paquetes requeridos opciones...

8

Upload: vokhue

Post on 19-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en
Page 2: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en

La Copa Internacional Disney comienza en Julio 14 - 23, 2018

Todos los equipos internacionales deben permanecer en un hotel de Walt Disney World Resort y comprar un paquete de registro para cada atleta, entrenador y espectador en el equipo

• Cada equipo se limita a un número máximo de atletas en función de la categoría de edad del equipo:

6v6 (9 y 10 years old) Maximo 12 jugadores por equipo8v8 (11 y 12 years old) Maximo 14 jugadores por equipo11v11 (13 a 18 years old) Maximo 18 jugadores por equipo

• Categoría de edad de un equipo será determinada por la edad del jugador de más edad en el equipo.Por favor, visite la página web del torneo para ver un gráfico de categoría de edad.

• Los Compañero de Viajes son responsables del registro, documentación de todo el grupo y lasfacturas necesarias para el pago.

• El Compañero de viaje será responsable de asegurar los componentes del paquete de inscripcióndel representante de ventas del torneo de Disney y les proporciona a los equipos.

PAQUETES REQUERIDOSEl paquete de inscripción requerida incluye:

OPCIONES ADICIONALES• Trajeta de comidas• Vaso/Mug del hotel

• Inscripción del participante y equipo• Habitaciones de hotel• Boletos del parque Walt Disney World• Transporte terrestre• Entradas para el espectador

• Regalos para participantes y entrenadores• Competencia de juegos en complejo deportivo

de ESPN Wide World• Pelota Puma del juego (1 por equipo)• Fiesta de bienvenida privada para los equipos

registrados.

• Todos los equipos deberán ser confirmados y pagados a más tardar 45 días antes del evento.

REQUERIMIENTOS PARA EQUIPOS INTERNACIONALES

Page 3: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en

La Copa Internacional Disney comienza en Julio 14 - 23, 2018

PASO 1Póngase en contacto con el Agente de deportes del grupo internacional de ventas de Active Travel para

ser calificado para participar en el torneo y que presente el número de habitaciones y noches que serán

necesarios para sus equipos y sus familias. Este servicio esta incluido en su paquete.

PASO 3Reunir toda la documentación requerida para asegurar su participación en el torneo:

• Lista de habitaciones

• Firmar el documento de renuncia “Waiver” de Active Travel para cada jugador y entrenador

• Formulario de autorización médica para todos los jugadores y entrenadores

• Copias de pasaportes jugador

• Prueba de seguro de salud para todos los jugadores y entrenadores

• Completar la solicitud en línea

• Carta de representación

PASO 4Todos los pagos se deben hacer 45 días antes de la llegada del grupo. Para aprovechar los precios promocionales todos los pagos deben hacerse 75 días antes del torneo. Los pagos pueden hacerse por transferencia bancaria, tarjeta de crédito o cheque de la compañía aprobado. Retrasos en los pagos están sujetos a cargos adicionales de $45 dolares por persona.

INFORMACIÓN DE RESERVAS E INSTRUCCIONES

PASO 2Después de recibir su contrato torneo, confirmar su participación en el torneo al firmar y devolver el contrato con el pago de la primera noche de su bloque de habitaciones. Un representante de Active Travel trabajará con su compañero de viaje y contacto del equipo para completar el proceso de solicitud de torneo "on-line". Este servicio esta incluido en su paquete.

Page 4: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en

La Copa Internacional Disney comienza en Julio 14 - 23, 2018

PLAZOS DE INSCRIPCIÓN EQUIPOTodos los equipos internacionales deben estar completamente registrados 45 días antes del torneo.

CONTRATO DE DEPÓSITO EQUIPO• El equipo dispone de 15 días desde la fecha en que el contrato fue enviado para devolver el contratofirmado con el pago.

EQUIPO PAGO COMPLETO• El pago total debe ser recibido 45 días antes del torneo.• Para los precios promocionales, el pago total debe ser recibido 75 días antes del torneo.• Los equipos que no finalizan todos los pagos 45 días antes del torneo estará sujeto a cargos porpagos atrasados, perdida del depósito y otras sanciones que podrían incluir la cancelación del torneo.

