El Presidente recibió a los pueblos originarios en Miraflores

Mirabal se reunió en Bolívar con autoridades de “Itoy Ponkön”

En esta comunidad, la ministra de Pueblos Indígenas también entregó morrales es-colares a la escuela intercultural “Kuranaö” y materiales de cons-trucción para la culmi-nación de 10 viviendas, de un proyecto de 21 para el poder popular.

Indígenas presentaron propuestas para el presupuesto 2018

En esta asamblea que se efectuó en la Escuela de Planiicación con el Vicepre-sidente de Planiicación se realizaron cinco mesas de trabajo en las que discutie-ron los desafíos en materia social, demarcación de tie-rras, educación intercultural bilingüe, jurisdicción indíge-na y frontera.

Ríos, Sierras yBosques de la Selva Amazónica campeones de los JuegosDeportivos Nacionales Indígenas 2017

PÁG. 6-7

PÁG. 8

PÁG. 11

PÁG. 5 PÁG. 4

Pueblo de “Cucurital” recibió a las ministras Yamilet Mirabal y Blanca Eekhout

GMVV atendió a 10 familias Wayuu en el estado Miranda

10 familias Pumé agradecen al Presidente haber sido beneiciadas con la GMVV

PÁG. 12

Más dignificaciónpara los indígenas

Sólo en revolución los más de 40 pueblos indígenas de Venezuela gozan de calidad de vida e inclusión.

Es por ello que en el mes de

octubre, en el marco del Día de la Resistencia Indígena, 20 mil jóvenes indígenas fueron incor-porados al Plan Chamba Juve-nil por parte del presidente Ni-

colás Maduro, fecha en la cual también fueron inauguradas en todo el país 370 viviendas dig-nas construidas junto al poder popular organizado.

2

DIRECTORIO

Octubre fue el mes de la resistencia indígena, un mes de más logros en revolución para los hijos de Guaicaipuro y de Chávez.

En nombre de los más de 40 pueblos indígenas que hacen vida en Venezuela le damos gracias a nuestro presidente Nicolás Ma-duro por tanta digniicación en su gestión; es así como vemos que recientemente aprobó el ingreso de 20 mil jóvenes indígenas al Plan Chamba Juvenil, nos dio la mano para la continuación de impor-tantes proyectos dentro de la Gran Misión Vivienda Venezuela y de-positó su conianza en nosotros los indígenas en lo que respecta al empuje de los proyectos socioproductivos.

No le vamos a fallar a nuestro comandante Hugo Chávez porque gracias a él tenemos una revolución llena de oportunidades, una revolución que nos permite surgir en base al trabajo, a la siembra en nuestros conucos; se trata de una revolución que nos permitió dar un paso hacia adelante para no regresar nunca más al pasado, un pasado que nos escondió, que nos prohibió alzar nuestras voces; nuestro presente está lleno de esperanza y progreso, de mucha lucha por los más humildes.

En noviembre seguiremos desplegados en las comunidades más remotas de nuestra amada Venezuela llevando las políticas públicas del Gobierno Bolivariano y sus misiones sociales a las familias más humildes, a esas familias que depositan toda su conianza en noso-tros.

Nada ni nadie detendrá nuestra lucha por una patria llena de igualdad y justicia social.

Que viva Guaicaipuro, que viva Bolívar, que viva Chávez

y que viva Nicolás Maduro

Yamilet Mirabal Ministra del Poder Popular para los

Pueblos Indígenas

Editorial

Para sugerencias: 0416-6084198email: comunicacionesminpppi@gmail.comDepósito Legal: PP201301DC1638

Nicolás Maduro MorosPresidente

Yamilet MirabalMinistra del Poder Popularpara los Pueblos Indígenas

Lcda. Arbenys PadillaDirectora de la Oicinade Gestión Comunicacional

RedacciónLcda. Arbenys PadillaLcda. Vanessa Velandia

EdiciónLcda. Arbenys Padilla

Diseño y DiagramaciónT.S.U. Ángel Torres

El Ministerio del Poder Popu-lar para los Pueblos Indígenas construye 6 viviendas en la co-munidad “Kasmera” ubicada en el municipio Machiques de Perijá en el estado Zulia, con el propó-sito de dar respuesta a familias Yukpa que viven en condiciones vulnerables.

