periódico el regional guayama

GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Año 10 Edición 540 Miércoles, 3 de febrero de 2010

Tu mejor medio informativo del sureste

Todo listo para el Medio Maratón más famoso del mundo

Una Damamuy especial

Un escándalole cambia el destino

Apelativo rescata a

Bioculture

2 E

l R

eg

ion

al,

Mié

rco

les,

3 d

e fe

brer

o de

201

0

DE PORTADA 3Miércoles, 3 de febrero de 2010

Gobierno prestaría más millones Malabares para rescatar a Canto Alegre

Es aún el sueño dorado de decenas de avicultores de toda la región sur y montañosa, volver a ver la industria avícola fl orecer de entre las cenizas. Pero un nuevo esfuerzo que se gestiona para rehabilitarla parece refl ejar no más que lo que la historia reciente ha dejado claro, que la misma tiene limitadas opciones de supervivencia. Y es que el Ing. Fernando Echegaray, propietario de la industria Productos Avícolas del Sur (PAS) y que mantie-ne una planta de producción en Salinas, donde originó su marca Canto Alegre, habría solicitado un préstamo ante el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). La solicitud se estima en $14 millones y buscaría recuperar la producción en Salinas, mas no así la otra planta que alquiló al gobier-no en Coamo, donde produjo por poco tiempo la marca avícola más antigua: Picú. Parte del trato promovería in-centivos a los criadores que tenga contratados pero estos se limitarían a los de la región salinense del Húcar según fuentes allegadas a la empresa. Aunque los esfuerzos anteriores han estado precedidos de colaboraciones de diversos sectores y un común acuer-do por salvar la industria, en esta ocasión se ha señalado varios atenuantes. Antes que todo, se ha cuestionado el historial de la empresa frente a grandes obstáculos que le han costado varios fracasos anteriores. Entre ellos se seña-lan el alto precio del alimento, la competencia desleal del pollo importado y ahora también, la deuda que mantiene a suplidores, criadores y al gobierno mismo de decenas de millones de dólares. Los avicultores en sí consideran que se les adeuda entre $300 a $500 millones por más de una década de intentos fallidos de mantener el negocio de forma continua. Otro factor en contra es que existe una situación particular entre el BGF y el Westernbank quien se encontraba en proceso de ejecución de las propiedades de Echegaray por alegadas deudas de hasta $30 millones. Estas propiedades presuntamente incluyen no solo la planta de Salinas que ocupa unas 56 cuerdas, sino ade-más el Centro Comercial Santa Isabel Mall, un proyecto de cientos de viviendas que construyó en Salinas y que su-puestamente no ha vendido sus unidades al ritmo esperado por su fi nanciador el Euro Bank, la incubadora en Salinas y otra en Coamo. Según las fuentes, el ex senador penepé Enrique “Quique” Meléndez sería el intermediario clave, interesado en conseguir que el BGF conceda el préstamo pero no se ha aclarado su interés en el asunto. El también asesor legislativo habría afi rmado que en cer-ca de dos semanas se aprobaría el préstamo luego que, se alega, llegase a un acuerdo con Westernbank. ¿OTRO GRUPO INTERESADO? Las fuentes destacaron que hay un nuevo grupo industrial interesado en adquirir las facilidades de Coamo y que se alega estaría económicamente mas sólido que su anterior administrador. No se ha dado a conocer el nombre del mis-mo ni quienes lo componen pero se afi rma que el alcalde

La industria avícola ha fra-casado en sus anteriores intentos de regresar y do-minar el mercado

de Yauco, Abel Nazario sería uno de los gestores en impul-sar este nuevo grupo ante las agencias de Gobierno.

CONDICIONADO APOYO DE AGRICULTURA Por su parte el Secretario de Agricultura, Javier Rivera Aquino afi rmó que su agencia estaría dispuesta una vez mas a arriesgar dinero público en la industria avícola siem-pre y cuando cumpla esta vez con una serie de requisitos para garantizar la inversión. “Hemos aprobado con una serie de condiciones un incentivo para promover que esta operación se reactive, estamos bien entusiastas que se pue-dan generar sobre 400 empleos director e indirectos con la apertura” dijo el Secretario. Confi ó que se podría benefi ciar a unos 80 avicultores aunque muchos han manifestado su frustración con este tipo de industria y se han retirado de operar sus fi ncas con ese fi n. “También tenemos que aprender de las situaciones que hemos vivido en el pasado, no es abrir la pluma irres-trictamente. Hemos puesto una serie de condiciones, entre esas está que los avicultores formen parte de la junta de gobierno” manifestó Rivera Aquino. También mencionó que el incentivo se tiene que otorgar

-El Gobierno puso $25 millones en la extinta Papri de Salinas.-$10 millones mas con un grupo de abogados que operó Picú,-luego ayudó con $15 millones a la venezolana Krisma,-y rehabilitó con $4 millones la planta de Coamo, todo, sin resultado.

Alex David

[email protected]

Última Hora

Tres importantes funcionarios más pusieron sus renun-cias de manera sorpresiva a continuar sus labores en el municipio de Guayama que dirige la alcaldesa Glorimari Jaime. Este martes se dio a conocer que el director de Relacio-nes Públicas y Prensa, Félix Figueroa se despidió tras un año de trabajar junto a la funcionaria. Al propio tiempo

Le renuncian mas funcio-narios a la alcaldesa de Guayama

también renunció el Director de la Ofi cina de Recrea-ción y Deportes Héctor “Bobby” Porrata y el sub direc-tor de esta dependencia Ramón Rivas. Por Figueroa, Annette Rodríguez comenzó a ocupar su posición mientras el maestro de Tae Kwon Do y em-presario Luis Peña fue nombrado como director de De-portes. Eduardo “Uchi” Galarza fue llamado a ocupar la subdirección deportiva. La actual administración ha sufrido sobre una doce-na de bajas en el gabinete y entre las mas importantes se cuentan directores de la Ofi cina de Obras Públicas, Finanzas, Recursos Humanos y Manejo de Fondos Fe-derales, entre otros.

en un período de tiempo para asegurarse que la em-presa no vaya a desapare-cer durante ese tiempo. “La cantidad la vamos a dar a través de los años, basados en el performance de la operación” agregó el Secre-tario que se sostuvo que si no se cumplen, no avalará el fi nanciamiento. De igual forma insistió que el operador debe saldar la deuda que tiene con los criadores. Según destacó, aunque el gobierno ha dado millones en el pasado a los que pudiesen operar la em-presa, con Echegaray no hubo esa situación porque el Estado invirtió $4 millo-nes en actualizar la planta de Coamo y el empresario dotó de sus propios recursos. Reconoció que no hay garantía de que pueda sostenerse esta industria pero Rivera Aquino re-calcó que confía que ahora se podrá controlar las pérdidas fi scales en benefi cio de la tradicional industria.

CONDONACIÓN DE DEUDAS El alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo reconoció por su parte informes de las fuentes de El Regional de que se condonó una deuda de unos $500 mil pero aclaró que eso se hizo para todos los agricultores y no solo para el empresario. Según explicó, se extendió la excención que los agricultores tenían de pagar deudas con el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (Crim). “Por defi nición un agricultor está excento hasta un año después de haber terminado su producción, en el caso de la industria avícola, no solo Fernando Echegaray... histó-ricamente nunca habían tenido que pagar Crim” dijo el al-calde. Explicó que se condonó la deuda que a su juicio, de todas formas no hubiera tenido que ingresar a sus arcas si hubiese habido producción industrial en Canto Alegre. En cuanto al proyecto de viviendas que el ingeniero desarrolla en su municipio, recalcó que ha pagado sus deudas corres-pondientes por arbitrio de construcción. El Regional intentó contactar al ingeniero Echegaray pero este no se encontraba en su ofi cina.

Secretario de Agricultura Javier Rivera Aquino junto al alcalde de Salinas Carlos Rodríguez Mateo.

VICENTE PIERANTONIPresidente y Editor

IRMA PIERANTONIVice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

DIGNA I. SOLIERCoordinadora de

Suplementos

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZDirector de Redacción

SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON

Arte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONESENVIADO POR CORREO EN

PUERTO RICO YESTADOS UNIDOS

3 MESES $ 5.006 MESES $10.001 AÑO $20.00Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para información de anuncios:

[email protected] artes:

tallergrafi [email protected] clasifi cados:

[email protected] noticias:

[email protected]

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: [email protected]

NOTICIAS4 Miércoles, 3 de febrero de 2010

Acción Comunitaria para una Economía Solidaria

Recibe de manera gratuita el servicio de organizaciones sin fines de lucro que quieren ayudarte.

ORGANIZACIONES PARTICIPANTES: Servicios Legales de Puerto Rico, Instituto Socioeconómico Comunitario, Clínica de Salud Mental de la Comunidad, Corporación de Servicios de Salud y Medicina Avanzada, Centro para el Desarrollo Humano de la Mujer y la Familia, Familias Criando con Amor, Paciencia, Control Estímulo y Sabiduría (Familias Capaces), Oficina para la Promoción y el Desarrollo Humano, Programa de Educación Comunitaria de Entrega y Servicio, Corporación de Desarrollo Económico de Ceiba, Corporación para el Desarrollo Económico de Trujillo Alto, Ciales Primary Health Services, Concilio de Salud Integral de Loíza, Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas Inc., Ponce Neighborhood Housing Services.

Consejería :

Sico-emocionalVivienda

FinanzasSalud

LegalOriéntate llamando al

Critica destitución tras escándalo de fotos

“Sacaron todo fuera de contexto”. De esta manera se expresó el Dr. Carlos Ortiz, hasta hace poco, presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Guayama en relación al escándalo que se produjo con la publicación de unas fotos de la participación suya y de otros galenos en Haití. Por tales

hechos, fue destituido de inmediato por el presidente del PPD, Héctor Ferrer aunque según Ortiz, ya ha-bía presentado su renuncia antes del viaje al país destruido por poderosos terremotos. “El presidente del partido, Héctor Ferrer, en-tiendo que erró al hacer sus expresiones sin hacer lo que se supone que se haga a nivel del partido, tenía que llamarme y nunca se comunicó conmigo, él tenía que seguir un re-glamento para él destituir o separar de su car-go a cualquier miembro del partido, él erró en eso”, dijo Ortíz. Recalcó no obstante que a pesar de ser académica su destitución, su abogado Jo-sean Rivera evalúa posibles acciones, entre ellas una carta señalando los presuntos errores del presidente del PPD. Subrayó de paso que en su caso se ha sentado un prece-dente negativo porque no se siguió el reglamento interno. Las fotos del grupo cuyos gastos fueron pagados por el Senado de Puerto Rico, lo ubican en una ocasión, portando un rifl e prestado por militares de la guardia de República Dominicana. Las mismas fotos, reveladas en una página de la red social de Facebook muestran tam-bién a otros médicos ingiriendo bebidas alcohólicas y en actitud de ce-lebración. Se publicaron de igual forma otras fotografías con pacien-tes haitianos a quienes no se protegió su identidad e incluso mientras se les sometía a procedimientos quirúrgicos. “Nosotros fuimos a una misión voluntaria... a dar un servicio de sa-lud a los pacientes haitianos” afi rmó Ortíz, quien fue derrotado por la incumbente Glorimari Jaime en las pasadas elecciones generales del 2008. Explicó que viajó con el grupo de puertorriqueños hasta Jimaní, cerca de la frontera entre Dominicana y Haití, donde montaron 5 salas de operaciones. “Yo trabajé con el cirujano pediátrico y el anestesió-

Alex David

[email protected]

El Dr. Carlos Ortíz consideró de-cisión como injusta tras ser sa-cado de la presidencia del PPD guayamés

logo, dándole servicio a los pacientes pediátricos que se iban a operar” mencionó el médico. Según dijo, el vehículo que los transportaba se quedó sin diesel el último día y mientras regresaban al hotel a descansar. Tras comprar el combus-tible, afi rmó que todos estuvieron deacuerdo en buscar un lugar donde pudieran adquirir artículos y entre ellos, cerveza. “Los militares que esta-ban con nosotros... nos pidieron una foto con nosotros y nos cedieron sus armas. Yo nunca había tenido una escopeta, un arma en mi vida y jamás pensé que hacer eso iba a causar tanto revuelo” expresó Ortiz. Sin em-bargo criticó la publicación de esas imágenes junto a otras de haitianos. “En unión a las fotos también de los pacientes, yo entiendo que eran fotos fuertes que nunca debieron haber salido en Facebook, pues en unión a todo eso fue lo que causó la magnitud de la noticia” subrayó. Ortiz aclaró que no llegó a trabajar con los pacientes que aparecen en los retratos y comentó que no recuerda quién fue quien tomó la foto en la que aparece. “Te digo una cosa, desde que salió la noticia he recibido cientos y cientos de llamadas, de Estados Unidos, de Puerto Rico, la gente dándome apoyo y que ellos entienden que haberme tomado unas fotos no constituía delito o nada inmoral, simplemente fue una foto casual” reiteró. Ortiz se mantuvo que a su juicio los medios dieron un giro indebido a la situación aunque coincidió que no fue apropiado revelar imágenes de pacien-tes. “Son fotos que considero indignantes y fuertes... tomarlas y publicarlas”.

CENSURA AMENAZAS CONTRA PERIODISTA El galeno tronó contra colegas suyos que han lanzado amenazas contra la periodista Dianne Cabán, quien dio a conocer la situación y contra quien participantes han advertido que “no le conviene enfermarse”, dejando ver que no honrarían su juramento hipocrático. “Las amenazas tampoco se de-bieron haber hecho... la profesión de nosotros es para salvar vidas, no para amenazar absolutamente a nadie y entiendo que eso está fuera de lugar y fuera de orden... eso lo condeno categóricamente” expresó.