LISTA DE HABITACIONES DEL EQUIPO

DOCUMENTATION DEL EQUIPO - TODO EN 45 DÍAS ANTES DEL TORNEO • Las copias de pasaportes para cada miembro del equipo• Formas de liberación médica Firmada• Formas de renuncia de Disney Deportes Firmada• Prueba de seguro• Carta de la escuela de fútbol o club que el equipo representa• Solicitud de equipo y Listas de jugadores con perfiles de los jugadores incluyendo fotos deben sercompletados en línea en www.gotsoccer.com• Crear los Pases para los Jugadores (descarga plantilla en línea)

Contacto Active TravelJesús Andrés MillánGerenteWhatsapp +507 6257-4587 - Oficina +507 387-3141 - Email: [email protected]

• Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en la hoja de cálculo antes de los45 días antes del torneo.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Page 5: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en

CATEGORIA MODERADA

Asistencia del equipo con la registracion al evento, depositos, carta para la embajada.Asistencia con el listado de habitaciones, roster del equipo, inscripcion en Gotsoccer.com

El equipo recibira un carpa de sol 12’x12’ con ruedas para ingresar al campo de futbol. El equipo recibira un cooler iglú de 60 cuartos de galon con ruedas para ingresar al campo.El equipo recibira 4 cajas de 18 botellas por caja de GATORADE de 12 onzas

El equipo recibira traslados diarios a Walmart y Premium Outlet Mall de Orlando

EL PRECIO INCLUYE EL SERVICO PERSONALIZADO DEL COMPAÑERO DE VIAJES

Asistencia 24 horas durante la duracion del evento: Check In, Registracion del equipo, etc.

El equipo recibira una cena buffet en Tony's Brazilian Grill con traslados.

El líder o entrenador del equipo recibira un SIM CARD con llamadas y Data ilimitada.El jugador recibira una botella de agua plastica con ventilador para el campo de futbol.

El jugador recibira una mochila impermeable para el campo de futbol.

Simple Doble Triple Cuadru

$2330 $1715 $1450 $1320PRECIO NETO DE VENTA POR PERSONA

Precio para registrarse con anticipacion. Completar el pago 45 días antes de la llegada

*PRECIO NETO DE VENTA POR PERSONA CON COMIDAS $2880 $2265 $2000 $1870*El Plan de Comidas es el “Quick Service” de Disney que incluye por persona por noche: (2) comidas de servicio rápidoy (1) bocadillo (snack), (1) vaso de bebida recargable en el Resort.

El paquete incluye: 9 noches en Disney’s Coronado Springs Resort (14 hasta el 23 de julio, 2018)4 Días Magia a Tú Park Hopper Diversión y más Le da derecho a cuatro (4) días de admisión a uno o más de los siguientes para cada

día de la entrada: Magic Kingdom Epcot Disney’s Hollywood Studios Disney’s Animal Kingdom Mas 4 visitas a los Parques Acuáticos o DisneyQuest®

Transporte terrestre Disney’s Magical Express- desde el Aeropuerto Internacional de Orlando al Resort Disney Línea de autobús desde el complejo de ESPN Wide World® de Deportes Transporte de Resort a WDW® Parques Temáticos

Extras Función privada (fiesta de apertura Paquete de Fotografías - Fotos para 1 juego con las fotos del juego Entradas para los jugadores al ESPN Wide World de Complejo de Deportes Entradas como espectador por la duración del Evento en ESPN Wide World of Sports Complex Pelota Puma del partido (1 por equipo)

Page 6: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en

9 noches en Disney’s POP Century Resort

CATEGORIA ECONOMICA

Simple Doble Triple Cuadru

$1980 $1495 $1308 $1210PRECIO NETO DE VENTA POR PERSONA

Precio para registrarse con anticipacion. Completar el pago 45 días antes de la llegada

*PRECIO NETO DE VENTA POR PERSONA CON COMIDAS $2530 $2045 $1858 $1760*El Plan de Comidas es el “Quick Service” de Disney que incluye por persona por noche: (2) comidas de servicio rápidoy (1) bocadillo (snack), (1) vaso de bebida recargable en el Resort.