Maritza Ramos, madre de 6 hijos, quien se dedica a la artesa-nía, será una de las beneiciadas con esta obra ejecutada por el

Familias Yukpa de “Kasmera”recibirán viviendas dignas

Gobierno Bolivariano a través de la Gran Misión Vivienda Venezue-la. “Yo vivo en un ranchito de lata con mis 6 hijos de manera muy incómoda y doy gracias porque mi caso llegó a las manos del Mi-nisterio Indígena que siempre nos atiende; de verdad que siempre tuve esperanza en esta misión desde que la creó el comandante Chávez porque él nos decía que nosotros los indígenas íbamos a ser digniicados”, dijo.

Productores indígenas Chaima ejecutan proyectos socioproductivos

Gobierno beneició a indígenas con 26 toneladas de alimentos

Gracias al apoyo del Gobier-no Bolivariano, el poder popular indígena organizado continúa tra-bajando a favor de la soberanía alimentaria en sus comunidades de origen.

En el municipio Caripe del es-tado Monagas, el consejo comunal “Potrerito de Yucucual” ejecuta un proyecto de siembra de tomate, ají y ocumo chino, productores que además trabajarán en sembradíos de cilantro y cebollín.

Cruz Alguaca, director del terri-torio comunal Delta, Caños y Man-

27 comunidades indígenas de los pueblos Warao, Kariña y Chai-ma del estado Monagas fueron atendidas por el Gobierno Boliva-riano con jornadas de alimenta-ción en las que fueron distribuidas 26 toneladas de productos.

Cruz Alguaca, director del territorio comunal Delta, Caños y Manglares del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, expresó que la Gran Misión Abastecimiento Sobera-no llega de manera permanente

glares del Ministerio del Poder Po-pular para los Pueblos Indígenas, aseguró que en Caripe se cuentan con las mejores cosechas de es-tos rubros agrícolas. “El pueblo indígena Chaima es trabajador y leal a nuestro proceso; en la pa-rroquia Teresén de Caripe las fa-milias indígenas están dispuestas a seguir sembrando para derrotar la guerra económica que se está presentando; los mejores toma-tes, ajíes y ocumo chino tienen sello indígena de esta tierra fértil llamada Caripe”, dijo.

a las comunidades originarias. “Nuestros hermanos indígenas se sienten muy contentos con estos operativos porque el pre-sidente Nicolás Maduro está ata-cando de manera certera la gue-rra económica; en el mercado capitalista estos productos están por las nubes y es por eso que no abandonamos a los pueblos indí-genas de Monagas, la revolución les tiende una mano amiga para que nunca les falte el plato de co-mida”, dijo.

3

El Primer Mandatario Nacional realizó una serie de anuncios en el marco del Día de la Resistencia Indígena

Presidente incorporó a 20 mil jóvenes indígenas en “Chamba Juvenil”

20 mil jóvenes fueron incor-porados este 12 de octubre al Plan Chamba Juvenil Indígena, en el marco del Día de la Resis-tencia Indígena, evento encabe-zado por el presidente Nicolás Maduro en el Palacio de Mira-lores.

El Primer Mandatario Na-cional recibió en este acto a los constituyentes indígenas, a autoridades indígenas de todo el país y a diferentes líderes y lideresas de las comunidades originarias más remotas.

“Si algo caracteriza a los pueblos indígenas es el valor del trabajo; hoy, día de la re-sistencia indígena contra el co-lonialismo y el imperialismo, la mejor forma de conmemorarlo es trabajando, haciendo, cons-truyendo futuro. Aquí estamos los pueblos indígenas cons-truyendo la felicidad, el futuro y la paz que nos merecemos”, expresó el Presidente, quien destacó que se espera que la cantidad de jóvenes incorpora-dos a este plan a nivel nacional sea de 755.000 personas antes de culminar el año.

Manifestó que la mejor forma de conmemorar este día y cele-brar estos alcances “es traba-jando, haciendo y construyendo futuro. Aquí estamos lo pueblos

La constituyente Aloha Núñez ofreció detalles de los logros en revolución.

indígenas construyendo futuro y paz”.

Por su parte, el ministro del Poder Popular para la Juven-tud y Deporte, Pedro Infante, destacó que se constituyeron 4 áreas de trabajo dentro del Plan Chamba Juvenil Indígena: so-cioproductiva (área en la que se incorporarán la pesca, siembra, elaboración de artesanía e in-fraestructura), educación, salud y atención ambiental.

