ENTRELASCUERDASMUSICASeformenlaBuenosAiresdelosaos50,cuandoelGatoBarbieriempezabaareinarylaciudadrecibaaDizzyGillespie.Caraduraybrillante,elcontrabajistaJorgeLpezRuizllamlaatencindeAstorPiazzolla,fuealumnodeGinasteraeintegreltrodeEnriqueMonoVillegas.TambinfueresponsabledearreglosparaSandroyPiero.Pero,adems,LpezRuizesalgoraro:unjazzmanconinquietudespolticas,admiradordeJauretche,queescribiencontradeOnganayquetuvoqueexiliarseconladictaduradel76.AhorareestrenaypresentaenvivoporprimeravezenArgentinasuobracumbreBroncaBuenosAires,censuradaen1970.Ysesiente,alos80aos,tanjovencomosiempre.

PorSergioPujol

Subelasescalerasdeunedificiosinluzconlaagilidaddeunveinteaerocorriendoelbondiquelollevaralafacultad.SellamaJorgeLpezRuiz,tiene80aos65conlamsica,sejacta,eselsegundomsicomsflacodelaArgentinaelprimerotienesualmadediamanteenelCieloysufacultadeseljazzysusalrededores.Siemprefuiuntraga,mepaslavidaestudiando,perocasisiemprepormicuenta,aclarasinagitarse,comosisupieraconquoracinempezarestanotaderecuperodesufigura,desuincreblehistoriaconlamsica.

SesientaenunmullidosillndesudepartamentodeCaballitoyempiezaadesgranarsuvidaacompasadamente.Asuderecha,recostadosobreunmuebledeotrostiempos,comotestigoimpasibledeloquesudueotieneparacontar,uncontrabajodescansavestidodenegro.Eselnicoobjetomusicalquehabitaeseliving.Paraquotro?

Fuielprimercontrabajistaqueseescuchconclaridad,explica.Yoeratrompetista,bastantemalo.UndafaltNeneNicolini,habamuertoelhermano.Entoncesmemandaronalcontrabajo,instrumentoquemeatraa.HabadescubiertoqueNelsonBoydtirabaconfuerzadelascuerdasysacabanotasvoluminosas.Porqunotocaras?EnseguidamehicefandeRayBrown,paramelmejordetodos.DespusarrancaronJorgeNegroGonzlezyAlfredoRemus.DurantelargosaosfuimoslosnicoscontrabajistasdejazzdelaArgentina.Eramostres,estbamosentodaspartes,entodoslosdiscos.

Asemanasdelreestrenodesuobracumbre,BroncaBuenosAires,Jorgeseencuentraenunbuenmomento.DisfrutatocandoperidicamenteconunesplndidocuartetoquecompletanelguitarristaTomsFraga,elsaxofonistaJorgeCutelloyelbateristaGermnBoco,yvienedepresentarBronca...enelhistricoPiccoloTeatrodiMilan,conelextraordinarioEnricoEntraalpiano,yenunteatrodeLugano.PensarqueBronca...nuncaseestrenenBuenosAires,sesorprende.Afinesdelosaos60yotocabaconuncuartetodefreejazz,conHoracioChivoBorraroensaxotenor.Semeocurrientonces,apartirdeunbellsimotextodeJosTcherkaski,coautordelascancionesdePiero,componerunconciertoparaesecuartetocomosifueraunconcertinoconorquesta.AntonioCarrizo,ensuprogramaLavidayelcanto,seanimapasareldiscocompleto,peroaldasiguientelaobrafuecensurada.JamslapudetocarenvivoenArgentina.Lodelprximo20demarzoenelAuditoriodeBelgranoserunverdaderoestrenoargentino.Detodosmodos,Bronca...tuvounrecorridointernacionalbastanteimportante.En1976seeditenlosEstadosUnidos,sineltexto.Vendi90milejemplares.En2004seeditcompletaenlaArgentinayluegoenEspaa.Setradujoalinglsyalfrancs.ElrecitadoeninglslohizoKevinJohansen,quetieneunavozfenomenal,yenfrancs,LoicLombard.