Asistencia del equipo con la registracion al evento, depositos, carta para la embajada.Asistencia con el listado de habitaciones, roster del equipo, inscripcion en Gotsoccer.com

El equipo recibira un carpa de sol 12’x12’ con ruedas para ingresar al campo de futbol. El equipo recibira un cooler iglú de 60 cuartos de galon con ruedas para ingresar al campo.El equipo recibira 4 cajas de 18 botellas por caja de GATORADE de 12 onzas.

El equipo recibira traslados diarios a Walmart y Premium Outlet Mall de Orlando

EL PRECIO INCLUYE EL SERVICO PERSONALIZADO DEL COMPAÑERO DE VIAJES

Asistencia 24 horas durante la duracion del evento: Check In, Registracion del equipo, etc.

El equipo recibira una cena buffet en Tony's Brazilian Grill con traslados.

El líder o entrenador del equipo recibira un SIM CARD con llamadas y Data ilimitada.El jugador recibira una botella de agua plastica con ventilador para el campo de futbol.

El jugador recibira una mochila impermeable para el campo de futbol.

El paquete incluye: (14 hasta el 23 de julio, 2018)

4 Días Magia a Tú Park Hopper Diversión y más Le da derecho a cuatro (4) días de admisión a uno o más de los siguientes para cada

día de la entrada: Magic Kingdom Epcot Disney’s Hollywood Studios Disney’s Animal Kingdom Mas 4 visitas a los Parques Acuáticos o DisneyQuest®

Transporte terrestre Disney’s Magical Express- desde el Aeropuerto Internacional de Orlando al Resort Disney Línea de autobús desde el complejo de ESPN Wide World® de Deportes Transporte de Resort a WDW® Parques Temáticos

Extras Función privada (fiesta de apertura Paquete de Fotografías - Fotos para 1 juego con las fotos del juego Entradas para los jugadores al ESPN Wide World de Complejo de Deportes Entradas como espectador por la duración del Evento en ESPN Wide World of Sports Complex Pelota Puma del partido (1 por equipo)

Page 7: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en

Paquetes participantes & espectadoresTenemos solo cierta cantidad de habitaciones disponibles para ser reservadas en casa propiedad. Entre más rápido recibamos su solicitud más oportunidad de garantizarsu habitación en el hotel que usted haya elegido.

Opciones de entradas a los parques de DisneyLas tarifas de los niños serán las mismas de los adultos, debido a que estos precios ya tienen un excelente descuento de las tarifas al por mayor!

TransporteLos traslados al aeropuerto ofrecidos en los paquetes son servicio tipo shuttle, es decir que no son privados y no tendrán el servicio de saludo y bienvenida para el equipo a la llegada en el aeropuerto internacional de Orlando. Por favor comuníquese al tiempo de reserva si desea tener un servicio privado para su equipo con asistencia. Será para nosotros un placer proveerle este servicio a un costo adicional.

Noche anterior o posterior y otras actividades¡Estamos preparando paquetes con descuentos para Miami, Orlando, Tampa y las playas de Florida! Por favor comuníquese si es de su interés recibir esta información y también si podemos asistirlo con la reserva de otros eventos, como cenas en restaurantes, entradas a Universal Studios u otras atracciones del área, tours de compras, Circo de Solei, etc.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Deposito inicial

$100hasta el 15 de abril

50%hasta el 1 de mayo

DEPOSITO NETO POR PERSONA

Deposito incial para reservar y asegurar espacios.

DEPOSITO NETO POR PERSONA CON COMIDAS

$150hasta el 15 de abril

CALENDARIO DE PAGOSSegundo deposito Pago Final

50%hasta el 1 de mayo

100%hasta el 30 de mayo

100%hasta el 30 de mayo

Page 8: PAQUETES REQUERIDOS OPCIONES ADICIONALESactivetravelagency.com/wp-content/uploads/2018/03/COPA-DISNEY... · •Proporcionar una lista con las habitaciones precisa y definitiva en

La Copa Internacional Disney comienza en Julio 14 - 23, 2018