2 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 25

de ju

lio d

e 20

12

DE PORTADA 3Miércoles, 25 de julio de 2012

Miguel MoralesCaricaturista

27) La paz os dejo, mi paz os doy, yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón ni tenga miedo.

28) Habéis oido que yo os he dicho: Voy, y vengo a vosotros. Si me amarais, os habríais regocijado, porque he dicho que voy al Padre; porque el Padre mayor es que yo. Juan 14:27-28

DVRGRATIS

GRABA TUS PROGRAMAS FAVORITOS

DVR es alquilado. Aplican $6 al mes por servicio DVR.

DVR es alquilado. Aplican $6 al mes por servicio DVR.

q pq p

866-5633 226-9554Centro y NorteSur, Este y Oeste

¡LLAMA HOY! INSTALAMOS MAÑANACortesía de Quality Home Satellite.

La Mejor Elección. El Mejor precio.

Canales locales

incluídos

Preciospromocionales

desde

GRATISpor 3 meses

9554e

AÑANA

POR 12 MESES

DishLATINO Clásico Más de 170 canales en español

Incluye audio alternativo en español. 1 - Disponible sin costo adicional para todas los clientes de DISH Network que tengan antena apropiada.

Instalación profesional Instalación profesionalestándar GRATISestándar GRATIS

Instalación profesional estándar GRATIS

Precio promocional por 12 meses y requiere contrato de 24 meses. Incluye crédito por Internet el cual requiere canje para reembolso por Internet,suscripción a pago automático y consentimiento para recibir email con noticias de DISH.

Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de peliculas.

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. El crédito por Internet válido en paquetes selectos requiere suscripción a pago automático, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realize antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere contrato de 24 meses y membresía continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 31/7/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

A una madre ejemplar Queremos felicitar a nuestra madre Cruz M. Villegas, deseándote muchos años más de vida, salud y felicidad. Has sido una mujer luchadora y ejemplar que siempre diste el todo por nosotros. Te agradecemos los valores que nos enseñaste y como con paciencia nos rodeaste de amor y cariño. Te amamos con todo nuestro cora-zón tus hijos: Paquito, Nesty, Alba, Ileana Y Bruno.

Hoy, quiero agra-decerle a Dios por el hermoso regalo que hizo con tanto amor y esmero, mi papá. Festejo un año más de tenerte junto a mí y espero que me rega-le muchos más. Son tantas las palabras y momentos en la vida, pero por ser el día más importante de tu vida, quiero felicitar-te y decirte lo mucho que TE AMO.

En honor a “Tite” Curet La organización Guayame-ses Pro Deportes y Música Inc. prepara la conmemo-ración del deceso del insig-ne compositor guayamés Don Catalino “Tite” Curet Alonso entre el viernes 3 al domingo 5 de agosto con el objetivo de educar a la ciu-dadanía sobre los que fue la vida y obras de este singular poeta, músico y periodista con temas enmarcados en el deporte y la música. Así, el viernes 3 comien-za todo con una conferen-cia titulada “Sombra son la gente”, a cargo del Dr. Juan Otero Garavis, Catedrático de la Universidad de Puer-to Rico, Recinto de Río Piedras. Esta conferencia se efectuará en el Centro de Bellas Artes Adolfo Po-

Feria de artesanías En la cancha Arcadio Maldonado del barrio El Coco de Salinas se llevará a cabo la Primera Feria de Artesanías y Antigüeda-des con la participación de artesanos de la región e invitados. Esto será el sábado 28 y domingo 29 de julio de 2012 desde las 9:00 am en adelante. Se invita a toda la comunidad y al pueblo en general.

rrata Doria a partir de las 6:00 pm El sábado 4: velada artística en la Urb. Vives con la parti-cipación de varias orquestas y grupos musicales de la ciu-dada y denominada “Vives honra a Tite” a partir de las 10:00 am El domingo 5: Primer torneo de Dominó Tite Curet en la Pla-za Cris-t ó b a l C o l ó n a partir de las 11:00 am. Se estará difun-diendo las mejores compo-

siciones interpretadas por reconocidos cantantes.

En la mente de José Bezares

Cuando invoco al Di-

vino Creador es una

paz que invade todo

mi ser, luego una dul-

ce, serena y hermosa

voz susurra a mi oído:

Dios está aquí ahora

mismo y no hay espa-

cio para nada más

“¡Felicidades Papi!”

¿Quiere estar al día con los even-tos musicales, artesanales y artísti-cos en general en la isla?. ¿Qué tal si con solo frotar su dedo por un cristal telefónico, “mágicamente” puede saber qué hay, donde, cuan-do y como llegar para así planifi car su fi n de semana familiar sin tener

NOTICIAS4 Miércoles, 25 de julio de 2012

VICENTE PIERANTONIPresidente y Editor

IRMA PIERANTONIVice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZRedacción

MADELINE NEGRONJOSÉ MIRANDAArte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para información de anuncios:

adelgado@elregionalpr.comPara artes:

tallergrafi co@elregionalpr.comPara clasifi cados:

mvazquez@elregionalpr.comPara noticias:

adavid@elregionalpr.com

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: chente@coqui.net

Tecnología a un nuevo nivel

Pa’l jíbaro aguza’o

El productor Al-fonso Sanabria desarrolla apli-cación telefóni-ca que pone el espectáculo en la palma de su mano

ta. Pero adicionalmente dentro de unos meses, también pondrá a disposición de los usuarios los conciertos, torneos de golf, acti-vidades de marinas, competencias de paso fi no, degustación de vinos y gastronomía en todo el país. Espera que pronto la aplicación permita transmisiones en vivo de todos los eventos, directo a su ce-lular. “El estudio de mercado que trabajamos nos da cien mil usua-rios en un año y ya tenemos 5,000 usuarios en tres semanas y media” dijo Sanabria que apuntó que tam-bién está activo en las páginas de redes sociales. Las expectativas del productor son altas al apuntar que hay cerca de un millón de “teléfonos inteli-gentes” en Puerto Rico. Espera que dentro de un tiem-

que buscar por todos los periódicos ni escuchar o ver todas las emiso-ras?. Damas y caballeros, Puerto Rico ha entrado en el siglo XXI con una revolucionaria propuesta que ya está operando. Atrás quedaron las controversias públicas para el productor y trova-dor guayamés Alfonso Sanabria quien ha laborado en el desarrollo de una aplicación que revoluciona-rá el mercado de la tecnología tele-fónica. “Se llama Sanabria Events Mobile Apps disponible para ipho-nes, ipads, ipod touch y para telé-fonos androide” explicó Sanabria. Esta aplicación está disponible de forma gratuita y permite que todo evento producido por Pro-ducciones Alfonso Sanabria esté al alcance de cualquier persona, de forma actualizada e inmedia-

po también la aplicación per-mita tramitar la compra de bo-letos para cier-tos eventos aun-que recalcó que la mayoría de sus espectáculos son libres de costo. Esta tecnología también permite que las personas contraten para realizar eventos de forma fácil, lo que lo pone al frente de sus cole-gas productores en agilidad para conseguir interesados en celebrar eventos y contiene además infor-mación sobre otros servicios y co-nección a la página de “Youtube” para poder ver imágenes de los espectáculos brindados y hasta la adquisición de música.

Lo avan-zado de esta tec-nología permite saber incluso donde en los eventos patrocinados estarán sus artistas pre-feridos. Ofrece también mapas con diversas ru-tas para llegar a los lugares y poder evi-tar los tapones. Más allá, ofrece seguri- d a d y servicios médicos p a r a todo visitante que llegue a uno de los festivales que auspicia. También contiene todas las con-venciones empresariales de Puerto Rico que permite a profesionales conocer sobre donde y cuando se celebran según su ramo laboral. “El internet vino para quedar-

se, en Puerto Rico hay 3,123,000 teléfonos

y solo 600,000 personas no tie-nen teléfono. Alrededor de 1,100,000 son teléfonos in-teligentes, que es donde fun-

ciona nuestra aplicación. Ade-

más de eso hay un crecimiento de un 44

por ciento el aaño pasado a un 57 por ciento, lo que quie-re decir que hay un 13 por ciento de personas que se están cam-biando a teléfonos inteligentes todos los años” explicó Sanabria que espera que en un año se lle-gue a los dos millones de teléfo-nos. La utilidad también sirve a todo visitante que llegue al país planifi cando sus vacaciones ya que permite conocer con meses de anticipo las actividades multi-

tudinarias que se ce- lebren y contiene números de hoteles y paradores para que se puedan re-servar con anticipación. La nueva aplicación no solo es la única y más revolucionaria en Puerto Rico, además ya ha sido catalogada como “cinco estrellas” por los usuarios, lo que implica que es altamente práctica, efi cien-te y útil, según Sanabria. La página para información al respecto es www.sanabriaevents.com que permite la descarga gra-tuita de la aplicación.

NOTICIASMiércoles, 25 de julio de 2012 5

Ahora es ultra modernaEscuela José Horacio Cora de Arroyo

Con una amplia partici-pación de estudiantes y del magisterio, el gobernador Luis Fortuño, inauguró la Escuela para el Siglo 21 José Horacio Cora en Arroyo que se convierte en la primera en su tipo en el sureste y que encabeza la lista de varias otras que serán inaugradas en las próximas semanas. El mandatario compartió con la comunidad escolar que disfrutará de la millona-ria inversión que dotó a estas facilidades de las mejores condiciones que pueda tener un centro educativo público y que la pone incluso por en-cima del nivel que presentan planteles privados. La escuela conllevó una inversión de $6.6 millones para benefi cio de los 324 estudiantes que estudian en dicha escuela intermedia y que entrarán por sus puer-tas a partir de agosto. Tiene cinco salones nuevos, dos salones de conferencias y

Es parte del proyecto Es-cuelas Siglo XXI y la pri-mera inau-gurada en el suresteadavid@elregionalpr.com

El Gobernador Luis Fortuño (al centro), fl anqueado por el al-calde de Arroyo, Basilio Figueroa y el Rep. Jorge Ramos Peña.

