«pedro calderón de la barca» · 2019-09-25 · obra: escenas del auto sacramental el gran teatro...

35
Tercer Festival de Poesía y Teatro Clásico «Pedro Calderón de la Barca» Santiago de Chile Viernes 11 de octubre de 2019 Lugar: Aula Magna de la Biblioteca de la Universidad de los Andes Dirección: Monseñor Álvaro del Portillo 12455, Las Condes Horario: 11:00 a 20:00 horas. Cómo llegar Plano del campus Sábado 12 de octubre de 2019 Lugar: Teatro del Centro Cultural de España (CCESantiago) Dirección: Providencia #927. Metro Salvador. Horario: 11:00 a 21:00 horas. Entrada liberada Se limitará la entrada de espectadores en caso de completarse el aforo del teatro.

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Tercer Festival de Poesía y Teatro Clásico

«Pedro Calderón de la Barca»

Santiago de Chile

Viernes 11 de octubre de 2019

Lugar: Aula Magna de la Biblioteca de la Universidad de los Andes

Dirección: Monseñor Álvaro del Portillo 12455, Las Condes

Horario: 11:00 a 20:00 horas.

Cómo llegar Plano del campus

Sábado 12 de octubre de 2019

Lugar: Teatro del Centro Cultural de España (CCESantiago)

Dirección: Providencia #927. Metro Salvador.

Horario: 11:00 a 21:00 horas.

Entrada liberada

Se limitará la entrada de espectadores

en caso de completarse el aforo del teatro.

Page 2: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Programa

Primer día

Viernes 11 de octubre de 2019

Lugar: Aula Magna de la Biblioteca de la Universidad de los Andes

Dirección: Monseñor Álvaro del Portillo 12455, Las Condes.

Horario: 11:00 a 20:00 horas.

Entrada liberada

Se limitará la entrada de espectadores

en caso de completarse el aforo del teatro

11:00 horas

Inauguración del Festival. Palabras de las autoridades de las instituciones

organizadoras.

Palabras de bienvenida y agradecimientos a cargo del Taller de Verso

Clásico: Joaquín Zuleta (Universidad de los Andes), Jéssica Castro

(Universidad de Chile), Francisco Cuevas (Universidad de Chile).

Loa de inauguración del festival.

Presentación de las compañías Bloque 1

11:20 - 14:00 horas

Compañía Campana de Oro Colegio Santa Cruz , Victoria, Región de la Araucanía.

Dirección: María Ester Gajardo Carrasco y Alexa Nicole Gallegos Oria.

Obra: Escenas de La dama duende de Calderón de la Barca.

Page 3: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Elenco:

Bruno Alarcón Mella 8º A Cosme

Sebastián Balboa Balboa 8ª A Don Juan

Luis Ruiz Monares 8º A Don Luis

Antonia Ulloa Urrea 8º A Doña Beatriz

Javiera San Martín Morales 1º Medio A Doña Angela

Christopher Barrales Monsalves 1º Medio B Rodrigo

Valeria Cañuta Montoya 1º Medio B Clara

Catalina Crisóstomo Devaud 1º Medio B Isabel

Andre Benavides Molinet 4ª Medio B Don Manuel

Javiera Sierra de La Parra 4ª Medio A Doña Angela

Taller de Teatro los Fermines Liceo Fermín del Real Castillo, Chépica

Dirección: Catherine Pinto Carreño.

Obra: poema “La más bella niña” Luis de Góngora y escenas de El gran teatro del mundo

de Calderón de la Barca.

Elenco:

Solange Ponce Hinojosa 2° educación de Jóvenes y Adultos Recitante

Valentina Bustamante Pino 4° medio A Autor

Raquel Muñoz Huerta 3° medio B Rey

Morelia Tobar Ramis 2° medio A Pobre

Diego Galdames Muñoz 1° medio C Mundo

Thyare Aliaga Ruiz 1° medio C Hermosura

Isidora Hormazabal Quitral 1° medio C Rico

Francisco Moyano Cerpa 1° medio C Niño

Martina Morales Lobos 1° medio C Discreción

Solange Ponce Hinojosa 2° educación de Jóvenes y Adultos Labrador

Page 4: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Compañía La Isabelina Instituto de Literatura, Universidad de los Andes.

Dirección: Paula Baldwin Lind

Obra: “Mujeres de Shakespeare”.

Elenco:

Luisa Debesa Arregui

María José Viveros Godoy

Gabriela Ñancupil Troncoso

Compañía Yomisma Dirección y recitante: Katina Ferrer Sacristán

Obra: “La más bella niña” y “Lloraba la niña” de Góngora; “El borracho y el eco” de

Francisco Añón.

Compañía DramaTakus, cazadores de obras Colegio José Antonio Manso de Velasco, Rancagua

Dirección: Evelyn Silva Cabezas.

Obra: Escenas de Fuenteovejuna de Lope de Vega y La vida es sueño de Calderón de la

Barca.

