panel 10. recepciones coloniales y republicanas del ... · talidad conquistadora vs. heroicidad...

2
13:00 a 14:00 h. PANEL 10. Recepciones coloniales y republicanas del Inca Garcilaso (I) Madera: Ulises Juan ZEVALLOS AGUILAR • María Angélica ZEVALLOS (Universidad Complutense de Madrid): “El mestizo ante los ojos de un criollo: la idea fundacional de la iden- tidad patriótica en Buenaventura de Salinas”. Rocío FERREIRA (De Paul University, EEUU): “El legado de Los comen- tarios reales del Inca Garcilaso de la Vega en la literatura del siglo XIX”. 14:00 a 14:30 h. La Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, bajo la dirección del profesor Dante CALLO (Universidad Nacional de San Agustín, Arequipa, Perú), presentará, junto a Ulises Juan ZEVALLOS AGUI- LAR (Ohio State University), la edición facsimilar del Boletín Titikaka de Gamaliel Churata. Joya literaria que se publicó en Puno-Perú entre 1926 y 1930. 14:30 h. Comida 16:00 a 17:15 h. PANEL 11. El Inca Garcilaso y el indigenismo Modera: Marta ORTIZ • Paola MANCOSU (Università di Cagliari, Italia): “El Inca Garcilaso con su Mashka-paicha y con su chuspa: una lectura de Gamaliel Chu- rata”. • Isabelle TAUZIN (Université Bordeaux-Montaigne): “Representacio- nes del Inca Garcilaso de la Vega por José Sabogal”. • Ulises Juan ZEVALLOS AGUILAR (Ohio State University): “El Inca Garci- laso de la Vega y el Sur Andino peruano (1920-1930)”. 17:15-17:45 h. Pausa 17:45-18:45 h. PANEL 12. Recepciones contemporáneas del Inca Gar- cilaso Modera: Claudia COMES Carlos ARRIZABALAGA (Universidad de Piura, Perú): “El Inca Garcilaso y la lexicografía peruana: los indigenismos históricos en el Diccio- nario de peruanismos del Embajador Juan Alvarez Vita”. • Carmen ALEMANY (Universidad de Alicante): “De los Comentarios reales del Inca Garcilaso a los Comentarios reales de Antonio Cis- neros: homenaje, intencionalidad y denuncia”. 18:45-20:00 h. PANEL 13. El Inca Garcilaso en la ficción y los medios audiovisuales Modera: Víctor Manuel SANCHIS • Rosa PELLICER (Universidad de Zaragoza): “El Inca Garcilaso, perso- naje de ficción”. • Fátima ENTRENAS VILLEGAS (Universidad de Córdoba): “Noticias de la película «Garcilaso, el mestizo»”. • José ROVIRA COLLADO y Patricia SÁNCHEZ GARCÍA (Universidad de Alicante): “Leyendo al Inca en Internet: presencia de su obra en las redes sociales de lectura”. 20:00 h. Clausura INSCRIPCIÓN: La inscripción es GRATUITA. La inscripción se puede realizar hasta el 23 de noviembre a través del formulario que se encuentra en la página web del Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti (http://web.ua.es/es/centrobenedetti/). Las personas que acrediten en las diferentes sesiones una asisten- cia del 80% recibirán un diploma expedido por el Centro de Estu- dios Iberoamericanos Mario Benedetti. Para obtener el certificado del ICE (30 horas lectivas), además de acreditar una asistencia mí- nima del 80%, será necesario realizar una reseña del congreso. Presidencia: José Carlos Rovira y José Antonio Mazzotti Dirección: Eva Valero y Remedios Mataix Secretaría académica: Claudia Comes Peña, Mónica Ruiz Bañuls y Víctor Manuel Sanchis Amat Secretaría técnica: Alexandra García Milán Secretaría administrativa: Mª Elisa García Lillo

Upload: others

Post on 16-Sep-2019

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

13:00 a 14:00 h. PANEL 10. Recepciones coloniales y republicanas del Inca Garcilaso (I)

Madera: Ulises Juan ZEVALLOS AGUILAR• María Angélica ZEVALLOS (Universidad Complutense de Madrid): “El

mestizo ante los ojos de un criollo: la idea fundacional de la iden-tidad patriótica en Buenaventura de Salinas”.

