palabra de monterrey

1
Palabras de Monterrey Jale (Jalar, Jalando) Jale es una palabra que se usa mucho en Monterrey, principalmente los hombres de NSEC bajo. Es una palabra que suple a la palabra “trabajo”, pero también engloba una especie de actitud de lucha, de perseverancia o de resignación, todo esto dependiendo del contexto en que se use. Ejemplos: Un taxista hablando por su celular comenta: -yo creo que no voy a ir a comer porque el jale está bueno, voy a perder mucho tiempo si voy a la casa… Dos adultos se encuentran en la calle: -Qué pasó ya al jale? - Sí, no queda de otra más que jalar (Resignación) Dos adultos se encuentra en la calle: -Qué haciendo, ya no te había visto? -Pues jalando como todos (actitud de lucha, de perseverancia)

Upload: xilbertoalvar

Post on 20-Nov-2015

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

artículo

TRANSCRIPT

Palabras de Monterrey

Jale (Jalar, Jalando)

Jale es una palabra que se usa mucho en Monterrey, principalmente los hombres de NSEC bajo. Es una palabra que suple a la palabra trabajo, pero tambin engloba una especie de actitud de lucha, de perseverancia o de resignacin, todo esto dependiendo del contexto en que se use.

Ejemplos:

Un taxista hablando por su celular comenta:-yo creo que no voy a ir a comer porque el jale est bueno, voy a perder mucho tiempo si voy a la casa

Dos adultos se encuentran en la calle:-Qu pas ya al jale?- S, no queda de otra ms que jalar(Resignacin)

Dos adultos se encuentra en la calle:-Qu haciendo, ya no te haba visto?-Pues jalando como todos(actitud de lucha, de perseverancia)