BIBLIOTECA VALENCIANA NICOLAU PRIMITIU

PATRIMONIO MUSICAL VALENCIANO

Gua de recursos

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

2

ltima actualizacin: 21 de junio (Da de la Msica) de 2017 Edita: Generalitat Valenciana Conselleria d'Educaci, Investigaci, Cultura i Esport Secretaria Autonmica de Cultura i Esport Direcci General de Cultura i Patrimoni Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu Monestir de Sant Miquel dels Reis Av. de la Constituci, 284 46019 Valncia Espanya Tel.: 963 874 000 C. e.: bv@gva.es Web: Ahora tambin en:

De la presente edicin: Generalitat, 2017 De los textos: Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu De las imgenes: sus autores

Imagen de portada: Can de pluja [Manuscrito] = Cancin de lluvia : glosa de dos breves motivos infantiles valencianos / transcritos y armonizados a 2 voces blancas por Eduardo L. Chavarri. -- Valencia, 1951 feb. 16.

http://bv.gva.es/screens/biblioteca_val.html

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

3

SUMARIO

1- PATRIMONIO MUSICAL VALENCIANO

2- BIBLIOTECAS INSTITUCIONALES

2.1 Real Colegio Seminario de Corpus Christi

2.2 Societat Coral El Micalet

3- BIBLIOTECAS Y ARCHIVOS PERSONALES

3.1 Agust Alamn i Rodrigo

3.2 Miguel Asins Arb

3.3 Luis Snchez Fernndez

3.4 Manuel Palau Boix

3.5 Familia Lpez-Chavarri Andjar

4- GRABACIONES SONORAS

5- BIBLIOGRAFA SOBRE MSICA

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

4

1. PATRIMONIO MUSICAL VALENCIANO

La Biblioteca Valenciana como cabecera del Sistema Bibliotecario Valenciano es la encargada de elaborar el Catlogo Colectivo de Patrimonio Bibliogrfico de la Comunitat Valenciana y propiciar su integracin en el Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Espaol. En la actualidad se han empezado a incluir otros materiales bibliogrficos entre los que se encuentran los manuscritos y las partituras, impresas o manuscritas, anteriores a 1959.

El fondo musical del Real Colegio Seminario de Corpus Christi y el archivo musical de Salvador Giner perteneciente a la Societat Coral El Micalet pueden ya consultarse en la base de datos del Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Valenciano

El patrimonio musical valenciano esta formado por:

- Msica manuscrita e impresa escrita sobre todo tipo de soportes: libros y cuadernos de msica, tratados musicales, partituras, particellas o msica en papeles sueltos.

- Documentos escritos sobre msica.

- Grabaciones sonoras y audiovisuales en todo tipo de soportes, entre ellas: discos de pizarra, LPs, CDs, DVDs, vdeos, actuaciones musicales en radio y televisin o cine.

La Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu cuenta entre sus fondos con las bibliotecas y archivos personales de compositores y musiclogos valencianos donados por ellos mismos o por sus familiares.

Los documentos que forman este fondo musical son de tipos y materiales muy variados: en su mayor parte, partituras impresas y manuscritas, pero tambin libros y monografas, publicaciones peridicas, carteles, fotografas, materiales audiovisuales y documentos de archivo, y componen una riqusima fuente de informacin sobre este tema.

El Depsito Legal es la institucin que nos permite incorporar por ley, a una o ms bibliotecas, el patrimonio cultural de cada territorio. En el caso de la Comunidad Valenciana, el Depsito Legal se formaliza en cada una de las Oficinas de cada provincia y se conserva en la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu y en la Biblioteca Nacional de Espaa.

El patrimonio cultural valenciano es muy amplio, por lo que desde la Biblioteca Valenciana estamos muy interesados en que las obras de los autores de la Comunidad, obras referidas a la Comunidad Valenciana y editadas en la Comunidad formen parte de nuestro fondo a travs del Depsito Legal.

