pantallas acústicaspbmprecast.com/telechargement/catalogue_espagnol... · ruido y se transforma en...
TRANSCRIPT
Pantallas acústicasPantallas acústicas
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Presentación del grupo PBM ....................................................
Pantallas acústicasPantallas acústicas de hormigón con fibras de madera ................................
Pantalla plana ......................................................................................
Pantalla tipo Lille ................................................................................
Pantalla tipo Structum ........................................................................
Pantalla tipo PHONEO ..........................................................................
Pantalla tipo ONDELIS ..........................................................................
Pantalla troquelada .............................................................................
Loseta ...................................................................................................
Corona...................................................................................................
Instrucciones de instalación................................................................
Ejemplos de instalaciones ...................................................................
2-3
4-9
10-11
12
13
14
15
16
17-21
22-23
24-25
26-31
1
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 552
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 553
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 554
Pantallas acústicasde hormigón con fibras de madera
Presentación general
El hormigón con fibras de madera es un material absorbente fabricado con fibras de madera conun tratamiento imputrescible recubierto de una matriz de hormigón.El resultado de esta combinación es un hormigón ligero, lleno de cavidades en las que penetra elruido y se transforma en energía: el ruido se absorbe.PBM fabrica también pantallas con base de hormigón de arcilla expandida.
Duración: se mide por su deterioro estético y por la pérdida depropiedades acústicas y mecánicas. El hormigón con fibras demadera, con una larga trayectoria de 35 años de referencia y conmás de 80.000 m2 instalados anualmente en Francia, hademostrado que sus propiedades no se ven alterados por el clima nipor los agentes agresivos naturales (Informe CERIB PO87).
No necesita mantenimiento: este tipo de estructura no precisamantenimiento específico. Lo único digno de mencionar son, losgraffiti pero frente a estos se comporta igual que cualquier otraobra visible. PBM ha reaccionado a este fenómeno creciente enFrancia comprobando y confirmando la compatibilidad entre laabsorción acústica necesaria y la posibilidad de aplicar untratamiento antigraffiti sacrificial o permanente al hormigón confibras de madera.
Integración paisajística: las pantallas acústicas, un elementoreciente de nuestros paisajes suburbanos, se han convertido en uncomponente arquitectónico integral. Su impacto es reducido y sepueden integrar perfectamente en cualquier configuración.
Ventajas del hormigón con fibras de madera
Pantalla Lille A3Pantalla troqueladaA2, A3
Pantalla plana A2, A3 Pantalla Structum A4
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Dependiendo del espesor del hormigón con fibras de madera, de lageometría de las ondas y de las acanaladuras, la clasificación en tér-minos de absorción acústica es de A2, A3, A4 conforme a las normasEN 1793-1 y EN 1793 y de A5 según la próxima revisión de éstas.Con un velo de hormigón armado para garantizar su resistencia me-cánica, la pantalla de hormigón con fibras de madera ofrece una re-ducción acústica del orden de 35 dBa, con lo que supera con crecesla clase B3 exigida.Al añadirse una corona (compuesta exclusivamente de hormigón confibras de madera), se reduce la difracción del ruido en la zona desombra de la pantalla, y a la vez se mejoran sus propiedades enconjunto.
Este método europeo permite establecer las propiedades intrínsecasrelativas a la absorción acústica. Para realizar la medición, se colocaen una cámara reverberante una muestra de pantalla de aprox. 12 m2que contenga un poste como mínimo. Con esta norma se calcula elíndice global de aislamiento (DL y la clasificación según cinco cate-gorías, de A0 (sin determinar) a A4 (muy absorbente).
El informe 129-1 del CERIB** demuestra que las propiedades acústicasde las pantallas de hormigón con fibras de madera no se ven altera-das con el paso del tiempo. El rendimiento, tanto en transmisióncomo en absorción, seguirá siendo el mismo a los 20 años.
* Futura revisión de la norma EN 1793-1
PantallasacústicasLa gama más extensa
En rendimiento acústico
Medida conforme a las normas NF EN 1793-1, NF 31-089 y EN 1793-2
Clase de absorción acústica según la norma NF EN 1793-1Categoría DL¥ en dB (A)
A0 Non testéA1 < 4A2 4 à 7A3 8 à 11A4 12 à 14A5* >15
Duración de las propiedades acústicas
CoronasLosetas A2/A3/A4Scherm Ondelis A5Scherm Phonéo A5
Pantalla plana
clase A2, A3
Pantalla troquelada
clase A2, A3
Pantalla tipo Lille
clase A3, A4
Pantalla tipo Structum
clase A4
Pantalla Phonéo
clase A5
Pantalla Ondelis
clase A5
Losetas
clase A2, A3, A4
Coronas
5
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
**Centro de Estudios y de Investigación en la Industria del Hormigón, por sus siglas en francés
Pantallas acústicas de hormigón confibras de maderaPresentación general
Después de la publicación de la orden del 24 de abril de 2006 (DO de 16 de mayo de 2006), la marca CE enlos dispositivos antirruido es obligatoria desde el 1 de mayo de 2007 para todos los productos que secomercialicen en la Unión Europea.
