patagÓnia chilena e argentina - aajba · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 2...

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

1

PATAGÓNIA CHILENA E ARGENTINA

ENTRE OS ANDES E A TERRA DO FIM DO MUNDO

15 A 25 DE MARÇO DE 2014

«...E DE MADRUGADA, COBERTO DA POEIRA, VI O SOL ILUMINAR OS CUMES GELADOS

E, AO LONGE, AS ENCOSTAS A PIQUE ESTRIADAS COM NEVE BRANCA E FLORESTAS

NEGRAS DE FAIAS ANTÁRCTICAS. O VINHO ERA AVINAGRADO E SERVIDO EM PINGUINS

DE CERÂMICA. HAVIA RÍGIDOS CHAPÉUS PRETOS EM CIMA DE TODAS AS MESAS. OS

GAÚCHOS USAVAM BOTAS PLISSADAS COMO CONCERTINAS E BOMBACHAS PRETAS.»

BRUCE CHATWIN – NA PATAGÓNIA. LISBOA: QUETZAL, 1989.


2

PROGRAMA

1.º DIA, 15 DE MARÇO (SÁBADO) – LISBOA / MADRID / SANTIAGO DO CHILE

PARTIDA PARA SANTIAGO DO CHILE!

14h30 – Comparência no Aeroporto de Lisboa, na loja da GeoStar situada na zona das partidas para distribuição das documentações e assistência nas formalidades de embarque por parte de representante da GeoStar. Caso pretenda usufruir do serviço de Parking dos aeroportos ou lounge nos aeroporto de Lisboa e Porto, não deixe de nos contactar. Partida em voos regulares da Ibéria com destino a Santiago do Chile, via Madrid. IB 3103 – Lisboa / Madrid – 16h35 / 18h55 Nota: Possibilidade de inscritos do norte de Portugal usufruírem de voo directo Ibéria do Porto para Madrid. IB 6833 – Madrid / Santiago do Chile (SCL) – 00h20 / 08h55 Partida com destino a Santiago do Chile em voo Ibéria. Noite e refeição a bordo.

2.º DIA, 16 DE MARÇO (DOMINGO) – SANTIAGO DO CHILE

VISITA DE SANTIAGO DO CHILE!

Chegada prevista para as 08h55. Formalidades de desembarque e transporte até ao hotel seleccionado – Best Western Premier Hotel Marina Los Condes. Ao início da tarde início da visita de meio-dia de Santiago do Chile. Subida no funicular até ao Cerro / Monte de San Cristobal onde se pode admirar a panorâmica da cidade por entre parques. Para além da carga religiosa e mística, o local é muito querido pelos habitantes de Santiago pois os jardins situados no cume do monte convidam a passeios. Visita do Jardim Botânico com acompanhamento especializado em botânica. Visita da casa-museu de Pablo Neruda – La Chascona. Passeio a pé pelo centro histórico de Santiago com destaque para alguns edifícios de arquitectura típica colonial espanhola, como são o caso do edifício dos Correios, a Catedral da Cidade, a Praça das Armas, o edifício da Câmara Municipal, o incontornável Palácio de La Moneda e o Passeio Ahumada. Regresso ao hotel. Jantar livre e alojamento no hotel Best Western Premier H. M. Los Condes.


3

3.º DIA, 17 DE MARÇO (SEGUNDA-FEIRA) – SANTIAGO DO CHILE / VIÑAS DEL MAR / VALPARAÍSO

VISITA DE VIÑA DEL MAR, VALPARAÍSO E PROVA DE VINHOS CHILENOS!

Pequeno-almoço servido no hotel. Dia dedicado a visitas na Costa do Pacífico. Saída em direcção a Viña del Mar a cerca de 90 minutos da capital e local de veraneio para muitos chilenos. Viña del Mar é conhecida como "Cidade Jardim” pelos seus vários jardins e parques. Com acompanhamento botânico visita do Jardim Botânico da cidade e do jardim da importante Quinta Vergara. Oportunidade ainda para conhecer o mais florido relógio do mundo e símbolo da cidade desde que o Chile organizou o Mundial de futebol. Continuação até à montanhosa Valparaíso, com as suas coloridas casas pelas encostas, povoação consagrada na literatura de Isabel Allende. Almoço livre no decorrer das visitas. Breve panorâmica da cidade com destaque para a Praça Soto Mayor e para o miradouro 21 de Maio. Saída em direcção ao Vale de Casablanca, onde já ao final da tarde se efectuará uma visita vinícola a uma propriedade de renome, de forma a conhecer a produção das casta da região e degustar os requintados vinhos. Nota: Sendo 2.ªF os museus estarão fechados. Regresso a Santiago do Chile. Jantar livre e alojamento no Hotel Best Western. OPCIONAL – Jantar de boas vindas no restaurante Bali Hai com espectáculo típico, com transporte ida e regresso (mínimo 10 participantes).


