y por ello estoy profundamente agradecida, por todas sus enseñanzas”,contó la gimnasta de 20 años.

Actualmente, Abasto-flor sigue practicando gimnasia desde su casa (vía online), además tiene una tienda de instrumentos de gimnasia rítmica en Santa Cruz y distribuidora oficial en el país.

JOSÉ A. GANDARILLAS J.Los Tiempos

—¿Qué le aconseja su entre-nadora antes de competir?—Que compita con energía y concentrada en cada mo-vimiento. Que dé todo de mí y que disfrute de cada serie.

—¿Qué modalidad le gus-ta más?La individual, porque de-pendo de mí.

—¿Qué es necesario para realizar un buen ejercicio? —Hacer un buen calenta-miento y tener una buena preparación física.

—¿Qué le aconsejaría a las personas que incursionan en este deporte?— Que no se desanimen nunca, porque este deporte es muy lindo, que requiere mucha dedicación, tiempo paciencia y mucha práctica. Pero al final se convierte en un deporte de muchas expe-riencias para la vida y se co-nocen muchas personas de diferentes países.

Sobre todo, que disfruten de todo lo que hacen y que, si lo van a hacer, háganlo con pasión.

FICHA PERSONAL

FABIANA ABASTOFLOR NURNBERG

Fecha de nacimiento: 29 de septiembre

de 2000

Edad: 20 años

Ciudad: Santa Cruz

Padres: Guillermo y Raquel

Deporte: Gimnasia

19Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020

DEPORTES

La selección nacional disputa-rá ante Brasil el encuentro nú-mero 151 en las clasificatorias sudamericanas a los mundia-les de fútbol.

Será la decimoséptima in-cursión de la Verde en la com-petición internacional desde su creación. Cabe recordar que el equipo boliviano no participó de la primera edición del certamen, que se desarrolló en 1954 con el concurso de tres selecciones: Brasil, Paraguay y Chile.

Bolivia debutó en las clasi-ficatorias sudamericanas tres años más tarde, en el torneo eliminatorio para el Mundial de Suecia (1958). Esa época, Ar-gentina, Paraguay y Brasil ob-tuvieron los tres cupos disponi-bles que otorgó la FIFA al con-tinente para la justa deportiva ecuménica. El equipo nacional se ubicó en el quinto peldaño de la clasificación general con cua-tro unidades.

El debut de Bolivia en las eliminatorias sudamericanas

EDWIN FERNÁNDEZ ROJASLos Tiempos

artillero del combinado nacio-nal en las clasificatorias con 16 conquistas.

La Verde ha participado en tres ocasiones en la Copa Mun-dial (1930, 1950, 1994).

En el torneo de 1930 com-pitió en calidad de invitado; en 1950 clasificó después del retiro de las selecciones de Argentina y Perú de las clasificatorias. En 1993 obtuvo la clasificación con méritos propios para el torneo

que se celebró un año después en Estados Unidos, en donde fue eliminado en la primera fa-se. Bolivia integró el grupo C junto a Alemania, España y Co-rea del Sur. Hoy y mañana, la selección nacional se entrena-rá en Santa Cruz de la Sierra. El viaje a Sao Paulo está previsto para mañana a las 19:30.

La Verde enfrentará a Bra-sil el viernes desde las 20:30 en el estadio Arena de Sao Paulo,

por la primera jornada de las clasificatorias al Mundial Ca-tar 2022.

El cuadro boliviano se en-trenó ayer por la mañana en el complejo Villa El Sol, en donde realizaron una labor de achique, pelota parada, anti-cipo y definición. En la noche (19:30) se trasladó a la capital oriental, en donde cerrará sus aprestos con vistas al encuen-tro con la Canarinha

Cotejo ante Brasil será el 151 de Bolivia en la historia de las clasificatoriasSUDAMÉRICA. La Verde sólo faltó a una de las 17 ediciones del torneo que se disputaron

Aprestos de la selección nacional de fútbol. APG

BUENOS AIRESAFP

La selección argentina su-mó cinco jugadores de Boca Juniors y de River Plate a la lista de convocados para en-frentar a Ecuador y Bolivia en el inicio de las clasificato-rias sudamericanas al Mun-dial de Catar-2022, informó ayer la Asociación de Fútbol Argentino (AFA).

