parroquia católica de san rafael arcángel
TRANSCRIPT
MAYO 19-20, 2018
“Ir a encender fuego al mundo!” -San Ignacio de Loyola
Iglesia Católica de San Rafael Arcángel
5801 Falls of Neuse Road
Raleigh, NC 27609
Teléfono 919.865.5700
fax 919.865.5701
www.saintraphael.org
NUESTRA VISIÓN: SER UNA PARROQUIA VIBRANTE Y ENCRECIMIENTO QUE INVITA A LAS
PERSONAS A ENCONTRARSE CON JESÚS Y LOS FORMA COMO DISCIPULOS APASIONADOS QUE
SIRVEN SU MISIÓN CON SUS VIDAS.
NUESTROS MIEMBROS SE COMPROMETEN A: ORAR PROFUNDAMENTE, CONECTARSE
CONSCIENTEMENTE, SERVIR DESINTERESADAMENTE, PROFUNDIZAR DELIBERADAMENTE,
INVITAR INTENCIONALMENTE Y DAR LA BIENVENIDA CORDIALMENTE.
Parroquia Católica de�San Rafael Arcángel�
�
¡Personas Nuevas de Pentecostés!
Al celebrar este fin de semana nuestra primera Misa intercultural de la Vigilia de
Pentecostés, las palabras abajo del Papa Francisco en su homilía de Pentecostés de 2017,
parecen encajar perfectamente con lo que celebramos en San Rafael.
¡Un microcosmos de la Iglesia universal, aquí en Raleigh! ¡Ven, Espíritu Santo, haznos
nuevas personas en misión hacia nuestra visión para el futuro de nuestra parroquia!
“Un pueblo nuevo. En el día de Pentecostés el Espíritu bajó del
cielo en forma de «lenguas, como llamaradas, que se dividían,
posándose encima de cada uno de ellos. Se llenaron todos de
Espíritu Santo y empezaron a hablar en otras lenguas» (Hch 2, 3-4).
La Palabra de Dios describe así la acción del Espíritu, que primero
se posa sobre cada uno y luego pone a todos en comunicación.
A cada uno da un don y a todos reúne en unidad. En otras palabras,
el mismo Espíritu crea la diversidad y la unidad y de esta manera
plasma un pueblo nuevo, variado y unido: la Iglesia universal.
En primer lugar, con imaginación e imprevisibilidad, crea la
diversidad; en todas las épocas en efecto hace que florezcan
carismas nuevos y variados. A continuación, el mismo Espíritu
realiza la unidad: junta, reúne, recompone la armonía: «Reduce por
sí mismo a la unidad a quienes son distintos entre sí» (Cirilo de
Alejandría, Comentario al Evangelio de Juan, XI, 11).
De tal manera que se dé la unidad verdadera, aquella según Dios,
que no es uniformidad, sino unidad en la diferencia.”
Dios les bendiga,
Padre Felipe Hurley, S.J.
Párroco
�
UN MENSAJE DEL PADRE FELIPE
¿QUÉ ES LA ESCUELA DE EVANGELIZACIÓN SAN
ANDRES?
La Escuela de Evangelización San
Andrés, son un conjunto de Escuelas
en el mundo que comparten visión, metodología y
programa de formación.
Partimos de la gran comisión confiada por el Señor
Jesús a sus discípulos: "Vayan por todo el mundo y
proclamen la Buena Nueva a toda la creación":
Mc 16,15. Lleva el nombre del apóstol Andrés, porque expresa
nuestra misión: Llevar "Pedros" a Jesús que sirvan, prediquen y amen al Señor Jesús más y mejor que
nosotros mismos (Jn 1,41-42).
Fue fundada en 1980 por José H.
Prado Flores (laico católico).
Para más información sobre los
cursos, llamar a Lorena Jiménez
al: 919-395-3719
Campaña Anual del Obispo 2018
"INSTRUMENTOS AL SERVICIO
DE DIOS"
EL BAA SE ACERCA A LA META -
Muchas gracias a los miembros de San Rafael que se
han comprometido con la Campaña Anual del
Obispos. Ahora estamos en el 95 por ciento de nuestro
objetivo, pero todavía hay tiempo para lograr nuestra
meta con cada miembro que colabore haciendo una
promesa. Recientemente nuestro Obispo Zarama
escribió una carta a los que no han tenido la
oportunidad de contribuir, pero esperamos que todos
puedan apoyar los diferentes ministerios de la
Diócesis.
Gracias por su generosidad y consideración!
OFERTORIO PRESUPUESTO
ANTERIOR ACTUAL Sobre
(por debajo)
Mayo 13, 2018 $41,000 $35,872 ($ 5,128)
Mes anterior (
$199,500 $195,989 ($3,511)
Año Fiscal YTD
$1,822,000 $1,834,903 $12,903
Colecta especial: Campaña comunicaciones - $1,663
Nuestro Departamento ofrece los programas de Catequesis dominical, con sesiones adicionales de Preparación a los Sacramentos de Primera Comunión y Confirmación para niños y jóvenes. Programa RICA exclusivo para niños no bautizados mayores de 7 años. Usted puede comunicarse:
Formación en la Fe Bilingue: Coordinadora. Sra. Diana DeCalle (919) 865-5707
Confirmación y Grupo de Jóvenes: Coordinadora. Sra. Verónica Ripp (919) 865-5726
Información Registros y Pagos de los programas: Sra. Manuela Aparicio (919) 865-5735
Director: Diácono Héctor Velazco 919-865-5748 [email protected] Asist. Administrativo Evelia Morales: 919-865-5746 [email protected] Coro Rafael Guarnizo: 919-865-5727 [email protected]
RETIRO
PARA MUJERES
El grupo de mujeres le invita a usted mujer al retiro que lle-va por nombre:
“El Espíritu Santo y María Santísima en nuestra Misión”.