• Rocío FERREIRA (De Paul University, EEUU): “El legado de Los comen-tarios reales del Inca Garcilaso de la Vega en la literatura del siglo XIX”.

14:00 a 14:30 h. La Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, bajo la dirección del profesor Dante CALLO (Universidad Nacional de San Agustín, Arequipa, Perú), presentará, junto a Ulises Juan ZEVALLOS AGUI-LAR (Ohio State University), la edición facsimilar del Boletín Titikaka de Gamaliel Churata. Joya literaria que se publicó en Puno-Perú entre 1926 y 1930.

14:30 h. Comida

16:00 a 17:15 h. PANEL 11. El Inca Garcilaso y el indigenismo

Modera: Marta ORTIZ• Paola MANCOSU (Università di Cagliari, Italia): “El Inca Garcilaso con

su Mashka-paicha y con su chuspa: una lectura de Gamaliel Chu-rata”.

• Isabelle TAUZIN (Université Bordeaux-Montaigne): “Representacio-nes del Inca Garcilaso de la Vega por José Sabogal”.

• Ulises Juan ZEVALLOS AGUILAR (Ohio State University): “El Inca Garci-laso de la Vega y el Sur Andino peruano (1920-1930)”.

17:15-17:45 h. Pausa

17:45-18:45 h. PANEL 12. Recepciones contemporáneas del Inca Gar-cilaso

Modera: Claudia COMES• Carlos ARRIZABALAGA (Universidad de Piura, Perú): “El Inca Garcilaso

y la lexicografía peruana: los indigenismos históricos en el Diccio-nario de peruanismos del Embajador Juan Alvarez Vita”.

• Carmen ALEMANY (Universidad de Alicante): “De los Comentarios reales del Inca Garcilaso a los Comentarios reales de Antonio Cis-neros: homenaje, intencionalidad y denuncia”.

18:45-20:00 h. PANEL 13. El Inca Garcilaso en la ficción y los medios audiovisuales

Modera: Víctor Manuel SANCHIS• Rosa PELLICER (Universidad de Zaragoza): “El Inca Garcilaso, perso-

naje de ficción”.• Fátima ENTRENAS VILLEGAS (Universidad de Córdoba): “Noticias de

la película «Garcilaso, el mestizo»”.• José ROVIRA COLLADO y Patricia SÁNCHEZ GARCÍA (Universidad de

Alicante): “Leyendo al Inca en Internet: presencia de su obra en las redes sociales de lectura”.

20:00 h. Clausura

INSCRIPCIÓN: La inscripción es GRATUITA. La inscripción se puede realizar hasta el 23 de noviembre a través del formulario que se encuentra en la página web del Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti (http://web.ua.es/es/centrobenedetti/).

Las personas que acrediten en las diferentes sesiones una asisten-cia del 80% recibirán un diploma expedido por el Centro de Estu-dios Iberoamericanos Mario Benedetti. Para obtener el certificado del ICE (30 horas lectivas), además de acreditar una asistencia mí-nima del 80%, será necesario realizar una reseña del congreso.

Presidencia: José Carlos Rovira y José Antonio Mazzotti

Dirección: Eva Valero y Remedios Mataix

Secretaría académica: Claudia Comes Peña, Mónica Ruiz Bañuls y Víctor Manuel Sanchis Amat

Secretaría técnica: Alexandra García Milán

Secretaría administrativa: Mª Elisa García Lillo

Miércoles 23 de noviembre

15:30 h. RECOGIDA DE ACREDITACIONES

16:00 h. SESIÓN INAUGURAL

Intervienen: Manuel PALOMAR (Rector de la Universidad de Alicante), palabras de Mario VARGAS LLOSA (Presidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes), Juan Mesa (Decano de la Facultad de Filosofía y Letras), José Antonio MAZZOTTI y José Carlos ROVIRA (Presidentes del Congreso) y Eva VA-LERO (Directora del Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti).

