perfiles de errores en lectura: una perspectiva

,]{

0%2&),%3$%%22/2%3%.,%#452!5.!0%230%#4)6!%6/,54)6!

*AVIER#ORTSDELAS(ERAS*

)GNACIO*!LFARO2OCHER**

&RANCISCO3ECADAS***

2%35-%.

i>Vii>> i}>VLi >>L`>` iV>>` >i`}>ì>?ìiiiiV>>]>V>i>i}>V{iìì`V>V*>>]V>wV>`V>iVi>ii>>>>>iivii>ìiiiiV>]i/-iV>`>v>]n]iiii>>jVV>ìiwi>>ìVLiìiV>i>ì>i>iVì>iV>iViV>v>ii>iV>\

iii>Vi`>`]LV>i}>VìL]i?V>>V>VìiìV>?LiiV>*>>L>V>i\?ìi]>}Vì>iV>]`V>V*>>]>L

`>ìV>]i>v>iìiV>]iV>">]*ViiVi

!"342!#4

/>Vi>ii>Vi>`}>L}ii`}vi>>>i>`}/]{i>ìv>``}>ìv*>`V>>V>i`

,i>ìi}>V`V>>]{]6]]?}{x

I Vi

ì>`V>ViV>*1ìi>>iìj`ìi}>V>}Vi`V>Vì>1i`>`ì6>iV>i`>>VL?i]{6>iV>i>\>iViJi

II >i`?Vì1i`>`ìì>>ii>\}>V>v>JiIII *viìi}>Vì->i`?Vì*V}>ì>`V>V>``

{ >ijì>i>]}>Vv>,Vi>VV-iV>`>

,]{

iii>VVi/iii`>>ii>`}i>>i>`}ii]i/-iV>`>v>]n]}>wiiViìVLiiivi>`},ii`>i>`}ìiiVii`}vi>`}>i\iii>

Vi]LV}L]i>Vi>}>V>>ì>`}>ii>`}i`\Vi>],i>`}>}]*>`V>],i>`}L]

v>,i>`}ii]">,i>`}],i>`}*Vii

).42/$5##).

%LPAPELDELOSPERFILESENELDIAGNSTICOEDUCATIVO

i`ìiwiii`>}Vi`V>iii>V>ì>>i>>>>ìVLiV>iìi>>ì>iiì>>Li]iV>iwiiìVLi`VV>iijì>>Li>V>`jV>]L>>ì>>Liì>>}>`>>`ViV}>\i}iV>]i>`>`]>Vì]iviiV>vi>i]iV

>`ìiL>`>}V>i>>i>i}>ìivi>>

ìVLjV>iii>`Liìi>iiVì>Li\>i>*i`V>>>ii`>iì>iV>ì>>>Vìi>ì>ì?V>>>ii`>iì6>i/iì]iVìiìiiiìì>iVìì>>LiV`>iivi>V>`jV>V}V>]i>v>}?vV>i>>>v>Liii>ìiiiVi>``Vi>V>>iV>ìi>`>>Vi*>>i]>> ì Vi> i}>Vi] i ii> i

>?ìivi>> i}>>ìi>`>VVii?Li`V>iiiì>i>?ìivi>>iV>iiìiì]ViiV>ì>>]>i,`}inxii>LiVii>Viiiiiì>V>`jV>>>LiV>i>`>`]i>VVi> i}iV>]7}} n i>V> ivi ViiiiVL>>v>VLiiì>i}ii>i`>iì>]Vi>V>`V>i?`>i]LV]ii]>i`>i]Li]iVìiviiV>V>L>]>v>ViV}ViVL>>ii>V>ii`>}V]>i>>Vìì`V>ì`

V>iV>]i>>>>ii>Liii>ì>>i`>ì?V>

iV>ì>`>>>ViVivV>i>ii>ìiviV>v>ìiii>V}?vV>ì i>`ì>i>ViV>] iviii>}>}>`>ìiiVi>>>ììiV\>ViiviiV>iV>ii>iV>vV>ì>iiV>iViV`vV>ìì>i`>ii>iV>>ivi>>iiì>L>V]iiii>]>]iLii>LiVi>

x*iviìiiiiV>\>iiV>i>

,]{

V>vV>Vìii>>iìiviìii]ì>Vi]>ViV>Lii>iV>>>?VV>>L>ì`>}V\iVViì>`>ììvV>>Viì>iV>ìiviì>iiVL}ii]V>i>VìV>iìiv

0ROBLEMTICAMETODOLGICADELANLISISDEERRORESENLECTURA

"ì>iV>Vì>i>i}>Vii>?ìiiiiV>]}ii>ii]ii}>`>>>Vìi>>iiVii`V>V}V>L>ii]V>`>>>>LiVì>`>i>i}>Vii`>}Vi`V>iìijìiViìii>ViV>>]iVì>iiViiiii>iV>>iiVVi]viì}>>iiiii>`v>ìi