Elenco:

Agustina Araya Silva 5° básico Rosaura

Miguel Díaz Flores 5° básico Clarín

Agustín Campos Guajardo 5° básico Segismundo

Elam Placencio Soto 6° básico Rosaura

Bastián Moncada Orellana 6° básico Segismundo

Alvin Zavala Miranda 6° básico Clarín

Julian Cardona Valencia 6° básico Juan Rojo

Brayan Toledo Alvarado 6° básico Mengo

Fabián Pérez González 6° básico Esteban

Dairys Alarcón Vergara 7° básico Barrildo

Page 5: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Pamela Vergara Barrera 7° básico Regidor

Ángela Reyes de la Fuente 8° básico Laurencia

Compañía La Lola Colegio Técnico profesional Nocedal, La Pintana

Dirección: Matías Acevedo Gutiérrez

Obra: Lola la comedianta, de Federico García Lorca.

Elenco:

Catalina Vázquez Calquín 1º medio Lola

Tomás Vázquez Calquín 3º medio Calesero

Nicolás Vázquez Calquín 4° medio Marqués

Jesús Ospina Solé 7º básico Músico

Daniel León Fuenzalida 1º medio Músico

Ariam Astudillo Arce 1º medio Músico

Alexander Rapimán Carvallo 3º medio Músico

Lucas Brito 3º medio Músico

Gabriel León Fuenzalida 3º medio Músico

Compañía Las Nueces Colegio Nocedal, La Pintana

Dirección: Fernando Urzúa Urzúa.

Poemas: “El lagarto está llorando” de Federico García Lorca; “La rata” de Gabriela Mistral;

“Viento”, Octavio Paz; “Novia del campo amapola” de Juan Ramón Jiménez.

Elenco:

Benjamín Briones Núñez 2º básico

Vicente Vega Molina 2º básico

Alan Barriga Mateluna 2º básico

Martín Sandoval Leiva 2º básico

Fernando Rojas Astudillo 4º básico

Page 6: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Tomás Marchant Tobar 4º básico

Cuentacuentos del Nocedal Colegio Nocedal, La Pintana

Dirección: Paulina Jara Straussmann.

Obra: El renacuajo paseador, Rafael Pombo.

Elenco:

Marcela Codoceo Campos

Patricia Saavedra Zamorano

Elizabeth Figueroa Muñoz

Laura Saavedra Vázquez

Tamara Palma Cerna

Alejandra Cádiz González

Hernán Valdivia Ponce

Compañía Andanzas Liceo Pueblo Seco, San Ignacio

Dirección: Paola Palma Medina

Obra: Escenas de Fuenteovejuna Lope de Vega.

Elenco:

Luis Figueroa Guzmán 3° medio Frondoso / Mengo

Francisco Jara Godoy 3° medio Juan Rojo

Bryan Muñoz Palma 3° medio Comendador

Nicolás Vergara Pinilla 3° medio Esteban

Sebastián Barrales

Martínez 2° medio Barrildo - Regidor

Bárbara Barrales Martínez 4° medio Laurencia

Tamara Jiménez Rubilar 3° medio Presentación- Cierre

Page 7: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Pausa para el almuerzo Bloque 2

15:00 - 20:00 horas

Compañía Los Nibelungos Universidad de los Andes

Dirección: Felix Schmelzer.

Poemas: Soneto 29 de la segunda parte de “Los sonetos a Orfeo” de Rainer Maria Rilke y

“Natur und kunst” de Johann Wolfgang Goethe.

Elenco:

Gabriela Ñancupil Troncoso

Joaquín Zuleta Carrandi

Los Teatreros Colegio Superior Cambridge, Providencia

Dirección: Khaled Darwich y María Elisa Rozas.

Obra: “El rey no ha muerto”, obra compuesta de los siguientes monólogos: de Laurencia en

Fuenteovejuna de Lope de Vega; monólogo de Segismundo en La vida es Sueño de Calderón

de la Barca; monólogo de Viriato en Numancia de Miguel de Cervantes; monólogo de

Pleberio y de Celestina en la Celestina de Fernando de Rojas.

Elenco:

Benjamín Palacios 2° medio Segismundo

Angelina Vélis 2° medio Laurencia

Sebastián Domínguez 1° medio Hijo del Rey

Javier Muñoz 3º medio Capitán

Antonia Valentino 2° medio La luna

Arantzazú Álvarez 1º medio La Celestina

Antonia González 1º medio Hija del Rey

Taller de Verso Heroico Universidad del Bío-Bío, Chillán, Región de Ñuble

Dirección: Rodrigo Faúndez Carreño.

Page 8: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Obra: “Retrospecciones paralelas”, adaptación dramática de Rodrigo Faúndez de la Cuarta

Parte de La Araucana de Diego Santisteban Osorio.

Elenco:

Mario Herrera Cartes Galvarino

Esteban Moraga Troncoso Tulcomara

Yoselyn Obreque Sepúlveda Ñgenpin

Génesis Garrido Salgado Ñgenpin

Claudia Sandoval Salinas Gualda

Katherinne Larenas Ortega Brancolda

Compañía Cerezo Negro Escuela Quinchamalí, Chillán, Región de Ñuble

Dirección: Francisca Medina Burgos.

Obra: Adaptación del auto sacramental La Araucana.