SEGURO QUE NO HUBO VIOLACIONES ÉTICAS “Cualquier personas se puede retratar con un rifl e y no

está faltándole la moral a nadie, ahora si yo me hubiese retratado con algún paciente, que no salgo... entien-

do que eso es antiético” recalcó en su defensa el médico.-¿Se arrepiente de algo?“... Siempre he dicho y dije que si yo posar en una foto, herí los sentimientos de alguien pues pido excusas pero jamás me arrepiento de ir a la frontera de Haití a ayudar”. Narró que llegó a atender hasta 15 pacientes por tur-no y que el centro hospitalario tenía hasta unos

400. “La mayoría era pacientes con trauma, mu-chos tenían amputaciones traumáticas” agregó.

Afi rmó que si tuviera que volver a suelo haitiano, lo haría y que en efecto se ha crea-do una fundación de la que es parte y con la que espe-ra lograr una co-lecta de equipos médicos como muletas, sillas de rueda o prótesis para enviarla.

Una de las cuestionadas

fotografías que levantaron polémica .

NOTICIAS 5Miércoles, 3 de febrero de 2010

A rescatar la Ruta Agrícola Por esas tierras miles de manos han dejado su sudor, sangre y esfuerzo. Allí pasó el tren, se erigieron centrales de gran poderío, vivie-ron sus romances los antiguos sembradores. Hoy siguen siendo fuente de orgullo para el país porque producen aún la mayor parte de los frutos menores que consume pero mu-chos las ignoran gracias a la comodidad de la autopista que las cruza entre Ponce hacia el norte del país. Se trata de las tierras agrícolas del sur las que el Colegio de Agrónomos, en un esfuerzo conjunto con Porta Caribe, el Departamento de Agricultura y los municipios incluidos intentarán convertir en un atractivo para el puertorriqueño al rescatar la antigua ruta. Juan Santiago, presidente del Colegio apuntó hacia la carretera PR-1 en su tramo que cruza con la autopista Luis A. Ferré en Salinas hasta donde vuelve a unirse con la misma en Ponce, 56 kilómetros después. “Esta es la primera fase entre Salinas y Pon-ce en la que visitaremos diferentes estacio-

nes y vamos a estar trayendo a estudiantes de las escuelas elementales, intermedias y superiores para que vean todo lo que se produce aquí y patrocinen los productos de Puerto Rico” dijo Santiago. Se ha destacado como parte de la iniciati-va, que las fi ncas agrícolas identifi carán con rótulos lo que se está sembrando o el tipo de ganado que tienen así como la cantidad de personas que emplean. Eventualmente se diseñarían mapas de las rutas conforme se añadan otras del país para los turistas. Rivera Aquino comentó entretanto que su agencia respaldará la iniciativa porque la agricultura implica proyectos que repre-sentan cerca de $90 millones al ingreso del país. “En el sector de hortalizas nada más, tenemos cerca de $30 millones en estos mu-nicipios que van a ser visitados por nuestros consumidores y turistas que vengan de otras partes del mundo” dijo el funcionario. Men-cionó que se ha reunido con funcionarios federales con quienes se llegó a un acuerdo para conseguir $4 millones para infraestruc-

Alex David

[email protected]

tura de riego y drenaje en el sur. “Esto no solo nos permite aumentar nuestra capacidad de producción sino que nos per-mite hacer mejores amigos del ambiente” mencionó Rivera Aquino al hablar de mas charcas de retención que ayudan a proteger el acuífero del sur. Sin embargo el también ex legislador reconoció que no se opone a los planes de desarrollo y construcción que tienen los municipios sureños que en buena medida se plantean sobre suelos agrícolas. Afi rmó que su agencia ha logrado resolver algunos de los obstáculos para el mercadeo del producto obtenido de la siembra. Preguntado sobre cuántos terrenos de esta ruta están declarados como Reserva Agríco-la, el Secretario recordó que se aprobó una medida para proteger unas 60 mil cuerdas de las que muchas están en la ruta. Pero no especifi có cuantas no lo están aún al reco-nocer que ya hay desarrollo industrial y de vivienda en buena parte de la región. “Me corresponde colaborar con la Junta de Pla-nifi cación lo que es la delimitación de ese corredor agrícola y el trabajo se entregó a la Junta y esperamos que empiece con el

proceso de vistas... está adelantado” dijo el Secretario. El alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo consideró este proyecto como un complemento ideal a sus planes de reforzar a Salinas como un destino turístico al igual que su homólogo Ramón Hernández Torres de Juana Díaz. “Si esto se fortalece, vamos a tener mas oportunidades de empleo para nuestra gente” dijo el juanadino. El alcalde de Santa Isabel, Enrique Questell llamó a su pueblo la “capital agrícola de Puerto Rico” al afi rmar que el 80 por ciento de los pro-ductos menores que se producen en el país, proceden de sus tierras. Para asegurar el éxito de este proyecto, Al-berto Reyes, director de Porta Caribe, de la Compañía de Turismo anunció que se dará prioridad a esta iniciativa. A esos efectos se ha reunido con varias empresas para llevar turistas desde Salinas a Ponce por la ruta también llamada “la vieja”. Esta idea será presentada además en una gran convención de agencias de viaje en Estados Unidos.


Más pérdidas que victorias en presupuestos locales

Santa Isabel fue uno de los cuatro municipios que no cum-plió con la ley de entregar sus informes presupuestarios auditados antes del 31 de diciembre pasado mientras solo Guayama refl ejó crecimiento fi scal sustancial. La Ofi cina del Contralor emitió su informe sobre la con-dición económica de los municipios de todo Puerto Rico y en cuanto a los que conciernen a nuestra región sureste, la mayor parte de ellos se encuentra en estado defi citario. Salinas es el mas defi citario de todos los del sureste al refl ejar números rojos que se elevan a $6.5 millones. Es seguido de su vecino Santa Isabel que tenía para el año electoral 2008 un défi cit de $4.6 millones. El pueblo sure-ño sin embargo no radicó el informe que le correspondía al 2008-2009 por lo que no se conoció si tomó medidas para corregirlo. Por una violación como esta, la Presidenta de la Cámara de Representantes, Jennifer González avaló una investigación legislativa al ex alcalde de Ponce, Francisco Zayas Seijo aunque en dicho caso justifi có la pesquisa al señalar también otras situaciones irregulares. Arroyo, un municipio pequeño, refl ejó un défi cit mayor que otros mucho mas grandes-como Juana Díaz que tuvo hasta $1.3 millones en rojo-. El pueblo bucanero cerró con pérdidas de $2.6 millones. Maunabo, otro municipio que no se destaca por su tamaño o numerosa población, tuvo pérdidas similares cerrando el año con défi cit de $2.5 millones. Los pueblos que cerraron con ganancias fueron Guayama que certifi có un superávit de $4.8 millones. Las medidas de austeridad parece que fun-cionaron en Coamo donde el benefi cio llegó a $1.4 millones y el que menos benefi cios obtuvo pero que cerró positivo fue Patillas con unos $39 mil de superávit.QUIQUE SE JUSTIFICA El alcalde santaisabelino Enrique Questell justifi có no ha-ber cumplido con la determinación reglamentaria al soste-ner que se encontraba en pleno proceso de solicitar un prés-tamo que le permitiese salir de su défi cit. “Hay un proceso, tenemos un préstamo, si se puede llamar préstamo, nosotros teníamos un défi cit que era de $15 millones desde el 2005 y como estamos en un estado de emergencia fi scal pues se estableció de esta forma” dijo el alcalde. De hecho anunció que el dinero le fue aprobado por el Banco Gubernamental de Fomento por lo que espera pre-sentar su próximo estado fi nanciero sin deudas. “El banco aprobó ahora unos $9 millones, ahora se hacen los estados fi nancieros... no podía presentar estados fi nancieros con una promesa de que nos van a aprobar un dinero” mencionó. De este modo recalcó que presentará su estado fi nanciero cuando cierre este año fi scal en el verano. “Eso no es un delito, él (Contralor) nos establece una fecha pero no todos los municipios los casos son iguales” afi rmó Questell.SALINAS TOMA MEDIDAS El alcalde de Salinas Carlos Rodríguez Mateo negó que la situación fi scal de su pueblo sea crítica e insistió que su año fi scal pasado lo cerró con superávit aunque eso no concuer-da con la información del Contralor. No obstante anunció que ha creado una Unidad de Recaudos adscrita a su ofi cina, dedicada al cobro de patentes municipales de lo que admitió que hay una fuerte deuda en la calle que no se ha cobrado. Reconoció de hecho, que hay mas de $2 millones que Salinas debe esforzarse en recuperar para nutrir sus arcas. De igual forma mencionó que el Gobierno central ha ido cediendo a los municipios responsabilidades, lo que ha incrementado el costo de los servicios. “El compromiso nuestro es que no vamos a despedir empleados, no vamos a reducir la jornada laboral” mencionó al agregar que sí se mantendrán vacantes las plazas que se vacíen por jubilaciones.

Santa Isabel, único del su-reste que no cumplió con entregar su informe audi-tado ante el Contralor

NOTICIAS 7Miércoles, 3 de febrero de 2010

Reinicia construcción definca de primates Aunque el Tribunal Apelativo no ha toma-do una decisión final, revocó el fallo que el magistrado Juan Frau Escudero emitió en contra de la construcción de una finca de primates en el sector Pueblito del Carmen. Con esta acción, se permitió la reanuda-ción de las labores de edificación de jaulas y oficinas en una finca de 400 cuerdas don-de eventualmente se planifica la crianza de monos Cynomolgus, conocidos también como macacos fascicularis importados desde el Pacífico sur, en Islas Mauricio. De inmediato empleados de la empresa Bioculture, proponente del polémico desa-rrollo, se presentaron a trabajar esta sema-na y se encontraban intentando finalizar el proyecto que estaba en un avanzado estado de construcción. 17 jaulas, una veterinaria y oficinas componen parte de lo que sería eventualmente la industria que auguraba iniciar operaciones para el verano de este año con la primera importación de anima-les salvajes. El Apelativo deberá emitir una decisión final a la que no llegó, a la espera, presun-tamente, de la entrega de documentos de parte del Tribunal Superior de Guayama. El Regional se comunicó con Federico Ching, gerente general del proyecto y este se com-prometió a enviar un comunicado escrito al respecto pero el mismo nunca llegó. Por su parte Roberto Brito, líder comuni-tario de Pueblito del Carmen que ha lucha-do desde sus inicios contra la instalación, sostuvo que la batalla legal sería llevada ante el Tribunal Supremo, de ser necesario. “¿Cómo que ganaron? si el Apelativo no

ha tomado una decisión... dejó sin efecto al Tribunal de Guayama porque no tienen los expedientes pero le dieron 10 días para que los entreguen” manifestó Brito.

AGRICULTURA SE TREPA CON LOS MONOS A pesar de que fue la decisión del juez no considerar como agrícolas a los primates, como base de su determinación de para-lizar la construcción, el Departamento de Agricultura salió en defensa de Bioculture. El Secretario Javier Rivera Aquino ripostó la opinión del juez y afirmó que “aunque no son pecuarios, es decir comestibles, eso no quiere decir que no sean agrícolas”. El juez expresó en su decisión original que el proyecto fue presentado como un modelo agropecuario y las especies de primates no se pueden clasificar como tales. Rivera Aquino, fiel a la postura del Gober-nador Luis Fortuño, defendió la eventual crianza de la especie que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales man-tiene clasificada como exótica. Fue mas allá al no incluirla como una de las espe-cies mas invasivas del mundo, clasificada así por varios organismos internacionales. El funcionario se expresó confiado que las medidas que Bioculture tomaría para pre-venir escapes de monos serán suficientes. “Estoy confiado que hemos aprendido de los errores del pasado”. Matuvo no obstan-te su postura a pesar de que una liberación de estos animales en esta región sería al-tamente sensitivo para la gran cantidad de suelos agrícolas del sureste.

Participa Miss Maja de Puerto Rico 2010Quieres aprender del modelaje, etiqueta de mesa, del buen vestir, hablar frente al público y perder tu timidez este es el evento que bus-cabas. El único certamen de belleza cultural y educativo del país, donde resaltamos con dis-tinción y elegancia nuestra influencia españo-

¿Te gustan los certamenes? la. Categorías Mini de 4 a 6 años, Infantil de 7 a 10 años, Pre-adolescente de 11 a 13 años, Adolescente de 14 a 16 años, Juvenil de 17 a 24 años, Señora de 21 años en adelante. Para información o saber los días de orientación y casting para participar comunícate al (787) 432-2104, 444-0572, 825-4139.

Plaza Guayama agradece voluntarios de HaitíGuayama - Tras el devastador terre-moto que sacudió a Haití, Plaza Guaya-ma unió esfuerzos y puso en marcha un centro de acopio para ayudar a las vícti-mas del hermano país durante los días 21 al 28 de enero de 2010. Plaza Guayama quiere por este medio dar sus más expresivas gracias a los em-pleados, clientes de nuestro centro comer-cial y voluntarios del pueblo de Guayama por la colaboración en este tan importante

gesto de amor y solidaridad hacia Haití. Plaza Guayama envía un especial agra-decimiento al Sr. Rey Vázquez de la ofic-ina de Manejo de Emergencias y su grupo de trabajo que colaboraron en el recogido y envío de estas donaciones y a todos los que de una manera u otra aportaron para que este centro de acopio pudiera llevarse a cabo. Así también a la Familia Vázquez por su iniciativa y respaldo en tan impor-tante proyecto.


960-9191 / 536-2000

Al mes los primeros 12 meses.Requiere tarjeta de crédito.

Precio Reg $29.99/mes.

desd

e$1999.GRATIS POR 3 MESES

yLA MEJOROFERTA DEL

2010

LA MEJOROFERTA DEL

2010

"We'll be here tomorrow."

DESDE 1982

GRATIShasta 31/5/10

32 canales HDIncluye 15 canalesHD exclusivos

Oferta expira el 31/5/10. Aplican restricciones. Llame para recibir mayor información.