La niña Amanda Pineda, junto a la Banda Escolar, inter-prentan un tema como parte de los actos de inauguración

cuatro ofi cinas administra-tivas adicionales a lo que tenía antes. Esta es la octava de 103 escuelas que ha sido inau-guradas bajo el programa Escuelas para el Siglo 21, que cuenta con una inver-sión de $756 millones para la construcción y moderni-zación de planteles alrede-dor de toda la Isla. “Hoy abrimos las puertas de la escuela a ustedes, su comunidad, para que este plantel se convierta en un centro de vida, paz y unión para la gente de Arroyo. Con la modernización de esta escuela, al igual que con todas las Escuelas para el Siglo 21, queremos darle las herramientas y el am-biente a nuestros estudian-tes para que puedan lograr éxito académico y adquirir las destrezas necesarias para triunfar en el competitivo mundo laboral que les espe-ra”, expresó el Gobernador a la vez que indicó que aho-ra toda la escuela cuenta con conectividad WiFi. La José Horacio Cora ahora cuenta con 11 salo-nes académicos, un salón de educación física, dos la-boratorios de computado-ras, tres salones DaVinci, un salón de arte, dos salo-nes de idiomas, un ‘perfor-mance studio’, un salón de artes industriales, una ofi cina para Facilitador de

Educación Especial, dos salones de Educación Es-pecial Recurso, un salón de Educación Especial Con-tenido, un centro de Ser-vicios Relacionados con Recepción y Psicólogo, tres módulos de Terapia Ocupacional y del Habla, un salón de Reuniones, un salón para Educación de la Familia y el Consumidor y 90 estacionamientos. En un aparte con el Regio-nal, el Gobernador expuso que además, este proyecto es parte de su programa contra la criminalidad y que entra dentro de la fase de prevención. “Dentro de esa área de prevención, lo primero es la educación. El 72 por ciento de los confi -nados no terminaron su cuarto año o sea que hay una relación directa entre terminar tu escuela y seguir el camino del bien y no ter-minarla y tener problemas, desgraciadamente esto es así” estableció Fortuño. Apuntó que la conclusión de la modernización de las 103 escuelas es solo la pri-mera fase de su objetivo ya que espera hacer lo propio con muchas más en todo el país. “Nuestro dese el año que viene, es hacer otra más en cada municipio, otras cien aproximadamente en cada municipio” expuso al recalcar que, junto con el én-fasis en el mejoramiento de

las materias que se enseñan, se pueda lograr una mayor retención estudiantil. Al tiempo que mantuvo su deseo de que dentro de diez años la generación es-tudiantil puertorriqueña sea bilingüe, negó que pretenda transculturizar a la socie-dad por sus creencias polí-ticas. “No debería ser el bi-lingüismo, estudiar ambos idiomas adecuadamente desde temprano, el privile-gio de unos pocos sino el derecho de todos”, dijo. Preguntado sobre el pro-blema de falta de maestros, directores y seguridad que aquejan a los planteles al comenzar cada año lectivo, Fortuño manifestó que por ello en escuelas como esta se ha construido una verja nueva. También aclaró que empezará el semestre “no con la cantidad de maestros que tú quieres sino con la cantidad de maestros que necesitas, es distinto. No es-tamos en la época de vacas gordas que se puede tener maestros demás”. Mencio-nó que se toma en cuenta la cantidad de estudiantes que hay disponibles. El efecto de este tipo de es-cuelas ya se ha probado, se-gún el Gobernador. “Hemos visto que se ha multiplicado por cinco la participación de los padres en la escuela y ha bajado la deserción escolar, ha bajado el vandalismo y

el ‘bullying’ y ha aumen-tado la asistencia a clases” expresó el Primer Ejecuti-vo. Es importante también que se incluya a los padres y estudiantes en proyectos co-munitarios de su selección como parte de este nuevo enfoque educativo.

Por su parte el alcalde de Arroyo, Basilio Figueroa celebró la remodelación de la escuela al conside-rarlo uno de los proyectos más importantes para este pueblo y que asegura una nueva generación mejor educada.

Gobernador Luis FortuñoHabla en exclusiva con El Regional

El Primer Ejecutivo Luis Fortuño brindó tiempo a este medio para contestar algunos asuntos de interés sobre lo que ocurre en el sureste durante su reciente visita al pueblo de Arroyo.

LA RUTA DEL HAM-BRE El primer asunto sobre el que se cuestionó al Manda-tario es sobre la ausencia de proyectos que devuelvan la generación de empleos que se necesita para sacar a esta región de lo que se ha dado en llamara la “ruta del hambre”, donde los ni-veles de desempleo se al-zan por encima del 25 por ciento en algunos casos.

Toca temas de nuestra regiónAlex Davidadavid@elregionalpr.com

Miércoles, 25 de julio de 2012NOTICIAS6

Al respecto, defendió su gestión al recordar su pro-yecto Desarrollo para tu Pueblo en el que por una semana un equipo del Ban-co de Desarrollo Económi-co se instala en un pueblo para incentivar la autoges-tión. “Inclusive se les da préstamos, hemos dado cientos de préstamos como parte de ese proyecto” ex-presó al comentar que ese plan no lleva a grandes ciudades.

AGUAS TERMALES EN COAMO De plano, el Gobernador descartó que la administra-ción central vaya a invertir en un proyecto de desarro-llo de las aguas termales de Arroyo como ha sugerido el alcalde Basilio Figueroa. En ese sentido recalcó que al igual que en Coamo, debe ser la empresa privada la

que impulse ese tipo de idea turística. “El sector privado tiene el capital para echar pa’ lante este tipo de proyecto” dijo. Expuso que puede asis-tir al desarrollo de pequeñas y medianas hospederías en el lugar ya que cuenta con un programa gubernamental para ello.

EL TREN... DE LOS SUEÑOS En cuanto a la idea de re-vivir el proyecto del Tren del Sur, también Fortuño fue claro en que sin vías, no hay tren y que no ve que eso pueda cambiar en el fu-turo. “No aparecen las vías, antes de yo ser Director de Turismo (1992), ya las vías habían desaparecido apa-rentemente. Si no tienes vías, cómo vas a tener tren” expresó al subrayar que siempre se le ha planteado que para tener un tren, se

requiere primero que el sis-tema de vías esté listo. La mayoría de las área de servidumbre que eran rutas de la industria de la caña se han convertido en carreteras o se han desarrollado vivien-das e industrias sobre ellas. En ese sentido el Goberna-dor enfocó hacia el poten-cial turístico de las playas del sureste que apuntó, tiene que ser el objetivo turístico de la región. El alcalde de Arroyo, Ba-silio Figueroa anunció que mediante un consorcio tipo “App” se ha conseguido la permisología y la inversión de $255 mil para el desa-rrollo de un hotel en Punta Guilarte. Espera también completar el traspaso de los terrenos para desarrollar el proyecto de aguas termales. PALMADITA A LOS AVICULTORES Aunque reconoció que los avicultores agrupados bajo la Cooperativa Avicapi que se formó con la corta reapertura de la empresa Canto Alegre en Salinas, estén molestos por la ne-gativa a la creación de una Inspector del pollo impor-tado, afi rmó que tiene una solución. Fortuño reiteró que no era conveniente para los con-sumidores que se creara un impuesto para sostener di-cha ofi cina que tenía como objetivo inspeccionar todo producto avícola importa-do para asegurarse que no se vendiera como fresco. “Como la legislación no

prosperó, el Departamento de Agricultura está traba-jando con el Departamento de Asuntos del Consumi-dor para crear una inicia-tiva para asegurarnos que inspeccionamos adecua-damente el pollo, de forma agresiva para protección del consumidor ylos avi-cultores. Lo que no podía hacer era que se iba a po-ner un arbitrio. Hubo un rechazo casi unánime en Puerto Rico a otro arbitrio” enfatizó al justifi car que se detuviera el proyecto de la autoría del senador por Ponce, Luis Berdiel. Se mantuvo que una vez que se cumpla con una inspección más agresiva se podrá cumplir con las exigencias de una industria privada para poder adqui-rir la cerrada empresa en Salinas y Coamo. De paso comentó que los $14 millo-nes que se invirtieron del erario en dicho proyecto y que se perdieron, “están en litigio”. “Desgraciadamen-te dependimos de una coo-perativa que se creó... no lo corre el gobierno, lo corre

el sector privado, más apo-yo no lo podíamos dar pero por las razones que sea el sector privado no lo pudo echar para adelante”. EL TÚNEL DE MAU-NABO VA Fortuño afi rmó que ha asignado fondos para que se inicie la expansión de los túneles de Maunabo y que iniciarán desde el sec-tor que está propuesto en Yabucoa para que se ex-panda hacia Maunabo. Sin embargo aclaró que “hay unos issues de di-nero en esta época, que el Gobierno federal está tan aguantado, pero yo he asingado unos fondos que había conseguido como Comisionado Residente”. Agregó que espera verlo encaminado en unos meses aunque no adelantó fecha de conclusión por lo que podría ser un proyecto de desarrollo lento. El mandatario indicó también que se ha inverti-do sobre un $1.4 millones entre las PR-3, 753 y 752 para restaurarlas.

Ajustes en la Policía

Regiones policiales a cambio de la antigua Su-perintendencia Auxiliar de Operaciones de Campo (SAOC). De esta manera la Policía busca agilizar la implantación de planes que intenten ser más efec-tivos para controlar la de-lincuencia en todo el país. La Comandancia de Gua-

Guayama se afecta con los cambios y pasa al man-do de Ponce

NOTICIASMiércoles, 25 de julio de 2012 7

yama también es parte de la reorganización aunque por el momento parezca que no habrá alteraciones en los puestos de mando local. Ahora, en lugar de responder al SAOC para atender los asuntos que tienen que ver con la asig-nación de recursos y otros asuntos, dirigirá su comu-nicación a Ponce, donde se ha creado una de las cuatro super regiones policiales y que está bajo el mando del Coronel Edwin Torres, quien precisamente dirigió a Guayama años atrás. “No se elimina el puesto, sino que ahora se va a lla-

mar Comandante de Área de Guayama” aclaró el Teniente Coronel Miguel Colón March que se re-agrupan las 13 comandan-cias de área bajo las cuatro regiones. El alto oficial espera bue-nos resultados de los ajus-tes mientras aclaró que no se mudará personal a Pon-ce pero sí los documentos y planes locales. Afirmó que tampoco se cambia-rá a los jefes de Distritos. “Se persigue que sea más rápido la respuesta cuando se necesita apoyo de otras áreas, esto agiliza los pro-cesos” apuntó el veterano

oficial. También dijo que se es-tará reevaluando los planes de trabajo y confió que se le asignen más recursos aunque no se ha anunciado oficialmente. Este es el segundo inten-to de regionalización en la Policía en este cuatrienio. El superintendente Héctor Pesquera busca mejorar el trabajo policial aunque hay áreas como la inteligencia e investigación que urgen ma-yores recursos fiscales y más cumplimiento en la paga de salarios y horas extras. El efecto que esto tendrá en la incidencia criminal,

Más recursos tras matanza

La masacre que ocurrió en Cayey una semana atrás ha obligado a la Policía de Guayama a mobilizar recursos para apoyar los esfuerzos de la Unifor-mada que ya enfrenta un alarmante incremento de la violencia durante este año. Hasta la fecha, han ocu-rrido 35 asesinatos, 13 más que los ocurridos para la misma fecha del año previo y Cayey encabeza la lista de municipios con mayores problemas en este renglón, de los correspondientes a la Comandancia de Guaya-ma, recientemente puesta bajo la dirección de la Co-mandancia de Ponce. Y es que el pueblo cayeyano ha reportado hasta 14 muertes violentas para un incre-mento de 180 por ciento, o 9 más (5 en el 2011). No obstante las estadísticas oficiales de la Policía re-portan que este pueblo ha visto una baja sustancial en todos los demás delitos contabilizados como Tipo I y que incluyen violacio-nes, escalamientos, robos, agresión agravada y hurto de vehículos de hasta 18 por ciento menor. “En relación al asesinato múltiple de Cayey, trabaja-mos en el esclarecimiento

La región de Guayama sufría 13 asesinatos más que para la misma fecha de 2011 antes del crimen más reciente en Arroyo

sin embargo, es incierto. El propio Pesquera es el primero en admitir que no puede garantizar que este remezón de las estructuras tradicionales en la Unifor-mada cause una baja en la incidencia delictiva. Se trata más bien de un cam-bio en los procesos que simplifica la supervisión de las regiones, que en el pasado eran dirigidas como las “fincas” de los jefes regionales, que operaban desconectados del resto de la Policía. Esa mejor su-pervisión, según Pesquera, provee para una rendición de cuentas eficiente.

