pagina del hogar wm &1 -...
TRANSCRIPT
^■r
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1931. I 13
PAGINA DEL HOGAR wm &1 yrUVLdaí J&iaAla
WASHINGTON,'D.C.-Antee de contarles sobre loe incidentes de los últimos dias, voy a mencionar, para bene- ficio de las madres que quieran hacer un regalo instructivo a sus hijos, que he encontrado un libro titulado: "Margo, el caballo que no quiso permanecer en el tiovivo". Creo que a todo niño le gustara. Las ilustracionea son de Sugar Poling,
y el texto se debe a la pluma de Ginny Ryan, de Virginia del Oeste. Estas dos jóvenes es- tán ahora entrando en el campo de la litera- tura infantil, me parece, y espero que sigan colaborando con el mismo éxito, pues como ya dije antes, creo que a todo niño le gusta- rá el libro.
Ayer fué un dia extraordinariamente mo- vido. Por la mañana me reuní con el Comité de Consejeros de Arthurdale, y un grupo de jovencitos del.sur vino a contarme sus pla- nes. Trabajan en los mismos temas discuti- dos durante la Conferencia de Bienestar Hu- mano en Birmingham.
Una de esas pequeñas complicaciones que a veces surgen en el seno de las familias ocurrió ayer. Tan- to mi esposo como yo habíamos invitado algunos amigos a almorzar, de suerte que hubo que utilizar loa dos comedores. Hay momentos en que todo el espacio disponible en Caaa Blanca te hace necesario.
Después de almuerzo tuve que hacer una corta transcrip- ción para un programa de radio sobre la parálisis infantil, y cuando salia de Casa Blanca encontré a un número de fotó- grafos esperando la salida del vicepresidente, quien se ha- llaba de conferencia en el despacho de mi esposo. A mi re- greso del estudio de la radioemisora todavía estaban allí es- perando. No pude menos que dar graciaa a Dios de que mi
(Continúa en la página 14, Coi. 4)
afra, fi-analia D. ROOMV.U
AUMENTE SUS ENCANTOS
cambiando su apariencia con los nuevos estilos de
peinados.
HE Permanente» sin hilos un minuto (frenen oil) • $4 Permanentes Zotox — $5. (Incluye Shampoo y peina- do)
MAYFAIR BEAUTY SALÓN
Plazo Baldoriory, Frente Klein.
Tel. 1007 S. J.
La ciencia al dia
La Marina de Estados Unidoa es- ta experimentando con aviones cu- yas «las pueden plegarse por el mismo aviador con una manigueta desde la cabina inmediatamente después de aterrizar sobre la cu- bierta de un barco.
• • • Dentro d« unos días las Islas Fi-
lipina! tendrin más de 6,000 mi- llas de carreteras nacionales. De esta suma aproximadamente 5,000 serán carreteras da primera clase.
FRUTAS ABRILLANTADAS
Francesas y americanas
AQUARIUM
LA BOMBONERA
FUENTE PADIN
LA
£wv/¿ade lacbvídftop. ANUNCIA
Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades
20% ; DE ¿j\l"/Q
EN TODAS US COMPRAS EFECTUADAS
DURANTE DICIEMBRE
* Ropa Interior * Medias,
* Blusas
* Trajes de Calle.
* Trajes de Noche..
* Negligees
Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO NUM. 29 - SAN JUAN
Tener Pise del. Garaje Casino. Detrás del Teatro Municipal.
Elevador por Entrada Lateral. fl-Ff guaguas y trolleys pasan frente a la tiende.)
—
PREPARACIÓN WAMPOLE
fortalece) el sistema, enri- quece le tenar*, aumente la resistencia del organismo contra be enfermededet, > El tónico roW pera todas leí
AGRADABLE AL PALADAR 91 DOC TAMAAOS - OOANOa T PCQUCflO
■a m
asnea nennl BBB^
I
Por MAX FACTOR Preguntas y Respuestas
Lucillo Wrlght, de Dairen, India, escribe: "Tengo un problema de belleza que aunque pequeño echa a perder por completo la aparien- cia de mi roi.ro. Consiste en que no hay forma que mis cejas se que- den asentadas, puee se despeinan a los pocos minutes de haberme ma- quillado. A veces se me ha ocu- rrido que debia rasurarlas y pintar* me otras cejas en la forma que de- bían ser. ¿Me aconseja usted que haga esto?"
