aire loco loewe 297x210.fh11 25/9/09 08:55 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

210x297 Oriental.fh11 21/10/09 15:47 P�gina 1

3

ED

IT

OR

IA

LYA ES NAVIDAD...Navidad.

Siete letras que componen una palabra tan bella como llena de sentimientos.

Navidad.

Pronúnciala despacio, en voz baja, mientras dejas que su significado te invada y empape tu día a día durante estas fiestas tan entrañables. ¿No te hace feliz la sola idea de disfrutar nuevamente de la época más mágica del año?

Desde Perfumerías Oriental queremos contribuir a que, una vez más, pases la Navidad más feliz en compañía de tus seres queridos... y en nuestra compañía. Para ello, hemos puesto toda la ilusión en que los contenidos de nuestra revista respondan cien por cien a tus necesidades durante estas fiestas: moda, viajes, decoración, complementos, recetas de cocina... Y, por supuesto, trucos y consejos de belleza y lo más nuevo en productos de tratamiento, maquillaje y perfumes para que estés radiante en las celebraciones propias de estas fechas.

Porque sólo cuando te sientes segura de tu imagen estás en disposición de dis-frutar de todo lo bueno de la Navidad. Si quieres una escapada, te proponemos dos destinos tan diferentes como apasionantes: la isla de Cerdeña, en el mar Mediterráneo; y las cántabras cuevas de El Soplao. Claro que, si no quieres salir de Madrid, puedes regalarte un fin de semana en el céntrico -y lujoso- hotel Urban; y si además tienes niños, conseguirás entusiasmarlos con el espectáculo “Los cuentos favoritos de Mickey” que Disney trae a la capital.

También hemos pensado en ti si eres de las que, como Ana Rosa Quintana -nuestra entrevistada en esta ocasión-, prefiere descansar en casa. Te propo-nemos un sinfín de planes apetitosos, tales como leer cualquiera de los libros recomendados en nuestra Agenda; decorar tu hogar con detalles navideños llenos de estilo o descubrir entre los fogones cómo puedes preparar un menú de lujo por mucho menos de lo que crees.

Todo esto y mucho más te está esperando en las páginas siguientes, en las que, por si fuera poco, encontrarás también un montón de ideas y sugerencias para regalar y... ¡para darte algún capricho!

Déjate envolver por el espíritu navideño y repite con nosotros: “Ya es Na-vidad...”

Un fuerte abrazo y mis mejores deseos para el Año Nuevo.

Mª Pilar MerinoPresidenta de Oriental Perfumerías

Edita: Oriental Perfumerías Presidenta: Pilar Merino Dirección: Postigo de San Martín, 9. 28013 Madrid Teléfono/Fax: 91 360 40 91 Fotos: Archivo Ingram Depósito Legal: M-46455-2007

4

Editorial ..............................................3Belleza

Fragancias para enamorar .................................................8

Tras la estela de la feminidad ........................................... 16

Acento español .................................................................22

Cutis y mirada, a escena ..................................................39

Caritas de muñeca ...........................................................42

Mima tu pelo con Oriental ...............................................46

¡Se las piden todas! ..........................................................52

Reportaje ........................................... 12La “nueva” Puerta del Sol

Velada ................................................20Urban o el lujo urbano

ViajesCuevas del Soplao: Y la magia se hizo piedra ......................6

Cerdeña, el secreto del Mediterráneo ................................27

Centro de belleza ...............................30Entrevista ..........................................36

Ana Rosa Quintana

Agenda ............................................. 54Decoración .........................................56Arte ...................................................59

La Navidad inspira a la pintura

Moda ................................................ 60Guapas XL

Complementos ...................................62Scalpers, los accesorios de moda

Cocina .............................................. 64Horóscopo .........................................65

SU

MA

RI

O

4 C H M E N , T H E N E W F R A G R A N C E

C H M E N , T H E N E W F R A G R A N C E

VI

AJ

E

6

Desde comienzos de 2005 se encuentra abierta al público la carretera que conduce a la cueva de El Soplao, en Cantabria, que atraviesa los municipios de Rionansa, Herrerías y Valdáliga. Previamente, y en tiempo récord, se habían realizado las obras de acondicionamiento de esta espectacular cavidad geológica única en el mundo que alberga, además, un importante yacimiento de ámbar azul.

...Y la magia

Las Cuevas de El Soplao, en Cantabria, permane-cieron durante milenios oculta a los ojos de los hombres, pero no a la acción de la naturaleza. Los más de 30 kilómetros de galerías que com-

ponen la Cueva del Soplao que, si bien fueron utilizados en tiempos recientes por los hombres para extraer su mineral constituyendo también un excepcional patri-monio de arqueología minera, destacan sobre todo por su peculiar interés geológico. Las sensacionales forma-ciones que la cavidad alberga en su interior dan lugar a todo un juego de claroscuros, sensaciones, colores y formas que desafían las leyes de la lógica. En El Soplao hay cientos de estalactitas y estalagmitas, columnas y banderas de piedra, pero destacan espe-cialmente los elementos con formas excéntricas, que crecen componiendo todo tipo de círculos, espirales, tirabuzones, etc. incluso sin tener en cuenta la grave-dad. La calidad, blancura y sobre todo la abundancia de sus formaciones en aragonito y calcita la convierten en una cavidad única que será declarada Patrimonio de la Humanidad más pronto que tarde. El Soplao es una cueva única e irrepetible, una referencia para la espeleología mundial, de la misma manera que Altamira lo es para el arte prehistórico. Su interior cons-

tituye una maravilla geológica y espeleológica a nivel internacional. Adentrarse en este universo interior no fue tarea fácil y, precisamente por ello, sus encantos han permanecido ocultos en el tiempo para la mayoría. La cueva El Soplao tiene verdadera significación uni-versal, pues al alto valor medioambiental que posee hay que añadirle sobre todo su altísimo valor estético, representado por la abundante y compleja diversidad de formaciones excéntricas que atesora, sin parangón en el mundo subterráneo. Dentro de este apartado hay

...Y la magia se hizo piedra

El yacimiento de El Soplao figura entre los más importantes del mundo

VI

AJ

E

VI

AJ

E

7

que destacar el “falso suelo”, una zona considerada por todos los espeleólogos como la “Capilla Sixtina” del mundo subterráneo, por su grandiosidad, disposición y conservación. Junto a las excéntricas conviven en perfecta armonía, un particular universo de formaciones verticales (estalacti-tas y estalagmitas) y coladas de múltiples colores. Son también destacables las pisolitas, más conocidas como perlas de las cavernas. Estas curiosas formaciones deben su nombre a su similitud con las perlas de las ostras. Están producidas por el depósito de finas capas de cal-cita alrededor de un núcleo constituido por cualquier materia (partícula de cuarzo, calcita, bolita de arcilla o incluso hueso). Por lo general son esféricas, lisas y con apariencia de porcelana, tan perfectas como la de las ostras. En la cavidad se presentan como “mantos” cubriendo una superficie de varios metros, o a modo de nidos, pero nunca aisladas. El recorrido turístico de la cueva o “de pasarela” es de unos 1.200 metros, puede hacerse incluso en silla de ruedas y hasta la cueva se accede a él en una bonita réplica de tren minero. Hay otro tramo abierto al pú-blico con el nombre de Turismo-aventura en el que los visitantes podrán recorrer hasta 3 kilómetros dentro de

la cueva, cuya longitud total es de 14 kilómetros. La visita requiere una indumentaria especial, caso con luz y botas de agua.

110 millones de añosDescubierto hace menos de un lustro, cuando se realizaban las obras de la carretera que conduce a las Cuevas a través de los municipios de Rionansa, Herrerías y Valdáliga, el depósito de ámbar azul de El Soplao es uno de los más importantes del planeta y puede convertirse en un auténtico “laboratorio natural” para conocer cómo era la Tierra hace 110 millones de años. Sus piezas únicas, que destacan por su cantidad, variedad y calidad, al incluir en el ámbar artrópodos del Cretácico inferior fosilizados (mosquitos, avispas, arañas y otras especies ya extinguidas), así como restos vegetales y de coníferas.Este tipo de yacimientos son escasos en el mundo, espe-cialmente aquellos que contienen bioinclusiones (insectos o plantas atrapados), como es el caso del Territorio Soplao. Hasta ahora destacaban los descubrimientos hechos en Oriente Medio (Líbano, Israel y Jordania), al oeste de Fran-cia, el sur de Inglaterra y en el noreste de España. Pero, a decir de los expertos, el ámbar obtenido en muchos de ellos no tiene inclusiones de artrópodos. Por ello, los in-vestigadores dan como casi seguro que el yacimiento del Territorio Soplao se desmarque de los dos que hasta la fecha estaban considerados como los más llamativos de España: Peñacerrada-Moraza (Álava) y Sant Just (Teruel).

FR

AG

AN

CI

AS

8

para enamorarFragancias

La elección del perfume cobra en estas fechas, si cabe, una importancia mayor. Y esto es válido también para los chicos, que gracias a las nuevas creaciones pueden incrementar su capacidad de seducción durante las noches de fiesta sin fin.

Existen estudios que demuestran la importancia que el aroma reviste a la hora de despertar las hormonas responsables de sensaciones tan placenteras como el confort, la relajación o el

enamoramiento. Y éste es un filón que los hombres, a juzgar por su creciente afinidad con el universo del perfume, están dispuestos a explotar mejor que bien. Cuando ya no cabe ninguna duda de que el mercado de fragancias no es patrimonio exclusivo de las féminas, los caballeros no sólo recogen el testigo, sino que se revelan como verdaderos apasionados de las esencias conce-bidas específicamente para ellos, con ingredientes “de varón” y con diseños y packagings que apelan de un modo directo a sus anhelos, aspiraciones y modelos de conducta.Son los hombres, además, muy sensibles a las nuevas tendencias que cada año inundan un mercado, de

por sí, proclive a la novedad y el dinamismo. En esta ocasión, lo nuevo viene marcado, en muchas ocasio-nes, por creaciones de modistos-icono para el público masculino que refuerzan la consabida alianza entre el

perfume y la moda. Así, las “fragancias de diseñador” (Dolce&Gabanna, Paco Ra-banne, Victorio y Lucchino, por citar sólo algunos ejem-plos) se colocan entre los primeros lugares del ránking de preferencias de los hom-bres, quienes con frecuencia se sirven del perfume como ese “toque final” que rubrica un estilismo de diseño.

Un poco de todoAunque la tradición de perfumería para hombre es fuerte en lo que se refiere a materias primas y técnicas de formulación, lo cierto es que los nuevos tiempos han impuesto un orden nuevo a la hora de producir fragancias para hombre. De esta manera, las materias

Las “fragancias de diseñador” se colocan entre los primeros

lugares del ránking de preferencias de los hombres,

quienes con frecuencia se sirven del perfume como ese “toque final” que rubrica un

estilismo de diseño

FR

AG

AN

CI

AS

10

Dolce&GabbannaThe One

El guapérrimo Mathew McConaughey encarna el ideal de hombre al que los diseñadores dirigen la versión mascu-lina de un perfume que arrasa en su variante para mujer: hombres sin complejos, naturales, con elegancia innata y

un concepto muy marcado de lo que es el estilo.

Oriental recomienda

primas “tradicionales”, presentes desde siempre en los perfumes varoniles como el cuero, el haba tonka o las maderas, han dejado paso, sin cederles del todo su pro-

tagonismo, a ingredientes más propios de la perfumería femenina, como las flores blancas o incluso las frutas; y eso por no hablar de la creciente incorporación a las

CartierRoadster

El famoso reloj homónimo de la firma es el punto de partida para la creación de esta fragancia tan varonil como original, ya que entre

sus notas olfativas se encuentra un refrescante toque de menta. El frasco, en el que destaca el tapón metálico, está inspirado en los coches que le dan nombre, y representa la velocidad con líneas

aerodinámicas y masculinas.

LoeweSolo Intense

El clásico perfume Solo se moderniza a través de nuevos acordes acuá-ticos que dan como resultado un perfume completamente nuevo y muy

actual, perfecto para personalidades inquietas y aventureras a las que les gusta dejar rastro allá por donde pasan.

DieselOnly the Brave

Para hombres resueltos en la vida y en sus emociones, Diesel propone un perfume de marcado acento juvenil. Se presenta en un original frasco en forma de puño cerrado que ya demuestra un código y una actitud concreta. Su esencia, acuática y claramente viril, deja con el tiempo una estela de maderas nobles.

FR

AG

AN

CI

AS

11

Victorio & LucchinoHombre

Un acorde de colonia antigua articula el primer perfume para hombre de los dise-ñadores Victorio & Lucchino, pensado para dandys modernos y muy masculinos en-carnados por el exitoso actor Miguel Ángel Silvestre “El Duque”. Pura seducción.

Oriental recomienda

pirámides olfativas de acordes sintéticos que confieren al caldo una estela especial y, sobre todo, distinta. Sur-gen así fragancias casi a medida, ideales para aquellos

hombres que, lejos de la pertenencia a un determinado grupo social, buscan reivindicar su personalidad rebelde también a través de su aroma.

Paco Rabanne1 Million

Ingredientes tan masculinos y tradi-cionales como el pomelo, la menta, la canela o el cuero son la base de esta fragancia fresca y sensual con un marcado acento viril. ¿Lo mejor? Su frasco, que simula un lingote dorado paradigmático del lujo.

Juicy CoutureDirty English

Este original perfume, perteneciente a la familia de las fragancias amaderadas-especiadas, encuentra su fuente de inspiración en una crítica musical que se realizó en el año 1976 sobre un espectáculo del grupo Sex Pistols en El Paradise del Soho londinense. La esencia hace suyo aquel eslógan de “Vive de manera arriesgada, rápida, decidida”, y se convierte, de este modo, en un must have para los “chicos malos”, rebeldes y consecuentes hasta el final con la defensa de sus ideales.

RE

PO

RT

AJ

E

12

Las opiniones existen para todos los gustos: desde los que piensan que la imagen actual de la Puerta del sol, “demasiado moderna”, resta atractivo al histórico enclave; hasta quienes

creen que es un ejemplo de progreso que la acerca a otros conjuntos arquitectónicos similares del resto de Europa. Sea como fuere, lo que sí es cierto es que las obras de remodelación han dotado de una “cara nueva” al que es, sin ningún género de dudas, uno de los lugares más representativos de Madrid y de toda España.Fue en el año 2004 cuando se dio luz verde al proyecto de remodelación de la céntrica Plaza. Éste contemplaba, entre otros aspectos, la peatonalización de las calles de Arenal y Montera y una limitación del tráfico en el primer tramo de la calle Alcalá (dirección Sol), así

La “nueva” Puerta del Sol

como la creación de un intercambiador de transportes, que incluye una nueva estación de RENFE Cercanías. Precisamente éste último punto, la del establecimiento de la nueva estación, el que ha generado más polémica, ya que su aspecto externo (un poliedro acristalado que ya es apodado popularmente como “el iglú”) supone un cambio más que consideranle en la fisonomía “tradi-cional” que, desde hace más de un siglo, ofrecía a los madrileños la Puerta del Sol. Diseñada por el arquitecto Antonio Fernández-Alba, la estación, inaugurada oficial-mente el pasado 27 de junio, cuenta entre sus alicientes el de ser la más grande del mundo. Tiene 28 metros de profundidad, 207 de longitud y 20 de ancho (sólo su vestíbulo ocupa 7.500 m²), y concecta la red ferroviaria de Cercanías a la estación de metro de Sol. R

EP

OR

TA

JE

RE

PO

RT

AJ

E

13

La “nueva” Puerta del Sol

En el año 2004 se inició el proyecto de remodelación de la emblemática Puerta del Sol de Madrid. Después de años de obras (que “desesperaron” a muchos) el céntrico enclave “estrena” imagen y, con ella, decenas de defensores y detractores del que se ha convertido en su centro neurálgico: la nueva estación de Renfe-Cercanías, conocida popularmente con el sobrenombre de “el iglú”.