La marca CE de este tipo de dispositivos se basa en el anexo ZA de la norma armonizada NF EN 14 388. Enella se recogen una serie de características armonizadas, acústicas y no acústicas.
La norma define la manera de determinar y describir las propiedades de los dispositivos antirruido decarretera, sin fijar valores mínimos.
Para certificar la conformidad de los productos a los requisitos de la norma, el fabricante pone la marca CE(etiqueta CE) bajo su responsabilidad una vez que un organismo de certificación haya aprobado suspropiedades.
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 556
Marca CE
Absorción acústica
Resistencia
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Es posible realizar cualquier tipo de geometría, relieve y dimensiones.
Lo mismo ocurre con los tonos del material, para así poder integrar mejor las pantallas en su entorno.
Para ello se puede aplicar un color determinado a la masa del hormigón con fibras de madera por medio de unpigmento. No obstante, con el fin de garantizar la homogeneidad de la pintura en todas las pantallas y evitarla aparición de eflorescencias, se recomienda encarecidamente aplicar una pintura mineral que no altera laspropiedades acústicas.
El acabado de la cara opuesta a la carretera merece una atención especial
Hay disponible una amplia variedad de acabados:
• Acabado hormigón gris cepillado.
• Acabado hormigón de masa coloreada.
• Acabado con arena o gravilla lavada.
• Acabado con arena con un troquel para elaborar un diseño en la superficie de los paneles.
• Acabado troquelado (técnica de hormigón troquelado y colocación del hormigón con fibras de madera
por encima del molde).
.
Acabado de la cara situada hacia la carretera
Acabado de la cara opuesta
Acabado troquelado
Acabado barnizado
Acabado desactivado
Acabado cepillado
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 557
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 558
Pantallas acústicas de doble cara
Pantallas arquitectónicas de doble cara
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 559
La instalación de una corona acústica de hormigón con fibras de madera mejora:
- la estética, resaltando la parte superior de la pantalla y haciendo que ésta se vea como un productoacabado.
- la difracción del ruido en la zona de sombra de la pantalla.
Advertencia: la utilización de coronas fabricadas en otro material distinto del hormigón con fibras demadera puede hacer que se resienta la eficacia acústica de la pantalla.
Hormigón descontaminante con fibras de madera
Gracias a un procedimiento único, PBM le permite combinar la reducción de las molestias acústicas con la
mejora de la calidad del aire.
Con varias referencias de hormigón con fibras de madera descontaminante, ahora PBM puede ofrecer a los
jefes de proyecto la posibilidad de instalar, sin incremento de la inversión, una pantalla acústica que
mejora la calidad del aire para las personas que viven cerca de la estructura.
La integración de TIO2 en la masa del hormigón con fibras de madera permite que éste realice una foto-
catálisis que transforma los gases nocivos como los NOx en compuestos de nitrógeno estables que la lluvia
se encarga de eliminar.
Con esta reacción mejora notablemente la calidad del aire.
Coronas
Innovación
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - Tél : 04 72 81 21 80 - Fax : 04 78 26 86 5510
Pantalla plana Clase A2
Ficha técnica
Dimensiones10
15
510
ECRAN PLAT EPAISSEUR BETON DE BOIS 5CM
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A2
Propiedades acústicas
Planta
Alzado de la cara situada hacia la carreteraPerfil
Peso: 246 kg/m2
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
10 var.
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
10va
r.
10 var.
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
10va
r.
Perfil
Alzado de la cara situada hacia la carretera
Peso: 360 kg/m2
Pantalla planaClase A3
Ficha técnica
Dimensiones
Propiedades acústicas
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - Tél : 04 72 81 21 80 - Fax : 04 78 26 86 5511
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Planta
12Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Pantalla tipo LilleClase A3
Ficha técnica
Dimensiones
Propiedades acústicas
*Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
*Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Planta
Alzado de la cara situada hacia la carretera
Perfil
Peso: 304 kg/m2
Clasificación A4
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A4
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Pantalla tipo StructumClase A4
Ficha técnica
Dimensiones
Propiedades acústicas
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5513
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taC
oron
aIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
PerfilAlzado de la cara situada hacia la carretera
Peso: 380 kg/m2Planta
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5514
Pantalla tipo PHONEOClase A5
Ficha técnica
Clasificación A4
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante) Ensayo con poste metálico integrado
DL = 20dB Clase > A5
Dimensiones
Propiedades acústicas
Mejora de las prestaciones con bajas frecuencias
Ensayo CSTB 06/2011
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Planta
Alzado de la cara situada hacia la carreteraPerfil
Peso: 340 kg/m2
Altura
max.
