periódico el poder del espÍritu
DESCRIPTION
Periódico de la Comunidad Santa Maria de la Renovacion Carismatica Catolica Buenos Aires, ArgentinaTRANSCRIPT
����������
����������������� ��������������������������������������
�������������������������� ������������
������������� ����������!�������������!"#����������$����������������$�����!�%$��&���������������������������������$����'#������%�����������������$��#����&������$��#(������)��������������)����%%���
����������*���"#��������������$��&�����������������������������������)����%%���
�����������������������������#������(#�����������
������� �����+���&�����������$�������#��,������+ ���,������
����������������������*���"#��������������
�����
����� ����������� ��
���������� ������������
������������������� ��������� �������������������� ��������� ������������������������������������������������������ ��������������� ��������� ����������������� ����������������� � ��� ���� �����������
����� !����"#$����!%&�%�'(������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������)�%&!$��#$� !������ ����� ��!����������� ����� ������� ������ ���� ������������ "�!����� ���������������������!��!�����������#�������������������� � ����������������������������������$��%������������$��$)�!$�#*$+�&$� �&��$)��,%+-$).����&��"����!������������'()�#����&�����((�*'+�,���&��������������� ���������� �����!���������������������� �����!������� �������!-�������������������������#��������������������.��������!������������"�������������&����/��������������0/������&�����!���������%&!$�+#$� !��/#$�$� 0��$+�$)�1.$)���� ���������������������/������������1��'������������-�����,��2�!���'�����������������2��� ��.����� )�()'(+�� �"����� ���� ������������ ��� ���� �� ���� ��!��23 ,%45� 67�4 ��������������!�����������������������8���������������������!�����������������������!������8�!���������9�����!������������������������!���������������8��������������������� � �����!��"�:������������0�!������!�������������������������������������&�����������!��������%+ .3.1%&���$%� #���*4!$�����$+-%�%�+��� !����#�$.+������0-%�$��#���)#+ %&�$+�)%� .$!!%�1�*��$+�$)�1.$)���������8������������!�������������������� ���"�����.������!���8����������������!����,�����������������������!�����!��������#�����!��������������������������������������,�7!����#����������������������$����!�����,��;��������
-������.�/������������ ��0�/����1��)�����!�������+������������������#������!����/�������������������!�!���������.���������+����������/��)�����������.������%�+�����������1����������!�������.���������#'��!������������!���/������2�1���������&�+�����������1�����������������!�+��.&��������������#
���������
&��/���"����!��������������������������������������������������������������"�!������ %+��5�2�+#$� !��"%+�&$�1%&%�&'%�/��$!&�+%�+#$� !%���3$+�%��1�*�� %*4.6+�+��� !��"$!&�+%*���%�)���/#$�+����3$+&$+�/�����+���&$7$��1%$!�$+�)%� $+ %1.8+������)'4!%+��&$)�*%)�#7����:���������<6�����������=�����������"�������!��"��!-���������� 8��!��������������������9� ��0�������������������������������������&����)������������������1���������� ����$�5%-%+�,.&%�$+�+��� !���� ���������)��#����������>�����������������������6������������������������������������������������?������!��������0/��������%�!%1.8+�%)�%&!$��$�.+�$! %�$+�)%�*.�.8+�*.� $!.��%�&$)��.7��2�&$)���"'!. #����@�*A�� ��!�#��!������������������������-�������!���������#���������������������������������������������������"��������3+#$� !��/3+��� !�����������������������8�����������������������!�������� B6 40 2?07�� �?5�320C2�����?������#���������"��!�����������8�9�#����������������������������"������ � ������� ������"���������������
'#����������������������������4567�6���!����� ��������������!��D6����E����������������������� ������������F�:��"��"�"�!����#���� ��$������������"�������������&���������"�!��������������������������������������/1����������� ���������������������������������������F�:��"��������6�������8����(��(���"�����$������� ��$���������F�:������"����������������������������������������������!�������������������?������#����"�!��������������������8������G��(��4568�?���������!������6���������!���������������������#��������F�:����������������8������(�)��� �����������������!���#������������!���������!�����������!������� ���&�����!�����������������5�����������,������������������������������������������������������!�����������6��������H���������������������������������������>��!�����!��D6����E������� ����������&����!���/����������"���������� ���������2�!���������"���������������������������.��#�����"����������"�������������������������
��������
�������
9���!�� � 1���� ��������/ ��0� ������� ��������������+��������������������������#
����!������������!�������������)��!��+!�����������/���1����!��)����:���!����#-����������;<<< ��0����!�===
������������������������� ������� �������������� ����� ��
������������������������� ������� �������������� ����� �����������
>'��&��?@;4ABC
���!��������
�������� ����
$��D�E-'���)�-9����F�-D�)��)�D-)�"$����')9�'"E�'G-
�$E-�������D�9�����D)
����������
�������&.-�9�$&.&�2��$����&%!0�4#�1%&�2�5%))%!6.���))%*%&�2��$���%4!.!0���!/#$� �&��$)�/#$�".&$�!$1.4$��$)�/#$�4#�1%��5%))%��2�%)�/#$))%*%���$�)$�%4!.!0�:�#6� "%&!$� 5%2� $+ !$� ,��� !��/#$���.��#�5.7��)$�".&$�#+�"$;��$+)#-%!�&$�#+�"$;�)$�&%�#+%�1#)$4!%���� �.� ".&$� #+� 5#$,��� )$� &%� #+$�1�!".8+<� �.�� "#$��� ,��� !����.$+&��*%)���� �%46.�� &%!� 1��%�4#$+%��%�,#$� !���5.7����=1#0+ �*0�� $)� %&!$� &$)� 1.$)�� &%!0� $)��"'!. #� �%+ �� %� )��� /#$� �$� )�".&%+>���&�����((�'()��&��������������<��� ����=�"���� �����������������������������������<�!��=�<���/�$�=�� <���������=�� <:�������=I���������"�#�����'�����������<6����='�������<�� ������=����"�!������������"���������������������#�������������<�!��=�� ��� <���/�$�=� '��� /�>�'� ��<���������=I6����I� �����������!������������!�������!�� ���������>���"�!�����������!����������<% 42347=�����7!��?�������� ��� <, H340�7�=�� ��<645% ??0C2=�����<?5J 4%347=I��� ���� ��� ������ ��� ����� ������ ������������������8���������#�������������,�����������3������������������������������������-��� �������������H���!����������:���,��-����/�>������/�>�������"�:���,�������>������������� ��������"�:����8������ ��� ���� ������� ���� ������� ������� ,�� <������-=�� ��� ��!�����������������#�������������������� ����������"�:��,��-���#�����������������"�:������/��������������������������������1���������������������"�:���2�������8���-�<�������=�������<��������=������!���������4���-�� ��� 1�� �$�9� ���8�����-�� ��� 1����8����I� ���!��-�� ��� 1�� ����!�I;����-�����1�� ���I ���� !������ ��� ��������� 'K��������L'��������������-�<���������!���=��������������������������������������������<��� ����=�K3����������������������� ���"�:�LM2�N������������������������������������������������������������������������ �������� ����������������������������� �� �����������!���������������"���#����$�����������������%� ��� &� ��!��������#���'����������(������ ��������!���������� !�����������������)��!��!����� ���� ����� ���� !� �� ���������*��������������������7�/����� 8������ ���� ��� �����������"������,������/�������������������<KO�1�����1����������!������������"�������IL� M2�N� M?������!�����#�����"�/������������������"������N=��������������������� ����� ������������������ ��� ��� ������� ���� ���- ����� �� �� �!�� �������� ���!���������������������������8��#����������������� ����������������� �$!���������/�������9���!������� �>����������
��������"�:��������� ������������������������ ���!����!������� ��� �����:��� �������� ��� ��������� ��� ��� �����!��������������������7�$���!�����8��K �����L&��������������������� �������������������!���������������������.�&.-��1!$$!$+��!.� ���&$4��,.,.!�1�*��?)�,.,.8�� ��� (� ����� *�('��� <67&7J47=������:���#�<7?52% ?0�0 2%5=�"�����������������������%������ ��������!��"�����������������/��������'!�����������?�!������������/���������+�����������������������!���� �&���� ��� ��!��� !�����,%�����#� 7� ��� ���� ������������&��!���������������������������������/ �������� ��!� ������/�� �!���������������������:��# �����!��� ��/����<7�54=��� .���$��*�!�� �(� ����� +�P��� ?�!�� �����������!���� ����� ����� 8����� ��� .��� ��7�54�� 6���� ���������� "����!��� ���7�54� �0;025�� 5J&7%0;5�,7?40Q0?07&�� ���� ��� 6345�� 2�� ���<��!������=��������"�!����������"�������� �!������ 2�� �� ���� <�1�����=��/��������)� %*�!� $�� "%1.$+ $�� $�4�+&%&������)�%*�!�+��$��$+,.&.���+.�7%1 %+1.����+.��!-#))���������$1�*"�! %�1�+�!#&$;%��+��$��$-�'� %�+���$�$+�7%�301.)*$+ $���+��-#%!&%!$+1�!���)�%*�!�+���$�&$)$. %�$+�)%*%)&%&��.+��/#$��$�!$-�1.7%�1�+�)%,$!&%&����&��)��&.�1#)"%��� �&��)�1!$$�� �&�� )�� $�"$!%�� �&�� )���"�! %���(�?���������()�+'A��
,���6�������������<��� �!���F7? I=�����< ,=��<%0 2 �'�25�%0 2 =��2����������������<"���=���!-�����������<F����=�������������������������!������<��=����)�%*�!4$+$3.1.$+ $��8)��$��"��.4)$�1#%+&�$)� 1�!%;8+� $� 0� ))$+�� &$)� %*�!4$+$,�)$+ $(�����������"1�������� �>���6�����4�������?������!�����6��!�������������������������� �����$>�7�54� J 2 ;5& 2% � ���� �!��� �������/�� ���� ��!���� "�:���� 8������ 7�54J 2 Q0?0 2% � ���� �!��� "������ 6���:�!�������!/#$� #,$� 5%*4!$�� 2*$�&.� $.��&$�1�*$!�� #,$��$&��2�*$&.� $.��&$�4$4$!��$!%�3�!%� $!���2�*$%1�-.� $.���$� %4%�&$�+#&���2�*$,$� .� $.��� $+3$!*��� 2� *$,.�. %� $.���$+�)%�10!1$)��2�,.+.� $.�%�,$!*$����������*G�)G')���&���������!���F7? � ����!������� ���/���-�����������������"�:������ ����!�� ��� ����� ����� ���������� '�����:��� ���������� ����'� %���� ������������������:�/��#6����������������8���������������������������������������������$!�����������������
�>� <��� "�!��� ������� ���!��� �������"��=���������������������!�����!�����������������������������$�!������"��������$���������������!���������������������#��������������,��!������
���������:����8��������8��������������������� ������ �������� ��������!����"��"�����������"�:����K,����������LKO�1�"�������6�����?��������L��)%*62�?)�*$�!$�"�+&.8�I����!�������#����� �>�������J��������)%*%!0�2�2�)$�!$�"�+&$!6(�����!�������,�����������������������!���������� ������1��������2����.&��/������� ��0�#.�� ��� ������ ���� ������� ��67�4 23 ,%459�������������.����#� ��� ������ ��������� ���� ����� ������!�!�������.�����:��/�� �����1�� �� ����� ��������� ��� ���H����� �������)�-�! ��� ������������������������"�:������������������������!��������������:�!���
�����=�� ��� ��/����� ������� ���� ����������>����������?������������H4724 ,%7347�54�32���������������%�������! ��/����!����!����I�����$�����$��3����1����������������!����!����/��������������������!����1���� ������! ������� ��0�/���������/.�����&�JI#;������"��!��������������������8������������������������� ���������.&� ,%3��5� &5��;$ ������������������>�#�������������� ����� ���� ���������!���������!������������������/1��������� �����������:��#R����������0/���������������!���������������� � �����������������!������������� ������6����������������8�������� ����� ��>��� #� �������$�9� �������!����-�����!���������8��/��������������� ����� ��� �������� "�!���������������!�����!��1���8����1��������6�����?�������������,��F�:���2������,����� ������������ ����-�� �����������������,���6��������#%+&����2&64.)�$��1#%+&����2�3#$! $�$+� )%3#$!;%�&$)��$@�!(��� ���*�?��������(*�(S���M7!1�N�M6�>�#�J���N
E�-���$D)�D(��-�))'�-
���� 6����� J�������� ��� �����������9� ����� ��������!��� � ��������6������� ��� �������/������� ���������>�� �������� #� ��� ,�0/������ ���� !������ ���������� ��� ��8�����8����� ��� ��� � � � � � � / � � � �!���8$����������� � 2?7427?0527&���$���!����������8������������3���������1������+������1���������I# �������!������6���������� ��� ��4������ ���������!������ ��� � � � � � �?�!�������� ���$���������������������������>����$���������� ��� $� � ���!� � $ �!�� �"���$�������-�������� ���� ��������� ����������� �������� #8��!�������8�!�����7� ����� ��� ��!����/��� <��� ����
.��� ��K#��!L ���������������������
����� ����������� ��
�� ��!��������"������������������������#����������!�$�����#
����!�������������������%�&��
����������
Q����� ����!����� ����� ������������� ��� �����3���������������"����������8���������������� ?�!������� ,�������$��� ���� !�������� #� ���!��������������������� ���������?�������!��� �����/����!������!����� '��!����������!����!����� ��"�!���"��"�����������!-����)S�����'������������T����������!���������������������� ��/����� ������ �����!�!����� ������������������������������6��������������������?������4���������������"������������������!��� ��� ����� ��!����:�� ��� ��������� ��
����� !�����.��+#$� !%�1%! %��$�1!. %�$+�,#$� !���1�!%;�+$���1�+�1.&%2�)$'&%�"�!� �&���)���5�*4!$����,.&$+ $*$+ $���.��#+%�1%! %�&$��!.� ��!$&%1 %&%�"�!�*.+.� $!.��+#$� !���$�1!. %�+��1�+� .+ %���.+��1�+�$)���"'!. #&$� .���,.,���+��$+� %4)%��&$�".$&!%���.+��$+� %4)%��&$�1%!+$��$+�)��1�!%;�+$�����*�?���������)��*')�� ����� ���$����������������������������������6�����������������������������/��������?��������?�!��������������6����������!���<�������!����-��!�=���������������� ��$�����,������<��%�=���������������"�!������ �������!�!�����#����������/�����!���<��%��=��� �������������������������������?�!��<���!�=����?���������!��������!��������.�������������.����!������� ���������!�������������>��I����������������������3�������������������������������$�����������!���������������������������������������+��������9���$���!��1������������������� �����F��!�������������������������������<�����=���������� �������������������0/��������������!��1������������8�!�����������������:�����������/����������������!��9�������������������/�������������!���8�������������������!���������������������������� ��<����*������!��� �=��#����������-������?���������-����������#�������!����!�������,�� ��$�����
?�������������!�������������!������!��"$��!��!�����#���������!������"���1�����������!����������������� ���� ������ ��!�� ��� ����� ��6������������� 6��!���� ���� �����!��� ��� ���������������������!�����������!����� ��!��������������!����� #� ��� ������� ����� �����!���������8��!�����7������ ��� ���� "�#�!��� � ���� ���� ��8$���� �����������������!����!�:���������������!������������������ �����������������������!���������������!�����/�����!�������!��� � ���������������#��������-�������������������8������,�� ��� <�� ��� !������ ��� �����=�� ������������!������������������7�� �������������������!-������������"��������������!��!��������8��!��������������������������������"����!�����"�������-������#������ �>����#�����������<����$�!��"�����"��"�������������������!������!�:��=����������������!����������������!����� � ��������������� � F��!���� ��������� ���������� #��������� �����,�������������!������8���>��#���/�����������������"�������%�����������!������?��������������8���������#����"������� �������������
$����'#������%���
�����������������
����>���8��������#�'��������������'����!����:�����8������������$����������������������������������������#�������8�!�������%�!��1��������� �!�������������� �������������/����-�������������������������8������������������6�������������!�������������?�!��������<���T��=������"����!������(S��������������!��� �������������J�����!��� ����������� ��� F�������� 6���������� ��� &�� �����>��� ������ �������?�!������� "�� ����������� ���!��"$��!��� �������������� ��!��1�� �� ������������������!���������������!�������#����������-������������������&��������������!��"��?��������-����������!������!�������������������������������������8�!�������������!��!����������������?�!�������������������������������!����������!����������!����!����������������������-�������������!�!�����������8��!�����7��!��!��������!�����/����!�����������������"�/��������������������� ���������������������!����:���$���������������������>�#��������>�9��������/�$��������!��������� ������ ���� /������ ���������� ��!��1�� �������� �$��� ����� ���� ��� ������������"������������������ ���� ���� ��!��1�� ��!���!��� ��� ������ ���� ���$�!��� ��� ��� ����>���� �������!�����������!������:�����������������?�!���������#�H���������5�����������������;����$������;����$��J��/������,�/����������!�����������,��������$%+�������"%!%�/#$�$)�*#+&��1!$%������(A�*(�� �������/�������$>���������!��,�!����������?����!��������/���>�����������;����$��#���������� �������������������������������?�!��������7��$������?��������������������4��� ������?����!-�����������;����$��J��/�������� ���������������!�����������:������ ���������8�����!�����������?�����������'���/�������'�#����������������������������������������8�������������7�$�8�����!����!��>�����!���������:����������F�����������2�����4�������H���1���>��7�����!��� ������������������������!�������!���#���� ��!��������������!�����������8�!��������������?����������� ��������������$�������-!�������/����������������� �������������-����������!����:�������6�������#��������:��������������%�!��1�����$�������������!�������������!���������� �� ���� ������������� 6��� �:�!���� ��� ����� ������������ ��� ��!������!��������>�����������������#����!����������������������2�������/����������?�����-���6����������������/�����!���������������������������������/����6���!�����,��������������/��O��������!��1������/����������������������������:� �����������������?�!������������!�������/������� ����!���������������������������������� �������!���#����������� �����:��� ���� ��� 5���� ���� ,����9� ��$� ��!�� ��!��1�� ���� ������ ���"��!������������8��!��������������������0��������������������������������������������������������!���!������!����������,�����/���*�(A�����'� %*4.6+�)%�3$���.�+�� .$+$��4!%���$� 0�!$%)*$+ $*#$! %�������������������������H�������������%����!���������������������������!����������� 1��������� �����#��������������������������� �������� ���/������������ �����,��������,��0/���������������������!���������������"���!����������!-��������������.�����"���!���� ������*G�+S��O��������"��!����� � �!�����������8��"�����������!��������������������� ������������� ���������������$����������������������8�������������������"�#�8��O������,������������!������������������:����������������8�!������#���!�������������������������8��#������������������/�����������1�����������������M7!1�N