>>V>>ViV>>`>>`>`>>V>ì>iV>>>

>>Lii>V>`>Vi>i>]i>>>ìi}>VLiiiii`Viì>v>iìi]iV>`V>ii>i>ì ViV>> >`> ? ì ii i iV> > >] n">iviiV>>iiiiV>>>iiVii>}ii>`>>`ìiV>]iiii>>v>VV>>>>i>`V>>ì>i>>V]V\>>i>ì*iL>ìi}>i>>iVV>>ji>]nx]i//ii>]xi?i*>]i>]i>>iV>i>>}>i>i}>V`>}V>ìiiiV>>Vi>>ìVii>i>ì>?ìii]i>`jV>`>ìii>}i1>Viiì>?V>>ì

iiiiV>ì>>`>]v`>i>ii]iVii>Viiìi>}>}i>jVV>viì>`>Vi>>]>i>>V>`>ìii>V>ì >>i>>> >i>>Vì > iV>i`>i ii>`>>`]n-iL>}]>VV>>>?V>>ìiiiiV>>ì

>]Vi>`>>V>V>`>>,i>`}Vii,`>i]]>V>Li>ì>?ì`viiiVi]>Ljiii,iV}i`>Li>Viìii>]>i>>ViL>>`>ii>?ìii}ii>iiViViii\Li>ìv>L`>`>>ìvVìiiV>`>V>i}>ìii]>iV>ìvV>ViV>>>>V>i}>ìv`>]ìiV>iviViiìii>`vV>`ìi]>L}i`>ì>V>i}>Vìiiìì}i]viV>ì>ii>>iiV>i>iVLì]>i`>`]iiìiV>>v>>`>`ìi`>iVii]`>}V}>>ìiiVViivì>>iiV>>ViV>]{V>>V`>`>>>i`>}VVviiìv>VLi>i>i}>i>iiV L>i]iìii>]i>VV>V>iVi>>ii

ii>?V>>ìiiiiV>>V>iV>ì>-i>iVi>i>ìvVìV>`>V>i}>ìiiii>v`>i>`>iviiVV

>ijì>i>]}>Vv>,Vi>VV-iV>`>

,]{

iìViiV]>vVì>?ìLi>i>V>>iiiV>`>iiìLi>iii`>ìVjV>>Vi>Li L>i]>VV>i>>`>>Vi>>>iVi`}`>v`>i

>ii>>ViViiiiL>>ii>}>}i}ii>]iiLi>>L>ViiiVi>>i}>V>V>Liii\i>iìViVii>LiV`LiV>>VLi>Viiiìv`>i>>iV>ViVviii>>ìViViiìiì>]>Li>Vìii]Liìi}iV]V>i}>Vi]iiìLi>}i>iV>Vìvii}>]>>i]>VVVì>i>*>>i]>ì}iV>iii>ì>?ìiiViììivi>iii>>ViiV>]>Ljì>V?V>Vi>i`}V>iiiviV>>V>>

ìv>]i`vVVViL>jVV>ì>?ìiiV>?i

ìiVjVV?V]iV>iiiivV>ii>>i>]>iiiiì>V>ii>ViV>V>vV>V>>>iiLi>V>ViV> ii>ii>Vìi>i]iiLi>]i}>>>>V`V>VivììV``ìii>>iiV/>V>ii]iii>Vi>iV>Vi>>iii>`>`ì >i>}V>ii]iLi>>i>?ìiiViVjVi`>vi>ì>?iiiii>>i>V?V>ìi}]n{

?>ì>iiVL>?]i>i}>VV>>>>}>ì

i>LiVii>>>?ìiiiV]>ì>V>>ìi>>`]ìV>ii]Viì>V>>iii}ì>Li>Viiii>`>iivìiiì?]i>ivV>` >ViìiVL>Vii>`V>i}i ììi>>VìiiVViì >>iiv,ii>V>>]->`>]>`-ì/i},--/>ii>]>>>LiVìiìV>ì>ìv>L`>`ìi]i/i``>ì>}VìiiiV>/-iV>`>v>]n

-!2#/4%2)#/

Vi iVì i> i}>Viìì`>iì >L>LV>ì`ìiìviìv`>i>iiViì>i`>ii>Vi}i>iiììi`L>>i`>iì>iV>>iV>-iV>`>,`}iv>]{v>]xii?v`>i>`>ii>i>ì>i}iV>ì>>`>-iV>`>x]Vì>iìVi>i>ii`>i`>i\>i>i`>iì>iV>i>i>ì>iV>]Li>iV>]i>i`>iì`>ìiii>iL>`>>Vi>`>ììiii?V>V>iVì>iV>>>>>}iii>>\v>ì>i>>V>VvjV>>>Li>V>L>L>ìvV>Vì>>L>ii>>i?V>ì>iV>-iV>`>v>]"L>ii]iìiì>iV>iiìiiVi>ìV

*iviìiiiiV>\>iiV>i>

,]{

ìii>iVnx]-i>Vi}n{7Vinx]ii-iL>}]iiV>iivi>>ìVì>>}ji>i>>ì>>L`>ìi`>i>}iìvi>`}>Vì>VvVìij>>>>V>VVVVi>ì>L`>ìi>-}iìiii>]v>>]V>ì>>`ì

iìiiiiViì>i`>i>>ì>iiV>ì>i?V>ìiii`V>Vìi>`ì>L>ìi}>ViiV>]iV>V?Vi>>ìii}>`-iìVLiiv`>i>iìii}>\iii}ii>]ii}i>V>ViiìL?V]i`V`>`vV>ì>>`>ii>i`>i>V>]iii>i>>>L`>ìiV>`>iV> ViV>i i > i}> iV>]i`}>ì ii>>]o] ìL`>VvVii`Vi>>>ì>v>ii>]i>iii?i>`>>>VL>>LV>]>>>V>V]i>iViìi>>i?V>}i>,ii`]iii`Vi>iviiV>iii>>>viiV>ì>i`>i>ìii>`>VViViii>>>ii]iVì>iiV