De los equipos argenti-nos, el entrenador Lionel Scaloni llamó a los arqueros Esteban Andrada (Boca) y Franco Armani (River), a los zagueros Lucas Martínez Quarta y Gonzalo Montiel, ambos de River, y al atacan-te Eduardo Salvio (Boca), todos de buena actuación en sus respectivos partidos des-de la reanudación de la Copa Libertadores.

La nóminaArqueros: Emiliano Martí-nez (Aston Villa, Inglaterra), Juan Musso (Udinese, Ita-lia), Franco Armani (River) y Esteban Andrada (Boca).

Defensas: Juan Foyth (Tottenham, Inglaterra), Nicolás Otamendi (Benfi-ca, Portugal), Nehuén Pérez (Atlético de Madrid, Espa-ña), Nicolás Tagliafico (Ajax, Holanda), Facundo Medina (Lens, Francia), Lucas Mar-tínez Quarta (River) y Gon-zalo Montiel (River).

Volantes: Marcos Acu-ña (Sevilla, España), Lean-dro Paredes (PSG, Francia), Guido Rodríguez (Betis, España), Rodrigo De Paul (Udinese, Italia), Exequiel Palacios (Leverkusen, Ale-mania), Giovanni Lo Celso (Tottenham, Inglaterra), Nicolás Domínguez (Bolo-nia, Italia), Lucas Ocampos (Sevilla, España), Alexis Mac Allister (Brighton, Ingla-terra), Alejandro Gómez (Atalanta, Italia), Joaquín Correa (Lazio, Italia).

Delanteros: Lionel Messi (Barcelona, España), Paulo Dybala (Juventus, Italia), Lucas Alario (Leverkusen, Alemania), Lautaro Martí-nez (Inter, Italia), Giovanni Simeone (Cagliari, Italia) y Eduardo Salvio (Boca).

Argentina suma a cinco jugadores deBoca y River

APUNTE

Di María y Aguero,los ausentes

Argentina encarará las dos fechas de las eliminatorias con su astro Lionel Messi, pero sin los históricos delan-teros Angel Di María y el lesionado Segio Agüero.

El equipo albiceleste abrirá su camino en las eliminato-rias el jueves de local ante Ecuador y el martes 13 de octubre irá a la Paz para medirse con Bolivia por la segunda fecha en el estadio Hernando Siles.

El entrenador argentino-boliviano Gustavo Quin-teros dio a conocer sus pri-meras impresiones como nuevo director técnico de Colo Colo, tomando el lu-gar del paraguayo Gual-berto Jara.

El directorio del Blan-co y Negro, en decisión unánime, entregó el sá-bado el visto bueno para la contratación del téc-nico de 55 años, que fue campeón con Universi-dad Católica en la tempo-rada 2019.

Consultado por su arri-bo al elenco “popular”, el oriundo de Santa Fe decla-ró brevemente que “estoy feliz y preparando todo; espero llegar en la tarde o en la noche (por ayer) a Santiago”.

Quinteros puede ser presentado hoy y esta se-mana comenzará de lleno con los trabajos en el “Ca-cique”. Su estreno será el viernes 9 de octubre ante Coquimbo Unido.

El otrora seleccionador de Ecuador y Bolivia, que suma ocho títulos en su

palmarés, llega a los albos con un contrato por un año y medio, hasta diciembre del año 2021, con un sueldo de 100 mil dólares hasta fin de año y 500 mil dólares por todo el 2021.

Quinteros dirigirá al equipo chileno en el en-cuentro que sostendrá ante Wilstermann el martes 20 de este mes, en el cierre de la fase de grupos de la Copa Libertadores de América.