La ministra del Poder Po-pular para los Pueblos Indíge-nas, Yamilet Mirabal, le dio las gracias al Primer Mandatario Nacional por la reivindicación de los pueblos originarios en revolución. “Presidente, cuente con nosotros así como noso-tros contamos con usted; hoy le toca a los jóvenes indígenas demostrar todo su potencial para la construcción de un país de progreso y desarrollo; en revolución nuestra juventud ha sido incorporada en importantes espacios de participación pro-tagónica que nos permite dar grandes aportes en el marco del Plan de la Patria; seguire-mos desplegados en los rinco-nes más lejanos del país para que todos nuestros muchachos se sientan involucrados con los proyectos de la nación”, dijo.

El Presidente ratiicó su apoyo irrestricto a los pueblos originarios.

Los pueblos indígenas están con el presidente Nicolás Maduro.

Sólo en revolución los jóvenes indígenas gozan de inclusión social.

4

Los ministros del área social estuvieron en el mes de octubre por los principales corredores de la entidad para atender al pueblo

Mirabal se reunió en Bolívarcon autoridades de “Itoy Ponkön”

26 mil tarjetas de Hogares de la Patria y 5 mil 438 pensio-nes fueron entregadas el pasa-do mes de octubre en el estado Bolívar, en el marco de un nuevo despliegue de los ministros de la Vicepresidencia para el Área So-cial y la Revolución de las Misio-nes, como parte del movimiento Somos Venezuela.

El Vicepresidente Elías Jaua destacó desde el Mirador An-gostura “hemos venido hoy a dar respuesta al trabajo de los brigadistas de Somos Venezue-la, el Carnet de la Patria y las visitas que han hecho cada uno de ustedes; somos millones de

hombres y mujeres libres que estamos dispuestos a defender la independencia y desde aquí, desde Angostura, lo decimos con más fuerza, nosotros el 15 de octubre le vamos a respon-der a las sanciones, a las agre-siones, a las amenazas, con un cañonazo de votos”.

Por su parte, la ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, Yamilet Mirabal, en compañía de la presidenta de la Misión Nevado Maigualida Var-gas, se trasladó a la comunidad indígena “Itoy Ponkön” ubicada en el municipio Heres, donde fue recibida por niños del pueblo

Pemón con bailes típicos de la zona.

En esta comunidad, Mirabal entregó 74 morrales escolares a la escuela intercultural “Kuranaö” y materiales de construcción para la culminación de 10 vivien-das, de un proyecto de 21. “Aquí está el Gobierno Bolivariano dán-dole respuesta a las verdaderas necesidades del pueblo; Bolívar tiene que salir a defender estos logros el próximo 15 de octubre; los pueblos indígenas votaremos con conciencia y con lealtad por-que sabemos que sólo en revolu-ción es posible esto que estamos viviendo en Itoy Ponkön, que to-

dos los sectores de la población estén siendo atendidos para su bienestar integral, para que los estudiantes tengan sus morrales con sus útiles y que las familias reciban viviendas dignas como lo soñó Hugo Chávez”, dijo.

Cabe destacar que la titular de la cartera indígena culminó su despliegue con una asam-blea en la mega churuata de Itoy Ponkön, donde escuchó planteamientos de las principa-les autoridades de los pueblos Pemón, Jivi, Kariña, Ye´kwana y Shiriana, solicitudes que serán elevadas a las instituciones com-petentes.

La Ministra escuchò los principales planteamientos de varios sectores.

La titular indígena compartió con niños de la escuela “Kuranao”.

Indígenas de la zona presentaron propuestas en diversas áreas.

En esta escuela la ministra indígena entregó 74 morrales.

5

El vicepresidente de Planiicación brindó una serie de orientaciones a los pueblos indígenas quienes realizaron 5 mesas de trabajo

Indígenas de toda Venezuela presentaron propuestas para el presupuesto 2018

El pasado 2 de octubre, líderes indígenas de todo el país participa-ron en la asamblea popular para el presupuesto constituyente junto a la ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas Yamilet Mi-rabal, las constituyentes indígenas, movimientos sociales y los voceros del Consejo Presidencial de Go-bierno Popular para los Pueblos y Comunidades Indígenas, instancia fundamental para el desarrollo de las políticas públicas revoluciona-rias.