Elenco:

Emilio Henríquez Alucal 6º básico Colocolo

Yudith Sandoval Barra 8º básico Fidelfa 4

Millaray Castillo Moraga 8º básico Fidelfa 2

Antonella Hidalgo Castro 8º básico Fidelfa 1

Rayén Riffo Belmar 8º básico Fidelfa 3

Matías Pérez Montti 8º básico Polipolo

Dante Ruz González 8º básico Rengo

Francisco Jara Valenzuela 8º básico Tucapel

Valentina Carrizo Molina 7º básico Fidelfa 5

Cristóbal González 6º básico Narrador

Compañía La Pingüinera Liceo Benjamín Vicuña Mackenna, La Florida

Dirección: Catalina Calderón.

Obra: Extracto del V acto de Sueño de una noche de verano de William Shakespeare.

Page 9: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Elenco:

Cristóbal Isler 3°Año Píramo

Catalina Bustamante 2°Año León

María Paz Pérez 2°Año Espectador 1

Cristián Aguilera exalumno Muro

Nicholas Silva exalumno Luz de luna

Nicolás Garrido exalumno Fondón

Compañía de Teatro de Funcionarios del Colegio Santa Cruz Colegio Santa Cruz , Victoria, Región de la Araucanía.

Dirección: María Ester Gajardo Carrasco.

Obra: Consejo de Guerra. Gustavo Campaña.

Elenco:

Aldo Arriagada Villalobos Cipriano

Jorge Bastías Lepiman Gastón

María Ester Gajardo Carrasco Zenobia

Alexa Nicole Gallegos Orias Felicia

Diego Nicolás Queulo Beltrán Guerra

Pablo Adriel Soto Barra Martín

Paulina Andrea Uribe Hernández Rafaella

Isabel Trinidad Vásquez Sarabia Rosenda

Compañía de Teatro Matte Fundación Domingo Matte Mesías, Puente Alto

Dirección: Sandra Saavedra Donoso

Obra: Las Palabras de Robinson Saavedra y Amor en la Biblioteca de Liliana Cinetto

Elenco:

Gaspar Riveros Valenzuela Duende y Conejo

Page 10: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Agustín Riveros Valenzuela Poeta y Niño

Valentina Muñoz Mansilla Poetisa y Hada

Antonia Marambio Poetisa y Hada

Victoria Melo Poetisa y Princesa

Sofía Ríos Paillacán Poetisa y Princesa

Sofía Carrizo Pacheco Poetisa y Princesa

Martín Guzmán Fuentes Poetisa y Princesa

Josefa Rozas Vargas Poeta y Niño

Emilia Silva López Poetisa y Princesa

Dayene Orellana Dotte Poetisa y Princesa

Annie Vera Fuentes Poetisa y Alicia

Antonio Pino Poetisa y Blanca Nieve

Victoria Figueroa Genel Poeta y Princesa

Emilia Quintana Bravo Poeta Narrador

Amanda Pérez Mondaca Poetisa y Princesa

Benjamín Gatica Poetisa y Princesa

Anaís Mora Vergara Poetisa y Sirvienta

Rafaela Waghrom Pardo Poetisa y Princesa

Isidora Ayala Poeta y Príncipe

Bastián Muñoz Poetisa y Sirvienta

Compañía Coribantes Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile

Dirección: Brenda López Saiz

Obra: escenas de Orestes de Eurípides.

Elenco:

Javiera Guajardo Orestes

María Esperanza Gatica Electra

Felipe Zepeda Coro

Page 11: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

María José Cornejo Coro

Josemaría Ruy-Pérez Coro

Gabriela Crespo Coro

Bárbara Manríquez Coro

Dania Villa Coro

Ignacio Sánchez Coro

David Lazo Coro

Ignacio Lillo Coro

Joaquín Carreño Coro

Compañía Juglares del Cid de la Universidad de los Andes

Dirección: Benjamín Franzani García.

Poema: extractos del Cantar de Mio Cid. “El desamparo del Cid” y “El Cid y doña

Ximena”.

Elenco:

Sebastián de la Jara Martínez

Magdalena González Busse

Recitantes Insucanos Instituto Superior de Comercio Eduardo Frei Montalva, Santiago

Dirección: Ximena Vera Concha y Daniela Palominos

Obras: “Soneto de repente” de Lope de Vega y canción “Cantares”.

Elenco:

Daniela Palominos

Ronny Robertson 7° básico

Samuel Cazorla

Page 12: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Carola Contreras Segovia Docente

Compañía Teatro Vedruna Colegio Fundación Educacional Santa Joaquina de Vedruna, Puente Alto

Dirección: Sandra Saavedra Donoso

Poemas: “A Margarita” y “La princesa está triste” de Rubén Darío.

Elenco:

Aracelli Sepúlveda San Juan 5°A Princesa

Paloma Faure Moran 5°A Viajera

Sofía Jara Cornejo 5°A Sirvienta

Josefa González Romero 5°B Sirvienta

Isidora Pavez Ramos 5°B Princesa

Emilia Gallego Acenjo 5°B Sirvienta

Valentina Yévenes Manríquez 5°B Sirvienta

Josefina Guerrero Mena 5°B Princesa

Agustina González González 5°B Princesa

Eva Vergara Jiménez 6°B Margarita / Princesa

Amanda Montes Fernández 6°B Viajera

Bárbara Marín Leiva 6°B Princesa

Javiera Pavez Marchant 6°B Sirvienta

Aline Sepúlveda San Juan 7°A Sirvienta

Mariana Véliz Sandoval 7°A Viajera

Fernanda Valdés Riquelme 7°B Viajera

Valentina Velozo Hernández 7°B Viajera

Martina González Cáceres 1° medio Viajera

Florencia Espíndola 1º media Viajera

Maura Palacios 1º media Viajera

Compañía Los Teatreros Calderonianos Complejo Educacional Eduardo Cuevas Valdés, Lo Barnechea

Dirección: Rosita Herrera Burgos.