Populares se reorganizan en Santa Isabel Celestino Hernández Ortíz preside la nueva Junta Di-rectiva del Partido Popular Democrático (PPD) en Santa Isabel luego que se removiera al ex aspirante a la alcal-día por dicho partido, Ricky Mercado. El ciudadano, que reconoció ser nuevo en las esferas políticas anunció que su participación será una para reorganizar el partido a ni-vel local e intentar levantar la imagen de la colectividad, derrotada por segunda ocasión en el 2008 por el incum-bente Enrique Questell. “Entiendo que la Junta va a tener

Alex David

[email protected] trabajo bien imporante para que el Partido vuelva a surgir” comentó. En cuanto a Mercado, sostuvo que sigue siendo parte del equipo de trabajo político pero que “tuvo su tiempo” por lo que se abre el paso para nuevas fi guras locales. La Junta la componen 14 personas que laboraran en los barrios buscando establecer lideratos locales. El representante José “Pito” Torres participó de la con-formación de la junta y comentó que el proceso interno fue regular y no fue un “golpe de Estado” aunque no to-dos los municipios donde el PPD perdió, se ha llevado un

proceso similar. Hernández reconoció que luchará por evitar primarias y lograr un candidato de consenso para el 2012 al tiempo que insistió que él no aspirará por determinación del re-glamento. Admitió que su partido también se ha mostrado débil en el pasado reciente y no ha logrado atraer al elec-torado por lo que se ha reforzado la fi gura de Questell.

9 E

l Re

gio

na

l, Mié

rco

les, 3 de febrero de 2010

10 Miércoles, 3 de febrero de 2010NOTICIAS

Las autoridades investigan la muerte de un hombre en el interior de un vehículo en Guayama el pasado 1 de febrero a eso de

Otro asesinato en Guayama

aluminio y tubería de cobre. Toda la pro-piedad hurtada fue valorada en $2,076.00 dólares. El CIC de la Región de Guayama continuará con la investigación. De otr parte la Policía del Distrito de Ca-yey investigó un escalamiento ocurrido el pasado 28 de enero en el Bo. Quebrada Arriba del mencionado municipio. Según se informa, alega la Sra. Carmen Alsina Otero que alguien forzó la puerta posterior lado sur de la residencia logrando acceso al interior apropiándose de un plas-ma Sonic 32” Valorado en $650.00 dólares, una consola de juegos playstation valorada en $250.00 dólares. El CIC de la Región de Guayama conti-nuará con la investigación.

OTRO ROBO DE ORO PUROAdemás agentes de la Policía investigaron un robo ocurrido en la tarde del 30 de enero cerca de un negocio que ubica en la Carr. 1 Km. 82.3 del Bo. Sabana Llana del pueblo de Salinas. Según informa Fady Jaber Mohamed, quien reside en Humacao, este se encontra-ba laborando en su vehículo en la compra de oro por el mencionado sector y justa-mente en la parte posterior del Negocio Lindo Amanecer se personaron 3 indivi-duos utilizando unas caretas y armas de fuego y lo despojaron de $11,000 dólares en efectivo y prendas de oro valoradas en $14,200 dólares. Los asaltantes se marcharon del lugar sin causarle daño físico alguno. También la Policía del Distrito de Arroyo investigó un escalamiento ocurrido, a las 10:00 del 30 de enero en un salón de be-lleza ubicado en la Calle Morse #128 del mencionado municipio. Se informa, que alguien forzó el panel de madera del lado norte del negocio Reto Beauty Parlo, el cual es propiedad de la Sra. Claribel Barbosa Rivera, y logrando acceso al interior se apropió de equipo electrónico y equipo de salón de belleza. La propiedad hurtada se valoró en $2,000 dólares.

¡UPS! QUEDAN DETENIDOS La Unidad de Preventiva Sectorizada (UPS) de la Región Policíaca de Guayama realizó en la madrugada del 28 de enero una serie de intervenciones en el pueblo de Cayey logrando el arresto de varios ciuda-danos. Se intervino con 9 personas adultas, entre ellos una mujer, a quienes por dife-rentes casos en particular se les arrestó por ley 22, embriaguez, sustancias controladas, obstrucción al arresto y ley 8 (vehículos hurtados). También se hizo cumplir una orden de Arresto por Ley 54 en contra de un hombre de 27 años. Todos los arrestados son residentes del pueblo de Cayey.

las 2:00 de la tarde. La investigación que se inició como un choque de auto de carácter fatal tomó otro giro cuando los agentes de homicidio nota-ron heridas cortantes en diferentes partes del cuerpo incluyendo el cuello. La víctima identifi cada como Aníbal Enri-que Pérez, de 35 años y residente de la Co-munidad Miramar de Guayama, estaba tras el volante del vehículo Nissan Pathfi nder. La escena fue investigada por el Agte. Henry Bastidas de la sección de homicidios del CIC de Guayama y por el fi scal Carlos Franco. No se ha establecido el móvil para este crimen aunque se ha especulado que el agresor se encontraba de pasajero. La escena presentaba unas marcas de frenazo de hasta unos 200 metros por lo que no se descarta que la víctima hubiese forcejeado

por el control del vehículo con su posible victimario.

HERIDO DE BALA Aunque no se ha establecido que tenga algo que ver con el caso anterior, las autoridades investigan los hechos en donde un hombre resultó herido mientras se encontraba en el mismo sector de Puente de Jobos. Antonio Valentín, residente de la Urb. Va-lles de Guayama, fue sorprendido por un individuo que se le acercó el pasado 29 de enero a eso de las 11:55 de la noche y le realizó varios disparos logrando alcanzar-lo en el área de la espalda. Luego de ser transportado al hospital San Lucas, el heri-do fue atendido por el Dr. Medellín el cual diagnosticó herida de bala con entrada y sin salida, siendo referido a Rayos X para ser evaluado por un cirujano. La Agte. Ana Laboy y el Agte. Alvin Ri-vera, del CIC de Guayama, se hicieron car-go de la pesquisa.

ECHAN GUANTE A SUPUESTO SÁTIRO Agentes de la División de Delitos Sexua-les de Guayama lograron el arresto de un joven de 24 años quien, en hechos ocurri-dos el pasado 30 de noviembre de 2009 se le imputaba de haber agredido sexualmen-te a una joven de 14 años. El joven Luis R. Cruz Ramos, quien re-side en el BO. Coco Nuevo de Salinas, fue arrestado y llevado a la presencia de un magistrado por consejo del Fiscal Carlos López quien ordeno radicar por los Art. 142 A y 142 B de sodomía. El Juez Isander Rivera Morales encontró causa ordenando fi anza de $30,000 dólares la cual no prestó siendo ingresado en la cárcel de Las Cu-charas de Ponce.

TANTOS ROBOS, QUE NO NOS DA EL ESPACIO Al menos nueve casos de escalamientos fueron reportados por la Policía en los pa-sados días entre los pueblos de Guayama, Salinas, Cayey y Patillas. El índice de deli-tos de este tipo resultó tan alto, que no nos alcanza esta edición para darlos a conocer todos. Reseñaremos algunos de los que nos han sido referidos... La Policía del Distrito de Cayey investigó un escalamiento ocurrido el 29 de enero en la Carr. 715 Km. 1.8 del Bo. Sumido del mencionado municipio. Según se informa, alega Justino Rivera Berríos que alguien forzó la puerta de me-tal de la parte posterior de la residencia lo-grando el acceso al interior apropiándose de una guitarra española, un trimmer, una sierra, un taladro, un TV de 20” GE, un TV de 13” Silvana, tres cajas convertidoras, un VCR Zenith, dos cilindros de gas, comesti-bles, caja de herramientas, tres ventanas de

11Miércoles, 3 de febrero de 2010 NOTICIAS

Bajo amenaza Reserva de Patillas Lo que podría constituir otro golpe mas a los cada vez menores recursos naturales de Puerto Rico se estudia bajo una medida legislativa ampliamente criticada por un movimiento ambiental de Patillas. Se trata del P del S 1342 del Senador Ro-berto Arango a los fi nes de enmendar el Ar-tículo 4 de la Ley Núm. 92 de 16 de junio de 2008, que designa la Reserva Natural Humedal Punta Viento en el Municipio de Patillas, y que eliminaría la zona de amor-tiguamiento para dar paso a desarrollos propuestos para esa zona. La enmienda es propuesta a pesar que el mismo legislador participó en las vistas que aprobaron la ley anterior y le votó a favor. Durante el 2009 uno de los dueños de te-rrenos a expropiarse en Punta Viento, Wal-ter Fournier, cuestionó el alcance de la me-dida que designa Reserva Natural a Punta Viento iniciando un pleito legal en el Foro Federal a través del Bufete McConell-Val-dés contra el DRNA. Según planteó la Zona de Amortiguamiento era demasiado exten-dida. Su propiedad ubica dentro de la Zona de Amortiguamiento donde se planifi caba el desarrollo de un proyecto de dos campos de Golf y 144 unidades de vivienda. Uno de los campos de Golf se vislumbra sobre lo que hoy es una zona de manglares. Aparentemente se habría llegado a unos acuerdos con la agencia ambiental luego de que el Tribunal Federal desestimara la de-manda por este no haber agotado los recursos existentes y porque era muy prematura su acción. Según la misma el propietario exigía rápida compensación por sus tierras, alegan-do que si el Gobierno no poseía los fondos para adquirir se debían liberar sus terrenos y así dar paso al desarrollo deseado. El acuer-do pactado fuera del tribunal, según fuentes, aparentemente fue enmendar la Ley 92 para sacarlo de la Zona de Amortiguamiento. El desarrollo propuesto impactaría según el Frente Ambiental Amigos de la Natu-raleza de Patillas, una importante zona de humedal, la misma, se dijo, guarda las escorrentías que alimentan al recurso y de permitirse el desarrollo en esta zona se afectaría permanentemente. El grupo advirtió además que el DTOP proyecta la

Alex David

[email protected]ón del tramo restante de la PR-53 desde Maunabo a Guayama y lo ubica sobre la Zona de Amortiguamiento. “El Humedal Punta Viento es una zona de gran valor ecológico que incluye pantanos de agua salada poblados por los 4 tipos de manglares existentes en el Caribe, lagunas y ciénagas de agua salobre, un salitral, una vieja plantación de cocoteros, un bosque de pantano de agua dulce conocido como Bosque de Palo de Pollo (Pterocarpus offi -cinalis)” explicó Luis F. Baerga, líder del movimiento ecologista. Sobre este árbol, poco común en la Isla, destacó que ha sido seleccionado Árbol Símbolo del Municipio de Patillas tras la designación de este re-curso como área protegida y solo se puede encontrar en este sector protegido. Es el segmento PR-42 del Sistema Federal de Barreras Costaneras, estatuto que impide el desarrollo de construcción en las zonas así designadas”. En dicho humedal desem-bocan tres quebradas y el río Jacaboa. Baerga planteó que hay sobre 30 especies de aves habitan en él, en especial el Pájaro carpintero de Puerto Rico y un sinnúmero de especies migratorias; especies protegi-das como el Manatí antillano, el pelícano pardo y tortugas marinas, entre otras.EL DESARROLLADOR INSISTE Fournier por su parte sostuvo que no re-tirará la demanda contra el Drna al tiempo que insistió que ha invertido unos $2 mi-llones para comprar los terrenos, dinero con el que no cuenta el gobierno para com-prárselas a él. “Me congelaron mis planes con esa designación. Les tengo la demanda puesta y no voy a detenerla” afi rmó duran-te la semana pasada a otros medios en los que sostuvo que no entiende que el proyec-to de ley senatorial tenga que ver con él y sí con la incapacidad fi scal del gobierno para mantener la zona de amortiguamiento.CRITICAN AL DRNA Baerga de otra parte criticó al Secretario de Recursos Naturales Daniel Galán quien aseguró que no se ha hecho un análisis completo del valor ecológico de la zona de amortiguamiento. “Me sorprende porque previo a que se designara como Reserva Natural, el Drna había realizado un docu-mento que es el mapa de área natural donde se había identifi cado el cuerdaje existente

en Punta Viento y se habían identifi cado tres zonas... ese documento mismo fue el

que estableció la zona de amortiguamien-to” expresó el ambientalista.

12 Miércoles, 3 de febrero de 2010NOTICIAS

“A tomates no huele” en Aguirre Vecinos del sector Montesoria de Aguirre se quejaron por la alegada inacción municipal y de las agencias ante los problemas de alcantarillado que sufre ese sector. Aunque hay un proyecto de reconstrucción del sistema completo en el lugar, varios residentes sostuvieron que existe un persistente problema con los patios de algunas

Alex David

[email protected] casas que no están siendo atendidos por las autoridades. “Nos quejamos a Calidad Ambiental y ellos nos dicen que le han radicado querellas al municipio y ellos no han hecho nada, están durmiendo el sueño de los justos” dijo uno de los residentes que destacó que los problemas de pestilencia y brotes se han visto desde que precisamente se iniciaron los trabajos de construcción. Según se ha indicado, las viviendas entre unas tres a cuatro calles están afectadas y en ellas residen varios en-vejecientes. “Hay patios que están inundados de aguas, no se puede bajar al patio” dijo Roberto Bermúdez, uno de los vecinos. Estos se quejaron que la municipalidad se ha desligado de la situación y que responsabiliza al go-bierno central que a su vez tampoco ha hecho su trabajo de atender las quejas. El otro problema es que el agua potable no llega con presión como antes y que se alega que algunas residen-cias incluso dejan de recibirla por días. ALCALDE PROMETE SOLUCIÓN El alcalde salinense Carlos Rodríguez Mateo reconoció la situación e informó que ha conseguido una maquina-ria especial para despejar las alcantarillas. No obastante insistió que Aguirre es la comunidad que mas atención ha recibido por parte de su administración. “El Munici-pio nunca se ha lavado las manos, tenemos un personal destacado en la comunidad que no lo tiene para ninguna

otra comunidad en Salinas por la particularidad de Aguirre en donde la Au-toridad de Acueductos y Alcantarillados no tiene un sistema de alcantaillado ni hay agua potable en esa comunidad” explicó. El alcalde apuntó que desde el cierre de la cen-tral azucarera, el munici-pio se ha responsabilizado de limpiar esos canales de

aguas usadas. “Lo que ha ocurrido es que se necesitaba una maquinaria especializada que no tenía el municipio, para destapar un problema que surgió, la maquinaria se mandó a comprar y precisamente desde el lunes tenemos una brigada tratando de resolver el problema de ellos” dijo Rodríguez Mateo. Explicó que se invierte sobre $10 millones en la construcción del alcantarillado y del siste-ma de agua potable.