"Usted no debe cometer bajo nin- gún concepto rl gran error de ra- surare* las cejas; Es mas, tanga mucho cuidado de no perfilarlas de- masiado. La tendencia moderna va definitivamente en contra dt las cejas muy finas. Poede Ud. resol- ver su problema fácilmente eon un ceplllito y un frasco do bandolina. Humedezca el ceplllito con una go- ta de bandolina y aliéntese las ce- Jas en la forma que desea. Cuan- do la bandolina se seque, las cejas se mantendrán de la manera que usted las asento y con el tiempo se acostumbrarán a conservarse bien asentadas por si solas.
• • • Dolores Miranda, de Ranearía,
*Vft£
Chile, pregunta: "Por curiosidad quisiera saber el color exacto do los ojos, el cabollo y el cutis de mi estrella favorita que es Madeleine Carrol!, asi como los colores que ella usa en sus cosméticos,"
Madeleine Carroll es una rubia muy clara y debo agregar, natural. Tiene los ojos azules y un cutis marfileño. Ella usa polvos color
Max Factor le recomienda a la encantadora Madeleine Carroll, loa pol- vo* color "brunette" y «1 creyón de labio* bermellón.
brunette, colorete blonda y creyón bermellón. Como sus ojos son azu- les, usa sombra gris, masqu* y cre- yón de cejas negro. Esta misma combinación de colores armoniosos se aviene a cualquier mujer de su tipo.
• • • Lola Adams, de Hermoslllo, Mé-
jico, dice en su carta: "Yo misma hago todos los quehaceres domés- ticos en mi casa, y trato siempre de mantener mis manos bien cui- dadas. Pero aunque logró conser- varlas suaves y blancas de nada me sirve, pues las unas se me par- ten . Le ruego me recomiende al- gún remedio."
SI usted 'trata siempre de man- tener sus manos bien cuidadas es lógico asumir que usa una buena loción cada vez que se las lava.
EL "GLAMOUR" e* I* aspiración de nuestra hora. Una permanente de estilo nuevo
la transformará a usted en ana muchacha "glamorosa".
en Sin Juan hace a usted la nueva permanente en bellísimo estilo.
Este es un factor importantísimo. Para evitar que les unas se par- tan. Sin embargo, si a pesar d* «so la tendencia a partirse persiste, apUqueles aceite de oliva todas las noches por espado de una semana al cabo de la cual podrá hacerlo menos a menudo. El tratamiento será más efectivo todavía si se aplica el aceite callente. En caso que este remedio no surta resulta- do serla conveniente que se consul- tara con un médico pues podría s*r que este trastorno fuera causado por alguna deficiencia en la dieta.
Juanita Gerrard, de San Fernan- do de Apure, Venezuela, escribe: "Acabo de empezar a' usar lentes y (Continúa en la página 14. Col. 6.)
Bautismo En la tarde del domingo 18 del
corriente mes, recibió las aguas bautismales en la Iglesia del Sagra- do Corazón, el niño Rafael Lula Esteban San Miguel de Qoenaga, primogénito de los jóvenes esposos Marcelino San Miguel y María Cris- tina de Goenaga de San Miguel, de la sociedad de San Juan. Apa- drinaron al nuevo cristiano, el doc- tor Esteban A. de Goenaga, abue- lo materno del niño, y la señora Amalla Fernández de San Miguel, quien se encuentra ausente en Es- paña, y fué representada en la ce- remonia del bautismo por la seno-
BAUTIZO
En la tarde del domingo 25 de di- ciembre recibió las aguas bautis- males en la Santa Iglesia San Agus- tín, de Puerta de Tierra el gracioso niño Bernardo Schelmety Maldona- do, primogénito da los esposos Ber- nardo Schelmety y María Luisa Maldonado.
Fueron padrinos del niño el Joven Eugenio Garda y la señora Agusti- na Jiménez.