En esta asamblea que se efectuó en la Escuela de Planii-cación se realizaron cinco mesas de trabajo en las que discutieron los desafíos en materia social, de-marcación de tierras, educación intercultural bilingüe, jurisdicción indígena y frontera, propuestas que fueron entregadas al Vicepre-sidente de Planiicación, Ricardo Menéndez, para ser incorporadas al presupuesto 2018 que será pre-sentado a la Asamblea Nacional Constituyente para su aprobación.

Menéndez detalló que el pre-supuesto del próximo año será de “ofensiva socialista” para proteger a todo el pueblo venezolano de la guerra económica. “Todos los sectores sociales están realizan-do estas asambleas populares para debatir sus líneas de trabajo y formular juntos el presupuesto;

aquí están los sectores que duran-te años fueron invisibilizados, los sectores que no existían en Vene-zuela, que fueron arrinconados du-rante años; desde el punto de vista presupuestario los tres sectores que presentan mayor incremento porcentual serán los pueblos indí-genas, la juventud y las mujeres. Para la revolución los pueblos in-dígenas no es un tema circunstan-cial, para nosotros lo indígena es un tema vital de la soberanía, del concepto de inversión”, expresó.

La titular indígena, Yamilet Mira-bal, aseguró que sólo en revolución los pueblos indígenas conducen su destino a través de la discusión de sus proyectos acorde a sus

necesidades. “En el 2018 tendre-mos un presupuesto soberano que nos permitirá seguir avanzan-do en nuestras políticas; gracias a Chávez y a nuestro presidente Nicolás Maduro participamos de lleno en los procesos de planiica-ción, gestión, seguimiento y control del presupuesto de la nación; en esta asamblea fueron escuchados los planteamientos de cada pueblo indígena atendiendo sus particula-ridades, de los sabios indígenas, de la juventud, de las madres, del pueblo trabajador que apuesta a la construcción de la patria, debate donde recibimos las mejores orien-taciones de nuestras constituyen-tes indígenas”, dijo.

Las propuestas serán incorporadas al presupuesto 2018 de la nación.

Por su parte, Aloha Núñez, pre-sidenta de la Comisión de Pueblos y Comunidades de la Asamblea Nacional Constituyente, mencionó que este encuentro permitió deinir la agenda de trabajo para el próxi-mo año. “El presupuesto popular está basado en el Plan de la Patria y en la Agenda Económica Boliva-riana; sólo en revolución podemos estar en estos espacios, donde nuestras voces son escuchadas y nuestras solicitudes son tomadas en cuenta; estoy segura que estos aportes blindarán el presupuesto que aprobaremos en la Asam-blea Nacional Constituyente; la inversión social es la prioridad de nuestro Presidente y nada ni nadie detendrá el avance de los pueblos indígenas”, dijo.

José Medina, vocero de la mesa de educación intercultural bi-lingüe, comentó “entre los puntos tratados en nuestro debate desta-ca el fortalecimiento de la forma-ción para los docentes indígenas y la alfabetización tecnológica en los pueblos y comunidades indí-genas; para nosotros el rescate de los idiomas indígenas es un tema vital en el que hemos tenido apo-yo del gobierno bolivariano; damos gracias por habernos convocado a esta asamblea porque cada plan-teamiento que realizamos fue con-siderado en esta declaración inal”.

La ministra Mirabal acompañó a los indígenas en las mesas de trabajo.

La demarcación de tierras fue uno de los temas discutidos en el evento.

6

Los próximos juegos se realizarán en las zonas urbanas del país

Ríos, Sierrasy Bosques de laSelva Amazónicason los nuevosCAMPEONES

Los representantes del te-rritorio comunal Ríos, Sierras y Bosques de la Selva Amazónica se alzaron con el primer lugar en la séptima edición de los Juegos Deportivos Nacionales Indígenas 2017 celebrados del 26 al 28 de octubre en el estado Apure.

En estos juegos, el territorio

Más de 500 deportistas dieron lo mejor de sí en 12 disciplinas. Los representantes de Amazonas se alzaron con el primer lugar.

Sabanas y Morichales Llaneros se alzó con el segundo lugar, mien-tras que en la tercera posición se ubicaron los muchachos de la Pe-nínsula, Desiertos y Aguas.