AJorgelesigueninteresandolacomposicinyladocencia,ysabequetienemsomenoslamismaedadqueeljazzmodernoenlaArgentina.Tenerconcienciadeestolepermitehablarconlibertaddepropiosyextraos.Aveceslohacecondureza(qupelotudecestocaJohnPatitucci!),peroesdifcilencontrarensuspalabrasalgnrestodeinsidiaorencor.Podratenerlos:sutalentonosiemprehasidovaloradoentodossusquilates.Peroselonotaconformeconsuvidacuandomirahaciaatrslohacesinnostalgia,inclusoconciertoregocijo,comosipresenteypasadofueranunamismacosa,notasdeunmismofraseo.ReconocequehoysetocamsymejorelcontrabajoqueensujuventudsealalostalentosdeMarianoOteroyJernimoCarmona,peromenosjazzsticamente.Cuandounocreequeesteneltempo,todavaestapurado,recuerdaqueledijoQuincyJones.Nuncapudetocartango,lamsicaquemsmegusta,porquenotengotcnicadecontrabajistaclsico.Nosusarelarco,Virulazomedecaqueyoconarcotiroflechas.Peroestudiarmonaytengounbuentempo,doscosasfundamentalesparatocarelcontrabajo.Vensmaana,yyosigoconelmismo

tempo.

DEGILLESPIEASANDROHijodeunafamiliaplatensequelrecuerdaconflictivahastahubohechospolicialesenelmedio,JorgesemudalaCiudaddeBuenosAiresdespusdehaberestudiadoporsucuentaalgunasmateriasdeDerechoenlaUniversidaddeLaPlata.FueenlaBuenosAiresdelasltimasgrandesbandasylosprimeroscombosdebebopqueJorgeysuhermanoOscarsemetierondellenoenelmundodelamsica.JorgearrancconlatrompetaOscar,conlaguitarra,hastallegaraserunapiezafundamentalenlamsicadePiazzolla.PorentoncesabundabanlossaxofonistaslageneracindelosBarbieriylosSchneidererabuensima,inclusoanivelmundial,peroBuenosAirescarecadegrandestrompetistas.

Jorgeeraunbuenorejero,perezosoparalospentagramasybastanteosadoalahoradelucirsupintaconanteojosnegrosytrompetaenmano.Sehabalargadoatocarsiendoanmenordeedad.Amenudolosorprendaalgunarazziapolicial,yentonceslaschicasdelaboteloescondanenelbaodeseoritas.PerofueapartirdeunencuentroconAstorPiazzollaquesuvidacambi,almenosensurelacinconlamsica.NuncasupequcarajovioPiazzollaenm,sesincerahoy.Yoeraunmuchachoquesellevabaelmundopordelante,peronotenapacienciaparalateorayelsolfeo.Porsupuesto,conmihermanoOscaradmirbamosaAstorylofrecuentbamosenlosclubesdejazzydetango.Unatardemelocrucenuncafymedijo:Vasaestudiarconuntipomuyocupado,quenotienetiempoqueperder.Tevoyarecomendarynomehagasquedarmal,oterompotodosloshuesos.Telodigoavos,yaselodijeatuvieja.Bueno,esetiposellamabaAlbertoGinastera.Parecementira,peroGinasterafuemiprimerprofesor.

ConuncontrabajoensupoderyencompaadelbateristaPichiMazzeilorecuerdaconespecialafectoyadmiracin,Jorgesaliaponerlebajosaljazzargentinodefinesdelosaos50ybuenapartedeladcadasiguiente.En1961editsuprimerLP,BuenosAiresJazz,yunpardeaosdespusintegr,juntoalbateristaEduardoCasalla,eltrodeEnriqueMonoVillegas.EranlosdasdeLeandroGatoBarbierisoplandocomoundemonioenlosbolichesdelcentroprontopartiraconsumujerMicheleaItaliaylasprimerascartasdeLaloSchifrinselladasenLosAngeles.Porcierto,anestabafrescoelrecuerdodelavisitadeDizzyGillespiealaArgentina.Esohabasidoen1956,yJorgehabaestadoah,merodeandoalmaestrodelbebop.ConservaunafototomadaenRendezVous,conDizzyenelpiano!yl...enlatrompeta!Yoerauncaradura,aclaraporsihicierafalta.PeromepusetannerviosodeestaralladodeGillespiequeenlugardesoplarlatrompetalaaspiraba.Mesalaunsonidohorrible,chiquito,noseentendanadaloquetocaba.DeprontosientolamanodeGillespieque,sindejardetocarelpiano,metomadelbrazo.Ymegritaelmejorconsejoquemedieronenlavida:Vamos,hombre!Equivquesefuerte!