Obras: Primer monólogo de Segismundo de La vida es sueño de Calderón de la Barca.

Page 13: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Elenco:

Felipe Contreras Valdés 1º medio

Santiago González Montoya 1º medio

Compañía Las Mini Cinco Razones Colegio Manantial de La Florida

Dirección: Natalia Osorio Terán.

Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la

Barca.

Elenco:

Julieta Descotte Veloso 7º B Autor

Micaela Cayul Castañeda 6º A Mundo

Ignacia Herrera Godoy 6º A Hermosura

Antonia Maturana Sepúlveda 7º B Pobre / Discreción

León Villarroel Sanhueza 3º A Labrador

Amanda Maturana Sepúlveda 5º A Rey

Alonso Quiroz Paillán 4º A Niño

Compañía Las cinco razones Colegio Manantial de La Florida

Dirección: Natalia Osorio Terán.

Obra: Escenas del segundo acto de A secreto agravio, secreta venganza de Pedro Calderón

de la Barca.

Elenco:

Martín García Gamboa 1º medio B Don Juan de Silva

Page 14: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Matías Vergara Cerda 1º medio B Don Luis de Benavides

Catalina Mardones Becerra 2º medio A Doña Leonor

Sofía Nail Valenzuela 2º medio A Doña Leonor

Emilia Torres Booth 6º A Sirena

Magdalena Muñoz Bermúdez 8º A Manríquez

Compañía Varroca Colegio Chile, San Miguel

Dirección: Carolina Reyes, Roxana Caglieri y Valentina Astudillo

Obras: escenas de Fuenteovejuna y La dama boba de Lope de Vega.

Elenco:

David Ruiz 8º básico Laurencio, Regidor

Catalina Valderrama 8º básico Juan Rojo

Emilia Gutiérrez 8º básico Laurencia

Sofia Mora 8º básico Esteban

Cristopher Mardones 8º básico Mengo

Cristy Manzanilla 8º básico Nise

Valentina Pereira 8º básico Celia

Hugo Muñoz 8º básico Rufino

Matías Silva 8º básico Liseo

Javiera Santis 8º básico Finea

Ensemble Harmonices Mundi

y Taller danzas antiguas Sara Vial Concierto de Música y Danza Barroca

Dirección artística: Ana María Vela y Javiera Portales.

Producción: Giarella Caselli.

Obras:

Gaspar Sanz (1640-1710)

Pavanas por la D

Jácaras por la D

Page 15: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Andre Campra (1660-1744)

Entrée Espagnol

Arcangelo Corelli (1653- 1713)

Folia d’Espagna

Elenco:

Ana María Vela Bailarina

Sonia Araus Bailarina

María José Zepeda Bailarina

Javiera Portales Flauta Dulce

Simón González Violín Barroco

Marcelo Rubio Viola da gamba

Miguel Hervías Guitarra Barroca

Gerardo Caviedes Tiorba

Compañía Los Teatristas Liceo Comercial Molina Lavín

Dirección: Beatriz Díaz

Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la

Barca.

Elenco:

Deyanira Ibarra Cáceres 1° medio Labrador

Leonardo Rincón Vivas 1° medio Mundo

Bruz Riquelme Carrasco 1° medio Pobre

Belén Burgos Fauss 2° medio Niño

Daniela Sánchez Jaramillo 2° medio Autor

Karen Cuero Hinestroza 2° medio Labrador

Tania Cartes Guajardo 2° medio Autor

Page 16: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Romina Cartes Guajardo 2° medio Rico

Paula Saavedra Carrasco 2° medio Mundo

Constanza Gutiérrez Sandoval 2° medio Discreción

Nicolás Lizama Venegas 2° medio Rey

Jazmín Aro Rivera 2° medio Hermosura

Yasna González Quezada 2° medio Pobre

Annette Veloso Rosales 2° medio Vestuario y utilería

Millaray Valenzuela Parraguez 2° medio Vestuario y utilería

Compañía Los Shiwus de Gabriela Escuela Gabriela, Puente Alto

Dirección: Soledad Collao Abarca.

Obra: Calma que ya te cuento.

Elenco:

Constanza Painen 4°A

Katherine Alfaro 4°A

Violeta Navarro 4°A

Agustina Adasme 3°B

Abigail Baeza 3°B

Agustín Martínez 3°B

Sophia Araya 3°A

Bianca Soto 3°A

Josefa Sanhueza 3°A

Diego Díaz 3°A

Giovanny Salinas 3°A

Page 17: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Keila Soto 3°B

Daniel Inostroza 3°A

Rocío Rivera 4°B

Anais Figueroa 3°A

Amanda Saavedra 3°A

Sofía Lillo 3°A

Kiarah Canales 5°B

Sofia Opazo 4°B

Belén Pulgar 4°B

Maite Henríquez 4°A

Page 18: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Segundo día

Sábado 12 de octubre de 2019

Lugar: Teatro del Centro Cultural de España (CCESantiago)

Dirección: Providencia # 927. Metro Salvador.