La ministra del Poder Popu-lar para los Pueblos Indígenas, Yamilet Mirabal, felicitó a los más de 500 deportistas de 26 pueblos

originarios que dieron lo mejor de sí en 12 disciplinas autóctonas y convencionales. “Año tras año vemos el desempeño de nuestros deportistas que vienen de las co-munidades más lejanas del país, fruto del empeño del Gobierno Bo-livariano por una Venezuela llena de deporte y de paz; nos vamos

muy contentos del estado Apure, tierra que nos recibió con mucho amor y de donde nos llevamos las mejores experiencias; que vivan los pueblos indígenas”, dijo.

Mirabal anunció que los próxi-mos Juegos Deportivos Naciona-les Indígenas se realizarán en las Zonas Urbanas.

7

En la natación los deportistas tuvieron una reñida competencia.El relevo con troncos fue una de las competencias más emocionantes.

El canotaje fue una de las disciplinas más esperadas. Los representantes de la Sierra de Perijá lo dieron todo en esta prueba.

La lanza y el maratón fueron dos de los deportes practicados.

8

Gracias al movimiento Somos Venezuela miles de amazonenses fueron incorporados al Sistema de Misiones y Grandes Misiones Sociales

Pueblo de “Cucurital” recibió a lasministras Yamilet Mirabal y Blanca Eekhout

Ministros de la Vicepresidencia para el Área Social y la Revolu-ción de las Misiones encabezaron el pasado 6 de octubre un nuevo despliegue con el movimiento So-mos Venezuela en corredores del estado Amazonas.

En este despliegue, la ministra del Poder Popular para los Pue-blos Indígenas, Yamilet Mirabal, encabezó una asamblea en la co-munidad “Cucurital” del municipio Atures junto a la ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género, Blanca Eekhout, y la Misión Guaicaipuro, encuentro en el que fue supervisada la produc-ción de esta comunidad conforma-da por indígenas Curripaco, Ware-kena, Baré, Baniva y Yeral.

La titular de la cartera indígena expresó “donde haya una familia indígena allí estará la revolución atendiéndola; faltan días para que Amazonas salga de la oscuridad y vuelva a ser atendida por un verdadero gobernador que sí se preocupe por sus necesidades; los pueblos indígenas votaremos con conciencia porque estamos claros que no podemos regresar a tantos años de humillación y exclu-sión; nuestro trabajo es por cada uno de ustedes, el Presidente nos mandó a irnos a las comunidades más lejanas porque allí es donde se presentan las verdaderas ne-cesidades y aquí estamos, junto

La ministras sostuvieron un encuentro con 5 pueblos indígenas.

al Sistema de Misiones, junto a la Gran Misión Vivienda Venezuela para escuchar y atender sus soli-citudes”, dijo.

Por su parte, la ministra Blanca

Eekhout reirió que los pueblos in-dígenas cuentan con un Presiden-te aliado.

“El Gobierno Bolivariano llega semana tras semana para entre-

En el recorrido fueron entregadas nuevas tarjetas de Hogares de la Patria.

gar créditos, tarjetas, becas y pen-siones porque apostamos todo al pueblo y estamos con la gente que está siendo golpeada por la gue-rra económica; aquí estamos con nuestras mujeres, con nuestros in-dígenas, para darles todas las he-rramientas para que puedan sem-brar, confeccionar artesanías, para que puedan surgir en comunidad; nuestro presidente obrero lanzó el Carnet de la Patria para saber cuáles son las verdaderas necesi-dades del pueblo y sus verdaderas diicultades; con este mecanismo estamos haciendo un diagnóstico para saber cómo hemos ido avan-zando con las misiones y es por ello que estamos en Cucurital para cumplir con nuestros compromisos asumidos y entregar tarjetas de Hogares de la Patria”, señaló.

En un casa por casa en este sector, las ministras visitaron a las beneiciadas con esta primera en-trega, una de ellas la señora Ceci-lia García.

“No puedo creer que dos minis-tras estén en mi casa para darme la noticia de que mi caso fue aten-dido; de verdad le mando un fuerte abrazo al presidente Nicolás por-que este pueblo cuenta con él así como él cuenta con nosotros; esta ayuda económica la agradecemos de todo corazón porque en verdad somos familias muy humildes y la necesitábamos”, manifestó.

Mirabal felicitó al pueblo de Amazonas por su organización.

Niños de la comunidad dedicaron canciones a las ministras.