OPINIÓN Y CARTAS 13Miércoles, 3 de febrero de 2010

Traigo su atención ante una situación que está ocurriendo durante el Torneo de Balompié el cual se está llevando a cabo en los predios del denominado Parque del Area, Fernando Calimano en el Munici-pio de Guayama. Es menester pensar que existen individuos que utilizan su posi-ción como “Asambleísta Municipal” para socavar la misión del Programa “ Cancha Abierta”establecido en los Residenciales Públicos; impactando a comunidades de alto riesgo; donde precisa la utilización del deporte y la recreación para abonar e in-fl uenciar en un cambio positivo a jóvenes que por ciertas razones mayormente intra-familiar, dilinquen en los males sociales parpables día a día. El propósito de éstos torneos es fomentar y desarrollar una cultura de paz, integran-do mentes diversas pero con el mismo fi n, crecer y divertirse. La tropelía injustifi cada del (Sr. Francisco Cintrón) contra un gru-po de jóvenes que no permitió jugar, le res-ta mérito a la misión y visión del programa. Desde el inicio y sin mostrar causa, utilizó

Alegan discrimen contra residencial en evento de Ba-lompié municipal

su puesto de manera autocrática para pre-valecer en su postura de no permitir que el equipo representativo del Resindencial Fernando Calimano, midieran su vitalidad en conjunto con los jovenes mencionados, ante el resto de los equipos participantes. Hago la salvedad que en años anteriores jugaron, pero la ocasión se prestó para de-notar la marginación hacia personas con una sola ideosincracía; luchar para sobre-vivir. El Sr. Cintrón es jugador contrincan-te, ha hecho cambios indebidos y en adi-ción es el organizador del torneo que por lo visto a “su favor”. Siento una profunda afl icción porque pensaba que el deporte era un aliciente positivo para modifi car vidas y no para quebrantarlas aún más. Solo pido que haya mayor fi scalización en eventos donde envuelve la política par-tidista y el abuso de poder(donde afl ora la dictadura municipal). Llegue a sus propias conclusiones y espero que se tomen cartas en el asunto por los años venideros.Sé que el Departamento de Recreación y Deportes no es partidiario de éstas conductas asu-midas por empleados municipales, pero entiendo que la agencia puede reglamentar la forma de organizar actividades y sobre todo del organizador.

Att. Srta. García.

Desolación y llantopor el sismo de Haití

me ha dejado consternadaal igual a todo el país.

Sobrevivientes dan Gracias a Diospor haberles salvado sus vidas

lloran, gritan y se lamentanpor aquellos de profundas heridas.

A las 5:20 de la tarde,la tierra se estremeció otra vez

fue una réplica pero fuertey Haití volvió a verse al revés.

Lamento por todas partessalen de la gente de Haití

nos unimos a sus desgraciasrogando por ellos desde aquí.

No tienen para comertampoco para tomar

Los niños, jóvenes y adultosni los ancianos con qué remar.Haití, país sumamente pobre,rodeado de trágica desgracia.Frente al Palacio Presidencial

ellos cantan y dan gracias.Según el libro de Mateohabrá varios terremotosEscacez de alimentos

y no existirán las motos.Murieron miles de hermanossin distinción de personalidad

Por favor dejemos atrás la poca fey busquemos la hermandad.

--Dios, tenga misericordia infi nita de todos aquellos que tie-nen su historia para contar. Bendícelos Señor, no los abando-nes. Extiéndeles tus amorosas manos. Así sea Amén, Amén y

Amén.

Por Sra. D. Ramos

del pueblo de Arroyo

Poema: la Tragedia en Haití

14 Miércoles, 3 de febrero de 2010

Amor es... Como la mayoría de las fechas de calen-dario, el 14 de febrero, o San Valentín, o

¿Qué es para ti? Día del Amor y la Amistad, o Día de los Enamorados, tiene un signifi cado más am-plio que el que le dan las tiendas depar-tamentales para tratar de convencer a las

parejas que es el tiempo idóneo de comprar chocolates, rosas, diamantes y todo tipo de artículos para celebrar el día. La fi esta de San Valentín, que se estable-ció por la iglesia Católica hace 40 años (en 1969), tiene su origen en uno de los sen-timientos más puros, desinteresados, aus-teros y básicos, que diferencian al hombre del resto de las especies vivas: el amor.DECIR TE AMO La festividad eclesiástica, que se instauró en 1969 con la fecha del 14 de febrero, ce-lebra a un santo mártir de la antigua Roma, quien fue sentenciado a morir por dedicar-se a casar a parejas enamoradas bajo la re-ligión católica, lo que estaba prohibido por el emperador Claudio II. Según refi ere la enciclopedia en línea Wikipedia, el Día del Amor y la Amistad o de Los Enamorados se celebra en fechas distintas en algunos países. En Colombia, por ejemplo, el Día del Amor y la Amis-tad no se celebra en febrero, sino en sep-tiembre. En China festejan el séptimo día

del séptimo mes del calendario lunar. En Japón tienen presente el festejo desde 1936 y fue creado por la compañía de chocolates Morozoff. En España, refi eren que San Va-lentín se festeja desde mediados del Siglo XX, con motivo de incentivar la compra de regalos. Y sea un motivo u otro, lo cierto es que la fecha a veces sirve, para los desentendidos, para recordar que hay que dar una atención al amigo o a la pareja. Para otros, es un día más en el que uno no se tiene que esforzar por conseguir el mejor regalo, porque el amor es el mejor presente para dar todos los días.

15Miércoles, 3 de febrero de 2010

Por qué regalar chocolates

EXCITA LOS SENTIDOS

En general, el chocolate es más reconocido por su capacidades afrodisíacas. Aunque en cantidades mas pequeñas el chocolate tiene las mismas propiedades que la marihuana, el chocolate tiene una reputación y los hombres no estamos perdiendo nada si le levanta el ánimo su pareja. Estudios han demostrado que los ingredientes del chocolate no son exactamente los que causan euforia. Es la experiencia de comer el chocolate usando los cinco sentidos. El sabor, el aroma y la textura inspira y conquista los sentidos. Es conocido que hay po-cos alimentos que excitan el placer de comer como el chocolate. Imagínate la reacción que tu novia puede tener al comer este afrodisíaco placentero.

El chocolate es uno de los regalos más recibidos por las mujeres durante el Día de los Enamorados. Esto puede ser atribuido a la brillantez de las propa-gandas del mercado o a sus poderes afrodisíacos.

Muchas mujeres se preocupan de su peso y raramen-te comen chocolate. En comparación con otros tipos de grasas saturadas, el chocolate no causa los mismos afectos a los niveles de colesterol. Así que dile que coma sin preocuparse de qué está comiendo. Hay mas características positivas del chocolate. Tie-ne una alta dosis de polifenoles antioxidantes. Estos han sido promocionados como componentes con cua-lidades que son buenas para el corazón y que ayudan combatir enfermedades. Además del chocolate, éstas propiedades se pueden encontrar en el vino tinto, las frutas y los vegetales. El chocolate hasta se en-juaga fácilmente de tus dientes para que no ten-gas dudas al momento de iniciar el beso. El chocolate levanta el ánimo y, si es comido en porciones moderadas, es inofensivo a tu salud. Así es que enséñale que la admiras, aprecias, y que piensas en su salud y dale una cajita de cho-colates. ¿Quién sabe? Si el chocolate no funciona puede que tu astucia so-bre su salud le impresio-nará.


Sorprende a tu chico por San Valentín

LA DECORACIÓN ES FUNDAMENTAL La sorpresa es clave en el Día de San Va-lentín. Intenta sorprenderlo en cada detalle y ten en cuenta que el rojo es el color de la pasión.

PREPARA UNA MESA MUY ESPECIAL Puedes utilizar pétalos de rosas rojas como mantel, los servilleteros puedes hacerlos tú misma con una cuerda muy fi na enrollada y sobre el plato no puede faltar una bonita carta de amor. Debe primar el color rojo en los cojines, las

El caprichoso Cupido nos vuelve a visitar el 14 de febrero, el Día de los Ena-morados. Si quieres sor-prender a tu pareja con una romántica y espe-

cial cena en casa, te va-mos a dar las claves para que el amor nos envuel-va en una velada que seguro recordarás para siempre.

cortinas, la vajilla, la manta del sofá, etc. Para crear una atmósfera sensual tienes que hacer una buena selección de música. Seguro que con este puñado de consejos Cupido no se olvidará de nosotros.

LOS REGALOS Los bombones y las fl ores siguen siendo los regalos más románticos pero una bonita cena a la luz de las velas es una pócima infalible. Seguro que Cupido afi na su pun-tería para que las fl echas del amor den de lleno en vuestro corazón.

17

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole

s, 3 de febrero de 2010

18

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 3

de

febr

ero

de 2

010

19

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole


20

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 3

de

febr

ero

de 2

010


Parque pasivo para el Molino de VivesGUAYAMA. la Alcaldesa de esta pobla-ción, Glorimari Jaime Rodríguez, anunció el inicio de lo que será un nuevo concepto para incentivar el turismo. Guayama posee variados elementos de interés histórico y turístico y el Molino de Vives es un ejemplo que conjuga ambos puntos. El mismo es una de las estructu-ras más antiguas existentes relacionadas con la industria azucarera en Puerto Rico. Aunque está situado en una propiedad mu-nicipal, esta sería la primera iniciativa de rescatarlo y habilitarlo para convertirlo en un área recreativa turística. “La Legislatura de Puerto Rico, a través de su Presidente Thomas Rivera Schatz, así como los Senadores del Distrito de Guayama, Carlos Javier Torres y Antonio ‘Toñito’ Soto harán posible la otorgación de $2 millones de dólares para la realiza-ción... Vamos a darle vida a nuestro sueño de crear en el lugar donde está el histórico molino un lugar que promueva el turismo” dijo Jaime Rodríguez. En el Parque Pasivo Molino Vives se ubicarán las ofi cinas de Turismo, Arte y Cultura y un terminal de Trolleys para que los visitantes se desplacen a los diferentes

Alex David

[email protected] de interés turístico e histórico del casco urbano. “Como también deseamos incentivar aquellos lugaresdonde las familias puedan compartir en armonía, tendremos un área en el cual los niños podrán disfrutar de juegos con agua” agregó la funcionaria. Se espera que se construya un área de gazebos para ce-lebraciones de cumpleaños u otras activi-dades. Habrá además un área para restau-rantes. “Como el lugar estará ubicado en la carretera principal de Guayama, que es la PR-54, vamos a capturar la atención de todos aquellos que transiten por el lugar, motivándolos a venir a visitarnos” expresó Jaime. La Alcaldesa sostuvo que su municipio no posee ningún lugar similar al proyecto tu-rístico que desea realizar. Resaltó que por su ubicación, representa una ventaja paralos visitantes. “Tan pronto se nos entregue el dinero que la Legislatura de Puerto Rico nos ha concedido, vamos a dar inicio de inmediato a la fase de reconstrucción del molino y construcción del proyecto turísti-co”, concluyó la Alcaldesa. El Molino de Vives es una de las estruc-turas más antiguas existentes relacionadas con la industria azucarera puertorriqueña.

NOTICIAS

Está ubicada en los terrenos de la antigua hacienda Vives en el barrio Machete de Guayama. Aunque se desconoce la fecha exacta de su construcción, se cree que data de 1828. Ya para el año 1910, el complejo

ya estaba en funcionamiento. El imponente molino, ha logrado sobrevivir el duro paso de los años como recuerdo de lo que una vez fue la industria azucarera en Puerto Rico.


Examen de la vista provisto por Doctores en Optometría.

Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Compre un par completo (montura y lentes) (compra mínima pudiera aplicar) y reciba un segundo par, (valor máximo pudiera aplicar)-misma receta. Primer par debe ser de igual o mayor valor que el segundo. Precios regulares de espejuelos completos de $179 hasta $3,150. Ciertas marcas de monturas excluidas, incluyendo Tiffany, Gold and Wood, Cartier, Maui Jim y Oakley. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda u otra oferta, descuentos o ventas, compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Descuento se aplica a los lentes. Algunas restricciones aplican. Visite la tienda para más detalles. Válido en tiendas participantes. Descuento de precios regulares. No válido donde prohibido. Oferta válida hasta el 27 de marzo de 2010. © 2010 Pearle, Inc. Derechos reservados.

Deja a tu contable en casa.

Compra un par de espejuelos completos o gafas recetadas y recibe un segundo par gratis.