`V>`ì>i`>iì>ìi>`>>L`>`]>iV>iiV>iV>i]iiììiV>>v>iìiVì>>L`>ìV>Li>`ìiviìiii iV>iii`>i`V`> VV\*iviViL>i`ìi]ii>>>>iiVi?V>`viiV>`>]iviVii>ììiii>]i `V>>> v>>ìV>>V`>` L`>`ì>iii>ì >

}>ìiViV>ìiiii>i`>iv>]>V

n >ijì>i>]}>Vv>,Vi>VV-iV>`>

,]{

VL>>LV>]ivi>`>Vi`>`>ì>i>Viiì>`ì ViV>ì `>] {ivi Viii>`ìii>V>Viiiii>i>>ii>ii`ìiii]i>V>ìiiViV>>>>>}i>i?V]xivi]ii>>iViii>V>i}i>i]i>Vi>>iiLii>`>>>>Vi}>>>>VìL

02/#%3/9-%4/$/,/'!$%,!).6%34)'!#).

0ROBLEMAYOBJETIVOS

,i>`v`>iiV]>iV>ii>i>ii>i}>Vii>Li>V>?ìiiiìV>>v>V`>}V>vVii>>i>LiVi`viii>iìV>iiV>VìVìiìì>ì>iV>*>>VL>>iviiVi>i>L>j`ìLi>V]i]iV>>>Li>Li>}ii>ìii

>i i> V Vì> i >i`>iì > iV> iViV>

ii`vii]>]ìì>ì>?ìiiiviV>``>V>L>ì>iV>ii}ì>`>VV}V>]V>v>iVìi>}>}i]iiiV>?ViVi>i>VVVì>i`>iiL>>ìi`>>>VìViiiì>>>L`>`] V>Li>>ii i>ì>?ì ii i`viii>

>ì>i`}>ìVi>>]>ii>ii>VV>>>i>Li>>}>vvV>]?VV>]i?V>>`>iiVLiìiiV>ìVLiii>ìi>>Vi>ii>Vì/]iii>>V>`>`ì>>>V>>>iiii]>}?ìV>i}> vViiiiLi>* >]iìvi ii>i>ii ii] iii iì> >>>iìviiìiViìVV>i>ìii`>ì>V>i}>ìiiì/*iii>>i>L>Vìivìiii`?>ii>V>i>ìiiV`viiV>`>"ìLi>V>iiiiìii>iiii>ii>`]

>`viiV>ì>>>ìiìiìiV]iiìV>vV>>iivVì>iViiV>V>`>`ì>ii>>V>vV>VVii?iìLi]i]i/iìiVì>`Viiii`V?V-i>>?Liìi>iiLi>``>iiViìiV>ìVi]>>>ViviiV>Liii>ìViiiiiVi>iiii>>i>ì>i`>iiii>>ì>i>Vìiii

ìv>]`>`>>V>iiVi>>>>Vi>>>i}>V]V

Liìii>Viii>>i>i}>>`>>>\

*iviìiiiiV>\>iiV>i>

,]{

iiV>}ì iiiììvìviì ii`viiV>`]V}ii V i ì iViV> ì ii i i >i`>i v> >]V

"Lii>iìV>LiiV>?Viiì`Vivi]i>V?`V>iV`>ìV>

-ETODOLOGAYFASESDELPROCESODEINVESTIGACIN

ii>i`}Vi}ìi>i}>Vi>>ii`>n\>>>i}>VLi>V>-iì>>i`viiiv>ii>ìì>ViVìLi>],iV}`>V>ì>v>VV>VìVi>]>>>V>Vì/iìiiì]Vii>>iV>Vìi>>v>i]L>`>>ii>iVì`V>`>>?ìVìiViììLiVìiìV>ìv>L`>`>ìj]i]iii>ìViìi}>Vi}ì>v>iìV>V

ì/iii>i>/>L>

i}ì}>L>ViiiiV>ii>i>iiii>>V>V

ì>V>`>`ì>>>>i>>>]>ìn]iiiii>iiii`ìiV}`>ì`>ii>L>>>iV>>>>Li>Vi}ìii

>ii>VìiiìVL?Viìi}ì}>L>

Vi]V>vV>V>?V>>ìiii}ìi>`V>>i>iVì>i}>V]iiì`V>>>>ìiVvViii>V

/

-+1*,"