Colo Colo necesita ven-cer a los aviadores para por lo menos aspirar a la Copa Sudamericana de la presen-te temporada.

Gustavo Quinterostoma hoy las riendasdel club Colo Colo

CHILEEl Gráfico

EL DATO

Malos resultadossentenciaron a JaraDoce partidos, tres triunfos, tres empates y seis derro-tas sentenciaron al técnico Gualberto Jara, que el sábado se despidió de la banca de Colo Colo con una caída ante Huachipato.

Los albos perdieron ante los acereros por la mínima.

fue el 22 de septiembre de 1957 frente a la selección chilena, con la que perdió con un ajusta-do 2-1. En el cotejo de vuelta, la selección goleó (3-0) a los tra-sandinos.

El balance de encuentros disputados por la Verde en el torneo que regenta la Conme-bol señala que cosechó un to-tal de 39 victorias, 29 empates y 82 derrotas, con un saldo de 173 goles a favor y 278 en con-tra (-105).

En las 16 incursiones, la Ver-de conquistó solo una vez el pa-se a la Copa del Mundo. Ocurrió en 1993, cuando obtuvo el pasaje al torneo que se disputó en Esta-dos Unidos, un año después.

En la edición número 18 de la competición sudamericana, que arranca este jueves, Bolivia intentará conseguir por segun-da vez en su historia el pase a la Copa del Mundo, cuya vigésima segunda versión se desarrollará del 21 de noviembre al 18 de di-ciembre de este año con la parti-cipación de 32 selecciones.

Las estadísticas indican que Joaquín Botero es el máximo

COPA LIBERTADORES. Giménez, Vaca, Chávez y Pedriel estarán aptos para jugar ante el Cacique el 20 de este mes

Wilstermann recuperaráa los lesionados para elencuentro ante Colo Colo

Los cuatro futbolistas que se recuperan de sus respectivas lesiones estarán facultados para jugar el encuentro que disputará Wilstermann fren-te al chileno Colo Colo el 20 de este mes, en el cierre de la fase de grupos de la sexagésima pri-mera edición de la Copa Liber-tadores de América.

El golero paraguayo Arnal-do Giménez, el lateral por iz-

EDWIN FERNÁNDEZ ROJASLos Tiempos

tablece de un desgarro micro fibrilar a la altura del bíceps femolar izquierdo. En cam-bio, “Pochi” Chávez se repo-ne de una contractura en el aductor medio del muslo de-recho, mientras Pedriel su-pera un desgarro microfibri-lar en el sóleo derecho.

“En esta semana se some-terán a una nueva evalua-ción, no creo que haya incon-venientes para que sean de la partida ante Colo Colo”, se-ñaló Alex Antezana, jefe del cuerpo médico de la institu-ción aviadora.

El galeno cochabambino señaló que el cuarteto de fut-bolistas sigue rigurosamente el proceso de rehabilitación desarrollando actividades diferenciadas y sesiones en gimnasio. “Pipo” Giménez recurre a la cámara hiperbá-rica para consolidar su plena reposición.

Ayer, el plantel gozó de un descanso y hoy retomará sus aprestos con vistas al cotejo con los trasandinos, previsto para el martes 20 de este mes en la capital chilena.

El equipo se someterá esta semana a otra prueba rápida de Covid-19.

El golero paraguayo Arnaldo Giménez. CARLOS LÓPEZ

quierda boliviano Óscar Vaca, el volante ofensivo argentino Cristian Chávez y el atacante nacional Ricardo Pedriel se restablecen favorablemen-te de sus relativas dolencias y estarán a disposición del en-trenador Cristian Díaz para la contienda con el Cacique, considerada como vital para las aspiraciones del conjunto aviador.

Giménez se recupera de un desgarro en el aductor iz-quierdo, mientras Vaca se res-

20Cochabamba, lunes 5 de octubre de 2020