Padre Peter M. Saporito, Párroco

Padre David Rivera Vicario parroquial

Hermana Betty Jean Takacs, MPF, Escuela Elemental

Lori Scotto DiVetta

Educación Religiosa

Madre Dulce Cruz de María, MMF

Coordinadora del Ministerio Hispano, Misas para XV

Hermana Elena Isabel de Jesús , MMF

Coordinadora de Monaguillos, Catequesis

Hermana Gabriela José de Jesús, MMF

RICA, Clases para Bautismo

Hermana Ester Luz del Alba, MMF

Catequesis, Boletín en español

Hermana Lucero Esperanza del Amor, MMF

Evangelización y catequesis

Hermana Inés de la Sagrada Eucaristía, MMF

Evangelización y catequesis

Domingos…………………………………..….....11:30 am Miércoles…………………………………….........7:00 pm

Lunes a viernes…………….………. de 9:00 am a 3:00 pm

Los bautismos se llevan acabo todos los sábados a las

10:00 am. Se requiere que los papas y padrinos reciban 3 plati-

cas de formación un mes antes, estas se agendan el día que se registra al niño para bautizar.

Los requisitos son: 1. Acta de nacimiento del niñ@. 2. Acta de matrimonio de los padrinos, en su de-

fecto deben traer el certificado de confirma-ción.

Parroquia Santa María del Monte Carmelo

1. Los miércoles antes y después de Misa de 7:00 pm. 2. Todos los domingos antes y después de la Misa de 11:30 am. 3. En cualquier momento con cita previa llamando a la oficina 609-704-5945 ext. 125. 4. Horario especial durante adviento y cuaresma. 5. Durante servicios especiales (Horas Santas, etc.)

Aquellos que han tomado la decision de recibir el Sacramento del matrimonio deben ser miembros activos y participar en la Parroquia de Santa Maria del Monte Carmelo y separar la fecha por lo menos un año antes de la boda.

Las clases de Catequesis desde kínder hasta 4to grado son todos los domingos de 10:15 a 11:30 am, 5to, 6to, 7mo y 8vo son todos los lunes de 6:00 a 7:30 pm. Todas las clases son en la escuela Elemen-tal de San José (St. Joseph Elementary School).

Los papas deben estar registrados y se miem-bros activos de la Parroquia.

Las misas para XV años se llevan a cabo todos los sábados a la 1:30 pm.

Para mas información puede llamar a la rectoría al 609-704-5945 ext 132.

Teléfono: 609-704-5945 * Fax: 609-704-5249

Website: www.smmcp.net * Email: stmp@comcast.net

IGLESIA SAN JOSÉ * 226 FRENCH STREET * HAMMONTON NJ 08037

IGLESIA SAN ANTONIO DE PADUA * 285 RUTA 206 * HAMMONTON, NJ 08037

VI Domingo de Resurrección - 26 de mayo de l 2019

Horarios de Misas

Horarios de of ic ina

Baut ismo

Confes iones

Matr imonio

Catequesis

Misas para XV años

LIDERES DE LOS MINISTERIOS

Ministros de Comunión

Nimia Bermúdez

Luis Pagan

Lectores

Gladys Torres

Ministros de Colecta

Luis Pagan

Coro

Hugo y Laura Rivera

Gladys Cruz

Evangelización y Rosarios de difuntos

*Luis Pagan

Intenciones para la Misa Domingo 26 de mayo del 2019

11:30 am Juan Pagan pedido por Luis

Pagan.

Miércoles 29 de mayo del 2019

7:00 pm George Lenhart pedido por

June Hafner.

Domingo 2 de junio del 2019

11:30 am Gabriel Ángel Morales pedi-

do por Efrain, Luz Cruz &Melissa Mo-

rales.