El concepto de regiones policíacas no es nuevo. Fue creado mediante una orden general en el 2004 por el entonces superinten-dente Agustín Cartagena. No obstante, ya en la déca-da del 70 la Policía había operado bajo cuatro áreas. La mayor preocupación entre los oficiales es dónde caerán dentro del nuevo or-ganigrama. Muchos de los cambios de personal ayer no se habían anunciado y apenas se coordinaban las reuniones de transición. “A muchos esto los ha cogido de sorpresa”, dijo un ofi-cial no identificado.

del mismo, hemos recibido información, la misma la corroboramos y estamos trabajando en ese caso y se está ampliando la canti-dad de recursos que se está

asignando a Cayey” dijo el alto oficial. De paso anticipó que se espera que surjan movi-mientos de venganza por lo que sus oficiales atenderán la zona donde ocurrió el más reciente crimen múl-tiple para intentar prevenir la ola de muertes que dicha situación pueda desatar. En relación a las estadís-ticas generales sobre ase-

sinatos mencionó que se identifican los lugares de mayor incidencia para ata-carlos con investigación. Y es que no solo es Cayey, otros pueblos han visto un incremento de la violen-cia significativo. Tal es el caso de Arroyo, donde ha ocurrido 5 muertes, lo que supera por 400 por ciento

el único crimen violento que a la fecha se registraba en el 2011, Patillas lleva 6 crímenes, uno más que para los registrados hace doce meses mientras, con 4 asesinatos, Guayama se mantiene igual. Solo Sali-nas tuvo una baja al regis-trar 6 crímenes violentos, uno menos que los siete

que llevaba a la fecha en el 2011. Pero en cuanto a Gua-yama, es el único de los Municipios de la región guayamesa que ha visto un aumento significativo en la comisión de Delitos Tipo I y el incremento ha sido de hasta un 22 por ciento.

Empleados en el limbo Se acerca el semestre es-colar y mientras los padres comenzaban a adquirir la larga lista de cosas que sus hijos necesitan para estu-diar, empleados de Santa Isabel quedaron sin empleo “hasta nuevo aviso”. Así lo denunció un grupo de ellos que sostuvo que la cantidad asciende a cerca de 200 trabajadores, entre irre-gulares y permanentes que se toparon la semana pasa-da con un aviso de que no se requerían sus servicios y que volvieran a sus hogares hasta “que fueran llamados” a trabajar. Jaime Roche, empleado del área de reciclaje asumió la portavocía de un grupo de cerca de 30 trabajadores que alegaron que mediante los supervisores Irma Vargas y Julio Rivera, el alcalde En-rique Questell les comunicó que no podían reportarse a trabajar desde el viernes 20

Trabajadores de Santa Isabel alegan fueron dejados cesantes de julio. “Nos dicen que esta-rán llamando a partir del día 1 a los que necesiten... no se nos dio ninguna explicación, no se nos ha dicho por qué está pasando eso y entende-mos que se están violentando nuestros derechos”. Afirmó que se le están alte-rando los planes de vacacio-nes al obligarlos a agotarlos. Empleados municipales preguntados, y que se man-tuvieron en el anonimato afirmaron que el Municipio solamente ordenó que los empleados que tenían sobre 90 días de vacaciones acu-mulados, comenzaran a ago-tarlos. Roche sin embargo, negó esta afirmación al sos-tener que varios empleados que solo tenían cinco días de vacaciones acumulados, también fueron obligados a agotarlos. “Hay empleados que tienen 10 días, 15 días, 20 días, el más que tiene es un empleado que tiene 53

Empleados muestran recibos de salarios con el mínimo federal

Cero tolerancia a la violencia doméstica en SalinasEl alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo, catalogó como prioridad en su Ad-ministración fomentar pro-gramas de prevención de la violencia domestica y forta-lecer la respuesta efectiva en casos reportados para garan-tizar la seguridad y el bien-estar de la mujer salinense. “Para nuestra Administra-ción la mujer tiene un lugar especial y más que con pa-labras lo estamos demos-trando con acciones. Es de conocimiento público el in-cremento en las estadísticas que demuestran como se ha denigrado el sitial de la mu-jer en nuestra sociedad utili-zando la violencia. Pero más que estadísticas o números son seres humanos que es-tán muriendo a manos de sus parejas y no nos podemos quedar de brazos cruzados. Por eso tan reciente como el

Miércoles, 25 de julio de 2012NOTICIAS8

días. Todos los demás no pasan de 20 días y el alcal-de los mandó a agotar. y no sabemos lo que va a pasar porque dice que ‘serán lla-mados’ no es que se vayan a reportar a trabajar”. Aunque algunos otros mu-nicipios y oficinas guberna-mentales se han marchado de vacaciones hasta comien-zos de agosto, este grupo de empleados alegó que no ha sido informado sobre lo que ocurre por lo que las espe-culaciones se han multipli-cado. Más aún al mostrar eviden-cia fotográfica del estado de terrenos adyacentes al taller donde sostienen que se ha depositado escombros que debían ser triturados en el vertedero y por ello alegan que el municipio podría es-tar actuando en respuesta a posibles sanciones federa-les, lo que no se ha confir-mado.

De otra parte los trabaja-dores salieron al paso de alegatos del alcalde sobre la razón para no cumplir con un aumento salarial ofreci-do en el pasado presupues-to. El Ejecutivo Municipal adujo que los trabajadores han visto al menos cuatro aumentos salariales. Según los empleados, esos aumen-tos son del salario mínimo federal que se ha aplicado escalonadamente y no por parte del municipio por lo que sostuvieron que en sí, no han visto aumento algu-

no en diez años y mostraron sus recibos de pago donde mencionan que cobran el salario mínimo federal. “El alcalde miente cuando alega que nos ha aumentado

el salario cuando aquí tene-mos evidencia que lo que cobramos es $7.25 la hora” expresó Roche, flanqueado por sus compañeros de labo-res que coincidieron con él.

pasado jueves comenzamos una serie de talleres en las comunidades dirigidos a la prevención de la violencia doméstica como parte de un plan abarcador coordina-do por nuestra Oficina para Asuntos de la Mujer” dijo el alcalde. “Comenzamos en Parcelas Vázquez y allí impactamos a unas 25 personas con el propósito de acercar a las comunidades las diferentes ayudas que existen para la Mujer y cómo prevenir e identificar el uso de violen-cia en el hogar. Es difícil controlar lo que sucede una vez la familia cierra la puer-ta, pero si podemos brindar-les las herramientas y el apo-yo necesario para salir de un ciclo de maltrato. Tenemos que crear conciencia entre los familiares y vecinos para que nos ayuden a identificar

los casos”, detalló además. Finalizó afirmando que “cumpliendo con la Política Pública de nuestro Gober-nador, Luis Fortuño de cero tolerancia a la violencia doméstica, el mes pasado firmamos un acuerdo cola-borativo con la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio (OSAJ) y el Municipio de Salinas para establecer un protocolo de respuesta rápida en casos que generen alertas median-te programas de supervisión electrónica. Nuestra Policía Municipal trabajará en coor-dinación con la OSAJ para proveer asistencia en labores de patrullaje, investigación y detención de imputados de delito que incumplan con las condiciones de supervi-sión electrónica u órdenes de protección”.

Mariíta Bones: Voz Dorada

Mariíta Bones, una arro-yana de pura cepa se ha convertido en una repenti-na celebridad tras participar en el reciente Festival de la

Por Luis RentasPara El Regional

La representante de Villal-ba, Cristina López Díaz de 12 años de edad fue coro-nada como la nueva Miss Puerto Rico Pre-teen Girl. La nueva reina representará a Puerto Rico en el certa-men Beauty of the World en Punta Cana, República Dominicana en septiembre. Mientras que la represen-tante de Guayama Coral Guadalupe Rosado de 13 años fue coronada como la nueva Miss Puerto Rico Pre-teen Princess y estará representando a Puerto Rico en el certamen Princess of the World. Coral también obtuvo los premios de Miss elegancia, tocado más vis-toso y Miss cooperación. Como Miss Puerto Rico Pre-teen Intercontinental fue seleccionada la repre-sentante de Santa Isabel, Jerely Feliciano Ortiz de 13 años de edad y esta re-presentará a nuestra isla en el certamen Pre-teen inter-

Voz Dorada que se cele-bró en el Co-liseo Roberto C l e m e n t e , el pasado 15 de mayo de 2012. Su habilidad para imitar a la desapare-cida cantante “La Lupe” le ha valido elogios y de repente, a sus años, cuando ya pensaba pasar la vida como madre y abuela de tres nietos, el escenario la ha comenza-do a llamar.

Lo mejor de todo es que eso le gusta y sin temor, sostiene que la han invi-tado a cantar en diversos lugares aunque no se sien-

te lista para dar un salto defi nitivo a la música y brindar un número para contrataciones pero admite su felicidad ante la acogida de sus conciudadanos, por lo que agradece el apoyo que ha recibido. “Quiero darle las gracias a mis auspiciadores y a mi pueblo, Arroyo y amista-des, ha sido maravilloso, las gracias también a mi ” expresó la incipiente can-tante que afi rmó entre risas que nunca se ha dedicado a algo así formalmente. “Era un sueño que tenía de ir a un escenario y se me dio aquí en Puerto Rico, de ir a un Coliseo que no esperaba tantas personas” afi rmó y destacó la gran amistad que ha hecho con muchas per-sonas desde entonces. También se expresó dis-puesta a seguir compitien-do en eventos similares como uno que se iba a rea-lizar este 18 de julio.

continental en Ecuador. El certamen fue animado por Danny Fournier y la fi nalis-ta de Nuestra Belleza Lati-na, Shalimar Rivera, a quien se le dedicó el evento.

NUEVA MISS PUER-TO RICO LITTLE GIRL 2012 La representante de Santa Isabel, Britanny González, de 10 años de edad, fue coronada este fi n de se-mana como la nueva Miss Puerto Rico Little Girl en un evento celebrado en el Teatro Calimano de Guayama. La nueva reina repre-sentará a Puerto Rico en el Certa-men Little Beauty

of the World en Punta Cana, Rep. Dominicana. Mientras que como Little Princess P.R fue coronada la repre-sentante de Luquillo, Carla Sofía Burgos Osorio de 9 años de edad. Carla también ganó el premio de Miss ele-gancia y Miss fotogénica. La representante de Juana Díaz, Jaryana Luan Román Erans de 9 años fue corona-da como Miss Puerto Rico Little Intercontinental y representará a Puerto Rico en el certamen Little Inter-continental a celebrarse en Ecuador. El evento estuvo animado por Danny Four-nier y la fi nalista de Nuestra Belleza Latina, Shalimar Rivera, a quien se le dedicó el certamen.