3.00
m
396 à 496
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Pantalla tipo ONDELIS Clase A5
Ficha técnica
Dimensiones
Propiedades acústicas
Mejora de las prestaciones con bajas frecuencias
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante) Clasificación (futura) A6
Nivel de absorción
15
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taC
oron
aIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
PerfilAlzado de la cara situada hacia la carretera
Planta
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5516
Dimensiones
Pantalla troquelada Clase A2/A3Ficha técnica
Propiedades acústicasVUE DE DESSUS
Chaflán, 1cm x 1cm
Matriz de hormigónde fibras de madera coloreado en masa
Hormigón gris : Cara posterior desactivada
Chaflán 1cm x 1cm
ECRAN PLAT EPAISSEUR BETON DE BOIS 5CM
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A2
Alzado de la cara situada hacia la autopista
Planta
Perfil
Pant
alla
s ac
ústic
asPa
ntal
la
troq
uela
daPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
14kg
DALLETTE PLATE EP. BETON DE BOIS = 5CM
Peso: 14 kg
Perfil
Planta
Alzado de la cara situada hacia la carretera
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A2
Loseta placa vlak 50x50Clase A5
Ficha técnica
Dimensiones
Propiedades acústicas
17
Lose
taPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daC
oron
aIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5518
Loseta Occitane 100x50Clase A2
Ficha técnica
Chaflán
Chaflán 1x1
Chaflán 1x1
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A2
Propiedades acústicas
Dimensiones
Planta
Perfil
Alzado de la cara
Peso: 13,5 kg
Pant
alla
s ac
ústic
asLo
seta
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Loseta Lille 50x50Clase A3
Ficha técnica
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
Dimensiones
Propiedades acústicas
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
Planta
PerfilAlzado de la cara
Peso : 28 kg
19
Lose
taPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daC
oron
aIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5520
Loseta RoanneCategorie A3 Ficha técnica
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A3
Propiedades acústicas
Dimensiones
Planta
Perfil
Alzado de la cara
Peso : 62 kg
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
sPa
ntal
las
acús
ticas
Lose
ta
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Loseta StructumCategorie A4Ficha técnica
DALLETTE STRUCTUM
Poids : 34 Kg
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A4
DALLETTE STRUCTUM
Poids : 34 Kg
* Según EN 1793-1 (Sala reverberante)
Clasificación A4
Dimensiones
Propiedades acústicas
Planta
Perfil
Alzado de la cara
Peso : 34 kg
21
Lose
taPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daC
oron
aIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5522
Corona D500Ficha técnica
Chaflán 2x2cm
Chaflán 2x2cm
Chaflán
Dimensiones
Alzado de la cara
Planta
Perfil
Cor
ona
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Corona A36Ficha técnica
COURONNEMENT TYPE MULHOUSE
Espacio para la fijación de la corona
Dimensiones
Vista superior
COURONNEMENT TYPE MULHOUSE
Espacio para la fijación de la corona
Alzado de la cara Sección
Peso : 820 kg
23
Cor
ona
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5524
Pantallas acústicas de hormigón confibras de maderaInstrucciones de instalación
Los postes metálicos tipo HEA tienen una distancia entre ejes de 5,00 m como máximo, y más habitual-mente de 4,00 m.Se sueldan sobre una plancha que va fijada a la base. Entre los paneles y la parte alargada de los postesse coloca una junta acústica para evitar fugas de ruido.Los postes metálicos pueden ser visibles desde una o desde las dos caras de la pantalla.
Los postes metálicos se desdoblan en dos semipostes, lo que permite instalar los paneles por revesti-miento.
Otros beneficios: no quedan rebordes en la plancha, lo que disminuye el riesgo de fugas acústicas ysimplifica la instalación por debajo de catenarias o cables eléctricos.
Colocación entre postes universales
Colocación entre postes metálicos
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taC
oron
aEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
El principio utilizado es el del murocon bucles.
Para instalar una pantalla sobre GBA esnecesario un cabezal ampliado de GBAque permita instalarla con sellado de lasplanchas a los pies de los postes.
Siguiendo la recomendación del SETRApara la holgura de aislamiento (seguridadde vehículos), las pantallas se colocan conuna inclinación de 15°.