Centro de reformasAunque se cuenta entre las más polémicas, la última no es la única reforma acometida en la Puerta del Sol y sus alrededores. Ya en 1959 fue reformada por Manuel Herrero Palacios, quien incorporó en su centro una zona ajardinada y las fuentes. En 1986 los arquitectos Antonio Riviere, Javier Ortega y Antonio González Capitel introdujeron una nueva reforma, adquiriendo más importancia la zona peatonal. Las farolas instaladas con motivo de esta remodelación, fueron apodadas popularmente como “los supositorios”, y provocaron una gran revuelo debido a su diseño moder-no. Finalmente fueron sustituidas por las farolas de estilo

“fernandino”, que aún se conservan, aunque las anteriores permanecieron en los dos postes centra-les de la plaza durante varios años más.Ahora, y además de la peatonalización de las calles colindantes y de la construcción del inter-cambiador, otra de las “novedades” de la Puerta del Sol es el cambio del emplazamiento de la celebérrima estatua de “El Oso y el madroño”,

símbolo por excelencia de la capital, que, desde el arranque de la calle de El Carmen, se ha trasladado a la de Alcalá, muy cerca de la cervercería La MariBlanca. Aunque muchos extrañan el cambio, no hay que olvidar que la actual es la ubicación original del monumento es-culpido por Antonio Navarro en 1967, y que fue movido en 1984, coincidiendo con la última reforma.

Un poco de historia

Los orígenes de la Puerta del Sol (su nombre proviene de un sol que adornaba la entrada, pintado para remarcar su orientación hacia Levante) se remontan al siglo XV, en el que era uno de los accesos de la cerca que rodeaba Madrid y los arrabales medievales que habían ido creciendo en torno a la capital. Aunque desde los siglos XVII al XIX la puerta tenía importancia como lugar de encuentro (aquí se encontraba uno de los mentideros más famosos de la villa desde el Siglo de Oro, las famosas gradas de San Felipe), no era una plaza definida, como la Plaza Mayor, y ocupaba la mitad del espacio actual.Con el paso del tiempo, la propia plaza y sus al-rededores han visto surgir importantes edificios y enclaves que remarcan su contenido castizo: aquí se encuentran, por ejemplo, el denominado “Kilómetro Cero” de las carreteras radiales españolas; el reloj de la Casa de Correos (construido y donado en el siglo XIX por José Rodríguez de Losada), desde donde se retransmiten cada 31 de diciembre las doce cam-panadas que marcan el comienzo del Año Nuevo. Además de este “honor”, la historia de la Puerta del Sol está plagada de acontecimientos señalados, entre los que se encuentran el asesinato del presidente del Consejo de Ministros, José Canalejas, en 1912, o la proclamación de la Segunda República en 1931.

RE

PO

RT

AJ

E

RE

PO

RT

AJ

E

141414

La mujer moderna que inspira la labor de Alberta Ferretti como diseñadora se convierte también en la musa a la que dirige su primer perfume, Essenza di Moda. Una fragancia donde la fémi-

na segura de sí misma, con estilo y sofisticación lleva las riendas de su propio mundo.Etérea pero embriagadora, atrevida pero sensual, el nuevo perfume tiene un aroma floral- amaderado que derrocha modernidad, feminidad y altas dosis de sensualidad. Modernidad, por el sensual madridaje de fresia etérea, que, combinado con una pizca de pimienta rosa y ber-gamota siciliana, conforma una alianza perfecta de la que nacen la sensualidad y frescura de una fragancia pensada para complementar la personalidad de la mujer y realzar su belleza natural. Feminidad por la mezcla de gui-sante de olor, ylang ylang y Lirio de Ca-sablanca, que recuerdan el aroma natural de la mujer. Y sensualidad por las dos notas que convergen en su fondo: el intenso pachuli y el cálido ámbar dorado.

Alberta Ferretti, la diseñadora más creativa del momento, presenta su primera fragancia, Essenza di Moda, un perfume icono de

feminidad y contemporaneidad presentado en un lujoso frasco que, como sus diseños, desprende sensualidad. Si quieres conocerlo, pásate por nuestras tiendas.

El frascoEl frasco es una joya de diseño contemporáneo en per-fecta sintonía con la artesanía del pasado que envuelve a otra joya generando auténtica transparencia. Su base refleja la luz desde el interior creando un aura inigua-lable. El intenso negro del tapón se contrapone al tono blanco con sutiles detalles en plata y carmesí que visten una caja tan lujosa como la propia fragancia.Como imagen de esta esencia cautivadora, Claudia Schi-ffer. La modelo es una mujer infinitamente sensual cuya personalidad única la convierte en un icono contemporá-

neo, una síntesis perfecta de belleza, personalidad y carácter muy acorde con la idea de mujer contemporánea y con estilo de la diseñadora. El

anuncio, resultado de una colaboración entre grandes estrellas creativas (la propia Alberta Ferretti, el director creativo Alex White y los fotógrafos Mert & Marcus), capta toda la vitalidad y sensualidad de Claudia. Casi se puede sentir la calidez de su piel, el tacto

de su cabello, su fragancia.

Essenza di Moda, la primera fragancia de Alberta Ferretti

INSPIRED BY THE SENSUALITY OF A WOMAN

THE NEW FRAGRANCE

210x297.qxd:Layout 1 19/10/09 17:01 Página 1

Essenza di Moda, la primera fragancia de Alberta Ferretti

INSPIRED BY THE SENSUALITY OF A WOMAN

THE NEW FRAGRANCE

210x297.qxd:Layout 1 19/10/09 17:01 Página 1

FR

AG

AN

CI

AS

1616

de la feminidadTras la estela

Ser mujer equivale, también, a perfumarse con un aroma propio e intransferible que cree adeptos al pasar. Si quieres ser de las primeras en saber qué hay de nuevo en materia de fragancias, date una vuelta por nuestras tiendas. Te vas a sorprender.

Más allá de formar parte del ritual de aseo diario, el perfume se ha convertido para la mujer actual en un complemen-to más de su estilismo tan importante,

o más, que sus zapatos, las joyas o las prendas de ropa que elija. Contar con un aroma propio, a través del cual reivindicar aspectos de su carácter que, de otro modo, permanecerían ocultos, se perfila como uno de los atractivos fundamentales de la fragancia, aunque no es el único.Además de su poder como herramienta de comuni-cación, incuestionable en los tiempos que corren, las esencias encierran una historia que las féminas gustan de descubrir, de la que se apresuran en participar y que, en ocasiones, personalizan hasta el punto de hacer de un aroma una sigla de identidad personal.

Las grandes firmas de perfumes ayudan a ello. Temporada tras temporada, todas

se afanan en poblar los lineales con esencias a cual más novedo-sa para satisfacer las demandas incluso de las féminas más

exigentes, a las que irremediable-mente ofrecen, con independencia

de su estilo y condición, un espejo en el que mirarse. Jóvenes, maduras,

seductoras, discretas, aventureras, románti-cas... Y así, un largo etcétera de arquetipos.

FR

AG

AN

CI

AS

FR

AG

AN

CI

AS

17

Oriental recomienda

ArmaniDiamonds Intense

El perfume Diamonds de Emporio Armani que, con Beyon-cé Knowles como embajadora mundial, se ha convertido en una de las fragancias más exitosas del último año, se presenta esta Navidad en una versión intensa apta sólo para seductoras natas. No dudes en regalarlo (o rega-lártelo) si el glamour es tu bandera y no temes romper corazones allá por donde pasas.

GucciFlora by Gucci

Su propio nombre ya indica la familia olfativa a la que pertenece la última creación de esta firma para-digmática del lujo. Flores frescas en un aroma sutil y embriagador que hará las delicias de las mujeres amantes de lo exclusivo.

D&G Collection

Cinco fragancias. Cinco familias olfativas. Cinco arquetipos eternos representados por su correspondiente celebrity: 1 Le Bateleur (el seductor); 3 L’Imperatrice (la estrella); 6 L’Amoreux (el encantador); 10 La Rue de La Fortune (los jugadores); y 18 La Lune

SisleyEau du Soir

Toda la frescura de un campo verde al atardecer es recogida en este perfume de altísima gama que resulta apropiado para usar sin mo-deración en cualquier ocasión y momento del día. Fiel a la tradición de la firma, hay que destacar su frasco-joya con tapón esculpido, todo un objeto de culto.

FR

AG

AN

CI

AS

18

3731_LOVE-LIVE_A4.fh11 28/9/09 13:58 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

FR

AG

AN

CI

AS

19

3731_LOVE-LIVE_A4.fh11 28/9/09 13:58 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Cada una la suyaEsta Navidad, el universo de la perfumería femenina se amplía para dar cabida a nuevas esencias a cuál más atractiva. No cabe duda de que cada mujer encontrará la suya: desde los aromas “golosos”, inspirados en su mayoría en ingredientes dulces como el melón, la fram-buesa o las nubes de azúcar, que hacen las delicias de las jovencitas en busca de ese primer perfume con el que sentirse identificadas; hasta el carisma de celebrities como la modelo Claudia Schiffer (imagen de la prime-ra fragancia de la diseñadora Alberta Ferretti) o Demi Moore (que presta su rostro a Wanted, el perfume con el que Helena Rubinstein aterriza en el segmento), con el que miles de mujeres se identifican.Claro está que la necesidad de perfumarse cambia en función de aspectos como el estado de ánimo e, incluso, los diversos momentos del día. Por esta razón, muchas marcas cuentan con diferentes versiones de una misma fragancia para que, sin dejar de ser fiel a un mismo perfume, éste pueda acompañar a su incondicional en

cualquier ocasión. Así por ejemplo, las fórmulas para usar durante el día se revisten de matices acuáticos y cítricos y el poder de permanencia se reduce para po-der aplicar el perfume varias veces y en cantidad. Por contra, cuando cae la tarde y la seducción y las armas de mujer se despliegan, nada mejor que optar por la versión más “nocturna” del perfume, la cual, con fre-cuencia, incorpora notas de madera o hespérides que aseguran una estela duradera en el tiempo. Y, puestos a hablar de estelas, lo haremos de los complementos de las fragancias, un truco infalible para que el aroma personal permanezca durante horas en la mente de quienes tengan la fortuna de cruzarse en el camino. Geles de ducha, desodorantes, hidratantes corporales en cualquiera que sea su textura u otros productos, como las perlas de baño perfumadas o los polvos de talco (algunos con un efecto “luminoso” ideal para estas Fiestas), se convierten en fieles aliados cuando de lo que se trata es de dejar estela a nuestro paso.

Oriental recomienda

SisleySoir de Lune

El lujo y la elegancia característicos de la firma se plasma ahora en un aroma balsámico y tan personal que crea adeptos allá por donde pasa. Atención a su tapón dorado, que reproduce una bella escultura inspirada en el evocador nombre de la esencia.

LancômeHypnose senses

Hipnótico y misterioso. El perfume más nuevo de Lancôme estrena esta navi-dad su nueva versión senses. En ella, la fórmula se hace más intimista que nunca, para convertirse en una esencia empolvada que acaricia, casi, los senti-dos. Acorde con esta pretensión, frasco y packaging se visten de un femenino rosa pálido.

D&GRose the One

Uno de los perfumes más exitosos de los últimos años, The One, regresa esta Navidad en una ver-sión más femenina que nunca, gracias a la rosa, que se convierte en la protagonista exclusiva de una fórmula floral y empolvada a la que presta su rostro la actriz Scarlett Johansson.

VE

LA

DA

20

En el centro de Madrid, rodeado de edificios clásicos y frente por frente con el Congreso de los Diputados se eleva uno de los hoteles más prestigiosos de Madrid. Es el Hotel Urban, un

cinco estrellas de gran lujo que, además de cumplir a la perfección con su misión de prestar confortable cobijo al viajero, se posiciona como un verdadero museo y boutique del siglo XXI en pleno casco urbano. Su espec-tacular diseño hace las delicias de los sibaritas y amantes del lujo, que suelen huir de la convencionalidad, el clasicismo o la recarga barroca de los establecimientos convencionales.El hotel cuenta con 102 habitaciones de diseño, in-cluyendo los dúplex y las suites. En su decoración, con un estilo contemporáneo, abundan los materiales sofisticados: maderas de caoba, piel, etc., en perfecta combinación con la luz natural y la iluminación interna

En plena Carrera de San Jerónimo se alza el hotel Urban, uno de los más modernos de Madrid en cuanto a imagen e instalaciones, y un punto de reunión obligatorio para los cosmopolitas de visita en la capital. En sus instalaciones (que albergan, además, un restaurante y un Museo Egipcio), no existen normas establecidas: cada estancia es novedosa y todas las visitas saben a poco.

de intensidad graduable. Todas ellas cuentan con acceso inalámbrico a internet y conexión Internet ADSL.A nivel de servicios, el Urban cuenta con todos los imaginables para hacer de cada estancia algo único, auque quizás sea su opción de “Late breakfast” (desa-yuno tardío, que permite al visitante disfrutar de éste hasta las 13.00 horas) una de las mejor valoradas por los menos madrugadores.

Placer en la mesaY es que en este nuevo hotel de referencia para los más cosmopolitas, la gastronomía no podía no ocupar un papel relevante. Y hablamos en todo momento de una gastronomía exquisita, más allá de la tradición de los platos típicamente madrileños pero que comparte con éstos el gusto por los mejores ingredientes y las técnicas de preparación más selectas. En este sentido, el Hotel

Urban o el lujo urbano

VE

LA

DA

21

En este sentido, están disponibles cuatro amplias salas de reuniones de diferentes capacidades y prestaciones que comparten, eso sí, la facultad de prestar a sus usuarios todas las comodidades.Claro que el Urban es mucho más que un hotel. Para regocijo de los amantes del arte, su interior alberga un auténtico Museo Egipcio y una valiosa colección de Arte Antiguo que potencian el toque étnico y magico de este encantador espacio. Así, en su recepción y pa-sillos, los huéspedes del Urban pueden admirar piezas guatemaltecas de madera de wengué y preciado mármol verde y mármol de Thassos, mosaicos, tótems y figuras mitológicas procedentes de Papúa Nueva Guinea; re-tratos chinos de los siglos XIX y XX y una colección de figuras hindúes del siglo pasado.