Horario: 11:00 a 20:30 horas.

Entrada liberada

Se limitará la entrada de espectadores

en caso de completarse el aforo del teatro

Bloque 1

11:00 - 13:30 horas

Palabras de bienvenida de Rebeca Guinea, directora de Centro Cultural de

España y del Taller de Verso Clásico.

Compañía Fe y Esperanza Casa del Adulto Mayor Fe y Esperanza, La Calera, Región de Valparaíso

Dirección: María Luisa Gutiérrez Godoy y Gabriel Ríos Palacios.

Obras: “Señor” de Alejandro Flores Pinaud; “Tradición Oral” de autor desconocido;

“Plegaria de una Madre” de Nelly Muñoz Portaro.

Elenco:

Luis Espíndola

Olga Ortega

Page 19: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Compañía Vitalité Municipalidad de La Calera, La Calera, Región de Valparaíso

Dirección: María Luisa Gutiérrez Godoy

Obras: “Las Cartas de mi Madre” de José Antonio Soffia; “Te Esperaré” de Jerman Fuentes

Aranda; “Himno Cotidiano” de Gabriela Mistral.

Elenco:

Gastón Rojas

Jerman Fuentes Aranda

Flor González Jiménez

Sandra Acuña Torres

Ondina González Araya

Ruth Valera Ibacache

Cervando Urzúa Acosta

Eliana Godoy Reyes

María Aravena Zuñiga

Celso Vásquez González

María Magali Fuentes Tapia

Diamantina Ardilés Ortega

Nancy Cortés Baez

Teatro Recreo Colegio San Ignacio El Bosque, Providencia

Dirección: Paulina Jara Straussmann.

Obra: El pájaro colorado de Alfonso Reyes.

Elenco:

Emilia Plandiura Celis Carpintero

Monserrat Aranda Jiménez Churrinche

Valeria Mancilla Ober Ave del coro

Florencia Raggio Román Lechuza

Francisca Monje Espinosa Cazador

Page 20: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Compañía Kairós Universidad de los Andes,

Dirección: Trinidad Barriga Cruzat.

Obra: Escenas de Antígona de Sófocles.

Elenco:

Josefina Fuenzalida Parga Coro

Beatriz González Brandau Coro

Trinidad Henríquez Cajales Ismene/Guardia

Andrés Jeria Dietert Creonte

Rosario Salas Infante Antígona

Catalina Villarroel Brito Coro

Los Pitufos Compañía independiente, Peñalolén

Dirección: Bernardita Muñoz Álvarez

Obra: Amor, fortuna y cielo TV de Bernardita Muñoz Álvarez. Con poemas de Francisco de

Quevedo, Luis de Góngora y Juana Inés de la Cruz.

Elenco:

Emily Sepúlveda Tapia 1º medio Francisco de Quevedo

Polette Alfaro Rojas 8º básico Luis de Góngora

Isidora Fuentes Lagos 8º básico Conductor de TV

Camila Cornejo Huentemilla exalumna Juana Inés de la Cruz

Carla Retamal Mora 1º medio Félix Lope de Vega

Vicente Silva Beyer Universidad de los Andes

Recita los primeros versos del Canto I de la Eneida de Virgilio.

Page 21: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Escuela de Teatro UC Pontificia Universidad Católica de Chile

Dirección: Macarena Baeza.

Obra: monólogos de Castaño y Leonor de Los empeños de una casa de sor Juana Inés de la

Cruz.

Elenco:

Tatiana Barza Fariña

Rodolfo Barbosa Riquelme

Javiera Viviana Díaz

Colomba Chamorro Clunes

Yriani Chávez Mondaca

Javiera Figueroa Chávez

Diego González Vega

Estefany Hernández Pérez

Paul Leyton Garcés

Víctor Olazarán Toledo

Catalina Olid Sagredo

Montserrat Oteiza Seguel

Paolo Parada Urrutia

Tamara Quivira Kohenenkamp

Javiera Rodríguez Missiacos

Laura Romero Serey

Tomás Romo Olivares

Javiera Salas Cossio

Matías Silva Valenzuela

Page 22: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Santiago Vásquez Rubio

Fabián Zúñiga Valenzuela

Wabi Sabi Teatro Colegio San Agustín, Ñuñoa

Dirección: Carlo Muñoz González y Constanza Lagos Ampuero

Obras: escenas de Don Juan Tenorio de José de Zorrilla y Fuenteovejuna de Lope de Vega.

Elenco:

Gaspar Gutiérrez 7ºA Avellaneda

Vicente Gutiérrez 7ºB Centella

Macarena Galleguillo 7ºB Doña Inés

Vicente Pérez 7ºB Don Gonzalo

Rosario Orrego 7ºA Brígida

Francisca Quiquincha 8ºA Butarelli

Luis Figueroa 7ºA Don Juan Tenorio

Javier Aguirre 7ºB Don Luis Mejías

Vicente Alcayaga 7ºB Don Juan Tenorio

Camila Quiroga 7ºA Ciutti

Compañía de recitantes La Cazuela del Instituto de Literatura de la Universidad de los Andes

Dirección: Joaquín Zuleta. Asistente de dirección: Matías Acevedo. Dirección musical:

Ismael Sánchez. Coreografía: Ingrid Schroeder. Dirección artística: Magdalena León.