ESPECIALMiércoles, 25 de julio de 2012 9

Nuevas reinas del sur

Miércoles, 25 de julio de 2012NOTICIAS10

Preparándonos para el preescolar de nuestros niñosDra. Da-malin Ju-dith Díaz Suárez

El co-mienzo del preescolar

de nuestros hijos es una de las muchas etapas emo-cionantes de la niñez. Sin embargo, también puede ser un momento estresante tanto para los niños como para los padres, especial-mente si es la primera vez que su hijo/a irá a la escue-la. Sin embargo, si usted toma algunas medidas para prepararse y preparar a su hijo/a para esta nueva ex-periencia, puede aliviar un poco la ansiedad que posi-blemente tengan por el co-mienzo del preescolar. Mantenga a todos tran-quilos. Es normal que su hijo/a exprese miedo y an-

siedad por ir al preescolar y que usted también esté nervioso/a. Hable con su hijo/a sobre ir al preescolar y sobre lo que hará allí. Si tiene hijos, niños de amigos o sobrinos más grandes, pídales que les cuenten al-gunas de sus experiencias a su hijo/a que pronto irá al preescolar. Trate de que es-tas conversaciones sean in-formales para que su hijo/a no se sienta intimidado/a o abrumado/a. Vayan a visitar el preesco-lar. Averigüe si el preesco-lar de su hijo/a ofrece un día de visita u orientación para padres y niños. Esta es una oportunidad para que usted hable con el maestro sobre el preescolar, las activida-des diarias y cualquier otra cosa sobre las que podría tener preguntas, y también para que su hijo/a vea de qué se trata el preescolar

Noche Nacional Afuera El martes, 7 de agosto de 2012, se llevará a cabo en todo Puerto Rico y Estados Unidos, la ya tradicional “NOCHE NACIONAL AFUERA”, con el fi n de aumentar la conciencia sobre la prevención del delito y las drogas; generar apoyo con la participación ciudadana en programas contra el crimen; fortalecer el espíritu de vecindad, la integración de la policía y la comunidad, y enviar un mensaje a los criminales haciéndoles saber que los vecindarios están organi-zados y alertas. En esta jornada la Poli-cía de Puerto Rico, Área de Guayama, celebrará dichaactividad en la Plaza

con usted presente. Conozcan a otros niños del preescolar. Si es posi-ble, organice una reunión de juego o dos con niños que estarán en la clase de preescolar de su hijo/a. Es posible que usted ya co-nozca a familias con niños de la misma edad que el/la suyo/a, o que las conozca cuando visite la escuela. También puede preguntar en el preescolar si hay fa-milias que viven cerca de su casa o que son nuevas en la escuela. De esta manera, no todas las caras del aula serán desconocidas cuando su hijo/a vaya al preescolar el primer día, y usted pue-de conocer a otros padres con quienes compartir ex-periencias. Acostúmbrense a una ruti-na. Comience poco a poco a acostumbrar a su hijo/a a un nuevo horario para co-

mer e ir a dormir durante las semanas previas al pri-mer día de preescolar. Esto puede contribuir a que la transición sea menos brus-ca y a hacerlo/a sentir más cómodo/a cuando fi nal-mente empiecen las clases y deban salir de su casa a una hora específi ca. Es recomendable elaborar un horario para el día similar al que su hijo/a tendrá que respetar en el preescolar, así se acostumbrará a la estructura de cambiar ac-tividades y tener horarios específi cos para almorzar, tomar una merienda, dor-mir la siesta, etc. Prepare a su hijo/a con libros. Lea con su hijo/a algunos libros infanti-les sobre el primer día de clase además de los otros libros que leen juntos nor-malmente. Esto le dará a su hijo/a la oportunidad de hacer preguntas y ma-

nifestar cualquier miedo que tenga. Puede pedirle recomendaciones al nuevo maestro de su hijo/a. Practiquen la despedida. Establezcan una “rutina de despedida” con su hijo/a antes del primer día de cla-se y hablen de lo que ocu-rrirá. Esta puede consistir en algo tan simple como un beso o un abrazo, un apretón de manos secreto o una manera especial de decir adiós. Cuando llegue el momento en el que us-ted deba irse, asegúrese de despedirse aunque sea di-fícil para ambos. Irse de la clase a escondidas cuando su hijo/a no está mirando hará que la transición sea mucho más difícil, y ade-más puede asustarse y eno-jarse cuando se dé cuenta de que usted se fue. Dele tiempo. Lleguen a la escuela con bastante anticipación el primer día

de clase y prepárese para pasar algo de tiempo en el aula con su hijo/a. En al-gunos preescolares inclu-so se les pide a los padres que se queden en el aula el primer día con su hijo/a, o por lo menos una parte del día. Prepárese para que su hijo/a sufra algunos altiba-jos durante las primeras se-manas de clase mientras se adapta. Los niños también pueden tener días malos. Pero con la ayuda de sus padres podrán enfrentarlas. Recuerda que ese primer día es difícil para el niño como para los padres, por lo que deben ambas partes para que ese día sea espe-cial.

Publica Cristóbal Colon del Municipio Autónomo de Guayama, anfi triones del evento. HABRÁ UNA MEGA SANGRÍA DE LA CRUZ ROJA AMERICANA, EXHIBICION DE AGEN-CIAS, UNIDADES Y EQUIPOS desde las 4:00 p.m.

Te invitamos a ser parte de este esfuerzo. Tu participación será de gran benefi cio para noso-tros, contribuyendo a una mejor calidad de vida. Comandancia Área de GuayamaDivisión de Relaciones con la Comunidad (787) 866-2020 ext. 4857

Feria de empleos El Huertas Junior Co-llege informa que cele-brará su “19na Feria de Empleos” el miércoles, 8 de agosto de 2012 de 9:00 am a 1:00pm en el Salón de Actos de la institución. Están invi-tados, los egresados y estudiantes activos del Huertas, así como la co-munidad en general para que se benefi cien de la oportunidad de comple-tar solicitudes de empleo y entregar resume a los diferentes patronos par-ticipantes. La entrada es libre de costo. Si le interesa obtener infor-mación adicional puede comunicarse a la Ofi cina de Colocaciones al 787-746-1400, extensión 1708 ó 1705.

La Policía reportó un Ase-sinato y un herido de bala frente a una residencia en el Municipio de Arroyo. De acuerdo a la investi-gación preliminar a eso de la 11:45 de noche del 21 de julio, varios individuos se presentaron en la Urb. El Palmar ll frente a la re-sidencia #395 en Arroyo y desde un vehículo realiza-ron varios disparos, resul-tando muerto un menor de 14 años identifi cado como Edgar Josué Meléndez Ali-cea de 14 años de edad, con varios disparos en diferen-tes partes del cuerpo. En el mismo incidente resultó herido de bala en el muslo izquierdo Omar Arroyo Velázquez de 30 años de edad. El herido de bala fue re-ferido en condición crítica al Centro Médico de Río Piedras. Al lugar de los hechos

Asesinato en Arroyo

se presentó personal del C.I.C. del Área de Guaya-ma para la ampliar la in-vestigación junto al Fiscal Emanuel Santiago Quiles de la fi scalía de Guayama, quien ordenó el levanta-miento del cadáver y su en-vío al Instituto de Ciencias Forenses para los trámites correspondientes.

LO ARRESTAN EN LA CÁRCEL El pasado 20 de julio, se informó sobre el arresto y radicación de cargos por violación a la Ley 15 artí-culo 2, en hechos ocurridos para el pasado 10 de febre-ro del año en curso; a las 2:20 pm en la Institución Correccional Anexo 500, la cual ubica en la Bahía de Jobos Interior carretera 7707 en el Municipio de Guayama. De la investigación reali-zada por la Agte. Adelaida Malavé se establece que el Ofi cial de Custodia Pinto, asignado a dicha institución le ocupó al reo Joel López Pérez, un Celular marca Samsung, una batería y un chip correspondiente al mismo artefacto; estando en violación a lo estipulado en la Ley 15 en el artículo 2 prohíbe a los confi nados tener, poseer o trata de in-

NOTICIASMiércoles, 25 de julio de 2012 11

troducir este tipo de equipo a cualquier Institución Co-rreccional. La Agte. Malavé del CIC del Área de Guayama, con-sultó el caso con el Fiscal Carlos Ojeda quien ins-truyó a la Agente a citar y someter cargos por el delito

imputado. López Pérez fue llevado ante el Juez Isan-der J. Rivera, quien luego de escuchar el desfi le de la prueba determinó causa, fi -jando una fi anza de $5, 000 mil dólares la cual no prestó siendo ingresado en dicha institución Correccional

OTRO SUICIDIO EN AUTOPISTA De acuerdo a la inves-tigación preliminar, a las 2:45 del 17 de julio, Dennis Hernández Meléndez, de 27 años de edad residente de Cayey, se lanzó a vacío desde el puente que ubica

en el Expreso #52 Km 49.4 de Salinas, acto que le oca-sionó la muerte. Al lugar se presentó perso-nal de la División de Homi-cidios Guayama junto a la Fiscal Judith Borras para la investigación y los trámites correspondientes.