-"/""$" -\*$ /

/""",i}ì}>L>Vi

>vV>V>?V>>ìii,i}ìi>`?ìi>`\

pLiVìivipi>VìiviV>>>LiV>>L>

ii>Vìi>`

Viì>>i}>V


,]{

0RESENTACINDELINSTRUMENTO

i>ì>i}>Vii//i``>ì>}VìiiiV>-iV>`>v>]n]V>vv>i>>?>i>Li>V>iìiV>i>i>

>ì{ìiiìiV>x?]i`>Vì>i>}>i

>>>>L`>ìV>]Vì>ìi>i}>V{ii>i`>`>}>ìii}L?Vìiiìi]V>V>vV>Vi>}ii\

/ -" ---/]" -1-",,-*" /-,,",-

ii}ìi i>>ìi}>Vì>*>>L> i?LV]>>i>

,i`} >}>iii>L>``>i}i

vìi>>> { v\v}x v\L` viiV>i

iv>V>Lìii "ìi>n "ì>L>>>L>>L> >ì> >`>L> iv>Vì>>L> -Vìi>Vvi>>L>

6Li/i>iiii

vV>ìV>`LiiV>i{ iiì

6,i}>iV>i x ,i}>\V>VVViVi ,i}>\}>}}}i}}i} ]

6,ii>V],iiV>]LV*>V>

n >}>iii>>L>``>}i ,ii>>L>v>iiiV> ,ii>]iVvV>]>Vi}]>V>VLV?V>

66>>iV>VV-i` >`>>L> V>V]>`>V>i>Vì>>L> 6>>iVi`{ vìiiL>i

iiii>>>ìi>*V>V iviVìV>V

"ìviVìV>V

>ìV>]>V]i>}>i]iV

> >VìviV>L >i>Vi>VV V>]}>iViì`

i>`>`>``viiiViì]Lii``Viìw>L`>`ì]nVi>ViiVi`Viì>ìì]nx>Viìvi`>Vij]

{*iviìiiiiV>\>iiV>i>

,]{

>iL>i`ìi`>iV>>ii`viiV>`>]Vi}ii>i>\

1Vi\>i 1VV\> >ì,i>`*ivìij>i}>L >ììvV>VV >L>`ì>i` >>>,i}ìviViV>

Viììi}ìiiiiV>Vi/}i}ii>\

,i}ì}>L>Vi\Li>ìi>iVi>i>i>i>>]}>`>i>`>i`>>i>>V]V>iii`V>?V?`ìLiVi>>iii>iìi>VVi`>>Li>>L>>i`>]i>>iViì`>iV>]oiiiiiiiVi>>iV>]iLi>ìì`V>>V>iiìiV>}>L>i>`>iV>ì1>iv>>`>>iV>]i`>VVìi`ìLi>ViVi>`>ììvV>V]>iV`>ì>>L>>Li>Vii>>`>`>i>i

>vV>V>?V>>ìii\iLi>ì>>ii}ìviViV>ìii]iVV>`>iV>i>ii}>L>`>i>`V>vV>ìiViìi]i}ii>iii/>ìiViìviViV>ìV>`>iiV>V>>>Vi>>V>`>}ìiii>>ì,i}ìiViV>

iViìviViV>V?Vì>Vii>Li>`?V>ii]>ii>>>>ìiiV>>>V>`>ii>ììViìviViV>i`Li>>Vii>iì>

,i}ì i>`\ >>ViìV>`>i >] Vì>ììii]i>]Lijì>>>V}L>>>V>`>ìiiìV>ii?ì>n]ìiì`ìiiVìV>`>>ìi>>>Vii>>`>>>>ì,i>`>*ivìij>i}>

3ELECCINYCOMPOSICINDELAMUESTRA

>i>V>>>ìViìi}>Vviìi]ìV>iiiiVV>>>i>i}>V{iiV>viiiV`>ii`>>ii`>V`Vi>> >iiVVìivi\i>ìccì

`V>V*>>]i>iiìiiVii>>]>Vì>i]v>ii]ii}>ìvViV>vV>V>i>viVi>>


,]{

iV>i\-ìì]Vi}i>]iVLi>V}Vi\i>>L>ii]i>>ìiiL>LV]ìi>ìV]ì

V>V>i>]n\]`ì>i>iiiVV>Li>L>iìi>}iii>iìLiiiiiì>i>oi>}>>>Liìijìi}>`]i]i}i>iii>`>`ìi>`]>i

VViiì>>>>>ìiiiV>>V>>v``>`

0ROCEDIMIENTODEANLISISDEDATOS

>i}>Vi>>ìVi>`ì>?\>ìVVì}ìiiìivìiiiii>>?ìV}i>`]Li>Vì>i>VìiviV>iV`>ìV>

!NLISISDE#ONGLOMERADOS

-iiViìì>?ìV}i>`>>>`ìni>V>vV>Vìi>>ì>ViLi`>ii7-iViìiii>ì}>`>`>>ìVL}ìiiV>iVi>V>>ViV>iiV>>iii>Liii}ivVì>>ViLi>`>i>ìiìiiì/]iìVLii`viiiìivi