La primera lectura recuerda un momento coyuntural de la Iglesia naciente en el que los Apóstoles se vieron enfrentados a una pregunta inédita de profundas consecuencias. La cuestión es esta: a la vista de lo que significa la Ley de Moisés, que fue dada por Dios, ¿deben los paganos cumplir esa Ley? Un modo breve y un tanto dramático de plantear esto mismo es: ¿hay que circuncidar a los cristianos venidos del paganismo? La circuncisión, en efecto, es la puerta a la observancia de toda la Ley. Las dos posturas tenían quién las apoyara. Por un lado, la sabiduría y santidad de esa Ley, que por mucho tiempo fue la señal de elección y el motivo válido de orgullo de los judíos, no se ve por qué no puedas o deban llegar a los no judíos. Por otro lado, si es verdad que somos salvos esen-cialmente por la fe y es ella sola quien nos abre la puerta a la gracia de Cristo, ¿en qué sentido es necesaria la Ley antigua, como si fal-tara alguna perfección a la gracia que ha venido precisamente para hacer perfecto lo que la Ley de Moisés no podía alcanzar? Al final, como escuchamos, quedó en vigor esta segunda propuesta, aval-ada por el testimonio misionero de Pablo, el discurso de Santiago y la autoridad de Pedro. Esta reunión de Apóstoles y otros discípulos, en la que se pudo discutir y solventar la cuestión de la Ley y los cris-tianos venidos del mundo pagano, es conocida como el Primer Con-cilio de la Iglesia, o Concilio de Jerusalén. A lo largo de los siglos la Iglesia ha tenido que apelar muchas veces a ese mismo recurso: reunir a sus obispos, en cuanto sucesores de los apóstoles, para discernir, con la ayuda del Espíritu Santo, cuestiones doctrinales, morales, litúrgicas o pastorales de gran alcance. La última de esas reuniones fue el Concilio Vaticano II. El tono de optimismo y de alabanza a Dios no abandona nunca a las lecturas del tiempo pas-cual. En particular, estos textos del Apocalipsis, que hemos encon-trado varias veces en la segunda lectura, simplemente rebosan del gozo del Cielo, como dejándonos saborear un poco de la alegría que nos aguarda, allí donde la Pascua no acaba jamás. En esta lec-tura, llena como siempre de los símbolos usuales del Apocalipsis, destaquemos el lugar de honor de los Apóstoles, por enlazar tam-bién con el tema de la primera lectura. Ellos son llamados basamentos o cimientos, y sobre su fortaleza se apoya la muralla que defiende a la ciudad santa. De aquí aprendemos qué es o quién es un apóstol de Cristo: su fe, su oración, su palabra, sus obras de amor le dan firmeza al edificio que no ha de caer. En cada eucaristía de domingo hay un elemento que no falta jamás: la profesión de fe, que usualmente renovamos recitando el Credo, o también el llamado Símbolo de los Apóstoles. Hay una lógica profunda en ello: si el Domingo es el día del Señor, si es el día que nos acerca con fuerza a la Pascua de Cristo, fuente de nuestra propia Pascua, tiene sentido que al acercarnos al Cielo recordemos quiénes y con qué enseñanzas nos han abierto ese Cielo. El Espíritu Santo y el Re-sucitado ¿Quién entre nosotros no ha anhelado eso que sería estar en tiempos de Cristo, poder verlo “en vivo”? Él mismo lo predijo: “Vendrán días cuando ansiaréis ver uno de los días del Hijo del Hombre, y no lo veréis.” (Lucas 17,22). Y sin embargo, Jesús no era Supermán, antes de la cruz, ni es el Hombre Invisible después de la resurrección. El mismo amor, la misma unción que hizo posible su ministerio público, su donación y gloria en la Cruz y su bendita resurrección, ese mismo Espíritu Santo está ahora vivo y actuando en nosotros. Al Espíritu Santo se atribuye el singular milagro de amor que es la Encarnación del Hijo único de Dios. Nada de extraño entonces que ese mismo Espíritu prolongue de algún modo esa Encarnación no en el sentido de conservar al Cristo glorioso entre nosotros en esta tierra sino haciéndonos ya desde esta tierra más y más semejantes al Cristo del Cielo.

Conociendo a los Santos San Felipe Neri

(26 de mayo)

San Felipe nació en Florencia, Italia, en 1515. Su padre se llamaba Francisco Neri. Habiendo quedado huérfano de madre, lo envió su padre a casa de un tío muy rico, el cual planeaba dejarlo heredero de todos sus bienes. Pe-ro Felipe se dio cuenta de que las riquezas le podían im-pedir el dedicarse a Dios. Un día tuvo lo que él llamó su primera "conversión". Consistió en que se alejó de la casa del riquísimo tío y se fue para Roma, llevando úni-camente la ropa que traía puesta. En adelante quería confiar solamente en Dios y no en riquezas. Al llegar a Roma, se hospedó en casa de un paisano suyo de Flo-rencia, el cual le cedió una piecita debajo de una escale-ra. Y se comprometió a ofrecerle una comida al día, si él le daba clases a sus hijos. La habitación de Felipe no ten-ía sino la cama y una sencilla mesa. Su alimentación con-sistía en una sola comida al día: un pan, un vaso de agua y unas aceitunas. El propietario de la casa declaraba que desde que Felipe les daba clases a sus hijos, éstos se comportaban como Ángeles. Los dos primeros años, Felipe se ocupaba casi única-mente en leer, rezar, hacer penitencia y meditar. A lo largo de otros tres años, estuvo haciendo estudios de filosofía y teología. Luego, por inspiración de Dios, se dedicó solamente a enseñar catecismo a las gentes po-bres. Roma estaba en un estado de ignorancia religiosa espantable, y la corrupción de costumbres era impresio-nante. Como era tan simpático en su modo de tratar a la gente, fácilmente se hacía amigo de obreros, emplea-dos, vendedores y niños de la calle. Empezaba a hablar-les del alma, de Dios y de la salvación. Un día en la vigilia de Pentecostés, estando aquella noche rezando con gran fe, pidiendo a Dios el poder amarlo con todo su co-razón, éste se creció y se le saltaron dos costillas. Cuan-do lo fueron a enterrar, notaron que tenía dos costillas saltadas y que éstas estaban arqueadas, para darle pues-to a su corazón que se había ensanchado notablemente. Fue ordenado en el año 1551. Pasaba horas y horas en el confesionario, y sus penitentes de todas las clases socia-les, cambiaban como por milagro. Leía en las concien-cias los pecados más ocultos, obteniendo impresionan-tes conversiones. A la media noche le dio un ataque, y levantando la mano para bendecir a sus sacerdotes que lo rodeaban, expiró dulcemente. Tenía 80 años. Fue de-clarado Santo en el año 1622, siendo considerado en Ro-ma como su mejor catequista y director espiritual.