4

4.º DIA, 18 DE MARÇO (TERÇA-FEIRA) – SANTIAGO / PUNTA ARENAS / PUERTO NATALES

VOO INTERNO E CHEGADA À PATAGÓNIA CHILENA!

Pequeno-almoço servido no restaurante do hotel. Manhã parcialmente livre para desfrutar da capital chilena e da centralidade do hotel. Em hora a indicar localmente (final da manhã), saída em direcção ao aeroporto de Santiago. Formalidades de embarque e partida com destino a Punta Arenas, em voo interno (aprox. 3h30 de voo). Almoço livre. À chegada à Patagónia chilena, à costeira povoação de Punta Arenas, transporte até Puerto Natales. Este primeiro percurso com os tons do final de tarde permitirá perceber o porquê da Patagónia ser considerada um dos principais tesouros naturais do planeta, com os seus fortes contrastes geológicos criando uma das paisagens naturais mais contrastantes e variadas do planeta - florestas, montanhas nevadas, desertos, vulcões, rios e lagos. Chegada ao hotel Costa Australis. Distribuição de quartos. Jantar livre e alojamento.

5.º DIA, 19 DE MARÇO (QUARTA-FEIRA) – PUERTO NATALES

PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE

Pequeno almoço servido no restaurante do hotel. Em hora a indicar localmente, saída em direcção ao Parque Nacional Torres del Paine, um dos mais importantes e deslumbrantes da América do Sul. A nível de flora autóctone esta interessante visita será esmiuçada com apoio de um guia botânico local, podendo pode ser dividida em quatro zonas heterogéneas em função dos diferentes ambientes e condições na área. As zonas são: estepe patagónica, pré-andina Shrubland, floresta estacional decidual de Magalhães e deserto andino. Almoço lunch-box durante as visitas. Destaque para os lagos Sarmiento, Nordenskjold e Pehoé, no sopé da impressionante cordilheira Torres del Paine, habitat natural dos famosos lamas (guanacos) e de inúmeras outras espécies de mamíferos e aves de rapina. Visita ainda do Lago Grey, onde se encontra o Glaciar Grey, com os seus tons de azul ciano, que contrastam com o cinza da montanha. Visita de outro dos ex libris do Parque Nacional - a Cueva del Milodón, uma espectacular gruta que deve o seu nome a um animal entretanto extinto. Ao final da tarde regresso a Puerto Natales. Jantar livre. Alojamento no hotel Costaustralis.


5

6.º DIA, 20 DE MARÇO (QUINTA-FEIRA) – PUERTO NATALES / EL CALAFATE

ATRAVESSANDO A PATAGÓNIA, CHEGADA A CALAFATE, OPCIONAIS!

Pequeno-almoço. Saída em autocarro privativo em direcção à Argentina. O percurso possibilitará que se obtenham diferentes panorâmicas desta fria e enorme região que deve o seu nome ao navegador português Fernão de Magalhães. Na paisagem da Patagónia, para além do gelo e glaciares, encontram-se igualmente desertos frios e secos, florestas e bosques de pinheiro, vales e rios. A região é também dominada pelas suas características faias, enquanto que os condores dominam a área com o seu atento olhar. Na fronteira chileno-argentina troca de autocarro. Ao final da manhã chegada a El Calafate ao hotel Unique Patagónia. Tarde livre para actividades de lazer ou marcantes actividades opcionais. Oportunidade de explorar o animado comércio da povoação ou relaxar na piscina ou spa do hotel. Jantar livre e alojamento. OPCIONAL – Mini-Trekking sobre o Glaciar Perito Moreno – Uma experiência única de caminhada sobre o glaciar Perito Moreno. Almoço em lunch-box. Distribuição dos grampos e bastões para a caminhada. Oportunidade única para desfrutar do glaciar numa perspectiva fantástica e beber um whisky com gelo do glaciar.