12 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 25

de ju

lio d

e 20

12

13 E

l Reg

iona

l, Miércoles, 25 de julio de 2012

14 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 25

de ju

lio d

e 20

12

La preparación para el regreso a la escuelaPor: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo Relativa-mente todos los años es más o menos

lo mismo, el comienzo de las clases. Si la preparación para el mismo es buena, se espera que los resultados sean mejores durante todo el año escolar. No necesa-riamente porque tenga un buen comienzo escolar, sig-nifi ca que terminará bien, o por el contrario, si empieza mal, terminará peor. Sin embargo el tener un buen comienzo puede ayudar más a que termine mejor. Hoy día muchos estudian-tes desean comenzar las clases en agosto porque se encuentran aburridos, pero una vez comienzan, los áni-mos decaen rápidamente. Para que tenga un éxito es-

Primera parte

colar lo importante es tener un buen comienzo, pero a la misma vez, continuar bien durante todo el año escolar. Por tal motivo es importan-te planifi car para que co-mience bien y termine bien e incluso mejor. Aquí el factor motivacional, la acti-tud y la disciplina son com-ponentes importantes para lograr esto. La motivación se utiliza más al comien-zo, mientras que la actitud y disciplina se utiliza más durante todo el proceso del año escolar. Lo que se debe hacer para motivar a los estudiantes desde semanas antes es, comenzar hablar positiva-mente de la escuela, desde la oportunidad de aprender, compartir con los amigos, entre otras. Durante su última semana de vacacio-nes, entiéndase, la primera semana de agosto se debe poner disciplina en los

horarios de comer, dormir, ver televisión, juegos y empezar a crear el hábito de dormir y jugar menos, paulatinamente. Se po-dría hacer una especie de ceremonia como cierre de las vacaciones, donde du-rante un día el niño celebra mucho y se acuesta algo tarde, donde esté claro que a partir de ese día, preferi-blemente dos días antes de comenzar en la escuela, se acabó la vida de vacacio-nes y de ahí en adelante comienza su nuevo estilo de vida. Es importante, en la medida que sea posible que su hijo(a) esté presente en la compra de los artí-culos de la escuela, desde uniformes, libros y mate-riales y si es posible con-sidere el gusto de su hijo, pero que quede claro, que no necesariamente se le va a complacer en todo. Cuando haga la compra

hable bien de la escuela, no se queje delante de sus hijos lo tedioso que es el proceso de comprar, de los gastos, etc. Explíqueles la importancia de la escuela y de cómo esto le ayudará en su futuro y como inclu-so puede disfrutar y ver el lado positivo de la escue-la. Si puede pase por la escuela de su hijo antes de comenzar la escuela y mo-tívelo con los pequeños o grandes cambios que usted observe en la escuela. Para casos de estudiantes quie-nes van por primera vez a la escuela o por primera vez a una escuela nueva, es altamente recomenda-ble pasar por la misma en varias ocasiones e incluso puede hacer un “simula-cro”, esto consiste desde levantarse temprano, de-sayunar, ponerse el uni-forme y llevarse el bulto, simulando que hay clase y

a la misma vez, con este si-mulacro usted como padre tendrá una idea de cuánto tiempo le tomará el proce-so de llevarlo a la escuela, de forma tal que nadie lle-gue a tarde a la escuela, ni usted al trabajo. Explíquele a su hijo que una vez comience las clases sus horarios, sus deberes y responsabilidades, además de sus expectativas que us-

ted tiene como padre con la ejecutoria de su hijo(a) en la escuela. Si usted desea puede motivarlo con algún premio especial, luego de completar con sus expecta-tivas. Esto es bueno y fun-ciona, pero tampoco debe practicarse por muchos años y los premios o incen-tivos deben variar. Para ta-lleres, escriba a elugopsi@gmail.com.

COLUMNISTASMiércoles, 25 de julio de 2012 15

Por Luis Ernesto BerríosPara El Regional

Emocionada con su concierto

“Travesía… por el Camino de la Bohemia”, se encuen-tra la cantautora salinense, Ivania Zayas Ortiz. La bo-lerista de la nueva cepa de cantantes boricuas presen-tará su espectáculo, íntimo, bohemiante trovero y tropi-cal, el jueves 2 de agosto a las 6:00 de la tarde, en el Teatro Victoria Espinosa de Santurce. La joven vocalista deleita-rá y conmoverá a su público

Julio ÁngelIlusionado con su nuevo disco de mú-

sica urbana Estilow

Por Luis Ernesto BerríosPara El Regional

Ilusionado con su nueva pro-

ducción discográfi ca “ES-TILOW”, se encuentra el cantautor salinense, Julio Ángel Martínez Berríos. El joven voca-lista, quien lleva diez años como ex-ponente de la música urbana, y acaba de lle-gar de gira por la ciudad de Orlando promocionando su disco, manifestó la emoción que siente y ofreció detalles de su trabajo musical. “Me siento contento y muy satisfecho con el producto fi nal, el disco se produjo con mucho estilo y profesionalismo. La producción incluye diez temas inéditos, los cuales fueron escrito por mi. Soy el productor musi-cal de todas mis canciones, pienso que son caracterís-ticas que me hacen único en este género musical”, sostuvo Martínez Berríos. El disco que se encuentra en formato digital, y está disponible en cdbaby.com/

Martínez Berríoscd/jmartinez y en ITU-NES, contiene las cancio-nes: ROOTZ INTENZO, YA TE OLVIDE Y ECHA-TE PA KA, bailemos, te gusta, estilow, ke baile, llorarás y

sufrirás. En entrevista con

El Regional, Julio Ángel aclaró porqué se identifi -ca con la música urbana. “Además de ser un género que me apasiona, me gusta porque me brinda la opor-tunidad de ser creativo, de aportar y contar historias, a través de mis canciones,” enfatizó el talentoso voca-

Miércoles, 25 de julio de 201216 FARÁNDULA

en su travesía musical, con un espectáculo variado, ar-mónico, cultural, amoroso, teatral, poético y rítmico; junto a sus cómplices de la buena vida, Emma Colón Zayas, Héctor Meléndez, Eric Landrón, Amarilis Ta-varez Vales, Ángel L. Za-yas (su progenitor); Char-lotte Chaplin y el Taller Cocobalé. En entrevista con El Re-gional, Zayas Ortiz mani-festó su emoción de poder presentar en grande sus be-llas melodías. “Estoy más que emocionada, voy a pre-sentar en concierto lo que

ocurre en mis bohemias, un poco de esa dinámica que viví en el “Boricua” de Río Piedras, donde compartí musicalmente con grandes artistas del patio. Con esta producción estoy dando mis primeros pininos, de la mano con Carmen Gutié-rrez; juntó al Colegio de Ac-tores Unidos y el Instituto de Cultura Puertorriqueña, quienes están respaldando mi presentación.” Añadió, “Le tengo reserva-da varias sorpresas al públi-co que asista al concierto, en el cual voy a interpretar hermosos temas de nues-tros grandes compositores y de Latinoamérica; y mi más reciente composición “A mi Río Piedras”, una canción que dedico a Río Piedras, donde he pasado una etapa hermosa de mi vida y está ubicada mi alma mater, la Universidad de Puerto Rico”, subrayó. Las personas interesadas en asistir al concierto puede adquirir sus boletos llama-do a Ticket Center al (787) 792-5000, o en la boletería del Teatro Victoria Espino-sa de Santurce.

Emocionada con Emocionada con su concierto en su concierto en Travesía... por el Travesía... por el Camino de la Camino de la BohemiaBohemia

IvaniaZayas Ortizlista, hijo del reconocido profesor y deportista sali-nense, Julito Martínez. El cantante agradeció al p ú - blico puertorrique-

ño el respaldo brin-dado a su segunda producción disco-gráfi ca. “Estamos satis-fechos con el apoyo recibido, ya nos hemos p r e s e n t a d o en Filadelfi a, New Jersey, Connec t i -cut y en la F l o r i d a . A c t u a l -m e n t e , g r a c i a s al Inter-net, es-tamos s o -nando

fuertemente en México, Perú, Argentina, y varios países en Latino-américa.” Las personas interesadas en la música de Julio Án-gel o contratar sus ser-vicios, pueden encontrar más información en las redes sociales Facebook, Twitter, Instagram y You-tube como: JMARTINEZ-MUZIK, o comunicarse al (787) 649-2951.

“Prohibidos los niños en oficinas del Gobierno” Saludos, les escribo para denunciar un acto de dis-crimen hacia la mujer y las madres responsables que no dejan sus hijos con cualquiera. El pasado Jue-ves, 18 de julio de 2012, estuve visitando las ofi ci-nas de la AEE en Cayey. Como ustedes ya sabrán, cuando una persona va a las ofi cinas de la AEE no es precisamente para agra-decerles su buen desempe-ño, sino que en su mayoría, a querellarse del atropello que recientemente están haciendo para ampliar las arcas económicas de la AEE (Y es que están sobre facturando casi al doble el consumo de energía y si tu como consumidor no estás pendiente a la secuencia de las lecturas en tu con-tador, lamentablemente lo terminas pagando como buena pend:::). Esperé más de cuatro ho-ras para ser atendida y para rematar, tuve que presen-ciar el acto más abominable en contra de las mujeres y madres que tuvieron que ir a hacer alguna reclamación de su factura. Y es que el Sr. Bernazar, Supervisor de esta ofi cina, salió gritando frente a todos los presente, ¿dónde están los padres de los menores que están en la ofi cina?... (lo pregun-tó tres veces, totalmente alterado y desencajado). Las madres se quedaron en “shock” y otros de los presentes le dijeron que si hubiera más personal, los empleados no tuvieran que aguantar tanto tiempo la presencia de los niños, que tanto les molestaba. Aun-que ustedes no lo crean, el Sr. Bernazard gritó frente a todos, que era ley en Puerto Rico NO llevar niños a las agencias del gobierno… a

lo que por supuesto, todos los presentes se molesta-ron y comenzaron a cues-tionarle la incompetencia de la ofi cina. Las madres visiblemen-te estaban muy tristes, yo como madres me sentí discriminada, lastimada y más que nada, por todos los sacrifi cios y malabares infructuosos que hago por no hacerles pasar un pa-sadía en estas ofi cinas del gobierno. Una de las jóvenes, se levantó con sus ojos llo-rosos y se fue sin pensarlo dos veces, la otra estaba pálida. Señores, en una época del año como ésta, en la que los niños están de vacaciones… ¿qué es-peraba esta agencia que hiciéramos con los ni-ños? Esperar a que llegue el primer día de clases y arriesgarnos a que nos corten la luz producto de su propia incompetencia? Espero puedan denunciar públicamente la falta de empatía de este señor, Re-presentante y Líder de una ofi cina de la AEE. Yo por mi parte, me sentí muy ofendida por el abu-so del poder y la humilla-ción que este Señor hizo frente a todo el mundo. Pensé que este tipo de acto hay que denunciarlo, NO permitirlo por ningún motivo… y me llené de valentía (soy muy tími-da) y hablé con las otras dos jóvenes que también tenían sus niños allí y les pregunté que si se atrevía a testifi car en un medio de comunicación este su-ceso, a lo que me contes-taron que sí. Una de ellas se llama Mirelys Rivera su cel. es (787) 429-0489 y la otra se llama Angéli-ca Roque su cel. es (939)

OPINIÓN Y CARTASMiércoles, 25 de julio de 2012 17

732-0856. Otras personas de la ofi cina me comenta-ron que este Señor tiene la reputación de ser un arrogante y “malcria’o” con las personas que vi-

sitan esta ofi cina, lo que a mi entender, está mal, él debe servir y ser ejemplo del buen desempeño de un facilitador de Agencia de Gobierno, no el típi-

co mediocre que no tiene control de sí mismo. Les pido que mi nombre no se mencione en esto, ya que estoy haciendo otra que-rella y ellos saben donde

vivo y temo que hagan algo a mí o a mis niños en represaría.