Maquillaje: Juan Eduardo Mozó.

Obras: escenas de La dama boba de Lope de Vega y El pintor de su deshonra de Calderón

de la Barca. Entremés del retrato vivo de Agustín Moreto. Monólogo de Tamar de La

venganza de Tamar de Tirso de Molina y monólogo de Tarugo de No puede ser el guardar

una mujer de Agustín Moreto.

Elenco:

Catalina Harvey Márquez Finea

Antonia Wasaff Martínez Celia

Lucía Jiménez Huerta Nise

Page 23: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Borja Baeza Anguita Laurencio

Paula Vásquez Sáez Rufino

María José Ovalle González Serafina

Diego Award Facuse Don Álvaro

Amalia Gorosabel Ossandón Porcia

Ana Peláez Velasco Juanete

Alessandra Reyes Parraga Bernarda

Paulette Hernández Salinas Mujer

Juan Eduardo Mozó Juan Rana

Sofía Peró Vergara Criada / Correo

Nicolás Mayorca Benarroch Valiente / Tarugo

Vicente Donoso Larenas Cortesano

Alfredo Fredericksen Neira Criado

Rosario Cornejo Núñez Tamar

Matías Acevedo Gutiérrez Pintor

Pausa para el almuerzo Todos los actores y directores del festival

están invitados a un almuerzo gratuito.

Habrá venta de tortilla española para el público general.

Bloque 2

14:30 - 17:30 horas

Academia de Arte Flamenco La Plazuela Baile: Yahima Gómez, Beatriz Moreno y Catalina Chamorro

Compañía Acto Único Duoc UC, Santiago Centro

Dirección: Javier De la Cerda Otto

Obra: Escenas del auto sacramental Los encantos de la Culpa de Calderón de la Barca.

Elenco:

Pablo Pombo Entendimiento

Page 24: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Jonathan Quinteros Ulises

Arlette Mella Circe

Suyin Peredo Oído

Verónica González Tacto

Esteban Barrios Vista

Fernando Carrasco Gusto

Tamara Navarro Penitencia

César Andrade Envidia

Valeria Pérez Lascivia

Diego Cartes Gula

Compañía Las Lorquianas Universidad de los Andes, Las Condes

Dirección: Zenaida Suárez Mayor.

Poema: “Romance de la pena negra” de Federico García Lorca.

Elenco:

Zenaida Suárez Mayor Narrador

Natalia Farías Morales Soledad Montoya

Compañía Quinteto mayor Colegio Mayor Peñalolén, Peñalolén

Dirección: Odette Gómez Varas.

Obra: Monólogo de Segismundo de La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca.

Elenco:

Gonzalo Romo Vásquez 8° básico

Flor Luna Vargas 1° medio

Agustín Butelmann Venegas 8° básico

Sebastián Aguilera Hazard 8° básico

Constanza Tapia Guerrero 8° básico

Page 25: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Francisco Alonso Gutiérrez Profesor de Literatura en la Universidad Adolfo Ibáñez, Viña del Mar

Poemas: dos odas de Horacio, en original latín y en su traducción al castellano.

Academia de Teatro Lolek Colegio Juan Pablo II, Calama, Región de Antofagasta.

Dirección: Evelyn Espinosa Espinosa.

Obras: Entremés del dragoncillo de Pedro Calderón de la Barca y escenas del tercer acto de

Fuenteovejuna de Lope de Vega.

Elenco:

Catalina Yao Condore 5º básico Teresa

Enrique Ramos Collado 5º básico Gracioso

Gabriel Huenulef Barrera 6º básico Soldado

Matías Miranda González 5º básico Criado

Rafael Vilca Cereceda 6º básico Sacristán

Rodrigo Hidalgo Balladares 5º básico Vejete

Benjamín Cereceda Díaz 6º básico Esteban

Benjamín Carvajal Campos 6º básico Barrildo

Hugo Cuevas Godoy 7º básico Juan Rojo

Jean Morales Cortés 6º básico Mengo

Yara Muñoz Araya 8º básico Laurencia

Compañía Kurruf Instituto Tecnológico Minero Bernardo O’Higgins, Rancagua

Dirección: Marlene Elba Estay Reyes

Obra: escenas de El alcalde de Zalamea de Pedro Calderón de la Barca.

Elenco:

Manuel Mejías Álvarez 2°A Soldado 1

Thiare Sáez Sáez 2°B Soldado 2

Page 26: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Isidora Ulloa Rojas 1°D Chispa

Bayrong Ramírez Nybore 3°C Rebolledo

Compañía de Teatro Consciente Liceo Pulmahue, La Ligua

Dirección: Melissa Farías Köhnenkampf

Poemas: Homenaje a Nicanor Parra.

Elenco:

Lin Ziyi Asencios Bocanegra 1º medio Persona 2 / Violeta Parra

Boris Orellana Jamen 1º medio Persona 4 / Nicanor

Carla Milla Galli 2º medio Persona 5

Rocío García Silva 2º medio Persona 5

Priscila Maturana Arriagada 4º medio Persona 3

Valentina Riquelme Encina 4º medio Persona 7

Joaquín Oses Godoy 2º medio Persona 6

Fiorela Villarroel Godoy exalumna Persona 1

Carla González Conejeros exalumna Danzante

Melissa Farías Köhnenkampf profesora Músico

Cristián Ponce Díaz exalumno Músico

Renato Huerta Quiero 4º medio Músico

Javiera Tapia Caballero exalumno Apoyo técnico

La Solitaria Macul

Dirección y recitante: Pedro Andrade Hernández

Obra: La Vida es Sueño de Calderón de la Barca. vv. 102.172. Segismundo.