El día 26 de mayo en el salón Rafael desde las 8 a.m. hasta las 5 p.m.
Predicadora: Irene Coronado. Costo: $15
No habrá cuidado de niños.
Para mayor información, contactar a Esperanza Martínez al (919)720-6710 o Patricia Pineda al (919)524-4114 o Alicia Mejía al 919-436-0765
CALENDARIO LITÚRGICO DEL 21 AL 27 DE MAYO
LUNES 9:00 a.m.
11:00 a.m.
† †
Matthew & Elizabeth McInerny
Al Pasion
Suzanne Phillips
Don Nettesheim
Sant 3, 13-18 / Sal 18 / Mc 9, 14-29
MARTES
7:00 a.m. Felicita Wong The Family Sant 4, 1-10 / Sal 54 / Mc 9, 30-37
MIÉRCOLES Misa en Español
7:00 a.m. 8:45 a.m.
7:00 p.m.
† †
Bill( Nabih) & Michael Lahoud Helen Koltarz
Sherry Hiltbrunner Cumpleaños
The Family Lalita and Rafig Bandukwala
Ministerio Hispano
Sant 4, 13-17 / Sal 48 / Mc 9, 38-40
7:00 a.m. Christopher & Leonie Gomes "54th Anniversary"
The Children & GrandChildren Sant 5, 1-6 / Sal 48 / Mc 9, 41-50
VIERNES
7:00 a.m.
9:00 a.m.
†
Luigi Puglielli
Joseph And Susan Puglielli
Sant 5, 9-12 / Sal 102 / Mc 10, 1-12
Misa de Vigilia
Misa en Español
9:00 a.m.
5:30 p.m.
7:150 p.m
† †
St. Philip Neri
Margaret Fehling
Rogelio Leal Garza
Ken Sweet
Paul & Emily Woolverton
Evelyn Mireles
Sant 5, 13-20 / Sal 140 / Mc 10, 13-16
DOMINGO
Misa en Español
7:45 a.m. 9:30 a.m. 11:30 a.m.
2:30 p.m.
5:30 p.m.
† † † †
John J. Baumann Stephanie Marshall Cassandra and Victoria Lupia all Graduates O'Briant Roger Ayscue
Rodolfo Duniga
Joel Baumann Thomas & Dolores Hartlage Lupia Family
Fam. Mireles Morales
Anelly Carranza
Deut 4, 32-34,39-40 / Sal 32 / Rom 8, 14-17 / Mt 28, 16-20
CONFESIONES Los sábados de 3:30 p.m. a 4:45 p.m. en la Capilla de María, en español e inglés, según el orden de llegada. Otros días están disponibles por cita llamando al: 919-865-5702
VISITANDO Y LLEVANDO LA COMUNIÓN A LOS
ENFERMOS
Si usted tiene algún familiar o conocido de la comunidad que se encuentre enfermo y desea que se le visite, bien sea en la casa donde éste reside u hospital, o se le lleve la Santa
Comunión, puede comunicarse con Claudia Jiménez al 919-995-7540, o llamar a la oficina parroquial al 919-865-5746.
HORA SANTA
El grupo de la Hora Santa le
invita a reunirse en la capilla de
Adoración al Santísimo
Sacramento todos los jueves de
7 p.m. a 8:45 p.m. para hacer
oración y adoración.
Para mayor información póngase en contacto con la
Sra. Teodora Rentería al: 919-389-5825.
INFORMACIÓN DE:
⇒ BAUTIZOS MENORES DE 7 AÑOS. ⇒ BODAS. ⇒ PRESENTACIONES. ⇒ QUINCEAÑERAS. ⇒ PARA SOLICITAR UNA INTENCIÓ DE
MISA: DEBE LLAMAR CON UNA SEMANA DE ANTICIPACIÓN.
Para todo lo anterior, por favor comunicarse con la Sra. Evelia Morales al: (919) 865-5746 [email protected]
17 DE NOVIEMBRE
BODAS COMUNITARIAS
Nuestra Parroquia de San Rafael llevará a cabo una vez más la ceremonia
especial de Matrimonios Comunitarios el día
sábado 17 de noviembre a la 1:00 p.m.
Los requisitos son los siguientes:
1. Presentar certificados recientes de bautismos de ambos y licencia para contraer matrimonio
expedida por la Corte de Matrimonio del Condado (esta licencia puede ser entregada a finales del
mes de septiembre, ya que ésta tiene una duración de dos meses para poder contraer matrimonio).
2. Si ya están casados por el civil, no necesitan la licencia de la corte, sólo presentar una copia de
su matrimonio civil junto con los certificados recientes de bautismo.
3. Si alguno de los dos estuvo casado anteriormente, presentar copia del certificado de su previo
matrimonio y copia de la anulación del mismo.
4. Si alguno de los dos no tiene los Sacramentos de Iniciación (Bautismo, Confirmación y
Primera Comunión), debe hablar con el Sacerdote o el Diácono.
Todas las parejas que cumplan con estos requisitos pueden sacar una cita con la Señora
Evelia Morales al 919-865-5746 y presentar a ella los documentos solicitados.
Sólo se recibirán parejas que cumplan con los requisitos.