CompraRecibe Gratis

Creer para crearPor: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo

Las personas, sin importar la cultura tienen una creen-cia en un ser supremo o al-gún tipo de energía que pue-de ayudar a mejorar como persona. En nuestra isla la mayoría de los residentes, creen que ese ser supremo es Dios. Entre las iglesias cris-

tianas se enseña a tener fe o creer en Dios para lograr algo que queremos. La forma de creer cambia en cierto modo, dependiendo en la religión que la persona profesa. Sin embargo, la creencia en Dios no depende exclusi-

vamente de la religión, sino también de las vivencias que haya tenido la persona en el transcurso de su vida, ade-más su personalidad y valores, infl uyen en su perspectiva de creer. En ocasiones es lamentable que las personas se refugien mucho en la religión y le echan toda la carga a Dios para que les ayude en sus problemas. Es común oír, como las personas cuestionan la existencia del ser supre-mo cuando no escucha esa petición que se le ha pedido o no le ha resulto el problema. . El ser humano también cree en otras personas, como pueden ser: los políticos, los padres, los maestros, en pro-fesionales e incluso en los pastores y sacerdotes, quienes predican la palabra de Dios y nos enseñan en tener fe. Es importante tener confi anza en otras personas, porque ellos podrían ayudar a resolver el problema. Por tal motivo, pedimos ayuda al gobierno cuando se pre-

cionar, se acude a un plomero cuando se presentan proble-mas relacionados con la plomería y así sucesivamente. Se piden por esas ayudas porque se confía que otras personas por su experiencia, su educación, entre otras; podrían ayu-dar ante la situación que le afecte como individuo. Es en este momento cuando se cree en otros seres humanos. La creencia en ese ser supremo y en otras personas que pueden ayudar a resolver el problema, es una gran herra-mienta para lograr salir hacia delante y lograr crear o rea-lizar lo que quieres lograr con su vida. Sin embargo, el problema se encuentra cuando solo te limitas en creer en otros y el ser supremo y te olvidas de creer en ti mismo. Esas ayudas externas son útiles y da esperanza de un mun-do mejor y son necesarias para lograr esas metas. En muchas ocasiones tendrás que recurrir por ayuda para resolver el problema, porque por lo más polifacético que seas, la persona no lo sabe todo o no tiene todos los recur-sos necesarios para lograr esa meta que se quiere crear. El ser humano cuenta con la inteligencia, mediante el cual se adquiere conocimiento y toma de decisiones para poder resolver el problema.

Esta inteligencia es la que debes usar para creer en ti, en tus capacidades y en tus limitaciones. Existen per-sonas quienes piensan que los demás son mejores que uno y estos son los que de-penden demasiado de los demás y se les olvida creer en si mismo. Estas personas se les hace muy difícil resol-ver sus problemas y por eso recurren mucho a los demás y a la fe en Dios. Por otra parte, están los que creen que yo estoy bien y los de-más están mal y estos son los tipos de personas que se les hace difícil resolver sus problemas. Estas perso-nas están en lucha continua consigo mismo, pues les crea trabajo creer que tienen limitaciones y por eso casi nunca recurren por ayuda externa e incluso la fe.

sentan problemas en la co-munidad, pedimos ayuda al médico ante la enfermedad, pedimos ayuda al mecánico cuando el auto deja de fun-


Lo importante está en no ser una persona que dependa de los demás o dejarle todos los problemas a Dios, como tampoco se trata de que no necesito de nadie. Lo que se necesita es crear un balance. Este balance se debe desa-rrollar para crear o lograr lo que se quiere. El pedir ayuda a otras personas, expresar lo que te preocupa y de tener fe en Dios que te ayude es bueno, pero es muy importante de que creas en ti, en tu capacidad, tu inteligencia, tu co-nocimiento para tomar las mejores decisiones. Se expone un ejemplo para que se pueda entender mejor. Si deseas mejorar tu imagen física para sentirte mejor, empieza por creer en ti mismo. Observa lo que comes, lo que viste, tu higiene, si te co-

Se acerca jornada eucarística por los enfermos La Parroquia San Antonio de Padua y la Comisión de la Pastoral Social invita a Guayama y a pueblos limítrofes a una celebración Eucarística de Unción con motivo de la Jornada Mundial del Enfermo 2010, el domingo 7 de febrero a las 2:00 pm en el Auditorio San Alfonso. Traiga a sus enfermos para recibir esta bendición espe-cial: “Jesús tocaba a los enfermos y estos sanaban”. Este es un Sacramento de Sanación, de vida, no de muerte. Los esperamos. Las actividades para esa semana serán:-Visitas a enfermos en sus hogares

municas con los demás o no, si te diviertes y te darás cuen-ta que tu tienes la capacidad para tomar algunas iniciativas de cambiar sin la ayuda de los demás, es aquí cuando crees en ti mismo. Por otra parte, a medida que pase el tiempo te darás cuenta que posiblemente necesites ayuda externa, de profesionales, de gimnasio, salones de belleza, lugares que te ayudan a divertirte, para sentirte bien contigo mismo. El sentirte bien contigo mismo no depende exclusivamen-te de la apariencia física, sino estar en balance con todo lo que implica tu vida, entiéndase; mente, emociones y espí-ritu. Es muy importante creer para crear.

-Visitas a Hogares de cuido permanente-Visitas a Centros de edad avanzada- Visitas a hospitales de la localidad

Las personas interesadas en unirse a estas visitas favor de comunicarse a los teléfonos 787-864-4100 y 787-864-0618. Seamos solidarios: “Motivados por el amor y compasión hacia los que sufren”. Te invitan la Parroquia San Anto-nio de Padua de Guayama y la Comisión de la Pastoral Social

24

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 3

de

febr

ero

de 2

010

25Miércoles, 3 de febrero de 2010 ESPECIAL

Cien años de felicidad

Así de simple, improvisando con una impresionante memoria Doña Paulina nos regaló este poema que resume de forma sublime su pasión por vivir y dis-frutar ser una jovencita de 100 años. Hace poco su familia, mas bien su gran y enorme familia le agasajó por lo que pocos logran, no solo cumplir un cen-tenario sino además hacerlo de forma tan grácil y con una buena salud para su edad. “Hubo festejo y yo me sentí muy feliz porque estaban hijos, nietos, biznietos” dijo Doña Paulina. Y no son pocos, ya que ha tenido 7 hijos, 21 nie-tos, 46 biznietos, 33 tataranietos y un

Alex David

[email protected]

Trucos para memorizar Hay algunos trucos o consejos que te ayudarán a memorizar mejor. El mejor truco es que te convenzas de que se recuerda mejor aquello que se comprende. También se recuerda mejor aquello que hemos tra-bajado más (lo que hemos subrayado, hecho resúme-nes, esquemas mapas conceptuales...). Trucos para recordar o memorizar mejor tu estu-dio: 1. Concentrarse en el estudio. Se memoriza y re-cuerda mejor aquello a los que prestamos una mayor atención. Trata de motivarte para prestar el máximo de atención. 2. Tener conocimientos previos o relacionados. Aque-llo de lo que sabemos algo ya, o bien hemos pensado (discutido, hablado, escrito, etc...). 3. Comprender y saber su significado. Aquellas co-sas que hemos comprendido o que tiene un significa-do para nosotros es mucho más fácil memorizarlas.

Por: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, MSL, BSSDirectora Biblioteca Electrónica Municipal-Guayama

4. Utilizar técnicas de memorización Hay materias que nos exigen esfuerzos de memorización (vocabu-larios en idiomas, listas de cosas). •Trucos efectivos para memorizar listas pueden re-sumirse en tres:o Repetir. Repetir las palabras hasta aprender-las es un viejo truco y funciona. Aunque sea aburrido hay que tener paciencia,; podemos calcular con cuan-tas repeticiones memorizamos y si nos cronometra-mos ¡hasta puede ser divertido si nos imaginamos que estamos en un concurso!.o Agrupar en categorías. Se agrupan por con-juntos de significados por ejemplo mobiliario (mesa, silla, armario...).o Asociar cada palabra a algo que conocemos. Mejor a cosas que podemos visualizar y que nos sean fáciles de recordar. Por ejemplo clorofila (una piscina llena de un cloro verde). •Trucos efectivos para memorizar conceptos y te-mas. Para memorizar más fácilmente hemos ido apor-tando numerosos métodos. La escritura en el estudio

ayuda mucho a memorizar, también nuestra actitud en clase. A modo de recordatorio: oSubrayar oHacer esquemas oHacer mapas conceptuales. oTomar notas en clase. oHacer preguntas en clase. •Los repasos. Repasar es fundamental y se debe ha-cer guardando los debidos intervalos en el tiempo. •Algunas recomendaciones: 1. Si necesitas memorizar algo, trata de entender-lo primero. La simple memorización de las cosas se almacena en tu memoria a corto plazo. Una vez que vienen las distracciones se suele olvidar todo muy rá-pidamente. Por el contrario, si has estudiado a fondo una cosa, profundizando en ella y comprendiéndola se introducirá en tu memoria a largo plazo y será más difícil que la olvides. 2.Crea “pistas” para ayudarte a recordar las cosas“Recuerda memorizar es más fácil de lo que piensas, intentalo….”

“Me ha llegado la vejez con idea de destruirmepero yo me encuentro firme, con ella lucharé

el pasado que se fue sacó ida y sin regresono conforme con eso se lleva mi juventud

dejándome sin salud, vieja, fea y sobrepesoa pesar de todo eso, me siento como un cañón”

chorno, casi ná. Su vida, según nos narró, ha sido una llena de alegrías mas que sufrimientos pero en todas sus etapas demostró su temple y determinación, además de su individualidad y carisma. Para empe-zar, nació en 1910 en la Antigua Central Aguirre pero se crió en el sector Puente de Jobos. Recordó que en su barrio el tren hacía una parada antes de seguir hacia Aguirre cuando escaceaban los vehículos. Como el típico puertorriqueño de enton-ces, se crió comiendo harina de maíz he-cha funche. “¿Tú sabes lo que es funche?,

con bacalao, pescado, con berenjena, guingombó guisaíto... comía mucha hari-na de maíz y leche de coco, guanimes y usé mucho la leche de cabra” expresaba al tiempo que recordó que a una de sus hijas la crió de igual manera. Para el 1928 se casó con el mayordomo de la colonia Gerardo Benítez, Juan Al-modóvar con quien tuvo a sus primeros hijos. Con asombrosa lucidez continuó recordando dónde llevó a sus hijos a es-tudiar y las carreras que lograron. Par-te de su temple lo demostró para esa época cuando se atrevió a abandonar a su primer esposo en momentos en que una mujer común hubiera resistido lo que consideraba como malos tratos de su esposo. Se enamoró de don Gerardo López con quien tuvo al resto de sus retoños. “Luego tuve que trabajar... cosía trajes de niñas, trabajaba con Joaquín Rovira un tiempo” rememoró. Viajó y trabajó en Nueva York para cuidar a su primer nieto aún cuando reconoció que “el in-glés no me entraba”. Vivió un tiempo en Canóvanas hasta que para el 1991, cuando uno de sus nietos que era doc-tor la invitó a viajar a Texas, sin pen-sarlo dos veces aceptó. “Claro que me

voy, le dije... era para que le vigilara sus nenas” afirmó al recalcar que la fami-lia siempre ha sido lo mas importante para ella por lo que siempre han estado unidos. “Me siento feliz y todos son cariñosos y todos me quieren, tengo un nieto que tiene 15 años, viene y se acuesta con-migo y me abraza, todos me quieren y se ocupan de mí” expresó con una son-risa. Nunca aprendió a guiar aunque lo intentó una vez y terminó tirando el ca-rro de su esposo por una cuneta, lo que recuerda entre risas. Nunca pensó que llegaría a los 100 años y todavía puede alimentarse bien y bañarse sola aunque sus hijas ya no la dejan tomar la escoba y limpiar la casa como antes lo hacía. Le gustan las fiestas y hasta los quin-ceañeros aunque reconoce que no pue-de bailar, eso no impide sin embargo que se mueva al ritmo de la música y que la disfrute ampliamente. Su familia recordó que doña Paulina fue socia fundadora de la Iglesia Pente-costal de Puente de Jobos y recibió una proclama municipal como ciudadana distinguida. Que Dios la bendiga y le de muchos años mas.


¡Hola lectores!, gracias por su apoyo. En este mes del amor y la amistad, les daré ideas para complacer el paladar de su pare-ja. Hoy con un postre exquisito, Tierrita.

Ingredientes:16 onzas de cool whipe 8 onzas de queso crema16 onzas de pudin de vainilla en polvo5 onzas de leche evaporada1 paquete de galletas de chocolate

Procedimiento:Batir el queso crema con el pudin de vaini-lla y añada poco a poco la leche evaporada, hasta que se incorporen bien los ingredien-tes. Luego añada el cool whipe a la mezcla anterior con la batidora a velocidad baja.

Por Chef Lourdes Castro

¡Bon Appetit!

Se muelen las galletas de chocolate sin la crema y en un envase se van acomodando hasta llenar la base, luego se vierte la mez-cla encima de la capa de galleta. Repita el proceso hasta terminar con galleta molida. Luego lo pone en la nevera un mínimo de cuatro horas.

Aleiri NoemiEscuela Bartolo CaussadeKindergarten

Una mariposita estaba perdida en el bos-que y se cayó en el agua y no podía volar porque no tenía aire, entonces se estaba tapando para que no le entrara el agua, hasta que llegó por la orilla cerca de un árbol. El árbol le dijo que sus papás y sus hermanos estaban en el río nuevo. Entonces la mariposita cayó por la cas-

Cuentos de Niños para Niños

La mariposa perdida

cada y llegó hasta el río nuevo y encontró allí a sus papás y sus hermanos y todos fue-ron felices para siempre.

FIN

EL OJO DE EL REGIONAL

Esto hay que arreglarlo...

Aún cuando el municipio de Guayama alegaque ha pavimentado calles faltan varias como estas en el Sec-

tor Guamaní y el casco urbano.

Escombros y basura sin recoger afean los sectores Culebra y Enchautegui de Guayama.