Compañía Los Cipreces Colegio Los Cipreces, Doñihue

Page 27: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Dirección: Sofía Labbé

Obra: versos seleccionados de Gabriela Mistral y Rubén Darío. Versos libres creados por

integrantes del taller

Elenco:

Amanda Pereira Tapia 1º básico A

Josefa Manzor Morán 1º básico A

Camila Piña Espinoza 2º básico A

Valentina Droguett Riquelme 3º básico A

Agustina Espinoza Villacura 3º básico A

Emilia González Tello 3º básico A

Fernanda Honorato Aravena 3º básico A

Sofía Millata Madariaga 3º básico A

Sofía Miranda Becerra 3º básico A

Ilse Parra Manzor 3º básico A

Amanda Pérez Donoso 3º básico A

Angélica Pinto Alarcón 3º básico A

Julieta Rebolledo Sandoval 3º básico A

Emilia Reyes Ortiz 3º básico A

Isabella Rivas Palomino 3º básico A

Catalina Rojas Badilla 3º básico A

Amanda Ortiz Cornejo 3º básico A

Constanza Correa Abarca 4º básico A

Anastasia Silva Peralta 5º básico A

Page 28: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Taller de Teatro Infantil Arleccino Centro Cultural Rojas Magallanes, La Florida

Dirección: Marcos Vasni Navarro Vargas.

Obra: escena de El Caballero de Olmedo de Lope de Vega.

Elenco:

Amelia del Campo Fabia

Victoria Parra Inés

Josefa Leonor

Compañía The Special One

Obra: “The Ship” de Oliver St John Gogarty (1818), traducido al gaélico por Pádraig de

Brún como “An Long”

Elenco:

Kilian Kennedy

Colectivo Teatral Muñeco de Papel Colegio Latino Cordillera, La Florida

Dirección: Marcos Navarro Vargas

Obra: Entremés famoso de los romances

Elenco:

Martina Benítez 8º Mari - Crespa

Sofya Mancilla 1º medio Pero Tanto

Tamara Goldberg 1º medio Teresa

Aucán Lincoñir 7º Perico

Violeta Cornejo 3º medio Dorotea

Paloma Guajardo 1º medio Antón

Gonzalo Vílchez 3º medio Bartolo

Emiliano Martinez 1º medio Bandurrio

Page 29: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Renato Casaletti 3º medio Simocho

Martina Guzmán 1º medio Marica

Martina Bustos 2º medio Músico

Magdalena López 8º Músico

Compañía de Carolina Jiménez Poesía y danza

Obras: “Amor m’ha fatto tal Chio vivo in foco” de Gaspara Stampa.

Elenco:

Ximena Davagnino Cárdenas Bailarina

Carolina Jiménez Pizarro Bailarina y gestora

Roberto Alejandro Cuevas Osses Recitador

Pausa para la once

a cargo de Tortilla Española La Canaria Todos los actores y directores del festival

están invitados a una once gratuita.

Habrá venta de tortilla para el público general.

Bloque 3

18:30-21:00 horas

Presentación especial del Coro Amicus Obra: Escenas de El Burgués Gentilhombre de Moliere con música de Lully.

Elenco:

José Carrera Sr. Jourdain

Julia Guajardo Sra. Jourdain

Romina Silva Lucila

Page 30: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Juan Pablo Cárdenas Cleonte

Isabel Cárdenas Otro

Pilar Varela Otro

Maria José del Río Otro

Alexci Aguilera Turco

Gabriel Maturana Instrumentista – Flauta

Gabriel Martínez Instrumentista – Violín

Enrique Vasconcelos Instrumentista – Viola

Felipe Moya Instrumentista – Guitarra

Cristián Bustos Instrumentista – Clavecín

Boris Cartagena Instrumentista – Oboe

Jose Ignacio Valenzuela Productor

Compañía Los Capellanes Colegio Capellán Pascal, Viña del Mar

Dirección: Carolina Pino Salinas y Mónica Pérez.

Obras: Escenas de Como en Santiago, Anacleto Avaro y La Celestina. Monólogos de

Hamlet.

Elenco:

Mateo Cusicanqui 1° medio C

Andrés Balboa 1° medio C

Agustín Vargas 2° medio B

Thomas Trinneer 2° medio B

Pedro Ilabaca 2° medio B

Sofía Malhuen 7° básico B

Agustina Anwandter 7° básico B

Trinidad Pedreros 7° básico B

Esperanza Cruz 7° básico B

Page 31: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Emilia Hormazábal 7° básico B

Milan Medic 7° básico B

Martin Fassler 7° básico B

Matías Clemente 7° básico B

Fernando Garrido 7° básico B

José Pablo Espinoza 7° básico B

Martina Cortés 7° básico A

Josefa Herrera 7° básico A

Nicolás Oliva 7° básico A

Agustín Peralta 7° básico A

Emilia Rozas 7° básico A

Clemente Yáñez 1° medio C

Sebastián Laymuns 1° medio C

Mónica Cid 1° medio C

Javier Peña 1° medio C

Compañía Beatus Ille Sagrado Corazón, Lo Espejo

Dirección: Camila Torres Povea.