9

El pasado 12 de octubre la ministra Yamilet Mirabal se trasladó al municipio Guajira del estado Zulia para inaugurar 40 viviendas

370 viviendas fueron inauguradas gracias a la revolución para los pueblos indígenas

En el marco del mes de la resis-tencia indígena, el Gobierno Boliva-riano inauguró 370 viviendas dignas en 10 estados del país para los pue-blos originarios, hogares que for-man parte de las 1.800.000 vivien-das construidas por la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV).

Desde la Guajira, parroquia Si-namaica, la ministra del Poder Po-pular para los Pueblos Indígenas Yamilet Mirabal, entregó las llaves de 40 hermosas viviendas a indí-genas Wayuu en el urbanismo “Las Lomas”, el cual cuenta con vialidad, electriicación y todos los servicios.

“Presidente Nicolás Maduro, da-mos gracias por todo el apoyo que nos ha brindado a los pueblos indí-genas no solo en viviendas sino en proyectos socioproductivos, con las misiones y grandes misiones, con el

plan Chamba Juvenil, con el Carnet de la Patria; estas 370 viviendas for-man parte de un compromiso que asumimos con nuestros hermanos indígenas en cada uno de los des-pliegues que realizamos, aquí esta-mos dando respuesta a las solicitu-des del pueblo, un pueblo humilde que surgió en revolución y que en capitalismo nunca hubiese tenido la oportunidad de recibir estas vi-viendas; Presidente, junto a la Gran Misión Vivienda Venezuela trabajó nuestro poder popular organizado en comunidades muy remotas como es el caso de la comunidad luvial La Poncha en el estado Bolívar, donde también construimos vivien-das en Canaima; no importa lo leja-na que esté una comunidad, hasta allá llegará la revolución con esta misión tan bonita que creó nuestro

comandante Chávez pensando en los más pobres, en las personas que nunca perdieron sus esperan-zas en un futuro mejor; con estas 370 viviendas estamos atendiendo a los pueblos Wayuu, Añu, Yukpa, Gayón Pumé, Jivi, Ye’kwana, Baré, Houttöja, Curripaco, Yeral, Baniva, Chaima y Warao”, dijo.

Betzabeth Luzardo, indígena Wayuu, nos cuenta su historia de vida. “Señor Presidente, me siento muy contenta con esta hermosa vi-vienda que hoy me están entregan-do porque tengo un hijo de 3 añitos y esta casa representa un sueño cumplido y una esperanza para él; antes vivía arrimada con mi mamá en un cuartico muy incómodo, pero doy gracias a Dios por haberme to-mado en cuenta Presidente porque además de la casa también recibí

Este urbanismo cuenta con vialidad y todos los servicios para el pueblo. 40 familias expresaron todo su agradecimiento al Presidente.

una tarjeta de Hogares de la Patria; mi esposo señor Presidente ayudó a construir esta vivienda y se sien-te muy contento con lo bonita que quedó; jamás pensé en recibir una vivienda tan grande y tan hermosa como esta, que nuestros ancestros lo bendigan siempre”, expresó.

Las 370 viviendas inauguradas por el Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas están ubicadas en las comunidades Caño San Andrés, Kilómetro 10, Las Pa-vas, Primero de Mayo, La Punta, Santa Lucía, Laguna II, Chimichi-mito, La Toma, La Fundación, Tole-do, Paso Nuevo, Rancho Bonito, El Nula, La Poncha, Arepital, Huarita-yo, Ekunay, Simonero, Canaima, 19 de Abril, Los Olivos, Cerro Morotu-ro, Las Lomas, Guareira II, Karetru, Karnapa, Cherepta y Shirapta.

Estas viviendas fueron inauguradas el Día de la resistencia indígena. La cultura Wayuu se hizo sentir en la entrega de este proyecto.

10

La Gran Misión Vivienda Venezuela está presente en todos los estados con población indígena

Indígenas Kariña de Sucre recibieron materiales para culminar sus viviendas

Consejos comunales indíge-nas Kariña de las comunidades Santa Fe, Camino Viejo, Vía Turimiquire y San Pedrito del estado Sucre recibieron mate-riales de construcción por parte del Gobierno Bolivariano para la culminación de los proyectos de vivienda que ejecuta la Gran Misión Vivienda Venezuela con apoyo del poder popular orga-nizado.

Familias de 4 comunidades construyen sus viviendas junto a la GMVV.