Colaboración para el Regional

Para contrataciones:Lasso 787-825-1976

Javier Culson... rumbo a Mayagüez

LA ESQUINA DE LASSO

ENTRETENIMIENTO


Diversión, competencia y mucho béisbol infantilGuayama, PR. 25 de diciembre de 2010… Con el propósito de promover el desarrollo del deporte en los niños y los jóvenes, el Municipio de Guayama, a través de su al-caldesa, Glorimari Jaime Rodríguez, se ha convertido en el auspiciador del Equipo de Pequeñas Ligas de Baseball de Guayama, quien recientemente celebró su inaugura-ción. Sobre 600 niños participaron en la inau-guración, la cual fue dedicada al equipo de Guayama- edades 11 a 12, quienes re-presentaron a la Isla. Forman parte de este proyecto, 42 equipos de niños y niñas, cu-yas edades oscilan desde los cinco hasta los 17 años. La actividad de inauguración contó con la participación de: Zuleyka Ri-

Vuelve festival de cor-tometrajes en Arroyo

Por quinto año consecutivoel Centro Cultural de Arro-yo invita a toda la ciudadanía a participar del Festival “Manga por Hombro” de cortometrajes, el viernes 5 de febrero. Este festival es una iniciativa de la Fundación de Cine, que dirige Luis Cruz y de la Compañía Cinema Manga por Hombro, una organización sin fines de lucro com-puesta por estudiantes egresados de la Fundación. Cuen-

vera, Miss Universe 2006; el Secretario del Departamento deRecreación y Deportes, Henry Newman y el Senador Antonio “Toñito” Soto; el Sena-dor Carlos Javier Torres y el Representante Jorge “Borgie” Ramos. “Los programas deportivos favorecen el desarrollo físico, psicológico y social de las niñas, niños y adolescentes. Constitu-yen una forma amena de aprender valores y lecciones que duran toda la vida. Este tipo de actividades también aporta a la dis-ciplina y el respeto, lo cual hacen de estos niños, futuros adultos comprometidos y capaces de hacer frente a los retos futuros y adoptar posiciones de liderazgo en sus comunidades.

ta además, con el Auspicio de la Universidad Interameri-cana, Recinto de Guayama. La exhibición de los cortometrajes -12 en total- será en el patio del Centro Cultural, localidzado en el 148 de la Calle Morse, en Arroyo. comenzando a las 7:30 de la noche. La entrada es libre de costo. Información al Tel: 787-616-2634

Considero que definitivamente el deporte ayuda, no sólo al desarrollo físico de los niños y niñas, sino también a mejorar sus resultados académicos y a reducir los actos delictivos”, manifestó la Alcaldesa, Glori-

mari Jaime Rivera. La inauguración fue un evento familiar en el cual los participantes pudieron disfrutar de música, al tiempo que los niños disfru-taron también de juegos inflables.


El Tesoro Escondido En el artículo anterior les mencione sobre comenzar una cuaresma diferente, realizando un ayuno de pensamientos negativos. Aventurándome en la búsqueda de informa-ción que pueda ayudarlos en el descubrimiento del Tesoro Escondido, me encontré con un ejercicio mental llamado “Programa de Prosperidad” y se realiza durante 42 días corridos. Es como una de compromiso que realizamos de afirmar todo lo bueno que hay en tu vida, fijarte en lo que tienes. En estos artículos observaran que evitare en la me-dida que pueda, el uso de la palabra (no). Solo quiero enfocar y que ustedes mis queridos aventureros(as) de la vida también enfoque en lo que tie-nen. Es importante mantener nuestra atención en el aquí y ahora, y la respiración nos ayuda en ese sentido para poder realizar estas afirmaciones y lograr resultados positivos. Al salir a la vida un ser humano del vientre cálido de su madre, lo primero que hace es inhalar. Luego de este momento, nos pasamos la vida inhalando y exhalando, pero llega el momento que nuestra manera de respirar se hace inconsciente y sin percatarnos que estamos respirando inapropiadamente para llevar oxigeno a nues-tro cuerpo-templo. Luego cuando llega el momento del cambio (cuando menciono la palabra cambio me refiero a muerte, y la muerte es algo que no tiene vida) que todos los seres humanos experimentamos exhalamos. Nuestra esencia sale del cuerpo físico con la exhalación, y el cuer-po físico comienza el proceso que se llama descomposi-ción. La respiración tiene cuatro fases, inhalas, sostienes, exhalas, descanso. Usualmente hemos adoptado una manera de respirar di-ferente a cuando nacimos. Si observas a un bebe respirar, cuando inhala se expande su pecho y al exhalar se contrae. De adultos hacemos lo contrario, contraemos al inhalar y expandimos al exhalar. Existen varios ejercicios de respiración, y los invito a que asistan a un taller que es libre de costo, en donde apren-derás una manera de respirar con el propósito de manejar el estrés que esta enfermando a tantas personas, y de esta manera comenzar a reconstruir, restaurar tu cuerpo-tem-plo, como Jesús lo hizo en la Tumba Vacía. Este taller es el 6 de Febrero de 2010, en el salón de actividades del Hogar Santa Rosa, a los 5:00 pm. Comienza una cuaresma diferente, Aprende A Amarte en cuerpo-mente-espíritu. Los interesados en realizar el Programa de Prosperidad, los tendré disponibles con las instrucciones y un calendario en el taller y los jueves en el Hogar Santa Rosa. Ábrete a la aventura de la vida, busca y encontraras, lánzate al mar y busca El Tesoro Escondido. Lillian Vázquez Cal: 787-239-8282

Por Lillian Vázquez

Llamado a los chefs de la región Los invitamos a participar en Costa del Sol Culinary Fest que será el domingo, 14 de febrero. Los interesados en participar pasar por el Rest. Costa del Sol en Pozuelo para recoger requisitos y selección de candidatos, favor de traer resume, día lunes, 8 de febrero a las 10:00 am. Contamos con Jurado Chef Norma Llop, Compañía de Turismo,Chef Luis Colón, entre otros. Anímate a dar a conocer el talento culinario de Porta Caribe. Para mayor información llamar al 787-633-2171 Ma-rilyn López

29

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole


30

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 3

de

febr

ero

de 2

010

Atención, dueños de Toyota San Juan, Puerto Rico – Toyota anun-ció que comenzará a reparar el pedal de aceleración en los vehículos incluidos en la campaña de seguridad voluntaria que la empresa inició la semana pasada. Los ingenieros de Toyota han desarrollado y rigurosamente probado una solución que elimina la fricción excesiva que po-dría causar que el pedal se atasque. Según Mario Dávila, presidente de Toyo-ta de Puerto Rico, “para nosotros nada es tan importante como la seguridad y con-fiabilidad de los vehículos que nuestros clientes manejan. Ya tenemos la solución, las piezas están de camino y las repara-ciones comenzarán próximamente dando prioridad a todos nuestros clientes.” Por su parte, el ingeniero Paul Prínci-pe, director de Relaciones con el Cliente de Toyota de Puerto Rico, informó que el arreglo consiste en “reforzar la construc-ción del pedal con una pieza de metal. Esto crea un espacio que reduce fricción en el mecanismo. Esta pieza también for-talece el resorte que ayuda al pedal re-

gresar a su posición inactiva (“idle”)”. Mario Dávila informó que la pieza que se utilizará para reforzar los pedales lle-gará esta semana. Toyota también está en proceso de enviar notificación oficial a los dueños de los vehículos afectados con información detallada sobre los pa-sos a seguir para realizar el arreglo. Como la empresa indicó la semana pasada, en Puerto Rico no se han con-firmado incidentes relacionados a este posible fallo. Si el cliente no ha experi-mentado la condición, no es necesario llevar el vehículo a servicio en los con-cesionarios hasta recibir la notificación oficial de Toyota. Toyota recalcó que si el conductor detecta alguna irregularidad en el des-empeño del pedal acelerador, lo prime-ro que debe hacer es frenar el vehículo firmemente, sin bombear el pedal, poner el auto en neutro y estacionarlo en un lugar seguro. Para cualquier duda puede acceder a www.toyotapr.com y/o llamar al Centro

de Servicio al Cliente To-yota a los siguientes teléfo-nos: 1-877-539-8777, 1-877-855-8377, 1-866-724-6606, 1-800-981-8166. Toyota llamó a revisión unos 23,550 vehículos equipados con un pedal de construcción específica y suspendió la venta de seis modelos en Puerto Rico. Los vehículos que forman parte de esta campaña de seguridad son:•Corolla 2009 a 2010•Matrix 2009 a 2010•Avalon 2005 a 2010•Algunos modelos Camry 2007 a 2010•Tundra 2007 a 2010•Sequoia 2008 a 2010 Los modelos RAV4 y Hig-hlander no están incluidos en la campaña de seguri-dad voluntaria en Puerto Rico. Además, ningún mo-delo de la división Lexus o Scion están involucrados.

Errores frecuentes ante la pérdida de un ser querido No querer saber los detalles de la muerte o pensar que llorar desconsoladamente nos hace perder la entereza son algunos de los tópicos que con más frecuencia tratamos de evitar cuando se produce la pérdida de un ser querido.

Los psicólogos aconsejan huir de los siguientes errores: •Pensar que cuando la persona muere se pierde su recuerdo. El recuerdo y las vin-culaciones emocionales no desaparecen. Permanecen, y aparecen en forma de recu-erdos pasajeros o sueños. •Creer que, para superar el dolor cu-anto antes, debemos volver inmediata-mente a nuestros quehaceres cotidianos. Conviene que nos demos un tiempo para refl exionar y para vivir el dolor sobrel-levando el duro proceso emocional que

Ante la muerte de personas queridassupone la pérdida. •Pensar que no debemos conocer los det-alles de la muerte ni ver el cadáver. Aunque resulte duro, saber los detalles de la desa-parición de la persona amada ayuda a acep-tar la realidad de la ausencia. La falta de información puede generar confusión y fantasías irreales. •Creer que cuando se demuestra rabia, dolor o desesperanza se está más expuesto a la depresión. La expresión de estos sen-timientos es necesaria, porque permite que se procese la pérdida y se elabore el duelo, aunque puedan percibirse como manifesta-ciones exageradas o propias de culturas o países poco desarrollados. •Considerar que el afecto por el ausente debe expresarse con mucha moderación. Aunque en nuestra cultura se valoran la fi rmeza de carácter y la entereza, debemos permitirnos expresar libremente las emo-ciones dolorosas.

•Emprender cambios radi-cales. No es el mejor mo-mento para vender propie-dades, decidirse a cambiar de residencia, hacerse cargo de los nietos para paliar la soledad… Deja que pase el tiempo antes de tomar deci-siones importantes. •Mantener las cosas como cuando estaba. Su ropa en el mismo sitio, la habit-ación como siempre… No hagas santuarios en memo-ria de tu ser querido. Le llevarás siempre en el re-cuerdo y, por tanto, seguirá contigo. •Conservar las cenizas en casa. Los hogares son espa-cios de vida, no de muerte. No caigas en la tentación de convertir tu casa en un san-tuario. Difi cultarás el pro-ceso de duelo.

CLASIFICADOS 31

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO

LIC. 9194 - La solución a todo problema eléctrico,

servicio rápido y profesio-nal. Instalaciones nuevas,

reparaciones y certifi caciones residenciales y comerciales.

7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago Tel. 787-390-2070

¡APROVECHA! - Sólo $19.99 al mes, por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO

más Showtime ¡GRATIS!, por tres (3) meses. Hasta cuatro (4) televisores gratis; DVR de

ser requerido. Llama hoy a Santana’s Distribution

al (787) 432-1125. *Ciertas restricciones aplican. Pregunte al vendedor.

ALQUILEREMPLEOS

SE ALQUILA APARTA-MENTO - en Urb. Jardines

de la Reina en Guayama de 1 hab., cocina, comedor, 2

closets, una peq. terraza, con aire acondicionado. Agua y

luz incluidos. Preferiblemente una persona retirada. $350.00

Inf. 217-8560

EQUIPOS - Ofrecemos servi-cios de reparación autorizada

de fábrica. Garantía exten-dida Sharp, Sony, AIWA, Technics, Pioneer y Ken-wood, Playstation, Micro-

ondas. Servicio de recogido en el hogar. Venta de piezas

y accesorios. Tels. 840-1132, 842-9655

Miércoles, 3 de febrero de 2010

EGIDA VISTA DEL RIOApartamentos para personas

de 60 años o más. Acceso controlado, casa club, trans-portación, sistema de satélite gratuito, laundry en cada piso,

elevadores. Pague sólo el 10% de su ingreso mensual. Ofertas: $200 por referido y 3 meses gratis de renta al

fi rmar. Llame ahora al 787-599-4565

EGIDA SANTA ISABELApartamentos para personas de 62 años o incapacitados.

Acceso controlado, casa club, transportación, sistema de satélite gratuito, laundry en

cada piso, elevadores. Pague sólo el 30% de su ingreso

mensual. Ofertas: $200 por referido y 3 meses gratis al fi rmar. Llame ahora al

473-4619.

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS

BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso

donde aprenderas a confeccionar el ponque de novia, decoración básica,

fl ores y frostin. Clases comienzan 9 de febrero.

Tel. 787-962-3722

AUTOS

SERVICIOS

GUAYAMA Y CAGUAS, SE SOLICITA PERSONAL

para ventas de celulares Claro e Internet Dmax a comisión. No experiencia necesaria.

Tel. (787) 458-4687 SOLARESGUAYAMA SOLARES

- Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades.

Permiso de ARPE. Entrega inmediata. Quedan pocos.