ìv>]iiviV>?ìV}i>`ì{i`>`Vi`V

>>Liìiìi>iiìiìiiì/i``>i>iV>>Vi>]>ìi>?Vi``>ì`>V>>`>V>iVì>>V>`>`Vi>?ìV}i>ìi> "6>>V>`>ì]

iiii`V>>Liìiìi>i>iì>?ìV}i>`\ìivivi

#OEFICIENTEDECORRELACIN%TAPERFILXVELOCIDADLECTORA

>i>>Vì>iV`>ìV>iìiii`ììiì>ì>iVì>>L`>`1i>ìV>`ìiV`>ìV>Vi>V>V>iwViV>iV>V>Viìi>]nn]>ì>iìV>ì iìì iwi i>Lii `Viì>V>Vii>iV`>ìV>>>L>iwi*>>Liii>Vi>V>]iiiV>V>i`Viì>V>Vii>>>Li>>V>]ii> "6`Vi`V>>Liìiìi\

ìiwV>>Liìiìi\iV`>ìV>]V>>`}>ii>`viiV>iiiiì>>>LiìiìiìiwV>iL>ì-Vivvj


,]{

02%3%.4!#).%).4%202%4!#).$%2%35,4!$/3

,OSPERFILESDEERRORES

/>i>?ìV}i>ìi>iV>iwi`viiiiii`>V``viiiiìiiw]rxx]iw]rn{{]xiw]r]xiw{]rn]n>>L>ii>Viw>iìV>`>V}i>`ì]>Vi>Vi

/

/,"-"-" ","- -\*1 /1" -*",/*"

*,9 -$

ìii

}i>`

{>>ìi}>Vì>*>>L> { { xn{ x

vìi>>v> n n x

iv>VV>Lìiii { n{LiiV>iiii { x x n

,i}>ViV>i x { x{ {,ii>V]iiV>]LV>V> x{ x {6>>i>V>VVi` x{n xn

ii>ìiìiii>}?vV>iiV>ivii>`>Vi>ìVViii>VìV>`>ìiiVVi>V>iì>L`>ìiii>*>>i]>iìii>iv>}?vVìiviiVi>iV`>

>}>Viii>V>`>Vii>ìViVVì/]iiii>ii>LiViìViVi>>>ìV>ii>}>>ìi>`>>V>`>ìii\r>Vi>Li]r>i`Lir}ii]ì>v>i>V>`>`ì>V>>ìV>`>ììiì?ìi>ìiiiiV>i>>]ì`V>i>iV>>ì>n*>>Vi}>vV>V>ìi>iV>>iiiviiV>i>>

>`LV}?vV>ivVì>}V?ViV*>>ii>V>ii}>ìi>>ì>>ViìV>`>ì>>>>`>>>>iV>>ìVi>i]ii\>>Vìxi>ì6\6, /-9 /*$ " - /"]i>`>>Vi>iì{]i?i]iV>L>>Vìxi6\"/,*" -" /]i>`>>Vi>iìn]?>>v>V

{{ >ijì>i>]}>Vv>,Vi>VV-iV>`>

,]{

ijV>i`>ivi>`>iV>iiiiv>ìivì/]>`>iiiiiv>>ViìV>Li`>Vii>ì>Vìii]i>}iii>iiv``>ìiiì/]`ì

iiìLi>i>>iVi>ìii}ìii]ìiViV>iii}iìii>LiVì>?>iVi>ì>ì]iivi>]>>]`}ìiiV>iiViVì>>VVi>>ViiViiìi}>iiV`viiV>`>ì\>>ìi>V>V>>ìV>]i>V]}i>}>i

}>*iw``>ìiiiiV>ì/

]iiiwi`viiV>iV>>Li>`>V`>i`>`]i`V>iiì>Vi>L`>`}>i`>`ìiii>iV>\

{x*iviìiiiiV>\>iiV>i>

,]{

*/\ >>Vi>`>ii>v>>`V>iiiìiViiVi`ìii>Li]iV>i

/ \ >>Vi>`>ii>v>>`V>iiiVi>>iì]i>>v>ii>iii*L>Liii]i>L?V>>i>>Viii>i`>i]ii>iVi>>}i>i>V

1, /\ >>Viii>v>>V>`>ì>iiVVi`V>>ii>v>VL}>>>iiViiVvV> Li >i ii] Li `] i? >ì >i>ìiì>>>6

ì>L?V>]iiVi`>i>>ìi>iii>V}?vV>iLiiiviìiiìiiii>]>i>ii>>V`>ìV>ii`v`>i>\iìVi}iìiìiiiiLiivV]V>Li]ì66i`V>>L>`ì>iV>iV?V>>>>>Viìiìi`ìi>i>i}>iVV>ViviìViìiiVj]-i}`>iiiii>Vi>>>>i>ìV>iviLi`

V>`>ìivi]>i>V>iii>>>Vi`>ì}iV>`>ì]>i>`V>iii>ìì>ViiV>>i`>

*iw\>iiii>ì>iV>i`>`


,]{

iV>vV>ìiiivi>ii`>ì>Viìiii>iV>`>>ìi]iiV>iii{i}ìi]i`>>>iiiii>i1>ii]iiii`>i}L>ìiL>`ìì>i>>VivV>i>V>`>VLi>ìiV>\>>ìi}>Vì>*>>L>]vìi>>>]iv>V>LìiiLi/i>iiii6>iVi}i>ii>>ViVVi]i>ii`>iV}`>i6\,ii>V]iiV>]LV>V>9>>iViiiì6\6>>iV>VVi`]>V>`>iiiv