Durante la instalación de una pantalla acústica se pueden utilizar varios sistemas para la base:
- Base de zapata corrida continua
- Base de carcasa metálica
- Base de postes metálicos y cabezal de poste de hormigón
- Base de postes metálicos y cabezal de postes metálicos
- Base de postes de hormigón
- Sobre GBA inclinado
La elección del sistema de base utilizado para instalar una pantalla depende de varios criterios, como:
- Estudio del terreno
- Altura de las pantallas por encima del suelo
- Impacto sobre el suelo
- Rapidez de ejecución
- Utilización de micropostes
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Transporte
Base
Enchavetado en zapata corrida
Instalación sobre dispositivo de seguridad
25
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taC
oron
aEj
empl
os d
ein
stal
acio
nes
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5526
Pantallas acústicas de hormigóncon fibras de madera
Ejemplos de instalaciones
Brignoles (83)
Marclet-Mirandole (42)
Roanne (42) Toulouse - Pinsaguel (31)
A6 - Taponas (69)
A7 - Mulatière (69)
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
sPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Saint-Etienne (42)
Chamonix (74)Aix les Bains (73)
Albi (81)
A4/A86 St Maurice (94)
Niza (06)
27
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
sPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5528
A13 - Saint-Cloud (78)
Roanne (42) Porte des Lilas (Descontaminante) (75)
Niza (06)
A50 - Toulon (83)
Lorient (56)
Pantallas acústicas de hormigóncon fibras de madera
Ejemplos de instalaciones
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taC
oron
aIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nPa
ntal
las
acús
ticas
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Grenoble (38)
La Baule (44)Albi (81)
Niza (06)
Pinsaguel (31)
St Brevin (44)
29
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
sPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5530
Las pantallas de hormigón armado reflectantes se adaptan a la ordenación de los sitios en los que sepretende garantizar la protección acústica por un solo lado.
Su función consiste en reflejar las ondas sonoras en la dirección contraria a la zona que se quiereproteger.
Así pues, resultan adecuadas para espacios periurbanos no habitados en la zona situada enfrente de lapantalla. Se utilizan por las siguientes características:
• resistencia,
• estética, integración en el entorno con poco impacto,
• facilidad de instalación.
Fabricadas exclusivamente con hormigón armado, de resistencia contrastada.
Estética, integración en el entorno con poco impacto en el terreno:
Tanto para la cara situada hacia la carretera como hacia el otro lado, posibilidad de realizar cualquierforma, geometría y color: hormigón cepillado, liso, de masa coloreada, desactivado, con arena, tro-quelado.
Facilidad de instalación:• entre postes metálicos tipo HEA o universales
Estética, integración en el entorno con poco impacto en el terreno :
Resistencia
Pantallas acústicas de hormigónPantallas BA reflectantes
Ficha técnica
Pant
alla
pla
naPa
ntal
la ti
po
Lille
Pa
ntal
la ti
poSt
ruct
umPa
ntal
la ti
po
Phon
eoPa
ntal
la ti
po
Ond
elis
Pant
alla
tr
oque
lada
Lose
taC
oron
aIn
stru
ccio
nes
de in
stal
ació
nPa
ntal
las
acús
ticas
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
s
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
Estética, integración en el entorno con poco impacto en el terreno :
Ejemplos de instalaciones
Estación de Perpiñán (66)
LGV Perpignan (66) - FiguerasA7 - Valence (26)
RD6 - Gardanne (13)
RN7 - Desvío de Lapalisse (03)
A61 - Castanet Tolosan (31)
31
Ejem
plos
de
inst
alac
ione
sPa
ntal
la p
lana
Pant
alla
tipo
Li
lle
Pant
alla
tipo
Stru
ctum
Pant
alla
tipo
Ph
oneo
Pant
alla
tipo
O
ndel
isPa
ntal
la
troq
uela
daLo
seta
Cor
ona
Inst
rucc
ione
sde
inst
alac
ión
Pant
alla
s ac
ústic
as
Agencia comercial : 97 allée Alexandre Borodine - Cèdre 2 - 69800 Saint-Priest - France - Tél : + 33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 5532
Check our website
www.pbm.fr
Find our latest news
View and download our catalogs.
View and download our catalogs.
Edition 2014
Agencia comercial :PBM DISTRIBUTION97 allée Alexandre BorodineCèdre 2 - 69800 Saint-Priest - FRANCE
1
Phone : +33 (0)4 72 81 21 80 - Fax : + 33 (0)4 78 26 86 55
[email protected] - www.pbm.fr
Contact :
bmccom
.com