César Carías, coordinador general del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indí-genas en la entidad, destacó que las familias se sienten muy agradecidas con el presidente Nicolás Maduro por llevar esta importante misión a sus comu-nidades de origen. “Se trata de 15 familias que están sien-do atendidas por la revolución que le ha regalado a los pue-

blos originarios más de 4000 viviendas dignas y lo que nos llena de satisfacción es saber que en todos los estados con población indígenas se están construyendo más viviendas; el mensaje que le brindamos a las familias indígenas que aún no tienen viviendas es que no pierdan sus esperanzas por-que el legado del comandante Chávez tocará su hogar”, dijo.

En Sucre los pueblos indígenas son reivindicados con esta misión.

Yelitza Lezama, indígena Kariña de la comunidad Santa Fe, y madre de 2 niños, expre-só “damos gracias a nuestro Presidente, a la ministra Yami-let Mirabal y a la Gran Misión Vivienda Venezuela por acor-darse de nosotros los Kariña; estoy muy contenta porque están terminando mi casita que representará un futuro mejor para mis hijos”.

Productores de Machiques presentaron propuestas al Ministerio Indígena

El Ministerio del Poder Po-pular para los Pueblos Indíge-nas sostuvo varios encuentros con el poder popular organiza-do para orientar a los produc-tores indígenas que hacen vida en el municipio Machiques de Perijá en lo que se reiere a la puesta en marcha de proyectos socioproductivos enmarcados en el Plan de Siembra 2017.

Facundo Guanipa, vicemi-nistro para el Hábitat, Tierras y Desarrollo Comunal con Identidad para los Pueblos In-dígenas, informó que el primer encuentro se desarrolló en la parroquia San José con indíge-nas de la comunidad “Calle Lar-

ga Wayuu”, quienes trabajarán en la siembra de alevines para la producción de cachamas .

“Una de las propuestas que recibimos fue la capacitación de nuestros hermanos a través del Plan Chamba Juvenil en lo que se reiere a siembra de fri-joles, auyama y yuca; también estuvimos conversando con productores del sector 19 de Abril ubicado en la parroquia Bartolomé de las Casas quie-nes poseen una planta proce-sadora de harina de maíz y nos solicitaron los insumos para se-guir produciendo; seguiremos apostando al trabajo en las co-munidades indígenas”, dijo. El Viceministro Guanipa atendió a dos parroquias del estado Zulia.

11

En el estado Apure sigue consolidándose la revolución indígena a través de esta misión creada hace 6 años por el comandante Chávez

10 familias Pumé agradecen al Presidente haber sido beneiciadas con la GMVV

10 familias indígenas del pueblo Pumé de la comunidad “Rancho Bonito” en el estado Apure fueron beneiciadas por la Gran Misión Vivienda Venezue-la, como parte del compromiso del presidente Nicolás Maduro con los pueblos indígenas de toda la patria.

La ministra del Poder Popu-lar para los Pueblos Indígenas, Yamilet Mirabal, encabezó la en-trega de estos 10 hogares junto al alcalde del municipio Rómulo Gallegos Silfredo Solórzano, la vocera Pumé al Consejo Presi-dencial Indígena Neiva Pérez, el legislador Edwin Hidalgo, repre-sentantes del Órgano Superior de la Vivienda y Fundei.

Mirabal le reiteró al pueblo Pumé que el Ministerio Indígena mantiene sus puertas abiertas para ellos.

“La Gran Misión Vivienda Venezuela sigue llegando a los rincones más remotos de nues-tro país, no importa qué tan lejos se encuentre una comunidad, hasta ella llegará el legado del comandante Chávez, un lega-do que sectores enemigos de la patria pretendieron arrebatarle a los venezolanos; estas fami-lias humildes nunca dejaron de creer en la revolución y estas fueron las familias que salieron

El pueblo de “Rancho Bonito” agradeció la ejecución de esta obra. Los beneiciaron se sintieron muy contentos por las viviendas recibidas.

a votar por la continuidad del proyecto país de Hugo Chávez, quien amaba a los indígenas de Apure, a los Cuiba, a los Jivi, a los Pumé; aquí tienen estas her-mosas viviendas con todos sus servicios, sigan ustedes traba-jando, produciendo y haciendo país que nosotros estaremos aquí junto a ustedes acompa-ñándolos en cada proyecto que quieran realizar para el fortale-cimiento de sus comunidades; mientras el fascismo ataca a la revolución, aquí estamos traba-jando por ustedes”, dijo.