Hotel Urban ***** GLCarrera de San Jerónimo, 34 Madrid 28014Tel: 91 787 77 70Fax: 91 787 77 99E-mail: urban@derbyhotels.com

Urban cuenta con el exclusivo restaurante gastronómico “Europa Déco”, en cuya carta figuran especialidades de la cocina autóctona e internacional que satisfacen incluso a los paladares más exigentes.Además del restaurante, el hotel cuenta con el “Glass Bar”, el sitio perfecto para hacer tiempo o tomar un refresco o una copa en el mejor ambiente; y la famosa “Terraza del Urban”, donde tienen lugar fiestas de mu-cho nivel y se disfruta de unas impresionante vistas de los tejados de Madrid.Pero esto no es todo. Cuando la jornada es agotadora, o simplemente se necesita un momento de intimidad o relax, el gimnasio, la piscina y el solárium del hotel cumplen su misión de proporcionar al viajero un pa-réntesis en sus obligaciones que le permitan retomarlas después con nuevos bríos.

Todo un museoComo en todo hotel que se precie, los negocios tienen reservado un lugar de honor en el Urban, que resulta, también, un entorno más que agradable para cerrar acuerdos comerciales o mantener reuniones de trabajo.

Urban o el lujo urbano

En el Urban la gastronomía ocupa un papel relevante, tanto en su restaurante

“Europa Decó2 como en el “Glass Bar” o la “Terraza del Urban”, sede de las fiestas más

glamurosas

FR

AG

AN

CI

AS

2222

españolAcento

Además de por el clima, sus playas y la Fiesta Nacional, nuestro país es famoso por ser la patria de algunos de los creadores de tendencias más punteros, que cuentan, además con perfumes con nombre propio que merece la pena descubrir. En nuestras tiendas los tenemos todos. ¿Te atreves a probar lo mejor de un aroma con marcado “acento español”?

ción en el universo del perfume. En él cuentan con aro-mas que se han convertido, a día de hoy, en auténticos clásicos ejemplificadores del buen gusto y el estilo tanto para las féminas como para el público masculino. Fiel a su estela, la marca Tous extendió al mercado de las esencias, también con éxito arrollador, la trasposición olfativa de sus creaciones de moda. Claro que, en ocasiones, las fragancias tienen nombre propio. Y suele éste coincidir con el de algún célebre creador o modisto cuya impronta adquiere de pronto una nueva -y complementaria- visión en forma de pirá-mide olfativa. Así, personalidades como la de Jesús del Pozo o Adolfo Domínguez, entre otros, cuentan con una fragancia a modo de prolongación de sus universos. Y es que ahora más que nunca moda y perfume se alían para un resultado de belleza integral con marcado carácter español. ¿Vas a perdértelo?

Nuevo en nuestras tiendasPrecisamente, alguna de las incorporaciones más re-cientes en nuestras tiendas están teñidas también de un innegable acento español. Es el caso de los perfumes de las firmas Ramón Molvizar y Campos de Ibiza.F

RA

GA

NC

IA

S

El célebre refrán que afirma que “nadie es profeta en su tierra” se incumple, y de qué manera, cuando se aplica a la perfumería española. No en vano, nuestro país es cuna de algunas

de las firmas más prestigiosas del mundo en lo que a diseño se refiere, y la mayoría cuenta, además, con fragancias propias llamadas a perpetuar su imagen y filosofía de marca. Se cierra así un círculo que abarca todos los ámbitos relacionados con la imagen propia (la moda, los complementos y, a modo de broche final, también el perfume), que permite a los incondicionales de una determinada firma participar activamente en cada uno de los aspectos que construyen su filosofía, desde vestir sus prendas de ropa hasta “adornarse” con complementos como joyas o relojes... pasando, como no podría ser de otra manera, por algo tan personal como la fragancia. En este sentido, contar con un sello de moda y/o com-plementos arraigado en la mentalidad española suele ser un paso previo a tener en cuenta para la creación de un perfume. Es el caso de marcas como Loewe, cuyo imperio en ropa y artículos de marroquinería encontró, desde hace décadas, una más que deseable prolonga-

FR

AG

AN

CI

AS

23

Oriental recomienda

LoeweAgua de Loewe

Toda la frescura de una de las fragancias más clásicas de la marca, declinada para

la ocasión en nuevos acordes cítricos que le aportan un mayor poder de perma-nencia. Un perfume ideal para usar (y

abusar) de día y de noche, en cualquier momento y bajo cualquier circunstancia...

Jesús del PozoHalloween Kiss

La ternura de un beso inspira esta versión del clási-co Halloween, uno de los perfumes más conocidos del diseñador. En esta ocasión, el jugo y el frasco se tiñen de un sugerente bermellón a juego con unos labios que siempre apetece morder.

Adolfo DominguezLove Live

La línea joven U del diseñador sorprende con un perfume con salida de limón, melocotón y manzana; corazón de violeta, jazmín, rosa y freesia morada; y fondo de ámbar y maderas

nobles que expresa un alegre canto a la vida.

TousEdT Tous

Simplicidad siempre es sinónimo de ele-gancia, como demuestra estra creación de la firma originaria de Barcelona que resulta a la vez sofisticada y altamente femenina. Su frasco estilizado, decora-do con el célebre osito de la firma en el tapón, se convierte en una pieza deco-rativa para el baño.

Victorio&LucchinoHechizo

El magnetismo de una mujer que deslum-bra a su paso es el punto de partida de esta fragancia personal y golosa cuyo frasco de vidrio en color magenta evoca, además, las curvas de la silueta femenina.

Custo BarcelonaCusto

La modernidad y la vanguar-dia en un perfume irreverente para las incondicionales de la firma. Tradición en las mejores materias primas y modernidad absoluta desde el con-cepto hasta el frasco de vidrio con toques metáli-cos, todo un must have para las fashion victims...

FR

AG

AN

CI

AS

24

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

4167_HOMBRE-FOTO_A4.ai 1 23/10/09 15:38

FR

AG

AN

CI

AS

25

La primera es una marca de ensueño fruto de la expe-riencia de Béjar Perfums, compañía que lleva más de un cuarto de siglo fabricando fragancias de alta gama, basada en los conceptos de arte, lujo y exclusividad. Con un estándar de originalidad que satisface al pú-blico más exigente, esta marca representa el arte del perfumista llevado a su extremo, a la consecución de obras maestras inspiradas en la naturaleza vegetal y las estructuras cristalinas de las piedras preciosas, y vestidas para la ocasión con las mejores galas que pueden ofrecer envases y presentación. La gama consta de diferentes perfumes femeninos, masculi-nos y unisex en los cuales, gra-cias a la aportación de las úl-timas tecnologías, se plasman a la perfección los universos aéreo, acuático y energético. Algunos ejemplos son: White GoldSkin (unisex, especiado y dulce); Black GoldSkin (para hombres amantes de lo exó-tico, con notas de madera y vainilla); Musc Oriental GoldSkin (para hombre y mujer, inspirado en la sen-sualidad de la rosa de Damasco); y Sol (un perfume femenino pasional y luminoso gracias a ingredientes como la orquídea rosa, el loto y la caña de azúcar).

Esencia ibicencaEn relación a la segunda firma de reciente incorpora-ción en nuestras perfumerías, Campos de Ibiza, se trata de una marca creada en 1981 y que ha contribuido a

que la elegancia e idiosincrasia de esta isla sean ya reconocidas a nivel mundial. A partir de una primera tienda, la compañía fue desarrollando una colección de productos (fragancias, jabones y velas perfumadas para el hogar) que rápidamente alcanzaron un gran éxito.

Las fragancias se embotellaron en los mismos frascos que por aquel entonces empleaban los boticarios para almacenar sus ungüentos, fabricados por artesanos locales siguiendo la tradición local de sus antepa-sados. Al principio la producción era pequeña y los perfumes sólo podían encontrarse en la tienda de Campos de Ibiza

en la Isla, pero, con el tiempo, por su popularidad y su calidad característica, las fragancias llegaron a ser clásicos imprescindibles cuyos nombres se su-surraban al oído para preservar su exclusividad. ¿El secreto de su éxito? Las esencias, piezas clave en la elaboración de los diferentes perfumes, se elaboran a base de ingredientes autóctonos (mandarinas, higos, almendras, rosa, cedro, jazmín etc.) minuciosamente escogidos para que puedan dar el máximo de aroma y durabilidad.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

4167_HOMBRE-FOTO_A4.ai 1 23/10/09 15:38

La gama Ramón Molvizar consta de diferentes perfumes

femeninos, masculinos y unisex que, gracias a la

aportación de las últimas tecnologías, plasman los

universos aéreo, acuático y energético

Si_A4.indd 1 23/10/09 16:14:00

VI

AJ

E

27

VI

AJ

E

Playas de arena fina frente a un mar transparente; senderos que se adentran en montañas y conducen a ciudades de cuento al borde de acantilados que cortan la respiración... Son sólo algunos de los encantos de Cerdeña, la isla italiana que representa a la perfección tanto el concepto de “turismo de lujo” (celebrities como Tom Cruise, Denzel Washington o el mismísimo Berlusconi veranean en su Costa Esmeralda) como el paradigma de un viaje de aventura en el que Naturaleza e Historia se dan la mano para unas disfrutar de unas vacaciones diferentes.

Cerdeña,

Cerdeña es la segunda mayor isla del Medi-terráneo, a sólo 180 kilómetros de la costa italiana y lejos de los circuitos más conven-cionales. La isla fue fenicia en la antigüe-

dad, y más tarde dominio español pero sus habitantes presumen de su ascendencia genovesa o pisana. En su geografía quedan costumbres, dialectos, toponimias y edificios religiosos de turcos, moriscos, fenicios, austria-cos e italianos. Para encontrar sardos puros tendremos que buscarlos en las montañas del centro, a la sombra de los 1800 metros del macizo de Gennargentu, una región intrincada de paisajes duros que curiosamente recibe el nombre de Barbagia (Tierra de forasteros).Quienes escogen Cerdeña como destino, lo hacen sobre todo atraídos por sus costas: bellas, de aguas limpias y transparentes. Una vez allí descubren sin embargo que además hay mucha historia, ciudades de aire pro-vinciano, como Cagliari y Sassari, enclaves refinados, como la costa Esmeralda, la más lujosa y turística y una

gran riqueza histórica y arqueológica. Pero Cerdeña guarda también rincones solitarios a los que escaparse cuando llega el turismo masivo en verano a sus costas. En las carreteras hay poco tráfico y todo guarda un aire sosegado.. en definitiva, otra cara de Europa, en pleno corazón del Mediterráneo. En Cerdeña se encuentran también algunas de las mejores playas del Mediterráneo. Las más bonitas son Cala Luna y Cala Sisina, entre rocas y acantilados. Más accesibles son las de Santa Margherita di Pula (cerca de Cagliari), Villasimius y la Costa Rei (en la costa

Cerdeña, el secreto del Mediterráneo

Entre rocas y acantilados, Cerdeña alberga algunas de las

mejores playas del Mediterráneo, como Cala Luna y Cala Sisina

VI

AJ

E

28

suroriental) o las calas de arena entre rocas graníticas de la costa norte de la gallura y en el archipiélago de la Magdalena.

Herencia españolaAl visitante español le sorprende especialmente en-contrar abundantes referencias a nuestro país en esta isla mediterránea. No hay que olvidar que Cerdeña fue propiedad de la corona catalano-aragonesa desde 1323,pasando luego a depender del Reino de España, tras la unificación de los Reyes Católicos, en 1479. Allí permanecimos hasta 1708, cuando tras la Guerra de Sucesión pasó a manos del imperio austriaco y luego a la casa de Saboya. De esta tierra rodeada partió Garibaldi, en 1861, en pos de la unificación de Italia. La presencia española se observa en la arquitectura, en el catalán que se habla en Alghero y en la dedicación absoluta de los sardos a las fiestas. Los especialistas distinguen en la isla un estilo arquitectónico propio, deudor del gótico catalán y con influencias de la Italia continental. Los mejores ejemplos se encuentran en el norte. La catedral de Sassari o el casco viejo de Alghero en el que podemos admirar el Palazzo Machin, o la iglesia y el claustro de San Francesco.Pero además de la historia y de las playas, hay otros encantos casi secretos por descubrir. Entre ellos la zona de Ogliastra, apenas visitada por el turismo, donde se

pueden contemplar paisajes tan espectaculares como los del pequeño pueblo de Triei, a ocho kilómetros del mar y rodeado de bosques mediterráneos. Una de las propuestas más atractivas es recorrer los senderos de la isla en bicicleta, en rutas organizadas. Otra visita obligada es el pueblo de Fordongiànus, que brinda la posibilidad de tomar un baño en plena natura-leza en las antiguas termas romanas del Forum Traiani. Los que busquen un balneario como es debido pueden recalar en el Via Tigellio, en pleno barrio romano de Cagliari. Otra propuesta irresistive es el tren que recorre la región de la Barbagia, en unas tres a cinco horas, descubriendo paisajes inolvidables. Otro de los lugares que no hay que perderse es la iglesia de San Giovani di Sinis. Se trata de un templo del siglo X vecino de la antigua iudad de Tharros, dominada sucesivamente por los fenicios, cartagineses y romanos. Si se prefieren los museos y los monumentos, la isla tiene nada menos que 19 museos y 99 momumentos de interés arqueológico. Los senderistas tienen un montón e propuestas, como la ascensión a la Punta La Marmora, con sus 1.834 metros que se coronan tras cuatro horas de camino, para descubrir desde lo alto un paisaje so-berbio. Los que prefieran las playas, descubrirán algunas interminables y desiertas en los arenales de la costa este,

Cómo llegar

En avión, la compañía aérea Ryanair tiene conexiones direc-tas desde Madrid, Girona y Reus (desde unos 70 euros ida y vuelta) a Cagliari y Alghero. www.ryanair.comInformación: www.comemai.it y 915210335 - 915210335

VI

AJ

E

29

y en particular en Capo Camino y sus campos de dunas En Alghero es muy recomendable la excursión en barco a la Grutta di Nettuno, con espectaculares formaciones de tipo calcáreo. También es posible darse un chapuzón desde la antigua ciudad cartaginesa de Tharros. Sus muros llegan al borde del agua donde no es difícil aún hallar restos de ánforas.

Paraíso de gourmetsA pesar de su tamaño, Cerdeña ofrece paisajes muy contrastados que conservan siempre un carácter rural. El alojamiento en casas o en granjas es una de las fórmulas más extendidas en la isla. Se trata de casas donde, en medio de la tradición y el folklore genuinamente sardos, se ofrece, además de un sitio donde dormir a precio

asequible pan horneado a la vieja usanza, recetas típicas y estupendos embutidos. El marisco es el rey de la mesa sarda pero además se pueden encontrar otras interesan-tes variaciones locales en los platos de carne (ternera, cordero y sobre todo el excelente cochinillo al horno (porcheddu). En Cerdeña

la cocina autóctona ha ido incorporando influencia de otras culturas culinarias y así es posible tomar como platos locales paella, bullabesa (“zimino”) o cuscús, que se ofrecen en las cartas junto a las pastas originales como los “malloreddus” (pequeñas conchas de pasta de salvado aromatizada con azafrán), “maccarones de busa” (pasta gruesa) y los “culingiones” (versión local de los raviolis), y junto a un queso local curado que se acompaña con el delgado y crujiente pan de la isla llamado “carta di musica”. De postre nada como los ra-violis rellenos de queso frito bañados en miel conocidos como “sebadas”. En las cartas de vino, los tintos de la isla son fuertes mientras que los blancos tienden a ser ligeros. Entre los más aconsejables y típicos destaca el vernaccia, de color ambar y seco.