Después del bautismo celebróse una alegre fiesta que duró huta por la noche en la cual los esposos Schelmety-Maldonido tuvieron to- da clase de gentilezas para los in- vitados obsequiándolos con esplen- didez.
Muchos éxitos deseamos en la vi- da al nuevo cristiano.
J. P.
FRUTAS ABRILLANTADAS FRANCESA» ACÁ-
BADAS DE RECIBIR
MIMMAR PROVISIÓN Tcls. 44-45-46
Santurce.
ra Josefina Saldafta de Goenaga, abuelita materna de Rafael Luis. Fiesta de Navidad
La noche del miércoles de la se- mana pasada, los vednos de la ca- llo Estado, en Mlramar, asaltaron la residencia de los esposos Ángel Pesquera e Inés Guillermety de Pesquera, con una alegre trulla de Navidad. Hasta la madrugada se prolongó la fiesta, siendo los asal- tantes finamente atendidos por loo señores de la casa.
Enlace Fernández-Soler en Nueva York
El enlace del señor Miguel A. Fernández y Sandoval, joven inge- niero y secretarlo de la Unión La- tinoamericana, con la señorita Mer- cedes Soler, de la sociedad de la Habana, fué bendecido recientemen- te en la Iglesia de la Guadalupe, en la dudad de Nueva York, ante un grupo numeroso de amigos y fa-
miliares de los contrayentes. Actua- ron de padrinos en la ceremonia religiosa, la señora Pepita de San- doval y el señor Alejandro Rivera. Una recepción tuvo lugar después de la boda, en la residencia de los señores Sandoval, en Brooklyn. (Continúa en la página 19 col. 6>
Bnmbones Gren Surtido de
Estuches de fantasía
LA BOMBONERA
AQUARIUM
FUENTE PADIN
^
el perfume exótico que imparte distinción
y personalidad.
Algo exclusivo en Aguas de Colonias con el perfume
EVENING IN PARÍS Su fragancia exquisita la ha colocado
en sitio prominente. Suministrada en distintos tamaños y
precios.
Creación del famoso perfumista francés
BOURJOIS CELESTINO LÓPEZ PEBEZ
Representante P. O. Box 3762 Santurce, P. R.
Se Forran Botones y Hebillas Déle un timbre de alta distinción a sus trajas usando botone* y hebillas apropiadas. Ofrecemos variedad en estilos y combinacio- nes. Prontitud y llmplexa. Diríjase a: Sra. Fermaintt.
LUNA éS — ALTOS
e**^* El Tinte Francés para el cabello más
antiguo en el mercado ha afrontado los pruebas de les tiempos.
Desde Negro Azabache hasta Rublo Dorado
€iu Sublime COLORANTE INSTANTÁNEO
Contiene aproximadamente efe alcohol. PESO NETO 2 ONZAS
PRECIO 81.00
•
Jsw dt AtitÍM* mV •^r^r^p» eyfjsy j^^aaaw^a^rw***^ ^eeassa^j
Usted ha probado los otros preparados. Pruebo ahora el mejor. Puede usarse con lt permanente mes delicada y bolle.
Sol o agua salado no podran desteñir ni rorner rojizo su cabello.
Perfumería Fina para Navidades Visite lo FARMACIA BLANCO en
San Juan y Santurce.
^^=0 IDEAL
HRAND
FOLL CREAM
1A LECHERA IMILKMAID) *
atm
»»M, M,
« EVAPORAD* VtVlT ISVUS*
t-u
IO-2
to« WEETtH **.
i, ' ^ADlAl^,
CONTIENEN UNA CANTIDAD ADICIONAL DE VITAMINA "D" El contenido de vitamina "D" de la LECHE EVAPORADA MARCA "IDEAL" y LA LECHERA ha sido aumentado por medio de la irradiación directa con rayos ultravioleta.
Dé Ud. esta leche a su hijito durante el crecimiento y estaré así segura de que recibe la vitamina "D" en cantidad adecuada.' Empléela en la preparación de sopas, viandas, postres, o simple-' mente, como bebida alimenticia.
Pida siempre Leche Evaporada "Irradiada"
"IDEAL" o LA LECHERA
■Mal i ' IéBBSBBÍ Éa1&