7.º DIA, 21 DE MARÇO (SEXTA-FEIRA) – EL CALAFATE

CRUZEIRO NO PARQUEN NACIONAL DOS GLACIARES!

Pequeno-almoço servido no restaurante do hotel. Em hora a indicar localmente, saída em autocarro privativo com direcção a Puerto Bandera, povoação de onde partem os ferrys que realizam cruzeiros diários para observação dos glaciares. Início de uma viagem fantástica pela baía dos glaciares, navegando pelo Lago Argentino, entre blocos de gelo e fragmentos de glaciares despedaçados. Com explicação especializada de guia local oportunidade para conhecer o Parque Natural dos Glaciares onde se encontram alguns dos maiores glaciares do mundo, nomeadamente Spegazzini, Upsala (recentemente fragmentado na sua parede frontal) e Perito Moreno.


6

Verdadeiramente únicos, com as suas tonalidades e formas únicas! Uma verdadeira maravilha da natureza e uma visita única! Almoço a bordo (lunch box). Regresso a El Calafate pela tarde. Resto do fim de tarde livre na cidade, dedicado a actividades de carácter pessoal. Oportunidade para comprar os chocolates tradicionais da patagónia, bem como outros produtos típicos. Jantar livre e alojamento no Hotel Unique Patagónia.

8.º DIA, 22 DE MARÇO (SÁBADO) – EL CALAFATE / USHUAIA

VOO INTERNO, CHEGADA A USHUAIA E CRUZEIRO PELO CANAL ESTREITO DE BEAGLE PARA OBSERVAÇÃO DA FAUNA!

Pequeno-almoço no hotel. Manhã parcialmente livre. Em hora a indicar localmente, saída em autocarro privativo até ao aeroporto de El Calafate. Formalidades de embarque e partida em voo directo Ushuaia (aprox. 01h30 de voo), na Patagónia Argentina. Após a chegada transporte até ao Hotel Los Ñires. Almoço livre em Ushuaia. Pela tarde embarque para passeio de barco pelo Canal Beagle, que deve o seu nome ao navio britânico do início do século XIX que permitiu as primeiras explorações à enorme diversidade de vida animal do local. Este pequeno cruzeiro atravessando diversas ilhas, ilhotas e praias permite ir à descoberta da fauna marinha, com particular destaque para os papagaios do mar, as leões marinhos, as focas e os pinguins que ali vivem e nidificam (Pinguinera de Beagle), cruzando frequentemente o canal em direcção à Antárctida. Regresso a Ushuaia. Jantar livre e alojamento no Hotel Los Ñires, com uma vista fantástica sobre a baía. Alojamento.


7

9.º DIA, 23 DE MARÇO (DOMINGO) – USHUAIA / BUENOS AIRES

PARQUE NACIONAL TERRA DEL FUEGO, COMBOIO DO FIM DO MUNDO E VOO PARA BUENOS AIRES!

Pequeno almoço no hotel na cidade mais austral do mundo. Visita do Parque Nacional Tierra del Fuego. Após a chegada à estação do Parque Nacional, oportunidade para carimbar o passaporte com o «selo do fim do mundo». Embarque em comboio a vapor, percorrendo o Parque Nacional Tierra de Fuego. Em tempos o comboio era usado para transportar presidiários para o isolamento total nas terras mais austrais do mundo. Durante o percurso observar-se-ão pequenas cascatas. Continuação da visita do parque de autocarro, com oportunidade para observar e comentar a flora característica desta região. Almoço livre em Ushuaia. Em hora a indicar saída em autocarro privativo em direcção ao aeroporto de Ushuaia. Formalidades de embarque e partida com destino a Buenos Aires, em voo interno (aprox. 3h30 de voo). Jantar livre. Chegada a Buenos Aires. Após as formalidades de desembarque, transporte em autocarro privativo até ao Hotel Esplendor Buenos Aires. Alojamento.

10.º DIA, 24 DE MARÇO (SEGUNDA-FEIRA) – BUENOS AIRES

VISITA DE BUENOS AIRES E VOO DE REGRESSO!