A pesar de su tamaño, Cerdeña ofrece paisajes

muy contrastados que conservan siempre un

carácter rural

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

A

30

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

3030

Claves para elegir un regalo¿Has pensado en regalar bienestar y belleza esta Navidad? En nuestro Centro de Belleza ponemos a tu disposición una oferta completa de tratamientos con los que sorprender a tus allegados. Pero recuerda que para acertar con el adecuado es fundamental conocer la personalidad y los gustos del destinatario

Un presente dice mucho acerca de quien lo da, de quien lo recibe y de la relación que existe entre esas personas. Cuando regalamos algo, estamos transmitiéndole a

alguien lo que significa para nosotros, y lo mismo ocurre cuando somos nosotros quienes recibimos el regalo. Por esta razón, a la hora de elegir el presente debemos tener en cuenta la personalidad y necesidades del destinatario para asegurarnos de que nuestro obsequio guste de verdad. En este sentido, con-viene recordar que el mejor regalo no es necesariamente el más caro, sino el más “pensado”, conforme a la empatía que desarrollamos con el destinatario del mismo: si lo necesita, si le dará uso, si responde a sus expectativas...

Regala bellezaConjugar las necesidades del destinatario con la origi-nalidad del regalo, supone un buen punto de partida para acertar con el regalo. Dado que, en los tiempos que corren, a la mayoría le falta tiempo que dedicarse a sí mismo, obsequiar con un instante de relax y bien-estar es una opción al alza, así que ¿por qué no regalar

belleza esta Navidad? El acierto está asegurado, porque, además de convertir al receptor en una estrella, estamos aumentando su bienestar físico y mental, resolviendo las necesidades de su piel ante el envejecimiento, favoreciendo la conciliación del sueño, consolidando sus rituales de uso diario y proporcionándole pautas de aplicación de productos que podrá, de esta manera, op-

timizar por completo. Por si esto fuera poco, un aspecto sano y atractivo contribuye a fomentar notablemente la confianza y la autoestima. Una visita a nuestro Centro de Belleza te descubrirá todo lo que somos capaces

de hacer por ti y por esa persona a la que quieres aga-sajar. Tenemos a tu disposición una amplia oferta de tratamientos faciales y corporales para hombre y mujer con las mejores marcas del mercado. Sólo tienes más que evaluar las preferencias y necesidades de tu ma-dre, de tu chico, de esa amiga a la que debes tanto... y consultarnos sobre la posibilidad de sorprenderle esta Navidad con una tarjeta personalizada válida para un tratamiento a su medida. Seguro que quedan tan satisfechos como tú por haberles propiciado ese momento tan especial.

En los tiempos que corren, obsequiar a nuestros seres

queridos un momento de relax para dedicarse a sí mismos es

un éxito seguro

tratamientos con los que sorprender a tus allegados. Pero

Claves para elegir Claves para elegir

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

A

31

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

31

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

A

313131

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

AC

EN

TR

O

DE

B

EL

LE

ZA

PRODUCTOS Y PROTOCOLOS

INNOVADORES DE LAS MÁS

PRESTIGIOSAS FIRMAS DE ALTA

COSMÉTICA

TRATAMIENTOS FACIALES Y

CORPORALES

HIDROTERAPIA

TERMOTERAPIA

ELECTROTERAPIA

OXIGENOTERAPIA

MANICURA

DEPILACIÓN

ETC.

Un regalo para los sentidos

En pleno corazón de Madrid se encuentra en Centro de Belleza de Perfumerías Oriental, un espacio único con amplias cabinas y una atmosfera de relajación que te ayudará a disfrutar mientras te cuidas. Recibe el trato cordial y el asesoramiento personalizado de nuestro personal experto y descubre los tratamientos que mejor te sientan.

Te descubrimos

las ventajas para

regalar Belleza

CENTRO DE BELLEZA ORIENTAL

PUERTA DEL SOL, 12 Tel: 91 701 09 60

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

A

32

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

A

32

Para los...... presumidos:

Limpieza Multiactiva con Aromaterapia: Este tratamiento (mucho más que una higiene facial), emplea una cataplas-ma 100% natural para cicatrizar, desinfectar y descoges-tionar la piel, a la vez que la protege y regula su tasa de lípidos. El polvo de lino, el germen de trigo y las semillas de girasol son algunos de los ingredientes que intervienen en este tratamiento universal recomendado para todos los tipos de piel.

... estresados:

Masaje de cuero cabelludo: Tratamiento intensivo de aro-materapia que sanea y refuerza el cuero cabelludo gracias a la asociación de aceites vegetales protectores, nutritivos y aceites esenciales estimulantes, antisép-ticos y tónicos.

... sibaritas:

Reflexologia podal: Se basa en un digitomasaje en los pies, donde se encuen-tran los puntos reflejos correspondientes a todos los órganos, sistemas y partes del cuerpo. Se pueden prevenir y aliviar posibles disfunciones del oraganismo.

... cerebritos:

Oxigenoterapia: Tratamiento fa-cial de hora y media de duración en el que se aplica e inhala oxí-geno con el objetivo de oxigenar las células. Provoca al instante una iluminación de la tez y gran relajación.

... ejecutivos:

Mantenimiento básico: In-cluye manicura, cuidado de pies de y modelado de cejas, tres servicios impres-cindibles en la vida actual.

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

A

33

... agotadas:

Masaje Shiatsu: Shiatsu cuya tra-ducción literal es presión con los dedos, es una tec-nica manual ori-ginaria de Japón

cuyo objetivo es equilibrar las energias o ki mejorando sus resultados con la aplicación de productos Kanebo cuya eficacia se debe a la fusión de las últimos avances científicos en la investigación de la piel con los conocimiento de la medicina tradicional China.

Para las...

... perfeccionistas:

Circuito Reafirmante: Una combinación de cuatro sesiones de tratamientos manuales y con aparatología de acción reafirmante que se dirigen a tonificar los músculos y revitalizar los tejidos.

... divas:

Aroma Envoltorio Detox: Trata-miento “coccooning” desintoxi-cante por excelencia. Se inicia con su masaje de bienvenida, a continuación se exfolia todo el cuerpo, se drena, se aplica la mascarilla vegetal activando la circulacion y se envuelve produciendo un efecto sauna.

... fashionistas:

Escuela de Automaqui-llaje: Clases individuales o compartidas adaptadas al nivel de conocimiento personal y en las que se imparten desde los dife-rentes productos que se necesitan para un maqui-llaje base hasta los trucos de aplicación y correcciones faciales para sa-carse el mejor partido.

... elitistas: Tratamiento de Oro de La prairie: Tratamiento fastuoso y sofisticado con oro de 24 quilates que estimula la vitalidad y la energía, y tiene un efecto antinflamatorio e ilu-minador. Además, reduce la profundidad de las

arrugas y evita la perdida de co-lágeno y elasti-cidad gracias a los complejos de fitoesteroles.

CE

NT

RO

D

E

BE

LL

EZ

A

33

NO

VE

DA

DE

S

34

Lo más Para las mentes sedientas de novedades, hemos creado en nuestras tiendas una sección en la que encontrarás lo último en perfumes masculinos y femeninos. Si no puedes esperar, a continuación te damos un adelanto...

SHISEIDO

Suncare

La protección de las zonas más sensibles a los rayos UVA/UVB (rostro y cuer-po, contorno de ojos, etc.) ya no son un problema. Shiseido pone a disposición de su público una completa línea de productos especializados de alta protec-ción y texturas fundentes, muy agradables y no pegajosas. Como novedad, un práctico maquillaje en barra que permite no sólo ir a la playa o a la piscina con un aspecto impecable, sino que también actúa como un potente escudo protector contra las manchas y el envejecimiento prematuro provocados por el sol, resiste al agua y al sudor y aporta un acabado muy natural.

Guerlain

Idylle

La última creación de la firma evoca una tierna historia de amor mar-cada por un néctar de flores, desde la calidez del jazmín a la voluptuosidad de la rosa, mezclado con chi-pre y almizcle. Todo en un frasco-joya que simula una gota de oro.

Carolina Herrera

CH Men

Un viaje inspira el partenaire de CH a partir de materias primas como el azafrán, la nuez moscada, el sándalo... Una fragancia muy varonil.

nuevo

Roberto Verino

Gold

El oro, símbolo de feminidad y glamour por excelencia, es el protagonista de la nueva creación del modisto Roberto Verino. Un aroma delicioso que viste a la mujer como sus diseños más lujosos.

Si eres de los que se cuentan entre los amantes de las últimas tendencias y figuras entre esos que no pueden esperar a conocer lo más nuevo en el mercado de fragancias, estás de suerte.

Hemos incorporado a nuestras perfumerías un espacio especial que, bajo el nombre de Novedades, acogerá todos los perfumes (masculinos y femeninos) de más reciente creación, expuestos en amplios lineales y con el asesoramiento y la profesionalidad que caracteriza a nuestro personal. Antes de decirte a escoger una fragan-cia, ya sea para ti o para regalo, date una vuelta por esta nueva sección y déjate seducir por las creaciones de las marcas más de moda. En ella encontrarás propuestas tan apetecibles como las que te mostramos en estas páginas. ¿De verdad vas a resistirte a probarlas todas?

NO

VE

DA

DE

S

35

Givenchy

Play / Play Intense

Un símbolo universal da nombre a un perfume elegante y hedonista de corazón amaderado y disponible en dos versiones (Eau de Toilette y Eau de Toilette Intense).

Loewe

Aire Loco

Los secretos inconfesables de las mujeres inspiran esta

fragancia aérea, floral y transparente, elaborada a

partir de uno de los clásicos de la firma que encandilará a

las más excéntricas.

Lanvin

Lanvin homme sport

El tenista Rafa Nadal presta su imagen a este agua fresca, vibrante y texturada, moderna y elegante, con salida de limón y bergamota; corazón de salvia y lavanda y fondo de patchulí.

Alberta Ferreti

Essenza di Moda

Un perfume inspirado en la sen-sualidad inherente a cualquier mujer. Se abre con fresia, pimienta rosa y bergamota siciliana. En su corazón, guisante de olor, ylang-ylang y lirio; y pachuli y ámbar en el fondo.

Shiseido

Zen for men

Shiseido aterriza en el segmento de las fragan-cias masculinas con la versión masculina de Zen, un perfume de notas florales entremezcladas con el siempre masculino rododendro.

Lolita Lempicka

Si Lolita

El pasaporte a un universo mágico donde todo es colori-

do y felicidad. El guisante dul-ce es el alma de esta esencia floral presentada en un frasco

extravagante y megalujoso.

Del 1 al 15 de diciembre, por la compra de la fragancia de 80 ml. SE REGALA una miniatura original.

Custo Barcelona

Custo Man

Las creaciones de ves-tuario de Custo Barcelona encuentran su prolonga-ción en esta fragancia masculina fresca pero tan personal como sus origi-nales diseños. Merece la pena probar...

Calvin Klein

CK Free

El concepto de libertad es objeto de un nuevo alegato que hace las delicias de los más jóvenes e incondicionales de la marca. Toda la frescura en un envase minimalista.

lavanda y fondo de patchulí.

NO

VE

DA

DE

S

EN

TR

EV

IS

TA

36

or qué aterrizas en el mundo del perfume, y cómo ha sido la experiencia?Es un proyecto en el que llevo trabajando desde hace más o menos dos años. La idea me la dio un amigo y me pareció un reto maravilloso. Con el equipo de Puig hemos

desarrollado un trabajo muy interesante. Los perfumistas intentaron conocerme al máximo para plasmar todos los aspectos de mi personalidad en la fragancia. Respondí a muchos cuestionarios y mantuve entrevistas con ellos hasta que de todas las propuestas, elegimos una. Espero que guste al público.

¿Qué hay de Ana Rosa en su fragancia?Me siento identificada en muchísimos aspectos, como la proximidad a Andalucía. Personalmente, no me gus-tan los aromas demasiado dulces o fuertes, soy más de perfumes fresquitos para el verano. Lo que sí me gusta es que el perfume permanezca, que tenga un cierto halo

“No soy una esclava de la moda”

Ana Rosa Quintana, periodista y presentadora de televisión

de seducción y misterio. Mis flores son las flores blancas: jazmín, naranjo, rosas blancas... Todo eso se plasma en el perfume, que tiene, creo, mucha profundidad.

El nombre mismo del perfume, “Estilo Ana Rosa”, ya revela que eres una mujer con un estilo muy envidiado. ¿Cuáles son sus claves?Soy una mujer contemporánea que sigue las tendencias de la moda pero sin sentirse en ningún momento esclava de ellas. A la hora de vestirme y de maquillarme, elijo siempre lo que me va mejor por mi edad. Creo que hay que adaptar las infinitas propuestas a la personalidad y el modo de vida propios de cada una.

Revista, perfume, un programa diario que se encuen-tra entre los más vistos de la franja matinal... ¿Qué te queda por hacer?Espero que muchas cosas. Soy inquieta por naturaleza y, además, tengo mucha iniciativa. Me gusta dejarme sor-

P

Periodista, presentadora, alma máter de una revista y de un

programa diario que llevan su nombre y ahora también, musa de

un perfume. Ana Rosa Quintana (Madrid, 1956) no para, pero se la

nota encantada. Su marido, Juan, y sus tres hijos ayudan a recargar pilas a esta mujer comprometida

que, sin proponérselo, encarna el ideal de otras muchas en belleza e

inquietudes.

EN

TR

EV

IS

TA

EN

TR

EV

IS

TA

37

lo que me gustaría, porque no tengo tiempo. Ni siquiera voy al gimnasio, ya que eso supondría tener que reducir el tiempo que dedico a mis hijos. Eso sí, intento llevar una alimentación sana y utilizo todos los adelantos de la cosmética. Me encanta probar cosas nuevas: cremas, vitaminas, resveratrol... ¡Y este año me he propuesto hacer deporte!¿Cuáles son tus productos estrella?Ya digo que me gusta probar constantemente cosas nue-vas. Soy poco fiel a los productos, aunque tengo algunos “favoritos”, como los maquillajes de firmas como Chanel o Guerlain, que me encantan. En cuanto a la rutina diaria, lo único que intento seguir a rajatabla es dormir 6 o 7 horas diarias y desmaquillarme muy bien.

Hablando de estrellas, me viene a la cabeza el estrellato que alcanzan algunos personajes del llamado “cora-zón”. ¿Cuál es tu opinión sobre el eterno debate de la prensa y la información “rosas”?La información de sociedad es un fenómeno ca-racterístico y muy típico de España. En ningún otro país está tan arraigado como aquí y, por esta razón, considero oportuno ofrecerla al público del mismo modo en que se ofrecen las noticias de cualquier otro tipo. Eso sí, hay que darla bien, porque si se hace bien es entretenida. Mientras los personajes que acuden al plató lo hagan voluntariamente y a contar lo que ellos consideren oportuno y los periodistas demos esa información con claridad y objetividad, no creo que exista problema.

“No soy una esclava de la moda”

prender por la cantidad de cosas que la vida nos regala. Ahora mismo estoy encantada de poder colaborar con la ONG Infancia sin Fronteras. A ellos irán destinados íntegramente los beneficios del perfume.