ViiViii>ìiiiv`V>ii>>ìi`

>iii>ì>iV>>V>>i>LVì>v}>i>ii`ìiiV`V`>Vviìi>>iV`>iv>]L]`]]]>V>iiiV>ii>>]i]>i>`Vi]>Vi]>iiLiii>\V>L>V>L>Lii>L>\VV`>>>`vV>ìV>}V?V`LiiV>i\VVVi>>Vi}iiii]i}>iVV>]v>>ìi`>Liii>i>`ViV> >Vi?VV>ii}i>V>`>i`]VV>L>ii>`>>>L>ì>ìi`>`>>>L>ìL`>Li>ìiVV>i>>iV>V>VV>ì

V>]ivi>ìiiv]`V>iii>v>iì>iV>iiiii>iiìi>>V>}>ììviVi>V>V>Lj>`Viiv>>ìiV>ìV>`

*iw\>iLV>ì>iV>L>>ìL


,]{

iiiviLi>iiiiiV>>V>`>`ìiii\>>ìi}>Vì>*>>L>]iV>i?LV>-iL>}]iii>ìi}ii>6>ì>>iVi`>iiiV>iivìViiì6\,ii>V] iiV] LV>V>] >>iVi>LjiV>>ii]>Viiì>6\6>>iV>VV-i`ì6\,i}>ViV>i]Viiiv>i>>iVi`viiV>>ìiiivììiv>i\

iVii>iiiii>i]iìV]iV>V>}>i]>`Vi]ii>]ii>>iV>?LV>]ii}>>>>L> iViiiiì>ViVV]iìVLi>iV>iV?V>i}>]ii>ìì>V>i>ì

?>?VV>ii>>>ìL]iìV]>>V>V}>vi>vi>]i>L`>ii>iiii`ìi>iV`>ìV>>iVii>]?iiV>iV>i>V>>ViV>ì>iiv

*iv\>ii?V>ì>iV>V>Vìi`

iV>vV>ìiiivii>i>VVi>ìi>Viii>i>iv>iV>Lii}ìi?iiii> i >ì6\6>>i V>V V-i`] `V>ìiii?>>`>V>>ii`ìi]>>Vi>iij>ii]ii}iiiv6ii>>>iVi>>>ViVVi6\ii>V]iiV]LV>V>>>>Vìi>`ìiVii>iììivi`Vi>`viiV>iiV>iv>iiiìV

{n >ijì>i>]}>Vv>,Vi>VV-iV>`>

,]{

i>ìi>iiiV?V]Viì>iiv]i>iV>ii>}i>}i]iV`>ìV>}ii>`]>ì?]i>>>}i>i}>Vì>>>L>iiV>>Lii>}>]>>i>>V>`>iViviViV>>iViiìVìiiiiiivii>L>>iV>ì>v>i>iiiiijV>>ii`ìi]iiVi>iiiì>V>Lìi`]>i>`>>L>] i>`> iV>}L>?`>ii>i>i>>>Ljiiiì>>V>>Viìiii?ii`]Liv>ì>i`>iiV>ìi>ìi>>VL>>i-iii`>>V>Vi>ViVVii>iV>i>V>ii`viiiì>i>>iV>iiiiv

>>ViVVii`>>iV>>`Vi>V>iii``>`>>iV>\>i>>>>L>ii>>>iiiì>Vi}>]ii>ViVj

*iw{\>iì>iV>?LìiV>

>>>iV>iiiiiivi>>>ìiv\>ii?V>ì>iV>iViViV>ìiii`>>ìi}

Vii?VV>iiii]iV`>ìV>i>v>V>

>iìV>ì>Li i`>?VV>ii}iiii>>]V>>i/`>>Vii>}>i>>ViVVi>>V>ii`ìi>}iiìiìi>>V>>ViV>


,]{

ìi>i>`ì>>>>>L`>ìV>>>iì>`>`ìw>ii>ii}?ì>>i>ìii>>]>>}>V>iV>

,AVELOCIDADLECTORAYLOSPERFILES

*>>i]Li>``>ìiV`>ìV>iiviiViL>i>>i}>`>ììiiv>iv{/>L>{`>VVìV>L>Liiì>ì>vìiV>V>i}>Viì>>`>iiìi}>Vii>V>>>ìi>iV>-iV>`>],`}iv>{>iVi}ViV>ì>>>>>L`>`]>i>>ììiiVV

/{-9-6$ /*6"/", "-*,-

i`> i/*iv { x*iv *iv {{ x*iv{ x{

i}?vV}>i>iV>V>>ii>iVì>iV>>>}ìiviì>`>Vi>ìV]ìiv>{iV>}ì>`>v>iì>>L`>ì>ìì>>L`>V>ìi>`>ìiiiV?Viii>i>>>iV>??}]>iii>ìiiì

}>?wVìiVì>>L>iiwi


,]{

-Lii`>iVLiji>ì`Vi`viiV>}vV>>i>`Li`Vi "6`V>iii`viiV>}vV>>}L>iiìiviiiV>>iV`>ìV>]xr{]]}>ii]i>iV>``viiV>}vV>>iiiiì>>>Liìiìi/ì*iv]V>V>`>i`>i>iL>ì-Vivvj/>L>x\