������#��������������
���������������������
����� ����������� ��
���"��!�������� ��������������-���������������������������!����U��������"�/��������������������������������"��-��������!��!���&��������������������!��"�#��!������#������������$��������� ���������-�������!�/������������������������������������������#����������� �����"������������ ���������������� � ���6��/������K?�!��"���!�������� ��!������������������������#������>�����1����L�4���������������$�%"%! $�$)� ).4!��&$�$� %�$2�&$� #�� )%4.��9*$&' %)��&'%�2�+�15$��%�'�"!�1#!%!0���4!%!�$+� �&��1�+3�!*$�%�)��/#$$+�6)�$� 0�$�1!. ���2���� �������������?�������������A������:��� $�5$�*%+&%&��/#$��$%��,%).$+ $�2�3.!*$<�����������A�� ������������� ����"�!/#$��%5,6� #� .���$� %!0�1�+ .-��&�+&$/#.$!%�/#$,%2%���������1�(�P'���Q��!�>��#� �����$�������"�����8����������� �����������:�����65� 45,7�H3072V7�� �&7�67&7J47�� ��05,������/������>�����1���������������������������O��������&5�� �54� ,%W�654�; 204NNN�������� �������
E-���$�"�����������F�;.��� ��K#��!L�����������������
���������������� ������
��������������
����������
.��� ��K#��!L�����������������
��)��$.+��&$�)����.$)���$���$*$7%+ $�%�#+� $��!�$�1�+&.&��$+�#+�1%*"��/#$��%)�$+1�+ !%!)��#+5�*4!$��,#$),$�%�$�1�+&$!)��2��"�!�)%�%)$-!'%�/#$)$�&%��,%��,$+&$� �&��)��/#$� .$+$�2�1�*"!%�$)1%*"�� %/#$)��� ������� ()�++��� ���� ���$�����������������!��� ��������� �������������������#����� ��1��"�#����!����:�������$8�����������������"����������!������� ���� ��� ��/����� ��� ����������� #� ��� "�������������!�����, X54�#�,7&;7�54��,�����������������4������������?�����������!�:����������������������������������!���� ���4���������������������:����� #�� ���-� ������ ���������� ��%4.6+&�)$"!$-#+ %&��)���3%!.�$���1#0+&��))$-%!'%�$)��$.+�&$� .����)$��!$�"�+&.89�%�,$+.&%�&$)��$.+��&$� .��+���$�"!�.!0�%"%!% ��%*$+ $��+.��$�&.!09��$&)�%/#'���%))0��"�!/#$��*.!%&��$)��$.+��&$� .���2%$� 0�$+ !$�,��� !������&�����(A�*S'*(��� �������������!������������������������"��!����������������������1�&+�����M+1��+����������������������;��!�����1�������������J�����������������4�����B���#$�$)��$.+��&$� .���+��$��1�*.&%�+.�4$4.&%��.+��7#� .1.%��"%;�2�-�;��$+�$)���"'!. #��%+ ����4�!�����(+�(A��� ��4�������������/����/������<:�������"�!���=��8��������������������6��8���������������������� ��4��������67V��%���������!����������"�#�������������������!����������>� ���������������������>��������������� ��������?������#����������������!����������������������8���������� ��4�������!��1�����H5V5��K?�-����������������� � ������/�>������������>��L����&�!�������!����������!�� �������������!��/�����������������6���������������/�>�����4�����������������������������������������������/�>��������8���������������������H5V5�� &�, X54�B������$�C��)���%1�-'%��)$��5%4)%4%�&$)��$.+��&$ .���2�1#!%4%�%�)���/#$� $+'%+�+$1$�.&%&�&$��$!1#!%&������&������((���F�#�,720�7���0;027������4��������������,����������������������������������������������� ������������ ���J������#��������!������������������$@�!����#+%�%)%4!%� #2%�4%� %!0�"%!%�%+%!*$�� � ��������� P�P�.�F��!����� ����� 4����#�����-�����������������MMM7����#�NNNB��(/#$�+��$� 0�$+�)%�"%)%4!$!'%�$)��$.+��&$� .����.+��$+�$)�"�&$!����(�?���������+�*S��� �����4�������-����65� 4�� ��05,��6��������������8��!����� �������8�!��������������!$��������"�/����������������� ��8���>���
�%4$� ,#$� !�%&!$�1$)$� .%)/#$� $+6.�+$1$�.&%&� &$ �&�� $���� # � 1 % &"!.*$!�� �#�$.+�� 2� �#7#� .1.%�� 2 �&%�� $�%�1��%�� �$� ��&%!0+� "�!%@%&.&#!%�������� �)('))��� F��!����J 3 , ? 7640� 45�������#� � �����8��!�,��6�������#�.���� ������-� '�������,��6������'������������������������������ ����� ���� ��������� �����������������!��������������������������#����"�������������������������������� � ��������4����� ���������/Y���������!�#���!����������������������������!�����#��������������!��$��!������������/�����8���������������������/�������������!�/����� ����/�������������������'��!��!��"��� ������������!���������J�����'��������������������������� ����� ��� �������� ��������� ��� ��/����� ���$�� ����������������� �� ������$����������!���#����������$������������6�������������-�����!�����������������
������������������!���'��:��������'�������������������8��!�����?52, 4;74�&5�;7&05,5�� �������-����� ����������"�����������"�!�������� ������������������:����������������"�����������������/���!���������������������������2�������<��!��='�����������!��������:��'������������������� � ��������:���8�!��������� �����������0/������������ ������������� ����������� ��������!��� ��8����������� ����"��!�����<-D�$��)N-'�D=����������������������<����������������=�Z���������������������������Z�#��������������� ������������!����&�������!�����������!�������� � �����!��������������������"�������?5�645� %0�5�?52�&7�67&7J47�� ��05,�M7"$����-����������N�%����:����������������"���������������������������������Z��������-���������� ���Z���� ���/�$��� ���� 8���>��� ���� ������ ������������ ��� ���� ����������� #� ��!�������� ��� ��;���������� ��/������4������������������������������������������������������#&�����!��������"���!�������������!�������������%&!$��#$� !������������!���,3,�F0�5,��/#$
$� 0��$+�$)��.$)����%+ .3.1%&���$%��#���*4!$��&�� �����!���� �������!��� �������� /��������� �������!��� ���� ��������� ��� �!���� ������!������������������������9�����!������!����������1�����!������$+-%�%�+��� !��� #��$.+����7"$�������!�������������/$01�12�314565����������!����� �3,%0?07�� ��� H5V5�� ��� 67V�� ��� &0J 4%7��� ��,720�7������645,6 40�7���#�����������J 2�0?052 ,�������4�������������������������������#������&��/��������������0-%�$� #�,�)#+ %&�$+�)%� .$!!%1�*��$+�$)�1.$)���� ������������+����������������D-�$��F���1����������/�������!������)�(�������M��������������������D"��'�-�'����(��������������&��/������������������� %+���5�2�+#$� !��"%+�&$1%&%�&'%��� ������������������� � �!�����/������;������������������������!�����645;0,0C2��0;027�����������$��#����������"��������������������!���������������������������������������7� ������������� ����!�����$!&�+%� +#$� !%��3$+�%��1�*�� %*4.6+�+��� !���"$!&�+%*���%)���/#$�+����3$+&$+���?�������������������!����!����������������������0, 40?54�07���������#��� ����!������ ����!��� #� ����!��� ��������� �������������"�#����8�������?�������������+���&$7$��1%$!�$+�)%� $+ %1.8+�2)'4!%+���&$)�*%)�����!���&0J4 ,���������!���������6��������������MMMH�������,����NNN%��������� ���/������������� �����/��������� ������ ����� ���� ���� ������������ ��� ,�� 4����� #� ���-������������������������<�������������������=�#���"����<��#�=�;� �����8��!���������!��������,�����#� ����-����� �����7#� .1.%��"%;�2�-�;��$+�$)���"'!. #�%+ ����������������/�����������!��������?�����������NNN
"��(��O9����'G-��$���2�'�����'�D�D(��-�))'�-�� E-'D��477P
B � � �% + & 6 . � �" # $ � �"!$�1#"%&��&.1.$+&�9: � # 6,%*��� %1�*$!< �: / # 6,%*��� %4 $4$ ! < �:1�+� /#6,%*��� %,$� .!+��<�#$� "�! � & % �$ � % �1��%�� �$%3%+%+�)��-$+ .)$��"#$�� 2%
����� ����������� ��
'����$��!���� ���()�)�������!����������
(�������$��*+��������'�����+
����������������
����������