Hablando tanto de temas profesionales no hay que olvidar que, además, eres esposa y madre de tres hijos, dos de ellos muy pequeños aún. ¿Se cumple contigo el mito de Superwoman?Yo creo que, en los tiempos que corren, todas las mujeres somos Superwoman. Yo también, claro, aunque consi-dero que tengo menos mérito que otras que lo son con un sueldo inferior al mío o que reciben menos ayudas. Me rodeo siempre de estupendos equipos en todas las actividades que emprendo porque, para mí, el secreto es rodearse siempre de los mejores. De todas formas, para mí la familia es una ayuda, no un trabajo. Ocuparme de ellos me satisface y me llena mucho.

¿Con cuál de todas tus facetas te quedas?Mis prioridades en este momento son el programa, los niños y mi marido, pero no necesariamente por ese orden. Afortunadamente, no tengo que elegir. Creo que hay que prestarle a cada cosa el tiempo que necesita y nada más que ese tiempo. La clave es una buena orga-nización, y yo soy muy organizada.

Tu profesión te obliga a mantener una imagen impeca-ble en todo momento. ¿Cómo te cuidas?Me cuido menos de lo que debería y, por supuesto, de

Trayectoria en televisión

Veredicto (Telecinco, 1994-1995)

Nunca es tarde (Telecinco, 1996)

Sinceramente, Ana Rosa Quintana (Antena 3, 1997)

Extra rosa (Antena 3, 1997-1998)

Sabor a ti (Antena 3, 1998-2004)

El programa de Ana Rosa (Telecinco, 2005 - actualidad)

Combate las arrugas desde el interior con colágeno nuevo y fresco.

La serie Wrinkle Repair SENSAI CELLULAR PERFORMANCEcontiene ingredientes exclusivos como Moon Peach Leaf Extract y CPX Vital Extract

que incrementan el ciclo de renovación del colágeno desde el interior.Este enfoque excepcional trata el colágeno antes de que se degenere, aportando una cantidad continua

y abundante de neocolágeno que mejora significativamente las arrugasconsiguiendo un aspecto visiblemente más firme y fino como la seda.

Revele al máximo su belleza con SENSAI.

BE

LL

EZ

A

39

Esta Navidad, los cutis perfectos serán los protagonistas sobre los que descansen unas miradas festivas e intensamente ahumadas. Déjate seducir por las tendencias y saca lo mejor de ti misma.Ponerle al mal tiempo buena cara será esta

Navidad más fácil que nunca gracias a las propuestas que las firmas de prestigio ponen a tu disposición para embellecer tu rostro, tus

ojos y tus labios. Precisamente sobre los dos primeros descansa este año el protagonismo de las tendencias, que hacen de la tez un aunténtica fuente de belleza gracias, en gran medida, a una nueva generación de bases de maquillaje de textura ultraligera, tanto líquida como en polvos sueltos o compactos. La novedad son fórmulas que incorporan pigmentos de origen mineral que aportan un toque satinado y crean juegos de luces tan imperceptibles como favorecedores. Algunas, inclu-so, tratan a fondo y son muy eficaces para minimizar arrugas, granitos y manchas. Prueba a aplicarlas con brocha plana (las líquidas) o un pincel de borla ancha para descubrir nuevos volúmenes en el rostro. Un toque de blush a ras del pómulo (que puede elevarse hasta la sien si lo que se busca es un actual remake ochentero) pondrá el toque final a un óvalo de auténtica estrella.Y una vez conseguido el cutis perfecto, los ojos se convierten en los reyes indiscutibles de las noches de fiesta. Este año, el efecto “ahumado” continúa causando sensación. Aunque los negros y grises siguen de plena actualidad, lo más nuevo pasa por utilizar para esta técnica colores “de temporada”, como el magenta, el verde botella o el azul ultramar, mejor si es con matices centelleantes para aportar un aire chic-festero. Para conseguir el toque ahumado sólo es necesario contar con tres tonos de la misma gama (por ejemplo, un azul claro, otro medio y otro intenso) y aplicarlos en ambos párpados, el párpado móvil y la parte externa del ojo, respectivamente. Los resultados no se harán esperar...

Esta Navidad, los cutis perfectos serán los protagonistas sobre los

Cutis y mirada, a escena

Oriental recomienda

Sisley

Colección “Barroco Chic”

La firma renueva los tonos de siempre para un look urbano de los más actual. Además, los ojos se visten de fiesta con su nueva paleta cromada con cuatro sombras de ojos suaves, luminosas y centelleantes.

BE

LL

EZ

A

40

Oriental recomienda

ORIENTAL 210X297.pdf 28/9/09 10:39:41

Lancôme

Teint Idole / Power Booster

Unos polvos sueltos satinados ideales para dar al rostro un velo de luz aterciopelada, y un tratamiento para las pestañas con cepillo vibrador patentado que, además de fortalecerlas, activa su crecimiento y multiplicación. Ideal para usar antes de la aplicación de máscaras como SP Drama.

Shiseido

The Make Up

La firma propone para la temporada un festival de tonos. Para el cutis, polvos compactos de acabado fundente hipernatural que garantizan una cobertu-ra perfecta e inalterable durante horas. Para los ojos, un sinfín de som-bras para conjuntar con el vestuario.

Elizabeth Arden

Colección Ceramides

Los beneficios de sus tratamientos faciales con Ceramides llegan al maquillaje en una colección que, además de aportar color, embellece y trata la piel preservándola del envejecimien-to prematuro y combatiendo los signos de la edad que ya han aparecido. No te pierdas su nuevo corrector líquido.

Kanebo

Todo al rojo

La boca es uno de los rasgos del rostro más femeninos e importantes a la hora de maquillar. Kanebo lo sabe y por esta razón dedica a los labios una nueva colección de barras que aúnan color duradero con pigmentos de última generación que hidratan y protegen su delicada piel, a la vez que la previenen del envejecimiento.

Guerlain

Belleza eslava

La belleza frágil de la inmensa Rusia y su folcklore centelleante inspiran una colección de maquillaje

enérgica y alegre. ¿Sus consignas? Tez fresca, pómu-los saludables, púrpura en la mirada y una boca rosa y radiante que resultan fáciles de lograr con productos como el colorete Russian doll o la paleta de labios y ojos Volga Princess, entre otros.

Kanebo

Todo al rojo

La boca es uno de los rasgos del rostro más femeninos e importantes a la hora de maquillar. Kanebo lo sabe y por esta razón dedica a los labios una nueva colección de barras que aúnan color duradero con pigmentos de última generación que hidratan y protegen su delicada piel, a la vez que la previenen del envejecimiento.

Guerlain

Belleza eslava

enérgica y alegre. ¿Sus consignas? Tez fresca, pómu-los y radiante que resultan fáciles de lograr con productos como el colorete Russian doll o la paleta de labios y ojos Volga Princess, entre otros.

ORIENTAL 210X297.pdf 28/9/09 10:39:41

BE

LL

EZ

A

42

Un cutis perfecto, libre de impurezas y que no delate la edad: el sueño dorado de la mayoría de las mujeres es esta temporada más fácil de alcanzar que nunca gracias a una nueva generación de fórmulas que, además de combatir los signos visibles del paso del tiempo, subliman el rostro y le devuelven todo su esplendor.

Caritas de muñeca

El viento y los cambios de temperatura propios del invierno revelan que es precisamente en esta estación cuando más necesario resulta cuidar la piel. Claro que, cuando hablamos de “cuidar” no

nos referimos únicamente a prestar al rostro la atención básica para “pasar” la estación sin pena ni gloria, sino de proporcionarle un ritual completo de tratamientos que garanticen la cobertura perfecta de todas sus necesidades en esta época del año, que no son pocas.En primer lugar, y dando por descontado una limpieza diaria que acabe con las impurezas y restos de maquilla-je acumulados a lo largo del día; y una exfoliación dos veces por semana para eliminar las células muertas, la primera necesidad que presenta el rostro es la de hidra-tación. Y es que no nos cansaremos de repetirlo: si en verano el exceso de sudoración y las altas temperaturas pueden acabar con las reservas de agua necesarias para

la salud y la belleza del cutis, la exposición en ambientes con calefacción, el aire, el frío, etc., pueden tener en invierno unas consecuencias iguales o similares. Para combatirlas, nada mejor que hacerse con una crema hidratante adecuada a las necesidades de cada tipo de piel que asegure un aporte de agua y, con él, el mante-nimiento óptimo de su nivel hídrico.El principal problema es que, a medida que pasa el tiempo, la simple hidratación no basta. La piel madura presenta, además, otras necesidades específicas aso-ciadas al envejecimiento cutáneo, como las arrugas, la flacidez, el aspecto apagado o las manchas, entre otras. Es por esta razón por la que, en la actualidad, la mayoría de las firmas de alta gama ha enriquecido sus fórmulas hidratantes con ingredientes que aportan al producto ac-ciones concretas para prevenir o combatir activamente problemas como los anteriormente expuestos.

BE

LL

EZ

A

43

Un cutis perfecto, libre de impurezas y que no delate la edad: el sueño dorado de la mayoría de las mujeres es esta temporada más fácil de alcanzar que nunca gracias a una nueva generación de fórmulas que, además de combatir los signos visibles del paso del tiempo, subliman el rostro y le devuelven todo su esplendor.

Caritas de muñeca Oriental recomienda

resulta el marco ideal para la aplicación de estas fórmu-las, más densas y activas, que aprovechan la activación del metabolismo celular que se produce durante el descanso para multiplicar sus beneficios.A la hora de abordar un tratamiento perfecto del ros-tro, no puede entenderse éste como un ente global, sino que conviene distinguir en él ciertas zonas que, por las especificidades que presentan, deben ser consideradas “especiales” y, por ende, requieren de un tratamiento aparte.Dichas zonas son el contorno de los ojos y el de los labios. La primera es la parte del cuerpo de

Juvena

MasterCream Eye&Lip

El tratamiento estrella de la firma, la crema antiedad MasterCream extiende sus mágicos efectos a la zona del con-torno de los ojos y los labios gracias a

este producto espe-cífico que corrige los efectos asociados al paso del tiempo (flacidez, arrugas,

sequedad) y aporta a estas delicadas áreas todos los nutrientes necesarios para su salud y belleza.

Zonas específicasLa falta de luminosidad y tersura que caracteriza los cutis maduros es consecuencia directa de la progresiva pérdida de nutrientes esenciales necesarios para la rea-lización correcta de las funciones de la piel. Es por ello que, a partir de los 30 años, es necesario “compensar” la ralentización y el declive de estas funciones con un suministro extra de nutrientes. Los tratamientos llamados a contrarrestar las deficiencias de nutrientes del cutis suelen articularse como programas que constan de un serum preparatorio de la piel y una crema rica. Y si el mejor momento para aplicar los productos hidratantes o específicos coincide con el comienzo del día, la noche

La Prairie

Gold Illusion

Un revolucionario tratamiento perfeccionador de la piel que, aplicado antes del maquillaje, ejerce un efecto re-llenador duradero de las arrugas y líneas de expresión gracias a su fórmula a base de siliconas. Sus ingredien-tes activos favorece el mantenimiento de la hidratación celular, mejoran la elasticidad del cutis y lo protegen frente al envejecimiento causado por los radicales libres y el estrés medioambiental.

Elizabeth Arden

Ceramide Plump Perfect Ultra Lift y Firm Crema y Loción Hidratantes SPF 30

El trabajo de investigación de Elizabeth Arden para conseguir que el rostro feme-nino luzca firme alcanza su objetivo con estos nuevos tratamientos antiedad cuya

tecnología CPT (Cellular Plumping Technology) aporta al rostro la turgencia y suavidad propios de la piel joven.

BE

LL

EZ

A

45

Oriental recomienda

extra de ingredientes reafirmantes y minimizadores de las arrugas.Por último, conviene recordar que el tratamiento del rostro no acaba en éste propiamente dicho, sino que abarca también el de uno de los grandes olvidados del cuerpo femenino en lo que a tratamiento se refiere, el cuello, que es, paradójicamente, uno de los que antes acusa las manifestaciones de la edad. Una fórmula específica para cubrir sus necesidades garantizará su juventud y tersura por mucho más tiempo.

piel más fina y está expuesta, además, a constantes movimientos (parpadeo, guiños, etc.) que aceleran la aparición de arrugas (conocidas como “patas de gallo”). La segunda zona especial, la del contorno de los labios, es una de las más propensas a la aparición de líneas de expresión que, cuando se instalan en el rostro, se convierten en el antiestético “código de barras” que tanto avejenta y puede arruinar incluso el maquillaje de labios más experto. Las fórmulas que actúan en estas partes se centran en un aporte

Kanebo

Wrinkle Repair Cream

La línea Sensai, una de las más prestigiosas de Kanebo, se amplía con esta crema rica de

poderosa acción rejuvenecedora y antiarru-gas, que combate tanto las líneas de expre-

sión que están empezando a formarse como aquellos surcos ya instalados en el cutis

desde hace tiempo. ¿El resultado? Años más joven en unas pocas aplicaciones.

Sisley

Grand ecran

Una línea completa de pantallas protectoras de los efectos nocivos del sol, patentes también en la estación invernal, que resulta imprescindible en condiciones cli-matológicas extremas (deportes de nieve, etc.) y más que recomendable en el día a día. Está disponible en cuatro tonalidades distintas (Doreé, Ambré, Incolore y Nature) para adaptarse a cualquier tipo de piel.

Lancôme

Absolue Precious Cells

Veinte años de investigación sobre las células madre dan como resultado este tratamiento destinado a co-rregir las manifestaciones visibles del paso del tiempo sobre la piel madura. Se compone de tres productos (una crema regenerante y reconstituyente profunda con SPF 15 para el día; un tratamiento de noche específico y un contorno de ojos) de textura lujosa y untuosa para fundirse en el corazón de la piel, que restauran el entor-no de las células madre y ayudan a la piel a desarrollar de nuevo su poder de autoregenerarse.

Grand ecranSisley

Veinte años de investigación sobre las células madre

BE

LL

EZ

A

46

Mima tu cabello con OrientalUn buen producto y un accesorio adecuado pueden convertir un pelo carente de atractivo en una frondosa melena que apetezca acariciar. Si quieres saber cómo conseguirlo, date una vuelta por nuestros espacios “Mima tu cabello” y descubre todo lo que podemos hacer por ti.

A estas alturas, no es novedoso decir que el cabello tiene una importancia capital para la estética de la persona. ¿No te ha pasado alguna vez que, a pesar de que todo en tu

estilismo resultaba perfecto, el mal estado de tu pelo te impedía sentirte segura? Conscientes de esta necesidad, desde el año pasado funcionan en nuestras perfumerías espacios específi-cos que, bajo el eslogan “Mima tu cabello”, te ofrecen lo más nuevo en productos y accesorios para que saques todo el partido a tu pelo. Champúes, acondi-cionadores, mascarillas, productos de acabado y un amplio surtido en pei-nes y cepillos especiales llegan a nuestras tiendas como aliados imprescin-dibles de una melena de impresión. Pero no basta con comprar por comprar. Si quieres lograr en casa hasta el más complicado de los estilismos tienes que atender siempre a la máxima de que “un pelo sano es un pelo bonito” y decantarte por fórmulas acordes con tu tipo de pelo (graso, quebradizo...) que no dañen la estructura capi-lar. Si además te lo tiñes, opta por tonos que no exijan

una decoloración de tu color natural y, en cualquier caso, que no resulten agresivos para la fibra y bulbo pilosos. Presta atención también a los accesorios y no escatimes en un buen cepillo, preferentemente de cer-das naturales, adecuado para tu tipo de cabello (fino o grueso) y el efecto que quieras conseguir (planchado, ondulado, etc.).