Pequeno almoço e check-out em autocarro privativo com guia local. Início da visita de dia inteiro de Buenos Aires. Destaque para o Bairro do Retiro e da Recoleta (onde se encontra sepultada Evita Perón), o Palácio das Belas Artes, a Praça de Maio e a Catedral. Realçe também para o típico Bairro de San Telmo, dos que mais manteve a traça colonial. Almoço livre no decorrer das visitas. Visita do famoso Bairro de La Boca, conhecido pelos seus fervorosos adeptos do Boca Juniors, onde jogou Diego Maradona e tantos outros craques do futebol internacional. Passagem também pelo moderno bairro de Puerto Madero, com os seus restaurantes nas antigas docas e que tem como um dos seus principais pontos de referência a ponte da Mulher do conhecido arquitecto Santiago Calatrava. Ao final da tarde regresso ao hotel. Transporte em autocarro privativo em direcção ao aeroporto internacional de Buenos Aires. Partida em voos regular da Ibéria com destino a Lisboa, via Madrid. IB 6830 – Buenos Aires / Madrid – 22h50 / 14h40 *(dia seguinte) Refeições e noite a bordo.


8

11.º DIA, 25 DE MARÇO (TERÇA-FEIRA) – MADRID / LISBOA

CHEGADA A PORTUGAL!

14h40 – Hora prevista de chegada a Madrid. Formalidades processuais de entrada no espaço Schengen. Partida em voos regular da Ibéria com destino a Lisboa. IB 3102 – Madrid / Lisboa – 15h45 / 15h05 Nota: Possibilidade de inscritos do norte do país usufruírem de voo directo Ibéria para Madrid. 15h45 – Chegada a Lisboa e formalidades de desembarque. Recolha das viaturas estacionadas via reserva Parking Ana com a GeoStar.

FIM DA VIAGEM

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO (PARA UM MÍNIMO DE 20 PARTICIPANTES):

Preço para Associado da AAJBA: 3980,00 Euros

Preço para não associado da AAJBA: 4150,00 Euros

Suplemento de quarto individual para Associado da AAJBA: 448,00 Euros

Suplemento de quarto individual para não Associado da AAJBA: 468,00 Euros


9

SERVIÇOS INCLUÍDOS NESTES PREÇOS:

Voo Lisboa / Madrid / Santiago do Chile // Buenos Aires / Madrid / Lisboa, em classe económica

Voo internos Santiago do Chile / Punta Arenas // El Calafate / Ushuaia / Buenos Aires, em classe económica – total de 3 voos

Taxas de aeroporto, segurança e combustível – totalidade dos voos internacionais e internos (valor estimado de 560 €)

Todos os transferes indicados no programa em autocarro privativo, com guia local em língua portuguesa ou castelhano

2 noite de alojamento em Santiago do Chile, no hotel Best Western Hotel Marina Los Condes 4 ****

2 noites de alojamento em Puerto Natales, no hotel Costa Australis 4 ****

2 noites de alojamento em El Calafate, no hotel Unique Patagonia 4 ****

1 noite de alojamento em Ushuaia, no hotel Los Ñires 4 ****

1 noite de alojamento em Buenos Aires, no hotel Esplendor 4 ****

Visitas conforme detalhado no programa

1 Lunch-box no dia da visita ao Parque dos Glaciares

Guias locais em português ou castelhanos a acompanhar visitas e especializado nas visitas conforme mencionado no programa

Acompanhamento da Presidente da Direção da AAJBA, Arq.ª Pais. Sónia Talhé Azambuja, que fará comentários na Patagónia sobre a Paisagem, a História Natural e Cultural e a Literatura de Viagens (Bruce Chatwin, Paul Theroux e Luís Sepúlveda).

Acompanhamento de representante do Departamento de Grupos da GeoStar durante toda a viagem

Seguro Multiviagens VIP, com cobertura máxima até 50,000 EUR (MIP)

OPCIONAIS (PREÇOS POR PESSOA):

Dia 17 de Março – Jantar e espectáculo no restaurante Bali Hai (mínimo 10 participantes) – 78 €

Dia 20 de Março - Mini-Trekking / caminhada sobre o Glaciar Perito Moreno com lunch-box, material próprio e prova de Whisky no Glaciar com gelo extraído no momento incluído (mínimo 10 participantes)– 159 €

SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS:

Extras de carácter pessoal e outros serviços não indicados como incluídos, como despesas de carácter pessoal, serviços de lavandaria, chamadas telefónicas, etc.