`>`V>iii`viiV>}vV>>iiivi{>V`viiV>}vV>>iiivi{]ViLVv>ìvi]ii``viiV>}vV>>ii>Li`V>ì>i>L`>ìi`>]iV>>iV`>ìV>]i>v>iì>ViviìL>i`}Vi>iV`>ì`>ìi}>i>i>iiìiii>]iV>]>iV`>ìVii>iiiv{]V>`>ì>>iV`Vi>iiii]iV?Vì>>V>Vii>L>>>LiVii>`V>]

i}vV>>ir]x/>L>>ii`Vi>ViiV>]i>>V>>Liìiìi>iV`>`

iV>ii>iV`>ìV>iìiìVi]>>ììiv]iìV]>>ì>ìi>`>>L`>ìV>VivViiì>V>VLiì>ì>i`]VVi>}iìi-iL>}]>Vi`V>>Liìiìi>iV`>ìV>]>>V>ViiV>i>>ìVV>V>i}`>`ììi>iì>L`>ìV>>>ì>iV`>ìV>V>>ìVViiìiii`>V>iii>>V>V?iiìi]}vV>>]ii>iV`>ìV>iviìiV>`Vi/

/x-1" 1 /"-"" "-1"-*",/""-

6r]x


,]{

/-,

" --"$ /,*,-*", 1/"

9/*"-*,

#/.#,53)/.%3

-}i`>}>{iiìVVi>jV>iiVi>iVì>>L`>ìV>i}ii\

}>{,iii>VV>ìV>iwiì/


,]{

>ìvi>ìii]iviV>ii`viiV>`>iiiv{]iiiiiiiV\iii>iìviViV>i>ì66>>iV>VV-i`-iL>}]iivi>ìv`Vi?i}i>iiii>ì>iV>]i>iiiv{Vi?>>>`ììiiViì>L`>`ìvVii>iì>iV>->>i>iiii`>>ii>VìLi>Viiiì>ìV

>>iiiViV>iiijiViì>i`>iiViiviiì>V>Vìi`]V>ii>iìiiìiv]ii>iiV>i>>ii?L>>ii?ì>v>iiii>ì>iV>>L>ii`ìi-iiVi>?>V>>>v>i?iV>`>i>iiiii>>i>ì>>}vV>`]>ii>>Vi>`vViiiiiiiii>iiV>iijii?i>}V>>ViVìiv>ii?V>ì>iV>V>Liiì>V>Vìi`ìiv{V>ii}vV>iiV>iìiiìiv>iiV>ìiiiL>>]i}ii>]Li`]ìL`>Viiiii>iì>V>V}>vvV>ìVvi>iiiiì>>>L>}V>ii]iii>V>`Viiì>Vi?>iii>iV>]ViViiii]iiiv

i`ììvi>iii`>`?VV>ii`jV\iiv\>iLV>ì>iV>iiv\>ii?V>ì>iV>

-`viiV>iiVi>ii>VV>ì6\,ii>V]iiV>]LV>V>>ì6\6>>iV>VV-i`

iv ]? >>>`]ii>>ViV? >> i i>`ìi>`viiV>v`>i>ii>Liii>iii`ìiiìivi?ii>v>iìi>?V>ìL]i>iìiv>V>`>i>v>i>V>>VViìV>ViV}>ììiiLV>ìi`

*]>iV>ii>ì6\,i}>iV>i]>>Vii?V>iiL>>iìvi>LiiV>Vìiiviiiìiì>iV>>ì>i}>i>>]i}>`>>ViìV>?VV>ii>iivi>}>vi>i}>>>iiiiVi>>V>i}>>}>iii`>>>>`>?`>iiV>VVViV]}>}}}i}]o

]iiìviViìi>ìiì>iV]iii`ìiìVi}iìiiiii>iìiv]iìv>V>iiviv]>i>i>>ìLi`>ì}vV>`]>>`>i>>>>VìLViìV>}>vi>vi>iv

ivii]i>Vi?>iiiiiv{]V>L>L`>`ì>>Vìiiì>V>Vì}vV>`>>iVi`]iiVìii?iii>i


,]{

Vi`]>>jìiiì>Viì>L`>ì V> i > iV>] ii>`>}?vV>ii iiiìL>>ì >L>L`>ììViV>ìV>`>ìi`viiiiviì>ì>ii}>x\

}>x*L>L`>`>i>>i>Vì>ìiìiiiiwi

i}>]i`Vi>iì>V>ìiiiii>i]6`V`ViVi`?V>6]i>ìiiiiiiiiì>>>Vì`ì>i>ìVL>>v}V>i]ii]>`Vi]ìv>Vì>>L>]iV

>i}`>i>>]i`>>iìi>`ì>Li\>>ìi}>

Vì>>>L>]iV>iìii>i>>iV>>Vi>>iV>iV?V>]i`]i>i>ii` iV>i]iVi>ì>ii`>ìiiìiii>6>iVi>i>>i?>>>>>V>>i`6]`ìiVii

ii>V>i>V>`ViVi`ìi]>i>>i]iiVi>i>i>iiVi}>`ì`ì>>L`>ìì>V>Vv}V>ì>i>v>i]iiV>iii>Li*]i>V>>i>>]>ì>>iV`V>iìiiii>]