Hay que destacar la editorial Piles, editorial de msica especializada en la edicin y distribucin de partituras y materiales pedaggicos. El fondo propio del que disponen, lo han formado a lo largo de los aos por el vnculo mantenido con generaciones de compositores valencianos y espaoles en general.

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

5

Sealar, tambin, que han entrado ha formar parte de nuestros fondos cds de varios grupos musicales como Roof Catz, Childrain, Desenkant, Indefinidos, Gato Martin, Hora13, El Drogas, o el autor Garri Campanillo (Manuel Garrido) que pone msica a los poemas de Ismael Carretero, entre otros.

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

6

2- BIBLIOTECAS Y ARCHIVOS INSTITUCIONALES

2.1 Real Colegio Seminario de Corpus Christi

La documentacin musical conservada en el archivo y biblioteca de msica del Real Colegio Seminario de Corpus Christi, debido a la actividad generada por su capilla de msica, a las compras y a los legados recibidos, constituye el mayor fondo histrico musical valenciano.

Los documentos de este fondo datan desde finales del siglo XVI hasta comienzos del siglo XXI, presentan una gran variedad de tipologas y formatos (manuscritos, impresos, monografas, publicaciones peridicas, libros de coro, discos compactos, programas de conciertos).

Estos documentos estn en proceso de catalogacin informtica y normalizada, un proyecto financiado por el Institut Valenci de la

Msica con la colaboracin de la Biblioteca Valenciana que ha sido la encargada de supervisar la redaccin de los registros bibliogrficos siguiendo la normativa y los estndares nacionales e internacionales, as como la normalizacin de las entradas de autoridad.

En la actualidad se han incorporado a la base de datos de Patrimonio Musical Valenciano 5600 registros bibliogrficos, la mayora de ellos acompaados de su imagen digital.

La consulta de estos fondos se puede realizar a travs de la pgina web de la Biblioteca Valenciana.

Fondo musical del Real Seminario de Corpus Christi

http://www.seminariocorpuschristi.org/msicahttp://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/O6116/ID268f7ea8?ACC=161http://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(L-MUS .copi.)&NT6 &NDOCS=3

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

7

2.2 Societat Coral El Micalet

La Societat Coral El Micalet , es una de las instituciones culturales ms antiguas de Valncia. Naci en 1905 a partir de la antigua Sociedad Coral Orfen Valenciano El Micalet, fundada en 1893 bajo la proteccin musical del compositor Salvador Giner y Vidal.

Salvador Giner naci en Valencia en 1832. Las primeras lecciones se las da su madre, pianista, y su padre, violinista; posteriormente estudia con Jos Cameno y toca el violn, la flauta, el clarinete y el trombn. Giner se forma con el organista de la catedral de Valencia, Pascual Prez y Gascn que le da lecciones de armona, contrapunto y composicin. A los 18 aos ya haba escrito varias composiciones; la obra ms importante fue la Misa en Re, a cuatro voces y orquesta, estrenada el 18 de octubre de 1850 en la iglesia de San Juan del Mercado de Valencia. La obra que lo hizo ms popular fue la cantata La Feria de Valencia, escrita para varias bandas, coros y orquesta, estrenada en 1872. Compositor excelente de msica sacra, en 1880, escribe una de las principales obras religiosas, la Misa de Rquiem en honor del valenciano Cristbal Pascual y Gens. Intervino directamente en la

fundacin (1880) del Conservatorio de Msica de Valencia, del que fue profesor de composicin y director a partir de 1894. Es considerado el creador de la msica y de la pera nacional valenciana. Tras su muerte en 1911 su familia entrega a la Societat Coral el Micalet casi todas sus pertenencias y su archivo musical.

Gracias a la colaboracin con el Institut Valenci de la Msica, en el catlogo de la Biblioteca Valenciana se puede consultar parte de ese fondo, ya que se ha incorporado a la base de datos del Patrimonio Musical Valenciano. La mayor parte son partituras manuscritas, desde msica de banda hasta peras; estas ltimas en algunos casos con el guin incluido.