864-2185, 247-5468

VENTAS

SE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un

cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $350.00. Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302

DISH NETWORK- Ofertas desde $19.99, HBO, Showtime

¡GRATIS! 29 canales HD gratis. Hasta para cuatro (4) TVS. SE SOLICITAN

VENDEDORESTel. (787) 341-2647

VENTA AL POR MAYOR DE:Perfumes, carteras, mahones

Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se

multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos(787) 845-

5635 ó (939) 243-8575

SE VENDE CASA O SE ALQUILA - 3h/2b, marque-sina doble, 2 consolas. Urb. Villa Mar E-5, calle Medite-

rráneo, Guayama, PR 00784. Tels. 864-3250, 982-4925

PREPARATE PARA UNA CUARESMA DIFERENTE

- realizando un ayuno de pen-samientos negativos. Aprende a manejar el estrés a través de tu respiración. Inf. (787) 239-

8282, Lillian Vázquez

SE RENTA - Estudio, Real en Patillas, baño, cocina, amplio. Bo. Riachuelo. Mens. $150.00 con luz y agua. (condiciones). Persona sola o pareja. (787) 839-6551, (954) 821-5289

DANNY ELECTRIC - Todo trabajo eléctrico,

Certifi caciones, Instalación de Generadores, Cotiza-

ciones GRATIS. Lic. 9967. Inf. (787) 929-7385

EL REGIONAL DE GUAYAMA

ALQUILER

SERVICIOS

SERVICIOS

ATRACTIVA OPORTUNIDAD DE TENER TU PROPIO

NEGOCIO y ser tu propio jefe, en el área de Coamo.Inf. (787) 374-3004

SE ALQUILA - en Coamo, Bo. Mamey en Patillas,

3h/1b, laundry. Mensualidad: $235.00. Incluye agua.

Inf. 839-5326

MUDANZAS - Tengo carrito “Hand truck”, colchas y camión

cerrado con “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza.

Cel. (787) 615-7170

SE VENDE FINCA CON CASA - en Patillas, Km27,

Sector los Güaraguaos. 2h/1b, 10 cuerdas de terreno, tiene árboles frutales. $85,000

(OMO). Inf. 271-3184

SE VENDE - Computadora, E-machine, disco duro 80 GB, memoria 1GB y un procesador Pentium 4, con escritorio y una

impresora $300.00. (787) 414-5578

SE VENDE - Máquina de Popcorn, algodón, piragua,

nachos y hotdogs. Inf. 219-1286, (787) 627-1687

ANGEL ELECTRIC & AIR CONDITIONING -

Electricidad y Refrigeración. Consolas inverters desde

$950.00, consolas alta efi ciencia desde $750.00.

Incluyen instalación básica y garantía. (787) 510-5737

SE SOLICITAN MASAJISTAS - Area Sur.

Inf. (787) 800-0782, 989-6206

SE VENDE - Toyota Corolla del ‘73, con piezas adicionales

originales. Llamar para precio. 219-1286, 627-1687

SE SOLICITA TECNICA DE UÑAS Y COSMETOLOGA

para área de Guayama. Interesada comunicarse al (787) 996-2149 - Full time

MODERN PLUMBING SERVICE - Instalación y reparación los siete días.

Inf. 533-5029

¡GANA DINERO DESDE LA COMODIDAD DE

TU HOGAR! Maneja tu tiempo y sé tu propio jefe, vendiendo productos de belleza. Comisión desde 30% a 60%. Información

(787) 226-0665

Se vende NISSAN SENTRA 2006Excelentes condiciones

$9,995.00

“Financiamiento disponible”

INFO (787)866-5655

100 TARJETAS DE PRESENTACION

$9.99787-866-0223

COPIAS DE PLANOS DESDE .75¢

787-866-0223

SE VENDE CAMPER - de 32 pies. (OMO) Sr. Julio. Inf. (787) 375-3102

REPOSEIDAS - Urb. Las Antillas, Salinas, 3h/1b,

esquina. $70,000.00. Para información 646-4804

VENTAS

SE ALQUILA - Residencia 2do. piso, 3h/1b, sala y cocina. $450.00. Incluye agua y luz.

NO SECCION 8. Urb. Blondet, Calle C. Preferiblemente

personas que trabajen. Tel. (939) 207-8949

SE ALQUILA APARTAMEN-TO - Sector Godreau, Salinas,

1b/2h, marquesina, aire. Incluido en la mensualidad

agua y luz. $450.00 mensua-les. (Especial para matrimonio

o persona sola.) Tels. (787) 640-1173, 845-2093

LA PROPIEDAD QUE BUSCAS, ENCUENTRALA AQUI

CLASIFICADOS 864-5538

Miércoles, 3 de febrero de 201032

Estadísticas Nacionales Béisbol “AA” 2009

Les presentamos las estadísticas nacionales fi nales ofi -ciales de la serie regular del béisbol Doble “A” en el 2009.Bateo (68 apariciones mínimas) - Johnny Pagán - .464 -Maunabo, Luis Serrano - .443 - Camuy, Abraham Ayala - .439 - Comerío, José Vázquez - .437 - Comerío, Luis Cruz - .434 - Las Piedras, Osvaldo Pérez - .423 - Utuado, José Ponce - .422 - Juncos, Eliezer Ayala - .417 - Cata-ño, Carlos Galíndez - .417 - Manatí, Rafael Maldonado - .406 - San Sebastián.Carreras Empujadas - Edwin Rodríguez - 31 - Pati-llas, Miguel Rivera - 29 - Aibonito, Jerry Amador - 24 - Camuy, Luis Cruz - 23 - Las Piedras.Carreras Anotadas - Ariel Miranda - 26 - Aguadilla, Eduardo Núñez - 25 - San Sebastián, Xavier Irizarry - 25 - Hormigueros, Wilfredo Duvergé - 25 - Camuy.Total de Hits - José Ponce - 38 - Juncos, José Juan An-dino - 38 - Aibonito, Carlos Galíndez - 35 - Manatí, Luis Serrano - 35 - Camuy.Dobles - Luis Cruz - 11 - Las Piedras, Abner Arroyo - 11 - Cayey, Carlos Alvarez - 9 - Loíza, José Olmeda - 9 - Río Grande.Triples - Xavier Irizarry - 4 - Hormigueros, Neil Torres - 4 - Río Grande, J.M. Devarié - 3 - San Lorenzo, Juan Carlos Díaz - 3 - Cidra.Cuadrangulares - Miguel Rivera - 9 - Aibonito, José León - 7 - Cayey, Johnny Pagán - 6 - Maunabo, José Olmeda - 6 - Río Grande, Nick Ortiz - 6 - Cidra, Manny Bones - 6 - Salinas, José Velázquez - 6 - Coamo, Edwin Rodríguez - 6 - Patillas.Bases Robadas - Wilfredo Duvergé - 20 - Camuy, Ar-mando Ríos - 18 - Guaynabo, Osvaldo Pérez - 18 - Utua-do, Nicolás Ortiz - 16 - Guayama, Christopher Amador - 16 - Camuy.Bases por Bolas - José Velázquez - 31 - Coamo, Nicolás Ortiz - 28 - Guayama, Omar Hernández - 24 - San Lo-renzo, Wilfredo Duvergé - 24 - Camuy.Pelotazos Recibidos - Alexander Martínez - 16 - Ca-muy, Axel Santiago - 13 - Guayama, Eliut Cruz - 11 - Humacao, Osvaldo Pérez - 10 - Utuado.Lanzadores (G-P) - Antonio Acevedo - (7-1) - Utuado, Alexander Woodson - (7-2) - Guayama, Eliezer Echevarría - (7-2) - Barranquitas, Antonio Díaz - (7-3) - Gurabo, Jean Fé-lix Ortega - (6-1) - Fajardo, Eduardo Peña - (6-1) - Coamo, Roque Ramos - (6-2) - Cayey, Alvin Alvarez - (6-2) - Peñue-las, Melvin Pizarro - (6-3) -Hormigueros, Héctor Rodríguez - (6-4) - Salinas, Carlos Pérez - (5-1) - Comerío.Efectividad - (22 entradas mínimas) - Gabriel Aceve-do - 0.41 - Manatí, Luis Rivera - 0.46 - Fajardo, Miguel Rivera - 0.84 - San Sebastián, Jonathan Figueroa - 0.89 - Juana Díaz, Johan Mercado - 0.93 - Toa Baja, Roberto Familia - 1.14 - Las Piedras, Israel Rivera - 1.19 - Yabu-coa, Jean Félix Ortega - 1.41 - Fajardo, Marcos Marrero - 1.63 - Vega Alta, Alexander Woodson - 1.74 - Guaya-ma, Gilberto Ramos - 1.74 - Cidra.Ponches - Luis Arroyo - 90 - Moca/Arecibo, Alexander Woodson - 86 - Guayama, Ismael Casillas - 72 - Las Pie-dras, Miguel Martínez - 65 - Vega Baja, Melvin Pizarro - 65 - Hormigueros, Antonio Acevedo - 60 - Utuado, Wil-fredo Díaz - 58 - Loíza, Juan Padilla - 56 - Loíza, Rafael Rivera - 56 - Hatillo, Marcos Marrero - 54 - Vega Alta, Jean Félix Ortega - 53 - Fajardo.Salvados - Leonel Santiago - 7 - Gurabo, Ricardo Burgos - 7 - Maunabo, Edwin Lebrón - 6 - Fajardo, Juan Figueroa - 6 - Toa Baja, Alex Bruno - 5 - Comerío, Ricardo Díaz - 5 - Patillas, José Hernández - 5 - Orocovis, Héctor Torres - 5 - Utuado, José Corchado - 5 - Sabana Grande.

Se corre Medio Maratón San BlasCOAMO - El keniano James Kwambai sale como favori-to para imponerse en la cuadragésima octava edición del Medio Maratón Internacional San Blas de Illescas, que se correrá en Coamo el domingo 7 de febrero desde las 4:30 p.m. a la distancia de 21.0975 kilómetros. Kwambai ganó las ediciones de 2005 y 2009, mientras que llegó segundo en el 2003, 2004 y 2006. El año pasado se quedó a 12 segundos de romper el récord del evento que posee su compatriota Philip Tarus (1:02:10 en 1999). En la rama femenina, la ganadora de 2009, Azalech Wol-deselasse, no vendrá a defender su corona. Por otro lado, el utuadeño Luis Collazo irá en pos de extender a ocho el total de pruebas consecutivas donde ha sido el primer corredor local en arribar a la meta. En fémi-nas, la utuadeña Zenaida Maldonado buscará revalidar por tercer año consecutivo como la mejor corredora boricua. Desde el 1969 los corredores africanos han ganado el San Blas en 21 ocasiones. Kenia con sus corredores ha ganado diez de las últimas doce ediciones. Además, por segundo año como parte del evento se co-rrerá una carrera a la distancia de 5.0975 kilómetros. Los participantes se alinearán en la salida detrás del grupo que participará en el Medio Maratón. Parte del dinero por ins-cripción de esta corta carrera será destinado a la Fundación de Cáncer y Salud de Puerto Rico, Inc. Jorge Aranzamendi, medallista en Juegos Panamericanos y Juegos Centroamericanos y del Caribe, realizará el dis-paro de salida. Luis Rodríguez y Annie Arce colocarán la corona de laureles a los ganadores. En otras actividades relacionadas a la afamada carrera pe-destre, del miércoles 3 al domingo 7 de febrero se llevará a cabo el Festival Deportivo San Blas. Habrá actividades artísticas y torneos de baloncesto, voleibol, boxeo, tenis de

James Kwanbai sale como favorito para ganar el Medio Mara-tón Internacional San Blas de Illescas que se correrá en Coamo

el próximo domingo, 7 de febrero desde las 4:30 de la tarde.

Récords Medio Maratón Internacional San Blas de Illescas

NombrePhilip TarusJames KwambaiSamwell ShauriKimutai KiplinoLameck Aguta

*Mejores tiempos en hombresPaísKeniaKeniaTanzaniaKeniaKenia

Tiempo1:02:101:02:211:02:251:02:441:02:54

Año19992009200920091994

NombreElfnesh AlemuSvetlana ZakharovaRamilia BurangulovaGete WamiAngelina Mutuku

*Mejores tiempos en féminasPaísEtiopíaRusiaRusiaEtiopíaKenia

Tiempo1:12:571:13:551:14:001:14:141:14:43

Año20051999200420072008

NombreHéctor “Papo” DíazJorge “Peco” GonzálezJorge “Peco” GonzálezJosé Elías de JesúsLuis Collazo

*Mejores tiempos Varones BoricuasPuebloVillalbaUtuadoUtuadoCoamoUtuado

Tiempo1:04:421:05:031:05:101:05:311:05:32

Año19831983198519772007

NombreZenaida MaldonadoCarmen VallésZenaida MaldonadoMichelle CoiraCarmen Vallés

*Mejores tiempos Féminas BoricuasPuebloUtuadoMayagüezUtuadoOrocovisMayagüez

Tiempo1:18:401:19:061:19:061:19:441:20:19

Año20092009200820082008

mesa, relevo, entre otras. El sábado, 6 de febrero se llevará a cabo una Conferencia de Prensa en el “Club House” del Coliseo Edwin “Puru-co” Nolasco desde las 11:00 a.m. Esta prestigiosa correra pedestre es organizada por la Fra-ternidad Delta Phi Delta y su canciller José Alvarado es el presidente del Medio Maratón San Blas de Illescas.

Clínicas Balompié en Guayama El Club Deportivo de Fútbol Guayamés (CDFG), que preside Carlos Rubén Bonilla Santiago, dio inicio en este mes de febrero a sus clínicas de fundamentos del balom-pié y las mismas se extenderán hasta el 15 de marzo. Wilfredo “Willie Boyer” Díaz, director de torneos del CDFG, anunció que las clínicas se llevan a cabo en la cancha del Área Recreativa. Los lunes y miércoles se reúnen los niños de 3 a10 años, mientras que los martes y jueves es para las edades de 11 a 18 años. El horario es de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. Las clínicas son ofrecidas por Tommy Vallés, Umy Ca-

raballo, Anluis García, Gustavo Flores, Julio Fernández, Pedro Ortiz, Félix Rivera, Luis Torres y José Negrón. Posteriormente se llevará a cabo un torneo preparatorio del 15 de marzo al 15 de abril para equilibar los equipos que participarán en el torneo local. El torneo local inaugurará el viernes, 23 de abril des-de las 6:00 p.m. en la Cancha Dr. Roberto Monroig. Se espera la participación de entre 350 a 380 niños entre las edades de 3 a 18 años divididos en 28 equipos. Los partidos se jugarán de lunes a jueves en la cancha del Área Recreativa.


