pero y aunque
TRANSCRIPT
-
8/19/2019 Pero y Aunque
1/1
PERO Y AUNQUE: LA EXPRESIÓN DEL CONTASTE EN EL MARCO DE UNASINTAXIS MOTIVADA
Cuando el hablante usa pero busca comunca! e"#l$ctamente la #e!ce#c%n deun contaste ment!as &ue cuando usa aunque busca !es'n(ca! el #!me!memb!o conectado)
La naturaleza de la información contenida en los memb!os dscu!s*osconectados #o! #e!o al 'ual &ue la alta continuidad tópica ent!e ellos soncon'!uentes con la e"#!es%n de este cont!aste+ al esta! e&ulb!ados en*olumen n,o!mat*o - al #!esenta! alta contnudad t%#ca. los conectados sente'!an de modo tal &ue la percepción/expresión de la diferencia sehace más saliente.
Pe!sstenca t%#ca a #a!t! del /0 memb!o conectado 1unto con la ,unc%nsu#e!2est!uctu!al dstnta de los conectados en los casos de no2#e!sstencat%#ca #e!mten nte!#!eta! el cont!aste e"#!esado #o! #e!o como !esolut*o o,ocal3ado! !es#ecto del /0 memb!o conectado)
Las cone"ones con #e!o se ubcan. dent!o del contnuum de las! elaconessnt4ctcas. ent!e la coo!dnac%n - la subo!dnac%n !et%!ca ace!c4ndose m4sa esta 5ltma)
El at!buto de cont!aste e"#l$cto no !esulta. en el co!#us estudado.. unat!buto dete!mnante de las const!uccones con aun&ue)
La no2#e!sstenca t%#ca de la n,o!mac%n contenda en el mmeb!o dscu!s*oencabe3ado #o! aun&ue 6a #esa! de contene! n,o!mac%n nue*a7 - la
!ea#a!c%n del contendo&ue #!ecede al conecto! se8alan &ue al usa! aun&ueel hablante !es'n(ca el #!me! consttu-ente a #a!t! del contendo delse'undo. es dec! &ue la !es'n(cac%n *a de de!echa a 3&ue!da en eldscu!so - o#e!a como una nst!ucc%n de t#o ana,%!ca)
La asmet!$a 'ene!al de los conectados #o! aun&ue #e!mte a(!ma! &ue lascone"ones con aun&ue se ubcan. dent!o del contnuum de las !elaconessnt4ctcas. dent!o de la 3ona de la subo!dnac%n !et%!ca)