Fondo de la Societat Coral El Micalet

http://elmicalet.cat/http://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(L-SCM .copi.)&NT6 &NDOCS=3

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

8

3. BIBLIOTECAS Y ARCHIVOS PERSONALES

3.1 Agust Alamn i Rodrigo (Algemes, 1912 Valncia, 1994)

Director, pianista, compositor y docente.

La actividad profesional de Agust Alamn como director est principalmente vinculada a la direccin coral. Fue el fundador y director durante veintids aos de la Coral Polifnica Valentina, adems de fundar y dirigir muchos otros coros.

Respecto a su actividad docente, fue catedrtico interino de Piano en el Conservatorio de Msica y Declamacin de Valencia y estuvo al frente de la ctedra de Msica de la Escuela Normal de Valencia durante veinticinco aos.

En el ao 2004 este fondo ingres como depsito temporal mediante un contrato civil de comodato entre la Generalitat y los herederos de Agust Alamn i Rodrigo para el uso y custodia en la Biblioteca Valenciana y el Instituto Valenciano de la Msica.

El fondo est formado por 61 cajas de archivo con documentacin y objetos personales. De especial inters son las partituras autgrafas, los programas de mano (sobre todo de la Coral Polifnica Valentina y de la Coral Normalista) y la correspondencia con figuras de la talla de Joan Fuster, Enric Valor, Francesc Pujol o msicos como Lpez-Chavarri, Juan M Thoms, Manuel Palau, Ricardo Olmos, Jos Moreno Gans, Leopoldo Querol o Joaqun Rodrigo. En cuanto a los objetos personales, destaca la coleccin de instrumentos musicales.

Archivo de Agust Alamn

http://bv.gva.es/documentos/arch_pers_inst/f_pers_fam/Agusti%20Alaman%20Rodrigo_spi.pdf

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

9

La biblioteca consta de ms de 2200 registros, de los cuales ms de la mitad son partituras y el resto monografas. Lo ms destacable son las ediciones belgas, alemanas o francesas de partituras de principio del siglo XX. Tambin encontramos en su biblioteca grabaciones sonoras: 7 cintas abiertas, 55 casetes con 45 grabaciones inditas, y ms de 150 discos de vinilo.

Biblioteca de Agust Alamn

3.2 Miguel Asins Arb (Barcelona, 1918 Valncia, 1996)

Compositor.

De padres valencianos, Asins vivi desde muy pequeo en Valncia y realiz sus estudios musicales en el Conservatorio de Valencia, donde fue alumno de Manuel Palau. Su formacin le hizo un gran conocedor y amante de la msica valenciana.

Ingres por oposicin en el Cuerpo de Directores de Msica del Ejrcito de Tierra. Tras retirarse del ejrcito con el grado de comandante, pas a ocupar la ctedra de Acompaamiento en el Conservatorio Superior de Msica de Madrid.

Si bien compuso en multitud de gneros, destacan sus ms de setenta bandas sonoras para pelculas y series de televisin, y especialmente sus colaboraciones con el tambin valenciano Jos Luis Garca Berlanga.

El fondo ingresa en el ao 2006 como depsito temporal mediante un contrato civil de comodato entre la Generalitat y los herederos de Miguel Asins Arb para el uso y custodia en la Biblioteca Valenciana y el Institut Valenci de la Msica .

Su archivo consta de 863 partituras manuscritas autgrafas instaladas en 31 cajas. Se conserva una gran cantidad de bandas sonoras de series de televisin y de pelculas tan conocidas como El verdugo, Plcido y La vaquilla de Berlanga o Los chicos de Marco Ferreri, as como una gran produccin de msica para banda y orquesta de cmara.

Archivo de Miguel Asins Arb

http://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(L-BAL .copi.)&NT6 &NDOCS=3http://bv.gva.es/documentos/arch_pers_inst/ppal_col_docum/Miguel%20Asins%20Arbo_spi.pdf

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

10

3.4 Luis Snchez Fernndez (Valncia, 1907 Mlaga, 1957)

Compositor y mdico.