Obra: Extractos del Cantar de Mío Cid.

Elenco:

Thais Candia Fuentes 3° medio B

Benjamín Herrera Rojas 2° medio B

Gabriel Leyton Ramírez 2° medio B

Vicente Ramírez Maturana 3° medio B

Los juglares del ODB Colegio Salesiano Oratorio Don Bosco, Santiago Centro

Dirección: María Francisca Sasso

Obra: “Mientras por competir por tu cabello” de Góngora; “Dichoso aquel que en un

comprado prado” de Lope de Vega; “Soneto compuesto en la voz y respuesta llamada eco”,

de Julián de Medrano.

Elenco:

Page 32: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Víctor Blassi 3º medio B

Milovan Carrasco 3º medio A

Rafael Godoy 4º medio B

Compañía Aquelarre Liceo Comercial Molina Lavín

Dirección: Beatriz Díaz.

Obra: Entremés de la Ropavejera de Francisco de Quevedo.

Elenco:

Dante Acevedo Núñez 4° medio Don Crisóstomo y Músicos

Mauro Balbontín Ancavil 4° medio Godínez, Ortega y Músicos

Daniel Orellana Zamora 4° medio Rastrojo

Fiorella Sifuentes Mori 4° medio Doña Sancha y Doña Ana

Javiera Vera Castro 4° medio Ropavejera

Compañía JJ. CC. (Juventudes Calderonianas) Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile

Dirección: Valentina Salinas y Francisca Urriola

Obra: Emtremés del Toreador de Calderón de la Barca.

Elenco:

Cristóbal Salamanca San Martín Criado- Lacayo

Benjamín Castro Espinoza caballero

Alison Martínez Contreras mujer

Eulogio Robles Valenzuela toro

Francisca Urriola Rojas Bernarda

Page 33: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Dania Villa Canales Juan Rana

Claudio Matus Rozas toro

Compañía Las Alfonsinas Colegio San Francisco Javier, Cerro Navia

Dirección: Leidy Viviana Villegas.

Poema: “Hombres necios” de Sor Juana Inés de la Cruz.

Elenco:

María José Bascuñán Flores

Paola Araya Donoso

Jennifer Sanzana

Norelys Tito Vivanco

Compañía Tripulantes de la Barca Fundación Colegio Santa Rosa, San Miguel

Dirección: Carolina Gómez Valenzuela y Wladimir Silva Cáceres.

Obras: Entremés de la casa holgona, Entremés de la plazuela de Santa Cruz, Entremés de

don Pegote y Entremés de las Jácaras de Pedro Calderón de la Barca.

Elenco:

Amuyuni Mella Botello 2° Medio A Antón

Catalina Maldonado Godoy 2° Medio A Aguilita

Catalina Muñoz Díaz 2° Medio A Dama 1

Scarleth Piña Leyton 2° Medio B Dama 2

Amanda Arenas Brizzo 2° Medio A Dama 3

Daniela Ferreira Jorquera 2° Medio A Don Gil

Valentina Cañizares Nuñez 2° Medio B Otro Hombre

Bárbara Urra Trejos 2° Medio A Una Herbolaria

Page 34: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Fernanda Álvarez González 2° Medio A Una Frutera

Camila Calderón Silva 2° Medio A Una Entremetida

Trinidad del Pino Alrruiz 1° Medio A Un Espadero

Catalina Jofré Barra 1° Medio A Una Vende Prendas

Natalia Ortiz Díaz 1° Medio A Un Librero

Martina Fuentes Pavez 1° Medio A Un Sacamanchas

Constanza Soto Pismonte 2° Medio A Preso 1

Fernanda Pérez Espinoza 2° Medio A Preso 2

Camila Farías Góngora 2° Medio A Preso 3

Constanza Valladares González 3° Medio B Don Pegote

Sylvia Núñez Verdejo 3° Medio B Doña Quínola

Macarena Mercado Gutiérrez 3° Medio A Un Paje

Camila Chávez Carrasco 3° Medio B Un Secretario

Josefa Farías Díaz 3° Medio A Un Criado

Julieth García Arango 3° Medio B Doña Jimena

Denisse Catalán Guzmán 3° Medio A Músico

Amapola Martínez Mallart 3° Medio B Mari-Zarpa

Constanza Arriaza Espina 3° Medio A Mari-Pilonga

Karen González Orellana 3° Medio B El Ñarro

Danae Segovia Rojas 3° Medio B El Gracioso

Almendra Rojo Fuentes 3° Medio A El Vejete

Isabel Rebolledo Lagos 3° Medio A El Zurdillo

Sofía Capó Bañares 3° Medio B Sornavirón

Constanza Arenas Cancino 3° Medio B Zampayo

Karla Martínez Maureira 3° Medio A Doña Pizorra

Fin de fiesta

Page 35: «Pedro Calderón de la Barca» · 2019-09-25 · Obra: Escenas del auto sacramental El gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca. Elenco: Julieta Descotte Veloso 7º B

Organizan

Colaboran

Auspician