Cordialmente,Sra. Ortiz

Salinas

Miércoles, 25 de julio de 201218

Línea contra el suicidio en Assmca A raíz de los actos de sui-cidios reportados en días recientes, el administrador de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (AS-SMCA), doctor Luis A. Martínez Suárez, le recor-dó a la comunidad que di-cha agencia gubernamental cuenta con la Línea PAS (Primera Ayuda Psicoso-cial) para que puedan re-cibir orientación y conse-jería en relación a posibles crisis emocionales a través del 1-800-981-0023. De acuerdo con el Fun-cionario, la Línea PAS consta de una red de telé-fonos atendidos 24 horas los 7 días de la semana por un equipo multidisciplina-rio de profesionales de la salud. “Los servicios que se ofrece son: cernimien-to preliminar a nivel psi-cosocial telefónicamente, sesión de desahogo, con-sejería en crisis y apoyo emocional, coordinación de evaluación psiquiátrica y psicológica, tele-enlace y referidos”. El Galeno exhortó a la población en general a es-tar atentos a las señales de peligro tales como: depre-sión, ansiedad, nerviosis-mo, cambio de conducta repentino (especialmente de calma después de un período de ansiedad). De igual forma, incluye el regalar las pertenencias con la supuesta intención de ‘poner en orden asun-tos personales’, pérdida de interés en actividades que antes disfrutaba, comporta-

Semana mundial de la lactancia en Guayama

Con el motivo de con-cienciar sobre el benefi cio de lactar y la necesidad de apoyo, la World Alliance for Breastfeeding Action (WABA) organiza la Sema-na Mundial de la Lactancia en agosto 1 al 7 de cada año. La misma es celebrada en 120 países y conmemo-ra la fi rma del documento “Innocenti Declaration” de WHO/UNICEF, el cual enumera los benefi cios de la lactancia mas las metas globales. Este año miles de madres y sus hijos e hijas se reuni-rán alrededor del mundo en sus comunidades para ser parte del “Big Latch On”, una lactada sincronizada, el viernes 3 y el sábado 4 de

agosto 2012. Localmente será celebrada y auspicia-da por el nuevo capítulo en Puerto Rico de la Liga de la Leche Internacional, La Le-che League / La Liga de la Leche Puerto Rico el sába-do 4 de agosto en el Centro de Convenciones de Gua-yama a las 10:00 am. In-vitamos a todas las madres lactantes puertorriqueñas a asistir a esta actividad con nosotras. El primer Big Latch On se celebró en Aotearoa, New Zealand en el 2005 y ya es celebrado globalmente. Llegó a Portland, Oregon en el 2010 por Joanne Ed-wards y en el 2011, 5687 mujeres participaron en el Big Latch On global. ¡Es-

peramos volver a romper este récord este año! La Liga de La Leche In-ternacional (LLL), es una organización internacional sin fi nes de lucro, dedicada a la promoción de la lac-tancia materna mediante el apoyo mutuo entre madres. Fue fundada en 1956 en los Estados Unidos; y en la ac-tualidad se extiende por más de 65 países. Es la organiza-ción más vieja en el mundo proveyendo apoyo de madre a madre con la lactancia. La lactancia materna con-tribuye al crecimiento y desarrollo normal de los bebés y niños y niñas. Los bebés o niños que no son amamantados corren un mayor riesgo de morbili-dad y mortalidad infantil, la obesidad del adulto, diabe-tes, enfermedades cardio-vasculares, osteoporosis y cáncer de mama pre-meno-páusico y cáncer de ovario (tanto mamá y el bebé.) La Organización Mundial de la Salud recomienda la lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses de vida de un bebé para optimizar estos benefi -cios, sin dejar de amaman-tar por 2 años y siempre a partir de entonces como se desee mutuamente por una mujer y su bebé.Para más información: Jezel M. Alméstica 787-601-5091, (jaymariedo-ula@hotmail.com), Diana A. Cruz 787-901-8808, (ar-temiza18@hotmail.com), Mignelia Reyes 787-615-5874, (migneliareyes@ho-tmail.com) l.

mientos autodestructivos, como tomar alcohol en exceso, consumir drogas ilícitas o hacerse cortadu-ras en el cuerpo, difi cultad para concentrarse o pensar claramente y cambio en los hábitos de sueño y comi-das, entre otros. “Es bien importante que si notamos alguno de es-tos comportamientos poco usuales en nuestros ami-gos, familiares, vecinos o compañeros(as) de trabajo no perdamos tiempo y se busque de inmediato ayu-da profesional porque, de lo contrario, el desenlace puede ser fatal”, expresó Martínez Suárez. Según el Titular de ASS-MCA las conductas suici-das por lo general ocurren como resultado de trastor-nos en el estado de ánimo asociados a pérdidas, pro-blemas familiares, trauma

emocional, enfermedades físicas graves, dependencia de las drogas o el alcohol, entre otras. “Sabemos que en ocasio-nes el ser humano enfrenta situaciones difíciles y dolo-rosas que no siempre sabe cómo manejarlas, lo que po-dría afectar grandemente el estado emocional del indivi-duo, a tal extremo de querer atentar contra su vida”, ex-plicó Martínez Suárez. Para aprender a manejar esas situaciones difíciles y estresantes que en ocasio-nes pensamos se nos van de las manos y no pode-mos resolverlas, el Galeno instó a las personas afec-tadas a llamar a la Línea PAS de inmediato donde un grupo de profesionales de la salud mental podrán aconsejarle y brindarle las herramientas necesarias para seguir hacia adelante.

Miércoles, 25 de julio de 2012 19

Conozca las

Adherencias abdominales¿Qué son? Las adherencias abdomi-nales son bandas de tejido cicatricial fi broso que se forman en los órganos del abdomen y provocan que éstos se peguen entre sí o a la pared de abdomen. En las personas que viven en países desarrollados, este tejido cicatricial se desa-rrolla con mayor frecuen-cia posterior a una cirugía abdominal, durante la cual se manipulan los órganos. También se pueden formar en personas que desarro-llan peritonitis, una infec-ción que se extiende hacia la membrana que cubre los órganos abdominales. Comúnmente, la peritoni-tis ocurre después de una apendicitis u otra infección abdominal. Otra causa de adherencias es la endo-metriosis, una condición infl amatoria que afecta a algunas mujeres y puede comprometer al abdomen . En la mayoría de los pa-cientes, las adherencias no causan problemas de salud. Sin embargo, en un grupo de personas con adheren-cias, las bandas fi brosas de tejido cicatricial bloquean los intestinos completa o parcialmente. Este blo-queo se denomina obstruc-ción intestinal. A veces, un área de intestino afectada por las adherencias puede continuar bloqueándose y desbloqueándose, lo cual provoca síntomas inter-

Vida y Salud.com mitentes. En aproximada-mente el 10% de las obs-trucciones intestinales, una parte del intestino se tuerce alrededor de la banda de adherencias. Esto impi-de la circulación normal hacia el intestino torcido, lo cual provoca lo que se llama “estrangulación” . Ante esta emergencia, se debe realizar una cirugía de emergencia. El índice de muerte es del 37% en personas que desarrollan esta complicación. Las adherencias no son frecuentes en pacientes que no han tenido una ci-rugía abdominal.

Síntomas En la mayoría de las per-sonas, las adherencias ab-dominales no producen ningún síntoma. Las adhe-rencias que bloquean par-cialmente el intestino de vez en cuando pueden pro-vocar ataques intermitentes de cólicos abdominales. La obstrucción intestinal puede producir los siguien-tes síntomas: Cólicos abdominales se-veros náuseas y vómitos infl amación del abdomen (distensión abdominal) incapacidad para elimi-nar gases y estreñimiento signos de deshidratación, como resequedad de la piel, sed, disminución de orina, ritmo cardíaco acelerado y presión arterial baja Si el intestino se estrangu-

la, las personas desarrollan dolor abdominal severo. El abdomen se infl ama y es sensible al tacto suave.

Diagnóstico Su médico lo examinará y revisara su abdomen. Tam-bién examinará el recto. Si usted es mujer, le realizará un examen pélvico. Para hallar más indicios para el diagnóstico, le pedirá que se realice un análisis de sangre y radiografías de tó-rax y abdomen. En algunas personas con posible obs-trucción intestinal, el diag-nóstico puede confi rmarse solo en el momento de la cirugía abdominal.

Duración Las adherencias abdomi-nales son permanentes a menos que el paciente se realice una intervención quirúrgica llamada lisis de adherencias. Durante la operación, el cirujano utili-za instrumentos para cortar las adherencias y para qui-tar la mayor cantidad posi-ble del tejido cicatricial.

Prevención No hay forma de preve-nir las adherencias. Este problema es una razón por la cual los médicos reco-miendan la cirugía abdo-minal solo si es necesario.

Tratamiento En casi todos los casos de obstrucciones intestinales producidas por adherencias,

es nece-sario rea-lizar una c i r u g í a . En casos de obstruc-ción intesti-nal parcial o completa sin s íntomas severos , se puede posponer la cirugía 1 2 o 14 horas p a r a permitir que un pa-ciente deshidratado reciba líquidos por vía intravenosa antes de la operación. En este caso, se puede utilizar un tubo de succión pequeño que se inserta por la nariz hasta el estómago para evitar más distención y aliviar los do-lores y las náuseas. Cuando las adherencias provocan estrangulación intestinal, es necesario realizar una ciru-gía abdominal de urgencia.

Cuándo llamar a un pro-fesional Llame a su médico en caso de dolor abdominal severo, especialmente si también tiene fi ebre, náuseas y vó-mitos, o estreñimiento.

Pronóstico Las adherencias abdomi-nales pueden ser recurren-tes.

Debido a que la cirugía es la causa y el tratamiento, el problema puede repe-tirse. Por ejemplo, cuando se realiza una cirugía para corregir la obstrucción in-

testinal provocada por ad-herencias, estas se pueden formar otra vez y provo-car una nueva obstrucción intestinal entre el 11 y el 21% de los casos.

SIN CRÉDITO Y CON PRON-TO; SIN PRONTO Y CON CRÉDITO - Llama ahora sal montado. (787) 408-4718.

EMPLEOS

CLASIFICADOS20 EL REGIONAL DE GUAYAMAMiércoles, 25 de julio de 2012

MUDANZAS - Camión cerrado, t iene carr i to “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

ALQUILER

SE VENDE O SE ALQUILA RESIDENCIA - Urb.valles de Guayama cal le 15 T-13. lugar t ranqui lo - 3 h a b i t a c i o n e s , 1 b a ñ o , c ó m o d a s a l a , l a u n d r y. $90 ,000 .00 O .M.O. SE ALQUILA EN $450.00.Tel. (973) 954-3079

C O N S T R U C C I O N E S Y R E M O D E L A C I O N E S - Se hacen construcciones y r e m o d e l a c i o n e s . N o s espec ia l i zamos en casas pre-d iseñadas. Ser iedad, responsabilidad y buen servicio nos distinguen. Cotizaciones gratis. Tel. (787) 204-3025 esconstruction.pr@gmail.com

ORACIONES

S E A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N GUAYAMA - Un cuar to, estufa, nevera, A/C, con o s i n m u e b l e s . D e s d e $300.00. Renta inc luye agua . Tels . (787) 391-6924 , 864 -7568 , 866 -0302.

SALINAS, LA PLAYA - Se Alquila Apartamento de 1 hab., sala, cocina, área de co-medor, incluye nevera, estufa, luz y agua, estacionamiento. $385.00 mens. con un mes de-pósito. Persona sola o pareja sola. No mascota. Llamar al (407) 873-4182.