Suavesofuertes,aquellasequivocacionesfueronconformandounmtododeaprendizajedeunaculturamusicalque,adiferenciadeloquehoysucede,llegabadesdelosEstadosUnidosdemododiscontinuoeincompleto.UnopodasabermuchamsicaestudiandoconGinastera,peroGinasteranosabanadadejazz.Sinembargo,ajuzgarporlacalidaddeaquellosdiscosdirasequeaquellageneracinnoestabahurfanadeinformacin.Eramosunosmaniticos,reconoce.EntreKindofBluedeMilesDavisymiprimerdiscohabapasadoslounao,ynosotros,salvandolasdistancias,absorbimoseseestiloenseguida.

Cmoselasarreglabanparaestaraldaenmateriadejazz,ungneroporesosaosdemuchapresenciayprestigioperodeningnmodomasivo?

EnlapocadelBobClub,ltimosaosdelgobiernodePern,laimportacinestabacerrada,porlotantositepescabanenlacalleconundiscoimportadoibasencana.AunasnoscruzbamosaElPalaciodeMontevideoacomprardiscosylostraamosdecontrabando.Obamosalpuertodenoche,porquesiemprehabamarinerosyanquisoeuropeosquetraanalgnmaterialparavender.Perotenamosunagranventajaenrelacinconlosmsicosdehoy:tocbamosdelunesalunes,16horasporda.Tocbamosmuchojazz,perotambinotrasmsicas,loqueviniera,hastaLajota,deDoloresdeBretn.Esonosllevasermuybuenoslectores.Leamostodoaprimeravista,conpapelestachados,pifindoleaveces,perotocando,siempretocando.

En1967compusisteygrabasteElgrito,yen1970,BroncaBuenosAires.Sondosexperienciasdiferentesperoambasestnmarcadasporciertainquietudpoltica.Podrahablarsedeunjazzdeprotesta,algoinusualparala

Argentina.Qutellevacomponerytocardeesamanera?

EnelcasodeElgrito,ahtuvoqueverArturoJauretche.Yoloadmirabaprofundamente.UndanostoccompartirunprogramadetelevisindeRobertoGaln.Eraunprogramaperiodstico,yyodescargutodamibroncacontraladictaduradeOngana.Alasalida,Jauretchemeinvitatomaruncaf.Siesttanenojadomedijo,porqunoescribealgocontraOngana?Loquesediceportelevisinen10minutosyanadielorecuerda.Perosoymsico,noescritor,leaclar.Yalos,escrbaloconmsicaentonces,meretruc.AsnaciElgrito,unasuiteparaorquestadejazzquetransmitaesasensacindeenojoeimpotenciaquevivamos.

Elgrito,consubrillantesonoridadlevementeemparentadaconCountBasie,noslolepermitiaJorgeincursionarenlacomposicinoriginalycanalizarsudisgustopoltico,tambinleabrilaspuertasdelaCBSylopusoencontactoconsuprincipaldirectivo,JohnLear.Erauncaballero,nocomolospiratasdelasdiscogrficasquevinierondespus.Meintrodujoeneltrabajodemsicoprofesional.Mellamundaparadecirmequetenaunproblema:Sandroarrasabaenvivoperonovendaniundisco.Ledijequeelrockvendapoco,quetenaqueconvertiraSandroenunbaladista,unpocoalamaneradeAznavouryotroscantanteseuropeos.Learseentusiasmconlaidea.LepropusoaSandroterminarconLosdeFuego,yahmismomeencarglosarreglosparalanuevaetapa.Aceptporquetenadoshijosparamlafamiliasiemprefueloprimero.Habaquecomer.