16:30-17:00 h. CONFERENCIA INAUGURAL

Presenta: José Carlos ROVIRAJosé Antonio MAZZOTTI (Tufts University y Presidente de la Asociación In-ternacional de Peruanistas): “El Inca Garcilaso y el calentamiento global: claves para una lectura contemporánea de los Comentarios reales”.

17:00-18:15 h. PANEL 1. Aspectos generales y teóricos de la obra del Inca Garcilaso (I)

Modera: Carmen ALEMANY• José Carlos ROVIRA (Universidad Alicante): “De la ciudad de la memoria

a las fundaciones urbanas de las noticias y las crónicas”.• Susana JÁKFALVI (Universidad de Sevilla): “Los mundos paralelos en el

arte de narrar del Inca Garcilaso de la Vega”. • Remedios MATAIX (Universidad de Alicante): “Presentación de la biblio-

teca de autor del Inca Garcilaso”. 18:15-18:30 h. Pausa

18:30 a 19:45 h. PANEL 2. Aspectos generales y teóricos de la obra del Inca Garcilaso (II)

Modera: José María FERRI• Juan MESA (Universidad de Alicante): “Entre Livio y Tácito. Aproxima-

ción a los modelos historiográficos latino-clásicos en la obra del Inca Garcilaso”.

• Trinidad BARRERA (Universidad de Sevilla): “Inyecciones y proyecciones del Inca Garcilaso de la Vega”.

• Christian FERNÁNDEZ PALACIOS (Louisiana State University): “La ideolo-gía del Inca Garcilaso y su pertinencia para el futuro”.

19:45 h. Inauguración de la exposición pictórica dedicada al Inca Garcilaso, “Entre la cruz y el sol” por la artista peruana Borka SATLLER.

20:00 h. Vino de honor

Jueves 24 de noviembre

9:00-10:45 h. PANEL 3. El Inca Garcilaso: memoria, exilio y marginalidad

Modera: Remedios MATAIX• Raquel LÓPEZ SÁNCHEZ (Universidad Autónoma de Madrid) “Poética de

la conquista en dos orillas: el universo dual del Inca Garcilaso desde la literatura ectópica”.

• María Ximena VENTURINI (Universidad Complutense de Madrid): “Rela-tos y subjetividades en los proemios del Inca Garcilaso”.

• José Rafael SIRVENT LLORET (Universidad de Alicante): “Que no se pier-da su memoria: el Inca Garcilaso en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes”.

• Virginia GIL (Universidad de Oviedo): “El Inca Garcilaso de la Vega: la experiencia de la violencia”.

• Teodosio FERNÁNDEZ (Universidad Autónoma de Madrid): “El Inca Gar-cilaso y el motín de los mestizos”.

10:45-11:15 h. Pausa

11:15-12:45 h. PANEL 4. Nuevas contribuciones sobre La Florida del Inca

Modera: Beatriz ARACIL• Eva VALERO (Universidad de Alicante): “Geografías en La Florida del

Inca: pintando la terra incognita”.• Sheila GÓMEZ (Universidad Complutense de Madrid): “La naturaleza

como espacio estratégico en La Florida del Inca”.• Luis PALACIOS DOMÍNGUEZ (Asociación Cultural Inca Garcilaso, Las Po-

sadas): “La importancia de la figura de Gonzalo Silvestre”.• Marta ORTIZ CANSECO (Universidad Internacional de La Rioja): “La Flori-

da del Inca, novela bizantina”.

12:45-13:00 h. Pausa

13:00-14:30 h. PANEL 5. Los Comentarios reales en perspectiva (I)

Modera: Eva VALERO• Jorge OLCINA (Universidad de Alicante): “Las geografías del Perú en los

Comentarios reales del Inca Garcilaso de la Vega”.• Alejandra COSTAS LARRETEGUY (Universidad Complutense de Madrid):

“Caciques africanos en la provincia de Esmeraldas (Ecuador) en el si-glo XVI: espacios de desgobierno en la periferia del imperio español advertidos en los Comentarios reales”.

• Mariela VALCÁRCEL (Universidad de Buenos Aires): “La categoría jurídi-ca de la prueba en la composición de la historia de la obra Comenta-rios reales, del Inca Garcilaso de la Vega”.