Luis Snchez Fernndez desarroll su vida profesional entre la medicina y la msica, profesiones que ejerci simultneamente.

En 1933 se licenci en medicina por la Universitat de Valncia y posteriormente ingres en el Cuerpo Nacional de Mdicos Forenses.

En cuanto a su faceta de msico, fue director, compositor, pianista y crtico musical. Fue miembro fundador en 1934 del "Grupo de Jvenes" o "Grupo de los Cinco", junto con Emilio Valds Perlasia, Ricardo Olmos, Vicent Asencio y Vicent Garcs; esta agrupacin se form con el objetivo de renovar el ambiente musical y artstico valenciano. En 1947 fue nombrado catedrtico de Esttica e Historia de la Msica en el Conservatorio de Msica y Declamacin de Mlaga, ciudad en la que se instal definitivamente, compatibilizando durante mucho tiempo la medicina forense con su actividad musical.

Su archivo personal y biblioteca ingresaron en el ao 2008 como depsito temporal por contrato civil de comodato entre la Generalitat, a travs del Institut Valenci de la Msica y la Biblioteca Valenciana, y los herederos de Luis Snchez Fernndez.

El archivo est compuesto por los siguientes fondos, instalados en 8 cajas de archivo y 2 cajas de partituras:

Fondo Luis Snchez Fernndez, que constituye la mayor parte del archivo.

Fondo Elena Cuat Alonso, pianista y docente, hija del pintor Enrique Cuat Garib y esposa de Luis Snchez.

Coleccin de partituras manuscritas de diferentes compositores, algunas con dedicatorias autgrafas, que constituyen parte del repertorio de ambos.

Destacan, adems de las partituras manuscritas, la correspondencia, especialmente la mantenida con Manuel Palau Boix; tambin encontramos numerosos recortes de prensa con artculos y crticas musicales.

Archivo de Luis Snchez

http://bv.gva.es/documentos/arch_pers_inst/f_pers_fam/Luis%20Sanchez%20Fernandez_spi.pdf

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

11

Su biblioteca est compuesta por unas 400 obras, entre monografas, partituras impresas y grabaciones sonoras. Son interesantes las partituras impresas conservadas, ya que muchas de ellas son ediciones extranjeras difciles de encontrar en otros bibliotecas de mbito nacional. Las grabaciones sonoras que se conservan son 4 casetes con msica indita y 24 discos de vinilo.

Biblioteca de Luis Snchez

3.4 Manuel Palau Boix (Alfara del Patriarca, 1893 - Valncia, 1967)

Compositor y pedagogo.

Manuel Palau fue alumno del Conservatorio de Valencia, del que posteriormente sera profesor y director. Complet sus estudios de composicin en Pars, con profesores como Koechlin y Ravel. Esta formacin explica la doble influencia de la lrica popular valenciana y de los impresionistas franceses presente en su prolfica obra compositiva.

El fondo ingres como depsito temporal por contrato civil de comodato entre la Generalitat y los herederos del maestro Manuel Palau Boix para el uso y custodia en la Biblioteca Valenciana y la Unidad de Msica de Culturarts Generalitat en el ao 2013

El archivo consta de ms de 1300 documentos instalados en 29 cajas de archivo y en 29 cajas de partituras de gran formato. Destaca sobre todo el conjunto de partituras, formado por piezas originales y versiones manuscritas. Hay tambin una coleccin de objetos personales, que incluye placas conmemorativas, retratos, batutas y fotografas enmarcadas.

Archivo de Manuel Palau

Su biblioteca esta formada por 2600 obras impresas de fondo moderno (una gran parte son partituras) y 100 ejemplares de publicaciones seriadas.

Biblioteca de Manuel Palau

http://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(L-BLS .copi.)&NT6 &NDOCS=3http://bv.gva.es/documentos/arch_pers_inst/f_pers_fam/Manuel%20Palau%20Boix_spi.pdfhttp://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(L-BMP .copi.)&NT6 &NDOCS=3

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

12

3.5 Familia Lpez-Chavarri Andjar

Eduard Lpez-Chavarri Marco (Valncia, 1871-1970)

Compositor y musiclogo

Eduard Lpez-Chavarri, uno de los ms destacados compositores valencianos del siglo XX, fue adems director de orquesta, docente, crtico musical y artstico, periodista y abogado.