Cuidados básicosLas fórmulas de los buenos champúes no debilitan para nada el cabello (todo lo más: lo refuerzan y

potencian su belleza), por lo que no temas abusar de los lavados frecuen-tes. Hazlo al menos un par de veces a la semana aplicando una pequeña cantidad de champú sobre el cuero cabelludo con un ligero masaje (repite sólo si es necesario) y aplica a continuación un acon-

dicionador adecuado. Una vez a la semana, ponte una mascarilla y déjala 10 minutos. Si además si en-vuelves el pelo en una toalla caliente mientras actúa, disfrutarás de un momento de relax y multiplicarás sus efectos beneficiosos.

Si quieres lograr en casa hasta el más complicado de los

estilismos tienes que atender siempre a la máxima de que “un pelo sano es un pelo bonito” y

decantarte por fórmulas acordes con tu tipo de pelo

BE

LL

EZ

A

47

Escoge el mejor producto

Marlies Möller

Crystal Shine¿Quién dijo que los productos de acabado estro-peaban el cabello? Los de la línea Crystal Shine de Marlies Möller, formada por laca y espuma acondicionadora, lo fortalecen y protegen de las agresiones externas, además de aportarle un toque de brillo espejo de lo más atractivo. Y, por si te lo preguntabas, triunfan también en su objetivo de mantener el peinado, darle volumen y fijarlo sin dejar el temido efecto apelmazado. ¿Alguien da más?

Carita

Le CheveauCon su línea Le Cheveau, Carita oferta una completa gama de champúes, acondicionadores y tratamien-tos para el cuero cabelludo que, además de limpiar, protegen el cabello, lo rehidratan y le devuelven toda la belleza perdida. Existen fórmulas específicas para obtener brillo, para lavados frecuentes, para cabellos estropeados, teñidos o con mechas.

Atenta a los accesoriosElegir el cepillo adecuado es primordial para obtener el resultado que se persigue. Y ojo, que cuando decimos “adecuado” no sólo damos a entender que se necesita un buen cepillo realizado con materias primas de excelente calidad, sino que su diseño debe de ser el óptimo para conseguir en el pelo el look buscado (liso, rizado, cardado, etc.). A continuación te ofrecemos una pequeña guía de modelos y sus prestaciones más importantes, todos ellos de la prestigiosa marca Marlies Möller, que combina practicidad y diseño con facilidad de uso. Toma nota y elige el tuyo.

Peine: Perfecto para desenredar el cabello sin

dañarlo. Ideal para un moldeado rápido. Define el rizo.

Cepillo de moldeado: Cepillo redondo de alta calidad, para un

acabado profesional y personalizado. Ligeros como plumas. Previenen que el cabello se enrede.

Cepillo de masaje: Para utilizar al menos una vez al día.

Activa y revitaliza el cuero cabelludo. Estimula la actividad de la raíz del cabello. Ideal para desenredar el cabello húmedo.

Cepillo de limpieza: Para utilizar mañana y noche, también

previo al lavado. Especial para el cuidado de las

extensiones. Elimina los residuos de productos

de fijación etc.

RE

GA

LO

S

48

RE

GA

LO

S

48

¿Se acerca el momento y no sabes qué regalar a un ser querido? Que no cunda el pánico. Una visita a nuestras tiendas te descubrirá un universo de regalos que, para colmo, puedes personalizar en función de tu presupuesto y de los gustos del destinatario.

Todo un mundo de regalos

¿Quieres sorprender a los tuyos con un regalo original y adaptado a sus necesidades? Un año más, en perfumerías Oriental te lo ponemos

fácil, porque elaboramos para ti un gran número de cestas de productos cosméti-cos y perfumes que puedes personalizar en función de los gustos del destinatario. Además de productos “tradicionales” (la-biales, fragancias, coloretes...) prue-ba a introducir artículos complementarios como brochas de maquillaje, mi-niespejos, etc. Si a la persona que va a recibir el obsequio le gusta cuidarse, o si sabes cuál es su perfu-me preferido, pide que te preparen una cesta especial con todos los complementos de su línea de baño: gel de ducha, cre-ma corporal, aceite... Seguro que se quedará sin palabras.

Acierta seguroSi el agasajado va a ser un caballero, lo mejor es decantarse por un set a su medida, en el que no deben faltar un buen perfume, mejor si es acompañado por su aftershave o algún complemento como el desodorante. Para los que empiezan a cuidarse, nada mejor que obsequiarles con alguna línea de tratamientos para cara y cuerpo especiales para hombre.Además, y junto a nuestras cestas de regalo, también contamos con una amplia oferta de estuches de manicura y coffrets de las mar-cas más prestigiosas del mercado. Entre los primeros, destaca la firma Beter, que cuenta con diferentes sets realizados en piel legíti-ma con cierre magnético y con utensilios de corte minuciosamente elaborados y afilados

Si el agasajado va a ser un caballero, lo mejor es decantarse por un set a su medida, en el que no deben faltar un buen perfume, mejor si es acompañado por su aftershave o algún complemento como el desodorante. Para los que empiezan a cuidarse, nada mejor que obsequiarles con alguna línea de tratamientos para cara y cuerpo especiales para hombre.

y junto a nuestras cestas de regalo, también contamos con una amplia oferta de estuches de manicura y coffrets de las mar-as más prestigiosas del mercado. Entre los as más prestigiosas del mercado. Entre los

primeros, destaca la firma Beter, que cuenta con diferentes sets realizados en piel legíti-

con cierre magnético y con utensilios de corte minuciosamente elaborados y afilados

RE

GA

LO

S

49

RE

GA

LO

S

49

individualmente para garantizar la máxima seguridad y eficacia. Y para las que adoran sacarse el

mejor partido a través del maquillaje, no fallará el “Blockbuster” de Elizabeth Arden, un práctico estuche en forma de coqueto cofre que contiene absoluta-mente todos los productos para realizar diversos looks de acabado profesional, así como los accesorios para aplicar-

los correc-tamente. Y como un buen obsequio debe presentarse de una manera acorde con su

importancia, nuestro per-sonal experto estará encan-

tado de envolverte todas

tus adquisiciones en paquetes y papeles personalizados que son una auténtica maravilla y constituyen, por sí solos, un autentico regalo. Y, para que no tengas excusa a la hora de acertar con tus presentes, ponemos a tu dis-posición nuestras exclusivas Tarjetas de Regalo Oriental, las cuales, por un importe de 50 o 100 euros, permitirán al destinatario escoger personalmente los productos que más le entusiasmen de entre nuestra variada oferta: tratamientos, perfumes, barras de labios, maquillajes para el rostro... ¡Todo lo que se le ocurra! Lo mejor de todo es que puedes encontrarlas en cualquiera de nuestros puntos de venta, y pueden canjearse también en cualquier tienda, no necesariamente en aquella en la que se adquirieron.

VE

LA

DA

50

Si eres de las que cada año se pregunta “¿qué hago con los niños?”, esta Navidad lo tienes fácil. Los organizadores del exitoso “Disney On Ice” traen a Madrid el espectáculo “Disney Live! Los cuentos favoritos de Mickey”, una obra de gran formato que te permitirá compartir con los más pequeños más de dos horas de diversión mientras despiertas su pasión por el teatro.

Los productores de “Disney On Ice” (el espectá-culo de patinaje artístico con el que los dibujos Disney entusiasmaron a los más pequeños las temporadas pasadas), traen este año al Palacio

Municipal de Congresos de Madrid “Disney Live! (los cuentos favoritos de Mickey)”, una espectacular obra de teatro de gran formato con la que padres e hijos disfruta-rán de más de dos horas de música y animación a cargo de los personajes de los Cuentos de Disney Favoritos de Mickey. Cenicienta, Blancanieves, La Bella y la Bestia... y así, hasta 25 amigos Disney reviven sus respectivas historias para crear una experiencia inolvidable para los espectadores de cualquier edad.La trama arranca cuando Mickey, Minnie, Donald y Goofy encuentran en el desván del primero un libro de cuentos mágico que les llevará a vivir una genial aven-tura. A medida que pasan sus páginas, descubrirán a

La magia Disney hechiza Madrid

VE

LA

DA

51

La magia Disney hechiza Madrid

Blancanieves buscando su amor verdadero, a Cenicienta mientras se prepara para su gran noche en el baile y a Bella cuando encuentra la felicidad en el lugar más ines-perado. Además, el argumento está concebido desde un punto de vista interactivo, en el sentido de que los más pequeños pueden participar del mismo resolviendo los enigmas propuestos por los protagonistas, aplaudiendo y cantando canciones convertidas ya en un clásico de la factoría Disney, como la de “Bibbidi Bobbidi Boo” (tema central de La Cenincienta); “Heigh Ho” (interpretada por los enanitos de Blancanieves); o “Nuestro huésped” (de La Bella y La Bestia), entre otras.La calidad artística del espectáculo, su fastuosa puesta en escena, los decorados deslumbrantes y el despliegue de música y efectos especiales maravillarán a los niños y contribuirá sin duda a que despierten su pasión por el teatro.

Qué: Disney Live: los cuentos favoritos de Mickey.Dónde: Palacio Municipal de Congresos de Campo de las Naciones (Avda. de la Capital de España, s/n. Madrid).Cuándo: 18, 23, 25, 26 y 27 de diciembre de 2009 y 3 de enero de 2010.Horarios: 18, 23 y 25 de Diciembre a las 19:00 horas 26, 27 Diciembre y 2 Enero a las 16:00 y 19:00 horas. 3 Enero a las 16:00 horasPrecio: De 16 a 33 € (niños menores de 2 años gratis)

FR

AG

AN

CI

AS

52

FR

AG

AN

CI

AS

FR

AG

AN

CI

AS¡Se las piden todas!

Los hábitos de higiene deben aprenderse desde la más tierna infancia, mejor si forman parte de un juego que los haga divertidos. En Perfumerías Oriental te ofrecemos un montón de perfumes infantiles con sus personajes favoritos. ¡Seguro que se los piden todos!

A penas levantan un palmo del suelo y ya se nos cae la baba con sus ocurrencias: sus primeras palabras, sus travesuras y, sobre todo, ese afán por imitar el mundo de los adultos que, tarde

o temprano, les lleva también a interesarse por el mundo de la cosmética y el cuidado personal. Que aprendan todo lo relacionado con la higiene es más que conve-niente, mucho mejor si conseguimos que lo hagan como parte de un divertido juego que instale en ellos para toda la vida una deseable preocupación por la limpieza y la imagen propias. Claro está que, por mucho que les guste imitar a los mayores, los productos infantiles deben ser específicas para ellos y adaptarse a las necesidades de los más pequeños tanto en formulación como en materia de frascos y envases. Con respecto a las fórmulas, éstas deben ser absolutamente respetuosas con su delicada piel. Nada de perfumes demasiado alcohólicos ni con olores penetrantes. Para las niñas son ideales los aromas frescos con algún toque de frutas rojas, como la fresa; en tanto que, para los futuros hombrecitos, van de lujo las fragancias suaves con algún toque de lavanda. Lo mejor para satisfacerles es escuchar sus ideas, ya que desde muy temprana edad, los niños y adolescentes, tienen muy claras sus preferencias y es conveniente dejarles que, mediante algo tan básico como el perfume, vayan manifestándose y dejando entrever algunos aspectos de su incipiente personalidad.En materia de diseños, el mercado se enriquece con aportaciones directamente salidas de sus personajes de comic, cine o televisión favoritos, que dan nombre a

Mochilas JohnsonPara bebés con suerte y mamás previ-soras, estas mochilas con lo necesario para su cuidado integral.

FR

AG

AN

CI

AS

53

perfumes tan atractivos por su aroma como por su for-mato. Algunos, incluso tienen un frasco que se convierte después en un juguete para los pequeños. Junto a éstos, las marcas de siempre. Todas vuelven los ojos al público infantil en un alarde de entrañable complicidad, como demuestran las propuestas de la página siguiente. Si algo distingue el proceso de aprendizaje infantil es el famoso lema de “aprender jugando”. En este sentido, las marcas de perfumería para niños les ayudan a incorporar progresivamente los hábitos relacionados con la higiene y la imagen propios no sólo mediante productos adaptados en formulación y prestaciones a las necesidades de los pe-ques, sino también relacionando éstos con artículos con los que construir un universo similar al de los mayores. Así, marcas como Disney, Chispas, Johnson’s o Barbie les ofrecen regalos como un juego educativo, su primer reloj, una mochila o un bolsito que les ayudan a relacionar el perfume con una experiencia placentera. Para las más atrevidas, la marca Hannah Montana acerca a las niñas la posibilidad de emular a sus hermanas mayores con la oferta de sus primeros productos de maquillaje, en este caso unos polvos de talco de efecto brillante y un discreto gloss con el que aplacar su ya imparable interés por el mercado cosmético.

¡Se las piden todas!

Tartine et ChocolateLa dulce fragancia de siempre con una bonita mochila para guardar sus “tesoros”.

Hannah MontanaLas fans de este popular personaje están de suerte: su set incluye perfume, gloss y pol-vos de brillo.

ChispasOriginal estuche que, además de una colonia muy

fresca, los peques encontrarán un divertido reloj.

Baby TOUSEl mejor regalo para los más coquetos: fragancia y complementos con el suave aroma TOUS.

Mickey & MinnieSi tus hijos adoran los personajes Disney, con esta fragancia tendrán, además, un jueguete educativo.

BarbieUn set con perfume y bolso de len-tejuelas que hará las delicias de las pequeñas princesas.

AG

EN

DA

54

El imperio de las lágrimasJose Frèches

Pekín, 1847. China, ese imperio sublime y misterioso, se está muriendo. Para esclavizarla, franceses e ingleses vierten sobre ella un veneno funesto, el opio. Y matando de hambre a su pueblo, roban, de paso, sus maravillas ancestrales. Un niño, un hijo se-creto del emperador Daoguang, puede, sin embargo, cambiar el destino del imperio. Se llama La Piedra de Luna, y está amenazado de muerte y es perseguido por el clan de los eunucos más poderosos. A través de toda la China, una búsqueda despiadada comienza, y en ella La Pie-dra de Luna se topará con aventuras inimaginables y personajes de lo más variopinto. Los destinos de los héroes de José Frèches van a tejer una historia magnífica en una China desconocida y absolutamente fascinante, cuestionada y amenazada por Occidente, y que sólo pide adaptarse para sobre-vivir y triunfar...

DVD´S

Live at readingNirvana

Nirvana, una de las bandas más espectaculares de todos los tiempos, está de vuelta, en esta ocasión a través del legendario y hasta ahora in-édito concierto de Nirvana en el festival de Reading 1992, “Nirvana Live at Reading”, publicado recientemente por la multinacional Universal. Realizado el 30 de agosto de 1992, dentro de la misma gira europea que llevó al trío de Kurt Cobain por primera vez a España, este concierto fue votado como el número 1 de la categoría “Los 100 conciertos que convulsionaron al mundo”.