Entre1967y1970,mientrasensucabezasegestabaBroncaBuenosAires,JorgetrabajdecerebromusicaldeSandro.Eraunbuenmuchacholorecuerda,conungrantalentoenloquehaca,peromuyegocntrico,comotododolonoerafcilconvencerlodealgunascuestionesmusicalesydesonido.Perotrabajamosmuybien.ElvenatodaslasnochesamicasaenMartnezysequedabavariashoras.Cuandosacbamosunsingle,yatenamosgrabadosotrosdoce.Enesetiemposeinvertamuchoenproduccin.

Imaginoque,paraunadmiradordeMilesDavisyPiazzolla,aquellodebiserslounbuentrabajo.Sinembargo,hayarreglos,comoeldeTrigal,enlosquefuisteunpocomsall.

EnTrigalpudemeteresosacordessubversivos,comodecamosenjoda.Peroengeneralestababastantelimitadoalahoradearreglar.Habafrmulasquerespetar.MiprimerarregloparaSandrofueLasmanos.Yocaalestudiodegrabacinconunapartiturabastantecomplicada,para35msicos.CmotecresquevaacantarSandroarribadeesto?,meretaron.Ylotuvequereescribirtodo.LucioMilena,quetenaampliaexperienciaencine,nosensemucho,aHoracioMalvicinoyam.Eltanonosdeca:Nohaganacordesraros,lagentevapensarqueestndesafinando,ytenarazn.Claroquemehartdetrabajaras.Eraagotador.En1970Sandrovendi4millonesdeunidades.Porsuerteyohabafirmadouncontratoporregalas.OtraavivadaquemeenseMilena:enlugardecobrarporcadaarreglounasumafija,recibaelunoporcientodelasventas.Ganmuchodineroenpocosaos:lleguacobrar17mildlarespormes.Peroyoquerahacermimsica.

BAJOCAMINANTEJorgeysumujersalanmuertosderisadeuncinedeLavallecuandoescucharonalcanillitavocearlanoticiadelamasacredeTrelew.DeaquelcontrastedeimpresionesnaceraHomenajealamuerte,aosmstarde,llevadoaladanzaporAnaItelman.PeroladinmicadelaviolenciapolticaterminaraempujandoaLpezRuizalaemigracin,yaenmediodeladictaduradel76.Nofueunadecisinurgente.Viejasracessalien1976,yUnhombreenBuenosAireslocompusoparalos400aosdelaciudad.Nomefuipormiedoaquemepasaraalgoamsinoamishijos,explicasobresuradicacinenlosEstadosUnidosdurantecasi10aos.Enel80asesinaronamisobrinoBallesteros.MishijosestudiabanycremosconmimujerquelomejoreraquelosiguieranhaciendoenlosEstadosUnidos.Yohabaestadoenel78,grabandoeldiscoEncuentroenNewYork.

EnelexteriorJorgesedioelgustodetocarconTomyFlanaganenelclebreclubBradley,haceramistadconelguitarristaJimHallycomponermsicaparadosfilmesdeRogerCorman(AFineWhiteLineyPlayMurderforMe).Musicalmentelopasababien,perolavidafueradeljazznoeranadafcil,pormsqueJorgevivieraenlaGranManzana.ElFlacoLpezRuizeraunjazzmanconprobadasinquietudespolticasysociales.BroncaBuenosAires...yltanlejosdeBuenosAires.Sinembargo,fuesuhijalaqueloimpulsavolver:Ceciliaqueraescribirenargentino.

Volvien1990,cuandotodavanosehablabadeunboomdeljazzenlaArgentina.Alprincipioseloveayescuchabapoco,perofinalmenterecupersulugarenelcentrodelaescenajazzstica.Unanuevaescena,lgicamente.Desdehaceuntiempo,nomsde10aos,seestdandoalgomuybueno:losmsicosjvenesquierentocarconnosotros,conlosviejos.Enmicuarteto,porejemplo,elguitarristayelbateristasonmuyjvenes,pibescongranfuturo,sintecho.Hayunaexperienciajazzsticaquenodeberaperderse.Diceestoltimomoviendolasmanoscomosiestuvierasobreunescenariodisfrutandodelcomps.Ydelsiguiente.

BroncaBuenosAiressepresentael20demarzoalas21enelAuditoriodeBelgrano,VirreyLoreto2348.Laentradaesgratuitaylaslocalidadesseretiranelmismodadesdelas17enelauditorio.