>iV>iiììvVVii>iiVViiìi`ìiiVi`>ViVi]iiVi6>iV`>ìV>]>>i]>ìi}>ìiV>>Li`>iì>iiivi

{{ >ijì>i>]}>Vv>,Vi>VV-iV>`>

,]{

i]>iVì>>L`>ìV>iV>>>ìiì>i}iV>i>ì>VL>>\v>ì>i>`VL>VìiV>i>Vi>i]>iì?V1>v>iiì>iV>iV>>>Vi>>i]i>i>iii]Vii>iiì`*>>i]ii>V>>iiViì>>Vì>?ìii

i>i>ìiiVi`V>>>`ìi>ììL>iiiV>ì>vV>ììi`>iVi>>`}-iL>}]i>iVi>ì>ìii}ii>>iiVVi>`>iiiiV`>V>i>i}>L>>iiviV>*ii]*>Vnn`}iii`viiiV`Viì>>iiiV`vV>ìì>i`>iiV>i>i>i>VViV>ìiiiiV>>iiiviVi>iViiiVViì>>L>i>ViiV>

i/-iV>`>v>]niìi>iiiVìLi> >

iV>i>>VViV>>>>>L>ì>>]iìV>>>iVi>>>> ii>}>>ìiiV]ViiiVi ìiiii>iiV>i>>ì>iV>i>iiìiii

2%&%2%.#)!3")",)/'2&)#!3

v>]xi`L>>i`>iì>iV>ì>iV>\Li>i>i`>i66x\/jVi-ii*>ì`V>ì i{{n>>\jViì`Vi-

v>]*L`>ì`>}V>ì>?ìiiiiV>>/>L>ìi}>V>?i`>ì>}V i`V>V6>iV>\1i`>`ì6>iV>

v>]L>}Vi`V>V*iVViiìi}>V?i`>ì>}Vi`V>V6>iV>\1i>ì6>mV>

v>]V>>iìiiii>}Vi`V>V,i>ìi}>V`V>>]]{{x

v>]-iV>`>j>>L`>ìV>-iV>`>iv>]iiiv?Vi>

}],] n{i Vi>}i>`Vi> i>`} i>`}}>v,i>`}i>]]nx

>]/n?ìiii>iV>>>``\i>ìViV>>]1i`>ìiì>``

ì],7]>]-i]7]*/ nniV>i>`}>}i>`}/iii>-V>]nn]n

>i]VL>Vi]*, i]9->],--/*iv>Viiiì\i}ii>>>,--/ì>v>]\1iivi-`v>>

>j]i>nx>i>ì*iL>ìi}>i>Vi>\

i`>>]i?ì*>]?>]*nj`ìi}>Vi*Vi`>}}>>``\V>

{x*iviìiiiiV>\>iiV>i>

,]{

jì>i>]?ìiiii`>iì>iV>iì

`V>V*>>Q/iìViV>>]j`>R

jì>i>]?ìiiiiV>>\>iiV>i>8}i >V>ìììi}>V`V>>V>V>ì-iiLiì>>>

jì>i>]`ìiwiii>iV>6>`>V,iì/i``>ì>}VìiiiV>/6>iV>\-iiì*LV>Vq1i>ì6>mV>Q/iV>]ii>R

ì]i-Lii7-->`>>->i\?v>Vì-Vi*V}V>ii]n]]n

]1 nx ii> i v>Vi v ìii> ì>i V>Liiiìii> >`>Vi``ìi>}v*>i>>i>i`-v>Vii> iV}V>>`}i-ìv*}V>,i>`}`\>iViL>V>i`

>>]>i],`}i]-nxìjVV>ì>?ìiì>V>`jV,i>ì`V>V]xn]

?i*>]\>Vì>wV>ì``>iìiV> i{`>``\/`Vi

`>]9i],i>`}Vii\>>>`*Viìv`>}>ì>> i9\>V>

ii>]Vi>\ Vi Q*?}>7iLR1,\i>`L}>ìVi>`L}>ìVViQìR

>i>], nj`ìiVi>ii\ViL?Vnx{/}i>>,>i*>V>6>i]j`ìi}>Vi*V}>>``\`>-i-

]-nivVi>-*->*>i]>}iiìVi\Vivi>`}>iix{>>] iii\>iViL>V>i

*>]V]nnvviVvViVivii`L>V`>VV>V>ì>`}Viivi>ìi>}`>Li>vi>}>Li]]x{xx

-iV>`>]],`}i]/v>]{VLiv?V>``\/`Vi-iV>`>]xi}iV>V}V,i>ì*V}>ii>V>`>]{n{]xx

-iV>`>]>>i}iV>>``\L`>--iV>`>]v>]n/i``>ì>}VìiiiV>/i

-iV>`>]v>]iiiv?Vii>/] ii>]x/\/iì?ìiViV>{`>``\6LVi

iV>ìiViV\ìiiìiV>ì>Vi>V\ìiiLiì

perfiles de errores en lectura: una perspectiva

Documents