10

SEGURO:

LIMITE DE IDADE:

Para participantes com idade inferior a 14 anos ficam somente garantidas as coberturas de invalidez permanente e de assistência em viagem.

Não há quaisquer limitações quanto às coberturas do seguro de viagem para idade máxima.

INSCRIÇÕES E CONDIÇÕES DE PAGAMENTO:

O prazo limite para as inscrições será o dia 10 de Dezembro de 2013. (Atenção – inscrições limitadas à capacidade dos lugares bloqueados nos voos.)

Inscrições confirmadas mediante pagamento de um depósito não reembolsável de 750 €.

Modalidade de pagamento em três prestações:

- pagamento de 750 € no acto da inscrição, até dia 10 de Dezembro de 2013

- 1500 € até dia 28 de Janeiro de 2014

- remanescente até dia 28 de Fevereiro de 2014

PAGAMENTOS:

Cheque à ordem de Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda

Transferência bancária NIB 0010 0000 2468 3460 001 66 – BPI

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES:

Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda (AAJBA)

Jardim Botânico da Ajuda. Calçada da Ajuda, 1300-011 Lisboa. Portugal (GPS: N38°42'23.77" W9°12'8.75")

Tel: [+351] 213 628 284 | Telm: [+351] 915 297 903 | Fax: [+351] 213 622 503 |

Web: www.aajba.com | e-mail: [email protected]


11

CONDIÇÕES DE VIAGEM

ALTERAÇÕES – Sempre que existam razões justificadas, a Agência organizadora das viagens deste programa reserva-se o direito de alterar a ordem do percurso ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de igual categoria, facto que dará conhecimento ao cliente, através da Agência de Viagens vendedora. A não-aceitação por parte do cliente, dentro do prazo que for fixado, das referidas alterações, confere-lhe o direito de rescindir o contrato e a ser reembolsado da totalidade das quantias já pagas.

ALTERAÇÃO DO PREÇO – Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data da impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais.

Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente ser imediatamente informado e convidado, a dentro do prazo que for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica «IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO».

REEMBOLSOS – Depois de iniciada a viagem não são devidos quaisquer reembolsos por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa por causas não imputáveis à Agência organizadora, e caso não seja possível a sua substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efectivamente prestados.

IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO - Se por factos não imputáveis à Agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar por escrito uma alteração de contrato e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à Agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, a preço equivalente.

Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

DESISTÊNCIAS – Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, terão de pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos. Possibilidade de cancelamento sem custos até 3 meses antes da partida. Alterações de nomes permitidas até 15 dias antes da partida.

RESPONSABILIDADES – A responsabilidade da Agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergente das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil e por um seguro de caução nos termos da legislação em vigor.

NOTAS IMPORTANTES – Os preços das viagens e suplementos indicados neste programa foram calculados com base nos custos dos transportes e do combustível, de direitos, impostos, taxas e câmbios vigentes à data da impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a actualização até à data da realização da viagem. Os preços mencionados já incluem o Imposto sobre o Valor


12

Acrescentado (IVA). Preços válidos para um mínimo de 20 participantes. A alteração deste número, implica a revisão dos valores apresentados.

CONDIÇÕES DE PAGAMENTO – 750 € de depósito com a adjudicação do grupo com mínimo de inscrições até 10 de Dezembro de 2013, segundo pagamento até 28 de Janeiro de 2014 no valor de 1.250 € e restante pagamento até 28 de Fevereiro de 2014 (a cerca de 2 semanas da realização da viagem).

ORGANIZAÇÃO - A Organização Técnica destas viagens é da responsabilidade de: RASO – Viagens e Turismo, S.A. | Sede Social: Torre Oriente, Av. do Colégio Militar, Nº 37 F, 5º, 1500-081 Lisboa | Capital Social EUR 6 000 000 | RNAVT Nº Registo 1819

patagÓnia chilena e argentina - aajba · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 2...

Documents