JOYERIA LA BRUJA - E m p e ñ a m o s a r t í c u l o s y ant igüedades, bic letas, instrumentos musicales y todo equipo eleçtronico, ciertas restricciones aplican. Motoras con título. Compramos oro, plata, antigüedades, monedas de plata y oro. Pagamos más. Nos llamas y llegamos a tu hogar. 864-7393, 424-5976.

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 528-4040, (787) 568-4777.REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156.NEW DAY ELEMENTARY SCHOOL - Escuela bilingüe de Pre-kinder a 4to. Grado. MATRICULA ABIERTA EN GUAYAMA. SOLICITAMOS MAESTRA(A) PRE-ESCOLAR (K-4), Certificada(o) por el Depto. de Educación, con experiencia. Full bilingüe en distrito de Guayama. Si cumple con los requisitos, llamar al (939) 645-6062.

SE VENDE TERRENO - Frente a El Legado en Guayama, a dos minutos de la autopista. Interesados favor de llamar al (939) 732-0026 o al (787) 996-8099.

CLASESDisfruta del verano en tranquilidad y confía en el que tiene las mejores

alarmas residencias y comerciales. Equipo Básico

Gratis.Inf. (787) 414-5578.

SANTA ISABEL - Residencia de 2 niveles, 3h-2B, sala, co-medor, cocina, family, terraza, laundry, marquesina doble. Buen Precio. Inf. 787-845-6712, 787-315-8380

PLAYA SALINAS ALQUILER- Sector Villa Verde, apartamento de 2 habitaciones, sala, cocina, 1 baño. Incluye nevera, estufa y agua. Persona sola o pareja. No mascota. $375.00 + mes depó-sito. Llamar al (407) 873-4182.

PERITO ELECTRICISTA O F I C I A L P L O M E R O COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certifi caciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

AUTOS¡APROVECHA VENTA DEA-LER! ¿ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE O QUIE-RES CAMBIAR TU CARRO? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 361-8787, 354-5491. Con o sin crédito, quiebras, con dis-charge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados.

SE VENDE PARCELA - 1,000 metros en el Bo. Palma en Arroyo. SE VENDE: Trimmer, 1 podadora 7.0, 1 bicicleta Schwin. Teléfono: (787) 718-2788.

SOLARES

T O D O T I P O D E CONSTRUCCIÓN - Además, empañetado, handyman, pintura, etc. Tel. (787) 557-1236, (787) 557-1196.

SE VENDE RESIDENCIA - en cemento ubicada en la Calle Retiro #12 Este. Tiene tres habitaciones, sala, comedor, cocina. Solar propio, sitio tranquilo, cerca del pueblo. Precio: $55,000 (O.M.O.) Tel. (787) 341-6802.

SE ALQUILA APARTAMENTO - en Villa Mar de Guayama. 1 hab., 1 baño, cocina, sala y estacionamiento. Incluye agua y luz. Renta $375.00, cerca de hospital, universidad, fábrica, farmacéuticas y tribunal. Tels. 787-554-8882, 787-473-7575.

ALPHA ONE - Ala rma, cámaras residenciales y comerc ia les , moni to reo 2 4 / 7 p o r b o m b e r o s , emergencias médicas y pol icía. Alarmas Grat is con garantía de por vida, cámara con 3 años de g a r a n t í a . S e r e c l u t a p e r s o n a l . M á s i n f o : ( 7 8 7 ) 4 0 5 - 2 7 1 5 , ( 7 8 7 ) 527-5555.

VENTAS SERVICIOS SERVICIOS

T A S A D O R O S I R I S L A R R E G O I T Y PA D R O , M.B.A - Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR.

SERVICIOS

¡ÚNETE AL EQUIPO DE CON-SULTORAS EXITOSAS DE L’BEL, CYZONE Y ESIKA! Nada que invertir. Cero verifi ca-ción de crédito. Hasta un 50% en ganancias. ¡Llama ahora! (939) 969-0121, Janet Rivera. Salinas, Guayama y Arroyo.

SE VENDE FINCA - Bo. Lomas, Canóvanas. 7.25 cuerdas en $75,000 O.M.O. Para información (787) 399-9941, (787) 477-0941.

MATTRESS OUTLET ESPE-CIAL - Twin $89.00 solo, Set $129.00. Full $119.00 solo, Set $159.00. Set Queen $239.00. Juego de cuarto $199.00. Tel. (787) 866-2040. GUAYAMA - Casa remodela-

da en Villa Universitaria, Gua-yama. Precio $61,500.00. Inf. (787) 457-2695.

COAMO - Se vende casa RE-NOVADA en Villa Madrid. Pre-cio $74,000.00. Tel. (787) 457-2695.

SE ALQUILA APARTAMENTO - en el pueblo de Salinas, para persona mayor. $300.00 + fi an-za. Incluye agua y luz. Inf. (939) 261-2410, Michael.

PRISCILLA GODDES NAILS SALON - Especial de Uñas Back to School... Full Set Regular - $18.00; Retoque Regular - $12.00. Sin cita. Calle McArthur #10, cerca de El Regional (787) 618-4199.

SE RENTA CASA - Sector Sunset Park, Lote 12, del barrio Palmas de Arroyo. 3h/1b, sala, comedor, cocina, dos marque-sinas, casa en madera. Sector Privado. $350.00 con agua. (787) 839-0238.SE RENTA APARTAMENTO GRANDE - Dos habitaciones, área sur de Puerto Rico, sin muebles. (939) 267-5388.

SE VENDEN - Pianos de banco vertical Yamaha y trompetas. Sr. Reynaldo, tel. (787) 864-0941, Guayama PR 00784.

SE BUSCAN JÓVENES FÉMI-NAS - Mayores de 18 años, de buena apariencia, empleo tem-porero. Inf. (939) 777-1317.ESTUDIANTES Y/O DESEM-PLEADOS - Se solicita persona para venta de celulares Claro & DirecTV. No experiencia nece-saria ni cuarto año. Llamar al (787) 458-4687.

SE VENDE CASA EN JAR-DINES DE GUAMANÍ - Calle cerrada, 2 pisos. Arriba en madera y abajo en cemento, 3 cuartos, sala, comedor, baño y amplia marquesina. $79,000. Comunicarse al teléfono (773) 653-4116.

Miércoles, 25 de julio de 2012

21

Orlando “Landy”Cintrón adiestrador de lanzadores y Víctor Austin Rodrí-guez profesional de Los Brujos

Brujos buscan adelantar en el Carnaval de Campeones

Béisbol Doble “A”

La acción se reanuda el viernes, 27 de julio, luego de los compromisos de la Selección Nacional en Ho-landa y los ojos de los segui-dores del béisbol “AA” sin dudas miran hacia la serie de Cidra y Guayama de donde podría salir uno de los pro-tagonistas de la Final Nacio-nal, dicen muchos. Los Brujos de Guayama picaron al frente sobre los Bravos con victorias 6-0 y 4-3 en 11 entradas y domi-nan 2-0. Las dos semanas de des-canso, a mi juicio, pudie-ran ser favorables o adver-sas para los equipos ya sea por la inacción (adversa) o por el descanso de sus lan-zadores (favorable). Lo cierto es que Guayama busca dar el jaque mate este fi n de semana ante un equi-po que nunca se quita y que ha ganado el cetro en ocho ocasiones de forma con-secutiva. En el caso de la tropa bruja, estos han domi-nado el sureste en siete de los pasados nueve años. Nos dimos a la tarea de compilar las estadístas de los muchachos del Valle del Guamaní e incluyendo todas las series celebra-

Puente Jobos coquetea con campeonato regionalBéisbol Clase “A”

Los Jueyeros de Puente de Jobos de Guayama han to-mado las cosas en serio en el Torneo Estatal del Béis-bol Clase “A” y coquetean con el campeonato de la Región Sureste, dirigidos por Gerald Santiago, Car-los y Javy Texidor. Juga-ron para 15-5 en la jornada regular y sacaron de carre-ra a Coquí de Salinas (2-1) y San Felipe de Salinas (3-0) para lograr el título en la Sección “A”. La combinación de vete-ranía con juventud le han brindado buenos resulta-dos a la tropa que tiene al

Campeones Regionales 2000-2011AÑO200020012002200320042005200620072008200920102011

SURESTEYaurel - ArroyoYaurel - Arroyo

Jacaboa - PatillasPlaya - HumacaoPlayita - Yabucoa

Aguacate - YabucoaPlaya - HumacaoCaribes - ViequesPlaya - Humacao

Naguabo - Major LeagueNaguabo - major Legaue

Playa - Humacao

CENTRO SURCoco - SalinasPlaya - Salinas

Barrancas - GuayamaLas Mareas - Salinas

Pte. Jobos - GuayamaPlena - Salinas

San Felipe - SalinasCoquí - Salinas

Olimpo - GuayamaOlimpo - Guayama

Pte. Jobos - GuayamaSan Felipe - Salinas

SURPaso Seco - Sta. IsabelPaso Seco - Sta. IsabelGuayabal - Juana Díaz

Pastillo - Juana DíazGuayabal - Juana Díaz

Pastillo - Juana DíazPaso Seco - Sta. Isabel

Bélgica - GuánicaOllas - Sta. IsabelMayiyos - CoamoMayiyos - CoamoMayiyos Coamo

Béisbol “AA”Campeones desde el 2000

AÑO2000200120022003200420052006200720082009201020112012

CENTRALCayey

AibonitoCidra

ComeríoComerío

CidraCidraCidraCidraCidraCidraCidraCidra

SURESTESanta Isabel

CoamoCoamo

Santa IsabelGuayamaGuayamaGuayamaGuayamaGuayamaCoamo

Juana DíazGuayamaGuayama

CAMPEÓN NACIONALSan LorenzoSan LorenzoSan Lorenzo

ComeríoFajardoCidraCidra

UtuadoCidraCidra

FajardoMaunabo¿¿¿ ???

das, estos batean para .289 (1,052-304), donde se des-tacan Yariel Soto con .393 (107-42), Ozzie Pérez .384 (112-43) y Víctor Austin Rodríguez .372 (113-42). Por su parte, el zurdo profe-sional Alexander Woodson lleva la voz cantante entre los lanzadores con 9-2, 2.05 de efectividad y 71 (cafés cola’os) en 90.1 entradas lanzadas durante toda la temporada hasta el momen-to de esta redacción. La pelota federativa con-tinúa su curso buscando el nuevo campeón de Puerto Rico, a continuación el pa-norama:

Liga de AltánticoPeñuelas (Campeón Su-roeste) vs. Ganador Aguada - San Sebastián (Noroeste)

Vega Alta (Campeón Metro) vs.Ganador Camuy - Utuado (Norte)

Liga CaribeCidra (Campeón Central) vs.Guayama (Campeón Sures-te) (2-0)

Las Piedras (Campeón Este) vs.Gandor Río Grande - Fa-jardo (Noreste)

deportista Norberto (King Kong) González de apo-derado. El veterano Orlando (Landy) Cintrón con su experiencia sobre el box de lanzar ha sido pieza clave, aparte del batazo en el clutch (oportuno) le han dado grandes victorias. Puente de Jobos, campeón de Puerto Rico en el 2005, esperaba por el ganador de Yaurel de Arroyo y Olim-po de Guayama para la fi -nal regional y es un hueso duro de roer. En otras regiones también se encuentran en su fase fi -

nal, donde Felicia de San-ta Isabel y Ollas de Santa Isabel se pelean el título de la Sección A, mientras Peñuelas y Luna de Guá-nica lucha en el Grupo B, ambos ganadores van a la fi nal en el Sur. En el Este, en la Sección “A”, Vieques Caribes y Fa-jardo son los fi nalistas, por su parte Korea de Mauna-bo y Mariana de Humacao se pelean el pasaporte en el Grupo “B”. Finalmente en el Cen-tro, Cidra y los Tigres de Aguas Buenas son los fi -nalistas regionales.