Compagin sus estudios musicales en Valencia, Barcelona y Alemania con los estudios de Derecho, ejerciendo como abogado fiscal sustituto de la Audiencia Provincial de Valencia entre 1896 y 1908. Tambin colabor como periodista en Las Provincias. Trabaj para el Crculo de Bellas Artes de Valencia, Lo Rat Penat y la Societat Coral El Micalet. Fue fundador de la Orquesta Valenciana de Cmara en 1903 y en 1910 gan la ctedra de Esttica e Historia de la Msica del Conservatorio de Valencia.

En 1996 la Generalitat adquiri el fondo para la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu.

El conjunto documental est constituido por tres fondos: el producido por Eduard Lpez-Chavarri i Marco; el de su esposa, la soprano Carmen Andjar Sotos, y el fondo perteneciente a su hijo Eduard Lpez-Chavarri, docente, periodista, escritor y crtico musical.

Destacan las partituras manuscritas (cuyos registros pueden consultarse en el catlogo de la biblioteca) as como la correspondencia con numerosas personalidades del mundo cultural de la poca. Tambin encontramos artculos de prensa y crticas que cubren el perodo 1900-1993 y programas de interpretacin. Incluye una coleccin de objetos personales.

Archivo Lpez-Chavarri

http://bv.gva.es/documentos/arch_pers_inst/f_pers_fam/Familia%20Lopez-Chavarri%20Andujar_spi.pdf

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

13

Su biblioteca se compone de cerca de 3500 volmenes monogrficos sobre diversa temtica con un ncleo importante de obras de musicologa, adems de partituras impresas, ms de 1000 discos y una coleccin de fotografas y tarjetas postales.

Biblioteca Lpez-Chavarri

4- GRABACIONES SONORAS

La Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu cuenta entre sus fondos con ms de 3200 grabaciones sonoras ya catalogadas, de muy diversas procedencias y en diversos soportes: discos de vinilo, casetes, cintas abiertas, hilo magntico...

Como algunos de estos materiales ofrecen dudas respecto a su durabilidad y posibilidades de reproduccin, con el fin de que no se pierda la informacin que contienen, se est poniendo en marcha un procedimiento de digitalizacin para salvaguardar su contenido, sin que ello suponga prdida de calidad. Este proceso tambin permitir mayor facilidad en la consulta.

Cuando se realiza con fines de conservacin, se aplica tambin al material no catalogado.

http://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(L-BLCH .copi.)&NT6 &NDOCS=3http://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(grabacion sonora .t245.)&NT6 &NDOCS=3

Gua de recursos de la Biblioteca Valenciana. Patrimonio musical valenciano

14

5- BIBLIOGRAFA SOBRE MSICA

A partir del catlogo web de la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu http://bv.gva.es/screens/biblioteca_spi.html se puede consultar los registros que forman parte de los fondos de la biblioteca. Entre ellos los relacionados con los fondos musicales arriba reseados.

Tambin el fondo de partituras, tanto impresas como manuscritas que constituyen el Patrimonio Musical Valenciano estn accesibles a partir del siguiente enlace:

Patrimonio musical valenciano

Los documentos resultantes de la bsqueda se pueden consultar en la sede de la Biblioteca Valenciana, en el Real Colegio Seminario de Corpus Christi o en la Societat Coral El Micalet.

Se permite la consulta de la documentacin con finalidades de investigacin histrica y cultural. Ver Normativa general de acceso y uso de la Biblioteca Valenciana

http://bv.gva.es/cginetbv-bin/abnetoptot/abnetopac?LANG=va-ES&ACC=DOSEARCH&xsqf99=(musica notada .t245.)&NT6 &NDOCS=3http://bv.gva.es/screens/accsalas_spi.html