CD´S

La Oreja de Van GoghNuestra casa a izquierda en el tiempo

Bajo este título más que sugerente, La Oreja de Van Gogh presenta en el mercado un recopilatorio de sus grandes éxitos renovados, cantados por su nueva vocalista Leire Martinez (sustituta de la primera cantante del grupo, Amaia Montero), y acompañados de la orquesta sinfó-nica de Bratislava. El primer single de este nuevo disco es “Cuéntame al Oido”, uno de los primeros singles de la banda donostiarra, allá por el 1998. Además de ésta, integran este disco canciones como “París”; “El Último Vals”; “La Playa”; “Rosas”; “20 De Enero”; “Jueves”; “Loa Loa”; “Muñeca De Trapo”; “Soledad”; “Deseos de cosas imposibles” o “Puedes contar conmigo”.

LIBROS

1000 Sitios que ver en EspañaJuan Eslava Galán

Juan Eslava Galán, autor de reconocido prestigio, ha reali-zado la guía de viaje definitiva de España. Nos ha propuesto mil y un lugares españoles que abarcan todos los aspectos que pueden interesar al viajero: his-toria, arte, gastronomía, folklo-re, leyendas, naturaleza o fies-tas y nos deleita con anécdotas maravillosas de nuestra historia. En definitiva, mil y un sitios y lugares con encanto, tradición e historia con el toque personal del autor que se convertirá en la guía que no podrá faltar en ninguno de nuestros hogares. Un libro que cambiará nuestra forma de viajar y que nos abre los ojos a una España diferente.“Siempre he pensado que el dinero mejor gastado es el que invierte uno en viajar y que si el español estuviera más viajado, sería más tolerante y, por lo tanto, menos desdichado...” (Juan Eslava Galán).

AG

EN

DA

55

The Beatles Rock BandWii

Desarrollado por Harmonix Music Syste-ms, editado por MTV Games –de Viacom Inc– y distribuido por Electronic Arts Inc, por fin ha llegado a España uno de los videojuegos más esperados de todos los tiempos: es The Beatles Rocj Band, la cinta que hará las delicias de los incondicionales de los Cuatro de Liverpool y del que se espera, según las previsiones de los analistas, que podría vender 2 millones de unidades sólo durante su primer mes de venta.El juego ha conseguido reseñas muy favorables de los críticos. Y es que, dejando al margen “hallazgos” como el celebérrimo Wii Sports, ningún otro título será capaz de reunir frente a la consola a un número mayor de

padres con sus hijos adolescentes y adul-tos de lo que ‘The Beatles: Rock Band’ posiblemente consiga. Claro que el vi-deojuego también tiene sus hándicaps, y entre ellos resulta imprescindible citar el

alto coste de sus accesorios y los cambios en los gustos musicales de los clientes. De lo que no cabe duda es de que nos encontramos ante un juego diferente, más especial, por historia y tradición, que cualquier otro de los que saturan el mercado. La capacidad de la banda para llegar a todos los públicos es un valor seguro, así como lo pegadizo de sus melodías, convertidas en la banda sonora de toda una generación de melómanos que ahora podrán revivir las hazañas de sus ídolos.

VIDEOJUEGOS

Ni libre ni ocupadoDaniel Díaz

En Ni libre ni ocupado, Da-niel Díaz nos muestra al es-critor por encima del taxista y del bloguero, y nos invita a viajar desde las grandes ave-nidas de la ciudad hasta los más íntimos recovecos que bajan por los poros/pozos de la piel. Y todo ello para disfrutar en primera persona de las hazañas de personajes corrientes unidos por el de-nominador común de la atmósfera humana que todo lo simplifica y que a todos asfixia.Conocido en la bloglosfera como “Sinpulso”, el autor de Ni libre ni ocupado, Daniel Díaz, colabora en la actualidad como columnista y bloguero en el diario 20 minutos y en el programa “A vivir que son dos días” de Montserrat Domínguez en la Cadena SER con la sección “Historias del taxi”. Anteriormente, también ha colaborado de manera habitual en los programas Hoy por hoy Madrid de la Cadena SER (2007); en RNE (2007) y El Intermedio de La Sexta (2008/2009), al que aportaba su humor realista.

Regreso a Camino del SurCésar Vidal

Hace cuatro temporadas, pocos creían en el éxito de un programa radiofónico como el que César Vidal había ofrecido a la dirección de la cadena COPE bajo el título de Camino del Sur. Sin embargo, al cabo de pocos meses, Camino del Sur se había colocado a la cabeza de la programación de Ca-dena 100 y cuando se vio desplazado en su segunda temporada a una hora de madrugada en la Cope su éxito aumentó. Aquel pequeño reducto de las ondas donde se escuchaba a Elvis Presley, Johnny Cash, Je-rry Lee Lewis o Ray Charles, no tardó en convertirse en un lugar de culto donde centenares de miles de personas se congregaban de madrugada decididos a pasar cincuenta minutos inolvidables. Camino del Sur constituye un verdadero hito en la Historia de la radio española, un hito que persiste en la actualidad y que aparece recogido tan sólo en algunos de sus aspectos en este libro, que incluye un CD con 20 canciones de la mejor música sureña.

DE

CO

RA

CI

ÓN

56

La Navidad es una época llena de magia que se presta como pocas a la decoración del hogar. Puedes “crear ambiente” navideño en tu casa con unas ideas muy sencillas y poco costosas

que, además, te servirán para distraerte y entretener también a los más pequeños.La originalidad y la sencillez serán tus mejores aliados. Prueba, por ejemplo, a decorar el tradicional árbol de Navidad, en vez de con las clásicas bolas, con pelotas de golf o de tenis (si os gustan los deportes); zapatillas de las de estar por casa, fotos familiares o “chuches” de cualquier tipo. O sustituye las figuritas del belén de toda la vida por otras diferentes: pide a tus hijos que te presenten algunos de sus muñecos o construid vosotros mismos el Misterio con plastilina o miga de pan. Los resultados son espectaculares y la diversión está asegu-rada. Y si quieres demostrar a los de fuera que el espíritu de la Navidad ya ha llegado a tu casa, recorta sobre una cartulina la silueta que prefieras (una estrella, un abeto, los tres Reyes Magos...), fíjala con celo al cristal de tus puertas o tus ventanas y pulveriza sobre ella después con un spray dorado lavable. Al retirar la plantilla tendrás un coqueto motivo.En la cocina, electrodomésticos como la nevera dan mucho juego cuando se trata de “crear ambiente”. Prue-

Navidad

La diferencia está en los detalles. Si con la llegada de las fiestas quieres decorar tu casa para que en cada rincón se respire la magia de estas fechas tan especiales, estás de enhorabuena. Te damos unos sencillos trucos que harán que en tu hogar se respire Navidad por los cuatro costados.

ba a fijar en su puerta, a través de imanes, escenas de la Natividad o figuras tan típicas de estas fechas como Papá Noel o los tres Reyes Magos. Saca a la vista dulces típicos (turrones, mantecados, polvorones, mazapán...) y haz con ellos bandejas decoradas con dulces y hojas de flor de Pascua para obsequiar a tus visitas. ¡Será un detalle tan decorativo como apetitoso!Y no sólo en la cocina, sino en el resto de las estancias de la casa, presta mucha atención a la luz. Esta juega también un papel muy importante en la decoración navideña. En ese sentido, y mientras reduces la potencia de tus halógenos para crear un ambiente más íntimo en las celebraciones, intenta abusar de las velas. Las hay de todos los colores, tamaños y modelos para que com-binen con cualquier estilo. Eso sí, advierte a los niños del peligro que entrañan o, mejor, sitúalas en lugares altos donde iluminen igual y a los que ellos no tengan acceso. También queda muy bien decorar con velas aromáticas los rincones más íntimos de la casa, aunque la opción más “clásica” pasa por comprar guirnaldas de espumillón con miniluces incorporadas en color blanco o en varios tonos y colocarlas en sitios estratégicos como los marcos de las puertas y las ventanas, las escaleras, los bordes de las mesas, las estanterías... Y no dudes en abusar de ellas si vives en una casa con jardín: pónlas

en tu casa

DE

CO

RA

CI

ÓN

57

en tu casa sin discreción alrededor de la puerta y las verjas de entrada. Algunas incluso se encienden y se apagan al son de los villancicos más populares, lo cual indicará a los visitantes que la alegría propia de estas fechas entrañables está más que arraigada en esa vivienda y en sus habitantes.

Navidad en tu mesaSi hay un sitio donde la decoración navideña cobra más sentido que en ningún otro, éste es la mesa. Sobre todo en las comidas y cenas especiales de Nochebuena, Na-vidad, Año Nuevo y Reyes, no pueden faltar los detalles que recuerden la época en la que nos encontramos. A este respecto, tienes que hacerte con una mantelería y vajilla “especiales” para estos acontecimientos (exis-ten centros especializados donde elaboran modelos personalizados en funcion de las ideas del cliente). Combínalas con centros de ramas de acebo y flores y frutas secas (con un poco de maña, puedes incluso realizarlos tú misma). Si, además, los coordinas con cintas anchas de raso en diferentes colores (el dorado, el rojo y el verde son los más característicos de la Na-vidad, pero prueba efectos diferentes, como los colores flúor o la siempre infalible combinación de blanco y negro), o tarjetas escritas a mano con el nombre de los comensales, se multiplicará el efecto. Tampoco está de más elaborar cartas de menú artesanas (también en esto pueden echarte una mano los más pequeños de la casa), con las viandas que vayan a servirse en la mesa, e incluso preparar carteles de cartulina con el nombre D

EC

OR

AC

IÓ

N

o una foto de cada comensal. Si, además, reservas un pequeño detalle (un jaboncillo, una miniatura de perfume, una velita perfumada, etc.) junto a su sitio, la emoción se verá multiplicada. Asegúrate de que tu mesa está “presidida” por una gran flor de Pascua o, en su defecto, alguna figura de chocolate que reproduzca a alguno de los protagonistas indiscutibles de estas celebraciones (nuevamente: Santa Claus, los Reyes Magos, etc.). Estas últimas pueden, además, servir de “premio” a los comensales más agradecidos o que antes se terminen el plato.De cualquier manera, ten presente que las que te propo-nemos son sólo algunas ideas que contribuirán a fomen-tar en tu hogar y tu familia la ilusión y el espíritu propios de la Navidad. La lista es tan larga como tu imaginación lo permita. Utiliza todos los medios a tu alcance para “patentar” tus propias creaciones y no olvides que el cariño y el buen humor superan al presupuesto cuando lo que se trata es de sorprender a los tuyos.

Agua de Colonia Concentrada Álvarez Gómez. Refresca cada mañana

Para los fieles a la fragancia de siempre, Álvarez

Gómez le propone diferentes y atractivas

presentaciones que le ayudarán a acertar

plenamente con su regalo de Navidad para él o

para ella y a la medida de cualquier presupuesto.

Regala bienestar esta Navidad

pubi orientas 11-2009.indd 1 11/11/09 11:22:15

AR

TE

59

La Navidad Las escenas relacionadas con el nacimiento de Cristo han servido de inspiración a un buen número de artistas que, con diversos estilos e intenciones, han dejado para la posteridad su particular visión de la historia santa. Desde la celebérrima “Anunciación” de Fra Angélico hasta composiciones barrocas como “La Sagrada Familia del pajarito”, de Murillo, asistimos sin duda a uno de los temas de más contenido de la Historia.

Siglos después, el Barroco hizo despegar la temática sacra. La ausencia de burguesía propició que, en España, la mayoría de los artistas trabajara bajo el mecenazgo de la Iglesia de la contrarreforma, que con frecuencia les encargaba reproducir escenas religiosas con las que triunfar en su objetivo de acercar el hombre a Dios. Dejando al margen al genial Diego Velázquez, los mejores exponentes de esta tendencia fueron Ribera, Zurbarán y, sobre todo, Murillo, que “La Sagrada Familia del pajarito”. Tras ellos se sucedieron varios siglos en los que la pintura de temática religiosa se reservó para la decoración de iglesias, monasterios y conventos. A partir del s.XX, expresionistas alemanes como Max Beckmann o el español Gutiérrez Solana le devolvieron su protagonismo de antaño.

Desde que los primeros católicos hicieran su aparición en la historia, la reproducción de las escenas santas ha sido una constante que los artistas de los diferentes movimien-

tos pictóricos han ido asumiendo como un legado que les permitía, a la vez, cumplir con el propósito didáctico del arte y escribir su nombre con letras de oro en la historia del arte universal.Dejando al margen las obras romanas y bizantinas que retrataban el nacimiento de Cristo en Belén, tuvieron que transcurrir siglos para que Fra Angélico diera, con su célebre “Anunciación”, el pistoletazo de salida del arte religioso, a la que siguió la bellí-sima escena de Natividad que Alberto Durero pintó en el panel central del tríptico conocido como Altar Paumgarten. Las escenas de Navidad vivieron también una época floreciente en la pintura flamenca de los siglos XV y XVI, con inumerables ejemplos (muchos de ellos, anónimos) que inmortalizan el nacimiento de Jesús en el portal. Por citar sólo algunos de los más célebres, mencionarmos los de El Bosco (“Adoración del Niño”); Memling (“La Natividad”); y Van der Weiden (“El alumbramiento de Jesús). Pero no sólo el sagrado nacimiento ha servido de inspiración a los artistas. Otros como Leonardo Da Vinci, Boticelli y Filippo Lippi tomaron la adoración de los tres Reyes Magos como punto de partida para crear obras de excepcional belleza.

inspira a la pintura

MO

DA

60

XL

¿Quién ha dicho que unos kilos de más no son sinónimo de verte atractiva este invierno? Si tu constitución es XL, estás de suerte, porque te damos las claves de estilo para que te saques el máximo partido y deslumbres en todas tus reuniones. ¡No esperes más para descubrirlas!

Guapas

Tarde de teatroUn blazier entallado de cuadros escoceses (estampa-do estrella de la temporada) puede sacarte de más de un apuro. Cíñelo con un cin-turón mediano y prueba a combinarlo con un pantalón pitillo liso y oscuro al tobillo y unos zapatos de tacón que estilicen.

La moda suele ofrecer una visión ligada a cuerpos de infarto que, en ocasiones, poco tienen que ver con los que lucen las mujeres de carne y hueso. Sin embargo, si eres de constitución fuerte o te sobran algunos kilitos

debes saber que también existen para ti modelos adapta-dos a tu fisonomía que te ayudarán a resaltar tus puntos fuertes y disimular otros para estar siempre perfecta.La creencia tradicional de que vestir de un solo color, preferentemente de negro, te hace parecer más delgada no es del todo cierta. Aunque es verdad que los tonos oscuros (marinos, grises, marrones, etc.) adelgazan ópticamente y no deben faltar en tu fondo de armario, trata de combinarlos con colores vivos como los rojos, los amarillos y los morados. Así conseguirás no sólo verte más esbelta, sino, además, poner un toque chic a tu vestuario que te hará sentir más atractiva. Tampoco debes descartar de pleno los estampados. Te favorecen las rayas verticales y, por descontado, el must de esta temporada, los cuadros, desde el escocés hasta el mini cuadro del punto galés. Reserva los estampados florales y animales para los forros y ribetes de tu moda de calle, los complementos y alguna que otra prenda de vestir. Los diseños más favorecedores y las mezclas más innovadoras serán tus mejores aliados. La clave es la versatilidad. Elige modelos “de tu talla” (esto es: que no te queden prietos, lo que exageraría tus curvas; pero tampoco demasiado amplios), y com-bina en un mismo looks tejidos como el terciopelo, el denim y la pana, que crean volúmenes. Si quieres ideas, te proponemos las siguientes:

MO

DA

61

MO

DAPara ir de compras

El clásico conjunto de pantalón y rebeca gris de punto aparece aquí renovado gracias al con-

traste que ofrece la colorida camisa de cuadros. Para las tardes más frías o lluviosas, apúntate

al trench, un básico con muchas posibilidades que, además, disimula redondeces.