• Rocío OVIEDO (Universidad Complutense de Madrid): “Economía y justi-cia en el Inca Garcilaso (De los Comentarios Reales a la Historia Ge-neral del Perú)”.

14:30 h. Comida

16:30-18:15 h. PANEL 6. Los Comentarios reales en perspectiva (II)

Modera: José ANTONIO MAZZOTTI • Mercedes SERNA (Universidad de Barcelona): “El proyecto político del

Inca Garcilaso de la Vega y sus diferencias con Bartolomé de las Ca-sas y con Guaman Poma de Ayala”.

• Dante CALLO (Universidad Nacional de San Agustín, Arequipa, Perú): “Garcilaso de la Vega y la lengua particular de los incas”.

• Claudia COMES (Universidad de Alicante): “Pragmática y metapragmá-tica en los Comentarios reales del Inca Garcilaso”.

• Carmen DE MORA (Universidad de Sevilla): “Los Comentarios reales en el siglo de las luces: la traducción francesa de 1744”.

18:15-18:45 h. Pausa

18:45-20:00 h. PANEL 7. El Inca Garcilaso y otros cronistas indianos

Modera: Mercedes SERNA• Mónica RUIZ BAÑULS (Universidad de Alicante): “Prefiguraciones

cristianas en las crónicas de fray Bernardino de Sahagún y el Inca Garcilaso: intérpretes humanistas de las religiones prehis-pánicas”.

• Delfín ORTEGA SÁNCHEZ y Carlos PÉREZ GONZÁLEZ (Universidad de Burgos): “Mestizaje y sociedad en la Historia de la América co-lonial: un estudio de las crónicas del Inca Garcilaso de la Vega y Guaman Poma de Ayala”.

• Alberto SANTA CRUZ (Universidad de Alicante): “La construcción de la idea de América desde la ‘maravilla’ del Nuevo Mundo: unas notas sobre la evolución del discurso de la abundancia en Pedro Mártir, Gonzalo Fernández de Oviedo y el Inca Garcilaso”.

Viernes 25 de noviembre

9:00-10:30 h. PANEL 8. Sobre la Historia general del Perú

Modera: Christian FERNÁNDEZ• Sarah H. BECKJORD (Boston College, EEUU): “Amar y desear en la His-

toria general del Perú”.• Amalia INIESTA CÁMARA (Universidad Complutense de Madrid y Uni-

versidad de Buenos Aires): “El relato histórico-narrativo en la Segun-da Parte de los Comentarios reales”.

• Bernard LAVALLÉ (Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III): “La ri-validad Pizarro/ Almagro según la Historia general del Perú: men-talidad conquistadora vs. heroicidad literaria”.

• Song NO (Purdue University, EEUU): “El historicismo garcilasista en la Historia general del Perú”.

10:30-11:00 h. Pausa

11:00-11:30 h. Presentación del libro Encontrando un inca: ensayos esco-gidos sobre el Inca Garcilaso de la Vega, de José Antonio MAZZOTTI, y de las recopilaciones Inca Garcilaso and Contemporary World Making, de Sara CASTRO-KLARÉN y Christian FERNÁNDEZ PALACIOS, y Garcilasismo creativo y crítico: nueva antología, de Eduardo GONZÁLEZ VIAÑA y José Antonio MAZZOTTI. Participan Susana JÁKFALVI y Carmen DE MORA.

11:30-13:00 h. PANEL 9. El Inca Garcilaso en el Siglo de Oro

Modera: Mónica RUIZ • Víctor SANCHIS AMAT (Universidad de Alicante): “El Inca Garcilaso y

la jura por Felipe II en la ciudad del Cuzco”.• Joaquín ROSES (Universidad de Córdoba): “El Inca Garcilaso y Luis de

Góngora”.• Miguel ZUGASTI (Universidad de Navarra): “El Inca Garcilaso, fuente

de la ‘Trilogía de los Pizarros’ de Tirso de Molina”.• Fermín DEL PINO DÍAZ (CSIC): “El Inca como ‘persona docta en anti-

guallas’, en el epistolario colectivo del Licenciado Franco”.