PREOCUPACIONES SOCIALES

ST. VINCENT DEPAUL FOOD

PANTRY

Distribución de comida cada jueves de

2:30 a 4:00pm y por la noche de 7:00 a

8:30pm en St. Lucy Hall (el sótano del

Convento, calle French). Gracias a todos

nuestros feligreses por su generoso apoyo

en alimentar a los necesitados.

¡BIENVENIDOS!

No importa cuál sea su situa-

ción actual en la Iglesia

Católica, no importa su actual

situación matrimonial; no im-

porta cuál haya sido su afilia-

cion religiosa anteriormente; no

importa su edad, origen, raza, etc; usted está

invitado, bienvenido, aceptado, amado y re-

spetado en la Parroquia de Santa María del

Monte Carmelo.

Los invitamos a registrarse como miembros ofi-

ciales de Nuestra Parroquia ya sea al final de la

misa o en las oficinas parroquiales.

Necesitamos Lectores y Ministros de Comunión

Jesús necesita de tus manos y talentos

1a colecta, $8,741.00

2da colecta $ 2,460.00

E-giving: $705.00

Colecta - Mayo 4 – 5, 2019

RICA

(Rito de Iniciación Cristiana para Adultos)

Ofrecemos clases de sacramentos en

español, para adultos que no tengan

Bautismo, Primera Comunión, Confir-

mación o Matrimonio.

Las clases son los domingos en St.

Anthony’s meeting room (285 rt. 206)

a las 9:00 am. Para mas información

puede comunicarse con la Hermana

Gabriela al: 856-729-8939.

Travis Brown

Héctor Sandria Todos aquellos que tengan algún familiar

o conocido que se encuentre enfermo

pueden incluirlo en la lista de enfermos

que se estará publicando en el boletín en

español. Para mas información puede lla-

mar a la oficina 609-704-5945 ext: 132.

Escuela Elemental Regional San José

133 N. Third Street Hammonton, NJ 08037

Matricula para Preescolar: 3 y 4 años

de edad

Kindergarten: (Pruebas para Kinder-

garten serán el 1 de Mayo) Grados de

1ro a 8vo: Llame a la Escuela

Llame para darle un ‘tour’ por la escuela y/o para

registrarse de Lunes a Viernes de 9:00 am a 3:00 pm

Tel: (609) 704-2400

¡BIENVENIDOS!

Los invitamos a registrarse

como miembros oficiales de

Nuestra Parroquia ya sea al

final de la misa o en las ofi-

cinas parroquiales. Sólo los feligreses re-

gistrados pueden inscribir a sus hijos a

la catequesis, bautizar en nuestra Igle-

sia, asi como obtener cartas de reco-

mendación.

¡NECESITAMOS TU AYUDA!

Necesitamos voluntarios que ayuden con la

limpieza de nuestra iglesia, si esta interesa-

do puede llamar a la oficina parroquial.

La meta de nuestra Par-

roquia Santa Maria del

Monte Carmelo es de

$1,070,000.00. Hasta la fecha hemos

recaudado $779,475.00 gracias a la

generosidad de 284 familias. Por fa-

vor, considere en oración su regalo!

Del 24 al 28 de junio

De 8am a 3pm En la escuela elemental de San José

Desde 1st grado hasta 7th

Las inscripciones estan abiertas.

El pago debe cubrirse al momento de la

inscripción

El costo es de $200.00 por 1 niño. Hay precios

especiales para aquellos que deseen inscribir a

más de uno de sus hijos al programa.