Listos los Maratonistas de Coamo “AA” Los Maratonistas de Coamo en el béisbol Doble “A” en-tregarán sus vistosos uniformes el sábado, 13 de febrero desde las 5:00 p.m. en el restaurante El Platanar. Le dedi-carán la temporada a la Clase Graduada Cosmos 1980 de la Escuela Superior Ramón José Dávila. El miércoles, 10 de febrero desde las 11:00 a.m. tendrán su Conferencia de Prensa Nacional en el restaurante El Al-cazar, ubicado en la avenida Roosevelt en Hato Rey. Coamo inaugura la temporada el sábado, 20 de febre-ro (8:00 p.m.) visitando a los Potros de Santa Isabel y el domingo 21 (1:00 p.m.), será su regia inauguración local recibiendo la visita de los Poetas de Juana Díaz en partido que será televisado por Puerto Rico TV (Canal 6). Los Maratonistas televisarán sus diez partidos locales de la serie regular en vivo por Puerto Rico TV (Canal 6) y estas transmisiones estarán a cargo del reconocido narrador Héctor Rafael Vázquez, Héctor Vázquez Muñiz y Oreste Alicea. Las transmisiones radiales serán originadas por Radio Coamo 1540AM y retransmitidas por WIPR 940AM con Vitín Hernández, Alejandrino “Tito” Pedrogo, Héctor To-rres, Héctor “Cuco” Alvarado y en los partidos visitantes se les une Oreste Alicea. Coamo repite en la dirección a Efraín Williams y su grupo

El pelotero profesional guayamés José “Chino” Velázquez repite por segundo año como inicialista de los Maratonistas de Coamo. Velázquez bateó en la pasada temporada para prome-dio de .288, con 18 carreras empujadas, 20 anotadas, 4 dobles,

6 cuadrangulares y recibió 31 bases por bolas.

Roque Ramos: Un novato de alto nivel competitivoARROYO - El juvenil lanzador arroyano Roque Ramos, que pertenece a los Toritos de Cayey en el béisbol Doble “A”, registró en la pasada temporada una espectacular actuación que le sirvió para ser seleccionado el Novato del Año a nivel nacional y ganador en su posición del codiciado Guante de Oro. Ramos, quien cumple 20 años el próximo mes, registró récord de 6-2 y 2.40 de efectividad. En la defensa no cometió errores en 18 lances. “Fue una temporada buenísima para mí y aprendí a como dominar los bateadores. Estoy agradecido del entrenador de lanzadores José Mayo por recomendarme a Cayey y al dirigente Carlos Ferrer por creer en mí y darme la opor-tunidad de lanzar, “dijo Ramos, quien estudia su segundo

El lanzador arroyano Roque Ramos ganó el galardón de Novato del Año y el Guante de

Oro en el béisbol Doble “A”.

de entrenadores es integrado por Carlos Porto, Luis “Kiko” Cordero, Carlos “Lobito” Berdiel, José San Miguel y Juan Cintrón. Mitchellson Pérez Rosselló estará por segundo año como apoderado y el ex inicialista y ex dirigente de la Selección Nacional, Efraín “Cano” García, debuta como co-apoderado y gerente general. “Esta edición es mejor que la del año pasado porque tene-mos más profundidad en los jugadores de posición y en el cuerpo monticular con una rotación de tres o cuatro lanza-dores iniciadores. Nosotros iniciamos una renovación del equipo la pasada temporada y la culminamos en el 2010”, dijo el dirigente Efraín Williams. El “roster”de los Maratonistas en su edición 2010 es el si-guiente: lanzadores - Jorge Mateo, Gabriel Santiago, José Mangual, Albert Rodríguez, Jonathan Ledée, José Hernán-dez, Raúl “Ico” Correa, Marlon Vázquez, Ricardo Pérez y Luis Fonseca. Receptores - Luis Noel Díaz, Víctor Rive-ra, Gadier Santiago. En el cuadro interior estarán Kelvin Alvarado, José “Chi-no” Velázquez, José R. Caballero, Xavier Ramos, Arnaldo Espada, Ricardo Rodríguez y Gustavo Santos. Los guar-dabosques serán el profesional reinstalado Orlando “Orly” Cruz, Omar Delgado, Ismael Bolorín y Javier del Valle.

año en Instrumentación con especialidad en electricidad en el Instituto Tecnólogico de Guayama. El arroyano es producto de las Pequeñas Ligas Hermanos Cruz, dónde jugó desde los 5 hasta los 18 años de edad. En el 2008 se destacó en el béisbol Clase “A” con los Jue-yeros de Puente de Jobos de Guayama y ese mismo año fue fi chado por Guayama en la Coliceba Superior. “Mis metas en el 2010 son superar las estadísticas del año anterior y no descarto fi char para el profesionalismo siempre y cuando haya una buena oferta”, fi niquitó el hu-milde lanzador.

Así va el Béisbol Clase “A”GUAYAMA - El torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, estrenará un nuevo director en el juez jubi-lado José Loubriel, quien ha estado traba-jando con las enmiendas al reglamento. Se espera que el próximo torneo inicie el 18 ó 25 de abril de 2010. En Guayama, el equipo Corazón nom-bró a Ismael Soto en la dirección e invitan a todos aquellos jugadores que no tengan compromisos a ir a las prácticas que se realizan los domingos desde las 10:00 a.m. en el parque de esa comunidad. Los tetra-campeones regionales Padres de Olimpo nombraron a Israel “Jairo” Vázquez para sustituir en la dirección a Dennis Valentín. Los Serafi nes de Blondet repiten a Héctor “Carite” Torres. Los Jueyeros de Puente de Jobos regresan luego de una dispensa y los dirigirá Gerald Santiago. Salinas tendrá cuatro equipos, uno más que el año pasado pero muchos menos que en años anteriores. El Coco Indians con Gito Guzmán en la dirección y Coquí Rangers con Carlos Ortiz continúan participando. La Playa Phillies regresa con un equipo nue-vo bajo la dirección de Julio “Tolón” Rosa. Las Pirañas de la urbanización La Margarita debutarán con Alex Colón en la dirección y

jugarán en el parque de San Felipe. La Ple-na aparentemente será el “gran ausente” en el torneo, lamentable para una tradicional franquicia ganadora. Arroyo será el pueblo con mayor cantidad de equipos con cinco. Arroyo “All Star” de-butará bajo el liderato de Rafael Rodríguez y jugarán en el legendario parque Rubén Gó-mez. Además, participarán los equipos de Yaurel, Pitahaya, Barriada Marín, quienes podrían jugar en el parque de Las 500 por la remodelación de su parque, y Palmas. Patillas tendrá de regreso a los Leones del Bajo, quienes jugarán en el parque del barrio Guardarraya bajo la dirección de Carlos Flores. Además, continúan parti-cipando Cacao Bajo y los subcampeones regionales Ardillas de Jacaboa. Coamo continuá con los campeones re-gionales Mayiyos bajo la dirección de Ma-nuel Torres y los Taínos de Cuyón. Santa Isabel tendrá el regreso del equipo Peñuelas, además de las tradicionales fran-quicias de Ollas y Paso Seco. Maunabo repite con los equipos Jueyeros y Matuyas, quien debutó la pasada temporada. A fi nes de febrero se espera inicien las reuniones de los directores de torneo regio-nales con los apoderados para ir planifi can-do el torneo 2010.

Copa de 8 Balompié en Maunabo La duodécima edición de la Copa de 8 de Balompié, que lleva el nombre del edu-cador físico maunabeño y gran propulsor del balompié Francisco “Chico” Burgos, se efectuará el sábado, 13 de febrero desde las 9:00a.m. en la cancha de la pista atlética de este municipio. Se le dedicará esta edición al educador físico Felipe “Felo” León, otro gran pro-pulsor del balompié y quien recientemente fue exaltado al Pabellón de la Fama del De-porte Maunabeño.

El certamen tiene la peculiaridad que los equipos estarán integrados por doce juga-dores, pero solo ocho estarán activos en el terreno de juego. Se espera la participación de alrededor de 15 equipos en representación de Guayama, Ponce, Guayanilla, Yabucoa, Caguas, San Juan y Maunabo, entre otros. Frankie Santiago es el presidente del Co-mité Organizador y para más información del torneo se pueden comunicar al (787) 314-1396.

Inaugura Liga Juan Rivera DíazPATILLAS - La regia inauguración de las Pequeñas Ligas Juan Rivera Díaz, funda-da en el 1972 y presidida actualmente por José Ramón González, se llevará a cabo el viernes, 5 de febrero con la salida del desfi -le a las 5:00 p.m. desde la Plaza de Recreo y llegada al Estadio Angelita Lind. Se le dedicarán los actos inaugurales a la selección de la categoría 11 años, quienes bajo la dirección de Luis Félix y Ricky

Santiago como apoderado y entrenador se proclamaron campeones de Puerto Rico. Además, habrá un reconocimiento pós-tumo al recientemente fenecido deportista patillense Manuel de Alba Reyes, quien fue uno de los fundadores de la liga y que dirigió equipos por 30 años. Un total de 26 equipos divididos en cate-gorías desde los 5 hasta 16 años participa-rán en el certamen deportivo local.


“Juanma” Pillot campeón nacionalGUAYAMA - El boxeador afi cionado gua-yamés Juan Manuel “Juanma” Pillot Mai-sonette, quien reside en el sector Godreau de Salinas, se proclamó Campeón Nacional Juvenil en el peso de las 126 libras derro-tando en la pelea titular al cagüeño José Ro-sario. El combate celebrado en el Coliseo de Cataño formó parte de los Campeonatos Nacionales auspiciados por la Federación Puertorriqueña de Boxeo Afi cionado, que preside José Luis Vellón. “Me esforzé mucho para ganar este cam-peonato nacional y se lo dedico a mis pa-dres Juan Manuel Pillot y Lucy Maisonette. Además, a mis entrenadores en el Gimna-sio Municipal de Salinas Luis Morales y Angel Luis “Cholo” Espada”, dijo Juanma Pillot, de 16 años de edad. “Mis metas son representar a Puerto Rico a nivel internacional y este campeonato me abre puertas. Además, en el futuro fi char para el profesionalismo para poner el nom-bre de Puerto Rico en alto”, fi niquitó.

El boxeador aficionado “Juanma” Pillot, quien entrena en el Gimnasio Municipal

de Salinas, se proclamó Campeón Nacional Juvenil en el peso de las 126 libras.

Salinas “AA” entrega uniformes Los Peces Voladores de Salinas en el béisbol Doble “A” entregan sus uniformes el sábado, 6 de febrero desde las 5:30 p.m. en el restau-rante El Fogón. Habrá transmisión por Radio WHOY 1210AM. Inauguran la temprada el viernes, 19 de febre-ro recibiendo la visita de los Potros de Santa Isabel y el sábado 20 viajan a Guayama. Le dedican la temporada a la salinense Zo-raida Santiago, quien fi nalizó subcampeona en el Mundial de Taekwondo 2009 celebrado en Dinamarca y seleccionada como la Atleta Femenina del Año en los Premios Ases del Museo del Deporte de Puerto Rico. Además, le harán un reconocimiento especial a los peloteros profesionales salinenses Alexan-der Woodson, Miguel Abreu y Mario Santiago, quienes en el 2005 integraron el equipo sub-campeón seccional de los Peces Voladores y ese mismo año fi charon para el profesionalismo. José Torres repite en la dirección y su grupo de entrenadores lo forman Sammy Burgos, Jo-hnny Mejías, Ricky Santiago y Nelson “Ric-ky” Malavé, quien se retirará tras conectar 631 imparables por vida y promedio de .303. Ricky Sánchez estará en su quinta tempora-da consecutiva como apoderado y Félix “Pa-pito” Martínez es el gerente general. En partidos de exhibición, el domingo, 7 de febrero (1:00 p.m.) visitan a Cataño, el miér-coles 10 (7:00 p.m.) reciben a Peñuelas y el sábado 13 (7:00 p.m.) visitan a Patillas.

Salinas ha realizado múltiples cambios y en el más reciente enviaron a Gurabo a los guardabos-ques Miguel Alicea (.178, 5CA, 5CE) y Carlos Alicano (.286, 7CE, 7CA), además del lanzador Carlos “Chiquitín” Flores (0-1, 6.55 efectividad). Por ellos recibirán, de ser aprobado el cambio, al cotizado lanzador iniciador Jacob Alméstica ( 3-1, 4.24 efectividad, 23 ponches) y el guarda-bosque Alex Pérez (.125, 2 CE). El equipo salinense podría abrir el choque inaugural con Félix Bruno (.237, 4CE, 6CA) en la receptoría, Manny Bones (.367, 20CE, 13 CA, 4H2, 6HR) y Miguel Vega (.308, 6CE, 8CA, 4H2, 3HR) se alternarían en la inicial y como bateador designado, Jorge Sa-nabria (.311, 8CE, 12CA) estaría en la inter-media, Ernando Melero (.279, 10CE, 20CA) defenderá el campo corto, mientras Rubén Rodríguez (.235, 1CE, 5CA) y el recién lle-gado Jonathan Santiago (.267, 1CE, 6CA) se alternarían en el tercer saco. En los bosques podrían iniciar con Carlos Raúl Alfonso (.325, 8CE, 8CA) en el izquier-do, Alex Pérez en el central y Héctor Moll (.360, 4CE, 2CA) en el derecho. El cuerpo monticular luce bien sólido encabe-zado por los profesionales reinstalados Héctor Rodríguez (6-4, 3.52 efectividad, 43 ponches) y Jorge Charry (2-0, 2.55 efectividad, 19 pon-ches). Además, el ex colegial Héctor Aceve-do, Miguel Beltrán, Luis Emil Martínez, San-tos Pagán, Georgie Rivera, entre otros.

35

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole


36

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 3

de

febr

ero

de 2

010

periódico el regional guayama

Documents