Luis Eduardo Veliz y Carmen Guerrero manifestaron su agra-decimiento al Presidente Nicolás Maduro por haber construido es-tas viviendas en su comunidad.

“Presidente, amigo, todos estamos muy felices por este momento tan esperado, noso-tros antes vivíamos en ranchitos y gracias a Dios, al comandante y a usted nos cambió la vida; en la cuarta república nunca fuimos considerados, ellos ni sabían que existíamos y es por eso que usted puede contar con nosotros los Pumé”, expresó Guerrero.

Al culminar la actividad, la ti-tular de la cartera ministerial fue agasajada por la comunidad con bailes y cantos ancestrales típi-cos del pueblo Pumé.

El Gobierno Bolivariano lleva la GMVV a las comunidades más lejanas.

Hugo Chávez dedicó su vida a la digniicación de los pueblos indígenas.

La revolución bolivariana digniicó a las familias Wayuu que hacen vida en el sector “Los Olivos” de Valles del Tuy

GMVV atendió a 10 familias indígenas Wayuu en el estado Miranda

El pasado 19 de octubre fueron beneiciadas 10 familias indígenas Wayuu en el sector “Los Olivos”, parte alta, ubica-do en Altos de Soapire, estado Miranda.

Yamileth Mirabal, minis-tra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, encabezó la entrega de las llaves de las 10 viviendas junto a sus títulos de propiedad. “La Gran Misión Vivienda Venezuela dice pre-sente en el estado Miranda, un estado recuperado por la revo-lución en las elecciones de este domingo; aquí estamos hacien-do justicia social con 10 fami-lias Wayuu que vivían en condi-ciones vulnerables y que nunca dejaron de creer en el proyecto de Hugo Chávez que continúa el presidente Nicolás Maduro; felicito al consejo comunal del sector por haber trabajado en

conjunto con la Gran Misión Vivienda Venezuela en la cons-trucción de estos hermosos ho-gares; al conversar con los be-neiciarios de estas viviendas vemos en sus rostros la alegría de haber cumplido su sueño de una vivienda digna, vemos en sus rostros las ganas de cons-truir una patria de progreso y trabajo; cada ente ejecutor de viviendas trabaja incansable-mente para alcanzar la meta de 2 millones de viviendas en-tregadas antes de inalizar el año como lo instruyó nuestro Presidente; en ningún otro país se construyen tantas viviendas como lo hace nuestra patria en revolución, en ningún otro país del mundo se le da oportunidad a las familias indígenas de un futuro mejor bajo un techo dig-no; la oposición pretendía eli-minar la Gran Misión Vivienda

El pueblo Wayuu se sintió muy contento por este proyecto de la gmvv. Los beneiciarios le enviaron un abrazo al presidente Nicolás Maduro.

Venezuela, querían quitarle al pueblo sus hogares, pero se encontraron con un batallón de hombres y mujeres dispuesto a defender esta misión que for-ma parte del legado de Hugo Chávez, una misión que atien-de a todas las clases sociales, una misión que le da oportu-nidad a la juventud de recibir una vivienda, una misión que atiende a los adultos mayores que por años fueron olvidados y excluidos en la cuarta repú-blica”, dijo.

Aurimar Cambar, madre de 2 niños, expresó sus palabras de agradecimiento por todo el apoyo que ha recibido por par-te de la revolución. “Mi hijo más pequeño tiene 10 mesesitos y ahora más que nunca tengo más fuerza para salir adelante con este hermoso hogar que nos regaló nuestro Presidente;

en mi familia tenemos un taller de artesanía indígena cerca de nuestra vivienda que nos ha permitido surgir en base a la promoción de nuestra cultura Wayuu, ese amor por la cultura nos los inculcó el comandante Chávez que desde el cielo nos protege; nosotros los Wayuu somos muy trabajadores y es-tamos dispuestos a salir ade-lante en base a nuestro traba-jo, a nuestras potencialidades como venezolanos; gracias señor Presidente porque en nuestro sector también somos atendidos con los CLAP, con las tarjetas de Hogares de la Patria, qué más podemos pe-dirle señor Presidente, lo único que podemos hacer es agra-decerle tanto amor incondicio-nal por nosotros los indígenas, cuente siempre con nosotros”, manifestó.