Carlos “El Chihuahua” Bernier gana Oro Del 4 al 6 de julio de 2012 se celebró en la Ciudad de Santiago de los Caballeros, República Dominicana, la VII Copa Internacional de Boxeo en donde el joven patillense Carlos “El Chi-huahua” Bernier logró obte-ner la medalla de oro en la categoría de las 132 libras. El equipo de Puerto Rico obtuvo cinco medallas de oro, cuatro de plata y dos de bronce, además de la Copa de 2do. Lugar por equipo. El equipo de Puerto Rico fue integrado por los si-guientes jóvenes:1. Juan Miranda (90lbs., Oro, Manatí)2. Luis Ortiz (95lbs., Oro, Toa Alta)3. Jimmy Sánchez (119lbs., Plata, Manatí)4. Xavier Rivera (119lbs.,

Bronce, Corozal)5. Nathan Díaz (126lbs., Bronce, Cidra)6. Emmanuel Morales (126lbs., Plata, Aguas Bue-nas)7. Carlos Bernier (132lbs., Oro, Arroyo)8. Yomar Álamo (132lbs., Oro, Aguas Buenas)9. Ashley Lozada (132lbs. féminas, Oro, Corozal)10.Magdiel Cotto (164lbs., Plata, Cidra) Los entrenadores fueron Elvin González (Corozal), Armando Álamo (Aguas Buenas) y Edwin Sánchez (Arroyo). Muchas felicidades Carli-tos de parte de entrenadores, boxeadores y familiares de tu gimnasio Arroyo Boxing club, estamos orgullosos de tí. Que Dios te Bendiga.

22 Miércoles, 25 de julio de 2012

5to torneo Béisbol Arroyano Invitacional La Ciudad Bucanera se viste de gala con la celebración del Quinto Torneo de Béisbol In-vitacional de Pequeñas Ligas, categoría 11-12 años; el mismo se celebra del 24 al 28 de julio en el estadio José “Cheo” Cruz con la participación de 8 países y 9 equipos, según nos informa el profesor José Román, Relacionis-ta Público del evento. Verán acción las nove-nas de Curazao, San Tho-mas, Santa Cruz, Repúbli-ca Dominicana, México, Nueva York y Puerto Rico con dos equipos (Distrito 13 y Arroyo). El mismo, le es dedica-do a Henry Neumann se-cretario de Recreación y

Sabía Usted...

•El primer campeón mundial de boxeo puer-torriqueño lo fue Sixto Escobar “El Gallito de Barceloneta” y la gesta fue lograda en 1934 en las 118 libras. Para nuestro litoral con-sidero importante desta-car que el salinense Angel “Cholo” Espada se coronó como campeón del mundo en el 1975, específi camen-te el 28 de junio en las 147 libras. Por Guayama, Juan Laporte se llenó de gloria en el 1982 en las 126 libras (15 de septiembre), y por Arroyo, José (Cagüitas) de Jesús ganó el título mundial el 19 de mayo de 1989 en las 108 libras.

•Por las Grandes Ligas, el 16 de enero de 1961 Mickey Mantle se con-virtió en el jugador mejor pagado de la Liga Ame-ricana, fi rmó por $75,000 y ese año bateó solamen-te para .317 con 54 Ho-mers y 128 remolcadas. ¿Cuánto devengaría en estos tiempos?

•La serie mundial de 1975 es considerada la mejor en la historia, en la misma se vieron las ca-ras Cincinatti y Boston. Saben que, estuvieron presentes dos boricuas, el pepiniano Juan (Titi) Beníquez y el guayamés Rogelio Moret.

Deportes y tendrá como invitados especiales a César Velázquez, quien recientemente conectó su hit 500 en la pelota Doble “A” y la joven Ni-cole Vázquez, quien nos representó en los pasados Juegos Centroamerica-nos en gimnasia. Auspician este certa-men, el Departamento de Recreación y Deportes Estatal y la cámara de representantes de Puerto Rico, gracias a la ges-tión del honorable Jorge “Borgie” Ramos. Preside la Junta de Di-rectores de este evento Miguel “Mickey” Mora-les con la ayuda de Héc-tor “Purito” Rivera y Pa-pulín Soto, entre otros.

Sobre los Juegos Olímpicos La era moderna de los Juegos Olímpicos inició en el 1896, no sin antes el Barón Pierre de Coubertin restaurarlos en el 1894. En el caso de Puerto Rico, su primera participación fue en el 1948 precisamen-te en Londres, Inglaterra, donde Juan Evangelista Venegas se adjudicó la pri-mera medalla para nuestra patria en el deporte del toma y dame, boxeo. Para América Latina, los primeros y únicos Juegos celebrados hasta el mo-mento fueron en México en el 1968 y luego de Lon-dres, se prepara Brasil que también tiene la presenta-

ción de la Copa Mundial de Fútbol en el 2014 y las Olimpiadas de 2016. Para los amigos de Gua-yama, considero relevan-te destacar que Arnaldo Bristol Sabater vio ac-ción en cuatro ocasiones en 110metros con vallas iniciando en el 1964 en Tokio, Japón; en 1968 en México, 1972 en Munich, Alemania donde fue aban-derado de la delegación y en 1976 en Montreal, Ca-nada. Este año en Inglaterra tenemos a Javier Culson, nuestra esperanza de lograr medalla, incluso puede ser dorada, el tiempo dirá.

De izquierda a derecha Angel “Cholo”Espada, José “Cagüitas” de Jesús y Juan Laporte.

Javier Culson y Arnaldo Bristol

Se acerca Torneo de Softball Liga Jacinto “Kemmy” Mariani Ya comenzaron los pre-parativos para la celebra-ción del torneo número 37 de la prestigiosa Liga de Softball Jacinto “Kemmy” Mariani en Guayama. En agosto iniciaran las reuniones para darle forma al certamen de gran cali-dad competitiva a tráves de los años y que auspicia la Ofi cina de Recreación y Deportes Municipal, há-bilmente dirigida por Luis Peña y Uchy Galarza. Este torneo, que reune a grandes softbolistas de la Ciudad Bruja, tuvo como director al deportista Rafy Velázquez por muchos años y aprovechamos este escrito para reconocer su incansable labor. Cerca de 10 equipos ya han confi rmado su partici-pación y esperamos como de costumbre, sea un ro-tundo éxito. A continuación su galería de campeones y subcam-peones desde 1992:

Año

199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012

Campeón

OlimpoOlimpoOlimpoCorazón

Palmas BajasOlimpo

Palmas BajasOlimpo

Olimpo PadresLos Vecinos

Pueblito del CarmenLa LineaLa Linea

Olimpo PadresPueblito del CarmenClub Trotamundos

La LineaLa Linea

Olimpo Stars

???

Sub-Campeón

TrotamundosTrotamundosPuente Jobos

OlimpoCorazón

Palmas BajasCorveccia

TrotamundosLa Linea

Pueblito del CarmenTrotamundos

Pueblito del CarmenOlimpo Padres

La LineaOlimpo PadresPuente JobosPuente Jobos

CaimitalCaimital

???

Galería Campeones Liga de SoftballKemmy Mariani de Guayama

Miércoles, 25 de julio de 2012 23

Máquinas de producir hits - “AA” Ya Son sobre 80 jugado-res que sobrepasan los 500 hits conectados en la pelo-ta federativa en su historia y consideramos que son muchos los fanáticos que le gustan los numeritos y estadísticas, para benefi -cio de ustedes gentiles lec-tores, les presento algunas maquinas de producir hits.

Sobre 900 hits:Alcides Curet - Sabana Grande - 953Luis (Raúl) Rolo Colón - Cayey - 902

Sobre 800 hits:Alejandro González - Aguadilla - San Sebastián - 852

Sobre 700 hitsEvaristo Roldán - GuraboAngel (Rayo) Nuñez - Utuado - 711Carlos Ferrer - Cidra - 704José (Pipi) Ramos - Hor-migueros - 711

José Ponce - Juncos - (si-gue activo)Jaime Laguna - Mayagüez - 701* Efraín Nieves - Lo logró en el 2012* Jorge Aranzamendi - Lo logró en el 2012

A continuación “algu-nos” de nuestro litural el que lograra sus gestas con equipos de nuestra área:

Sobre 600 hits:Luis (Jun) Rodríguez

- SalinasNelson (Ricky) Malave - SalinasEfraín (Cano) García - dirigió a GuayamaAnthony Feliciano - jugó con Patillas

Sobre 500 hits:Antonio Vallescorbo - CoamoRosario Carrión - Gua-yamaJosé Vicente Delgado - PatillasArnaldo Pacheco - Salinas

Felicitaciones Recientemente conclu-yó la duodécima edición del Campeonato de Cari-be, categoría 11-12 años, celebrado en G uayama el cual fue un rotundo éxito gracias al Departamento de Recreación y Depor-tes, la Little League Ba-seball y el extraordinario respaldo del Municipio Autónomo de la Ciudad Bruja. a través de este medio felicitamos a to-dos los voluntarios que aportaron de una forma u

otra al mismo. Curazao se proclamó campeón del Caribe y es-tará desde el 16 de agosto en la Serie Mundial de esta categoría en Willia-msport, Pennsylvania. Guayama resultó sub-campeón y Manatí logró el bronce. Además, nos visitaron República Dominica-na, Arurba, antigua, San Thomas, San Martín, Bo-naire y Santa Cruz. “Fue un palo.”

Dios es luz, tú eres su lámparaEl es agua, tú eres el vasoEl es el artesano, tú eres el barroEl es el arquitecto, tú eres su OBRA MÁS BELLA.

Pensamiento...Johnny Martínez - Juana DíazJulio Claudio - Juana DíazFino Galarza - Patillas (1er Guayamés)Jorge (Gorgie) Román - PatillasRamón Rodríguez - Coa-moAndres Cruz Pacheco - Juana Díaz (*1ro en lograrlo)César Velázquez - CidraHéctor (Purito) Rivera - Patillas - (1er arroyano)

César Velázquez Nelson Malavé Efraín Galarza

24 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 25

de ju

lio d

e 20

12