Perfecta a la oficinaUn atuendo cómodo y funcional no tiene por qué estar reñido con la elegancia. Los tonos del pantalón recto y la camiseta de algodón son los mismos que los de la chaqueta. No descuides el maquillaje y elige buenos complementos como un bolso práctico o una joyería discreta.

Para ir de compras

CO

MP

LE

ME

NT

OS

62

Scalpers, los accesorios de moda

A partir de su famoso calzado, símbolo de elegancia y distinción a los pies de los más elitistas, la firma Scalpers se ha posicionado como una de las más exclusivas de complementos para caballero. Esta Navidad, sorprende a tu chico con una pieza de auténtico lujo que le haga brillar con luz propia y, de paso, date algún capricho de su nueva colección para mujer.

Seguro que los has visto a los pies de las celebrities más reputadas del pla-neta. Son los afamados

Slippers, de la firma Scalpers, unos zapatos combinan la elegancia del calzado mejor acabado con la comodidad de unas zapatillas de deporte. Su fama es tal que, hoy en día, se entienden más como un calzado para la noche, aunque pueden llevarse por igual con un esmoquin que, con unos pantalones de vestir o con unos simples vaqueros.Sólo tienes que echar un vistazo a las páginas de moda de las revistas más prestigiosas: Scalpers figura a los pies de todos los famosos de postín. Sin embargo, y en contra de lo que pudiera pensarse, el origen de la compañía está en el pequeño atelier que un grupo de amigos creó en Sevilla, inicialmente, para comercializar corbatas exclusivas confeccionadas con los mejores materiales.

Fama mundialEl éxito de los primeros accesorios Scalpers fue inme-diato y la empresa fue creciendo y ampliando su oferta

con nuevos servicios. El primero fue el de la sastrería y camisería realizadas a medida y por riguroso encargo. Fiel a sus orígenes, la marca utilizaba siempre telas de las casas más prestigiosas del mundo y permitía personalizar estas prendas al máximo, adaptándolas perfectamente al cuerpo del cliente. No es de extrañar que, apenas unos meses de iniciada su andadura, ya tuvieran en su lista de espera a lo más granado de la alta sociedad nacional, lo que constituyó un empujón definitivo para la consolidación de la firma.

CO

MP

LE

ME

NT

OS

63

Por esta razón, muy poco tiempo des-pués se inauguraba la primera tienda Scalpers, donde se comercializaba ya una colección de prêt à porter por camisas, jerséis, cinturones, pantalo-nes o camisetas que, esta temporada, se completa con como bufandas, cazadoras y una amplia gama de camisas, sudaderas y polos en varios tejidos, smoking con pajaritas y faji-nes e incluso complementos para la mujer. ¿Todavía no sabes qué regalar esta Navidad? Toma nota de nuestras propuestas.

Ideas para sorprenderPara ellos, la mejor opción es un par de Slippers que los convertirán en los protagonistas indiscutibles de cualquier reunión de Navidad. Ade-más de los modelos disponibles en las tiendas, que son muchos y muy variados, puedes optar por la opción de personalizarlos con sus iniciales, vuestro emblema, una frase o motivo que albergue para ambos un signifi-cado especial, etc. En la tienda on line de la marca los hacen a medida y puedes, incluso, escoger el material de fabricación de los zapatos (tela de lona o terciopelo), así como los colores del empeine, del grabado y de los ribetes: el resultado es un calzado absolutamente

diferente y personalizado hasta el extremo en función de los gustos de su propietario, todo un lujo en los tiempos que corren.Si eres más clásica, apuesta por una corbata de seda (mejor si lleva un pañuelo que contraste, como la que te mostramos en la imagen de arri-ba). Aunque su fuerte son los trajes a medida, en sus tiendas, e incluso on line puedes encontrar modelos ya confeccionados en un amplio muestrario de tallas que se adaptarán perfectamente a cada cuerpo.Para ellas, nada mejor que decan-tarse por una de sus célebres bolsas de fin de semana o “Weekenders”, mejor si son los modelos “Royal” y “Skull”, convertidos en auténticos clásicos por su capacidad como por su original diseño, realizado artesa-nalmente en un tejido estampado con escudos heráldicos o las famosas

“calaveras” de la firma. Son perfectos, como su propio nombre indica, para escapadas cortas o viajes de vier-nes a domingo, aunque, como ocurre con el resto de complementos de la marca, ya hay algunas atrevidas que, imitando a las celebrities más en boga, ya los usan como bolsos de noche en combinación con vestidos largos y accesorios de fiesta.

Scalpers, los accesorios de moda

La fama de los zapatos Slippers es tal que, hoy en día, se entienden más como un calzado

para la noche, aunque pueden

llevarse por igual con unos con unos simples vaqueros

GA

ST

RO

NO

MÍ

A

64

Primer platoSopa cremosa de rape

Ingredientes para cuatro personas:• 1 cabeza de rape congelada• 1 hoja de laurel y una ramita de perejil• 100 gr. de almendras peladas• 100 gr. pan en dados• 3-4 dientes de ajo pelados• 3-4 cucharadas de aceite de oliva• una pizca de colorante alimentario y pimentón dulce• 1 huevo duro.

Así se hace:Cocer la cabeza de rape en agua con sal, el laurel y el perejil durante 30 mi-nutos. Apartar y reservar el caldo. Extraer la carne de la cabeza. Saltear los ajos y las almendras. Apar-tar y saltear los dados de pan con el pimentón y tritu-rarlo con los ajos, las almendras y un poco del caldo del pescado hasta formar una pasta fina. Mezclarla con el resto del caldo y el colorante y cocer unos mi-nutos hasta que espese, añadiendo al final la carne del rape y decorando con trozos de huevo duro.

Elaborar un exquisito menú con el que sorprender a tus invitados en esta época especial no tiene por qué descabalar tu presupuesto. Te ofrecemos una propuesta sana, sencilla y, sobre todo, ajustada a todos los bolsillos para triunfar en todas tus celebraciones.

Un menú rico... (y barato)

Segundo platoPollo con sorpresa

Ingredientes para cuatro personas• Un pollo de unos 2 kgs.• sal, pimienta• 1 cebolla• 2 zanahorias• unas ramas de apio y perejil. Para el relleno:• 150 gr. de carne de ternera picada • 100 gr. de pe-chuga de pollo deshuesada • 50 gr. frutas confitadas• 80 gr. mortadela en dados • 1 huevo, 50 gr. de queso grana padano rallado • 50 gr. nueces peladas, un ramillete de perejil • un diente de ajo • 20 gr. pasas sin hueso • una rebanada de pan mojada en leche • sal y pimienta • nuez moscada.

Así se hace:Salpimientar el pollo y reservar. Mezclar las carnes picadas, las frutas, la mortadela, el huevo, el queso, las nueces, el ajo, las pasas, el pan y el perejil todo picado, las especias y la sal. Amasar y rellenar el pollo cerrando la abertura con un hilo. Colocar el pollo en una olla con agua, sal, la cebolla pelada, las zanahorias, el perejil y el apio, y cocer dos horas.

PostrePestiños de Navidad

Ingredientes para 25 pestiños:• 100 cc. de aceite de oliva virgen• 100 cc. de vino blanco• 15 gr. de anís• 300 gr. de harina, 250 gr. de miel• aceite de oliva para freír.

Así se hace:Calentar el aceite con un trozo de cáscara de limón. Apartar y añadir los anises. Dejar enfriar y retirar el li-

món. Añadir el vino blanco y mezclar todo con la harina hasta que quede una masa fina que debe dejarse reposar media hora cubierta con un trapo. Extenderla después con el rodillo enharinado y cortarla en tiras de 5 x 3 cms. Dejarlas reposar otra media hora y freírlas en aceite muy caliente.

HO

RÓ

SC

OP

O

65

LIBRA(del 22 de septiembre al 22 de octubre)

Salud: El equilibrio que rige tu signo puede no estar presente también en los temas médicos. Si tienes dudas, hazte un chequeo.Dinero: No te irá mal ahora que las cosas en el trabajo comienzan a normalizarse. Has pasado momentos difíciles que, por fortuna, no se repetirán en el futuro.Amor: Vas demasiado de flor en flor y, a la larga, sabes que es una opción que no te compensa. ¿No has pensado que el miedo al com-promiso puede alejarte del amor de tu vida?

ESCORPIO(del 23 de octubre al 21 de noviembre)

Salud: Un dolor de garganta inoportuno podría tenerte un par de días en casa, pero no te preocupes, que pasará sin más y te quedarás como nuevo.Dinero: Es un buen momento para invertir y los astros afirman que será propicio que pruebes con los juegos de azar.Amor: Como no se puede tener de todo, es posible que estas semanas notes a tu compañero un poco más distante. Tú tranquila, será pasajero.

SAGITARIO(del 22 de noviembre al 22 de diciembre)

Salud: Deja de obsesionarte por lo que te pasa y dedica más tiempo a divertirte. Las cosas no son tan graves como para que te pases el día quejándote.Dinero: Después de unos meses duros, Saturno entra en tu signo para traerte riqueza y prosperidad. Aprovéchala para permitirte algún lujo.Amor: Si buscas fuera de casa algo que tienes dentro de ella, es posi-ble que te quedes sin nada. Cuidado con los deslices, tienes mucho que perder.

CAPRICORNIO(del 23 de diciembre al 21 de enero)

Salud: El invierno es lo que trae: las calles están mojadas, el hielo se pega en el pavimento... Tenlo en cuenta para evitar caídas inoportunas.Dinero: Bien, gracias. Podrás realizar sin miramientos todas tus com-pras de Navidad, porque además eres un experto cazador de ofertas.Amor: Tu generosidad en el ámbito amoroso se verá correspondida con una velada romántica de esas que no te esperas. Sólo tienes que disfrutarla...

ACUARIO(del 22 de enero al 21 de febrero)

Salud: Unos análisis de sangre podrían alertarte de una ligera com-plicación que está en tus manos solucionar. ¿Cuánto hace que no vas al médico?Dinero: La abundancia de bienes será evidente, pero cuidado, que con ellos puede venir la envidia por parte de algún familiar menos afortunado que tú.Amor: Tu relación de pareja está pidiendo a gritos un poco de nove-dad. Un viaje, un regalito o, simplemente, una expresión de afecto pueden obrar milagros.

PISCIS(del 22 de febrero al 20 de marzo)Salud: Será óptima hasta, por lo menos, bien entrada la primavera. Se nota que te tomas en serio eso de cuidarte y está muy bien que sea así.Dinero: Los euros entran en tu casa tan rápidamente como salen, pero no te alarmes. Tus obligaciones no son muchas y puedes ser condescendiente contigo misma.Amor: Si no tienes pareja, atenta a una persona de tu entorno que se ha fijado en ti y no parece dispuesta a aceptar un no por respuesta...

ARIES(del 21 de marzo al 20 de abril)

Salud: El estrés puede pasarte factura a mediados del invierno. To-marte un parón te vendrá de perlas, recuerda que nadie es impres-cindible.Dinero: Tu economía no puede quejarse este año, y sus últimos días no son una excepción. Date un capricho a ti y a los tuyos.Amor: Esa persona especial aún no ha reparado en tu presencia, pero tu estrategia de ser cien por cien discreto no ayuda mucho. Lánzate.

TAURO(del 21 de abril al 20 de mayo)

Salud: Tus problemas de salud remitirán conforme avance el mes. Estás en buenas manos y lo sabes, así que déjate cuidar.Dinero: Los imprevistos pueden pasarte factura, de modo que es conveniente que elabores una lista de prioridades para optimizar tu presupuesto.Amor: La tuya es una relación a prueba de bombas, por lo que en este terreno sólo cabe citarte una consigna: ¡Aprovéchate!

GÉMINIS(del 21 de mayo al 21 de junio)

Salud: Te encuentras bien física y mentalmente, por lo que, si no cometes excesos con la comida, la temporada se presenta sin nove-dades en este frente.Dinero: Tus caprichos están a la altura de los ceros de tu nómina, así que no te sientas demasiado culpable. ¿Quién dijo crisis?Amor: Una relación marcada por la dependencia no es una relación. Tenlo en cuenta a la hora de decidir sobre su futuro.

CÁNCER(del 22 de junio al 22 de julio)

Salud: De hierro, sobre todo si no olvidas equiparte como es conve-niente en esta estación con prendas de lana calentitas.Dinero: Unos ingresos extra van a permitir que esta Navidad no te resulte tan austera como preveías en un principio. ¡Menuda suerte!Amor: Tu relación de pareja continúa viento en popa. Sabes que es la persona de tu vida pero, ¿estás segura de que se lo demuestras como deberías?

LEO(del 23 de julio al 22 de agosto)

Salud: Los primeros achaques de la edad pueden traerte algún problemilla si continúas obviándolos. Envejecer no es malo, lo que importa es cuidarse.Dinero: Una cosa es no preocuparse por la economía y otra muy dis-tinta, despilfarrar en gastos absurdos. ¿Por qué no pruebas a invertir en cuidarte tú misma?Amor: Después de la tempestad viene la calma, y después de una ra-cha de altibajos en lo amoroso te toca el turno de disfrutar al lado deesa persona que quieres. Aprovéchala como tú sabes.

VIRGO(del 23 de agosto al 21 de septiembre)

Salud: Bastante buena, si tenemos en cuenta tu actividad frenética y tu sucumbir constante a las tentaciones del puchero...Dinero: A más trabajo, más ingresos. Tenlo presente cada vez que te quejes porque el exceso de compromisos profesionales no te deja vivir.Amor: Tienes suerte de tener a tu lado una persona que te compren-de y te quiere de verdad. Agradecérselo con un detalle no estaría de más.

TI

EN

DA

S

66

210x297 Oriental.fh11 21/10/09 15:47 P�gina 1

Visite nuestra web: www.perfuoriental.com

Alberto Aguilera, 68 91 5432882Alonso Cano, 7 91 4473088Alonso Cano, 12 91 4469483Arenal, 19 91 5590609Av. de Badajoz, 3 91 3269335Av. de Bruselas, 63 91 3567877Carmen, 2 y Puerta del Sol, 12 91 5211320Conde de Peñalver, 21 91 5773143General Ricardos, 153 91 4280026Génova, 16 91 3080511Narvaez, 12 91 4310671Paseo de Extremadura, 37 91 5267264Paseo de la Florida, 25 91 5487370Paseo del Prado, 12 91 3600915Postigo de San Martín, 9 91 5314337Recoletos, 16 91 4261140Santa Engracia, 41 91 5912155Madera, 2. Pol. Ind. Sta. Ana Rivas Vacia-Madrid 91 6702716

Oficina Central Postigo de San Martín, 9-1º B 91 3604091

Centro de BellezaCarmen, 2 y Puerta del Sol, 12 91 7010960

210x297 Oriental.fh11 21/10/09 15:47 P�gina 1

aire loco loewe 297x210.fh11 25/9/09 08:55 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K