pacheco
TRANSCRIPT
10 poemas de…
José Emilio Pacheco
Premio Cervantes de Literatura 2009
Alta traiciónAlta traición
No amo mi patria.Su fulgor abstracto es inasible.Pero (aunque suene mal) daría la vidapor diez lugares suyos, cierta gente,puertos, bosques de pinos, fortalezas,una ciudad deshecha, gris, monstruosa,varias figuras de su historia, montañas-y tres o cuatro ríos.
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
ContraelegíaContraelegía
Mi único tema es lo que ya no estáY mi obsesión se llama lo perdidoMi punzante estribillo es nunca másY sin embargo amo este cambio perpetuoeste variar segundo tras segundoporque sin él lo que llamamos vida sería de piedra.
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
La flechaLa flecha
No importa que la flecha no alcance el blancoMejor así No capturar ninguna presa No hacerle daño a nadiepues lo importantees el vuelo la trayectoria el impulso el tramo de aire recorrido en su ascenso la oscuridad que desaloja al clavarsevibrante en la extensión de la nada
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
MemoriaMemoria
No tomes muy en seriolo que te dice la memoria.
A lo mejor no hubo esa tarde.Quizá todo fue autoengaño.La gran pasiónsólo existió en tu deseo.
Quién te dice que no te está contando ficcionespara alargar la prórroga del finy sugerir que todo estotuvo al menos algún sentido.
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
PresenciaPresencia
¿Qué va a quedar de mí cuando me muerasino esta llave ilesa de agonía,estas pocas palabras con que el día,dejó cenizas de su sombra fiera?
¿Qué va a quedar de mí cuando me hieraesa daga final? Acaso míaserá la noche fúnebre y vacíaque vuelva a ser de pronto primavera.
No quedará el trabajo, ni la penade creer y de amar. El tiempo abierto,semejante a los mares y al desierto,
ha de borrar de la confusa arenatodo lo que me salva o encadena.Más si alguien vive yo estaré despierto.
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
PiedraPiedra
Lo que dice la piedrasólo la noche puede descifrarlo
Nos mira con su cuerpo todo de ojosCon su inmovilidad nos desafíaSabe implacablemente ser permanencia
Ella es el mundo que otros desgarramos
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
ACELERACIÓN DE LA HISTORIA
Escribo unas palabrasy al mismo
ya dicen otra cosasignifican
una intención distintason ya dócilesal Carbono 14Criptogramas
de un pueblo remotísimoque busca
la escritura en tinieblas.
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
NubesNubes
En un mundo erizado de prisiones
Sólo las nubes arden siempre libres.
No tienen amo, no obedecen órdenes,
Inventan formas, las asumen todas.
Nadie sabe si vuelan o navegan,
Si ante su luz el aire es mar o llama.
Tejidas de alas son flores del agua,
Arrecifes de instantes, red de espuma.
Islas de niebla, flotan, se deslíen
Y nos dejan hundidos en la Tierra.
Como son inmortales nunca oponen
Fuerza o fijeza al vendaval del tiempo.
Las nubes duran porque se deshacen.
Su materia es la ausencia y dan la vida. ~
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
Concordancias: Las personas del verbo Una vez Y por breve tiempo Hace mucho tiempo Tú y yo Fuimos de pronto hasta muy adentro Nosotros.
«Nosotros dos» podía yo decir En las horas voraces que fueron nuestras.
Desde hace tiempo Si hablo de ti Sólo puedo emplear La tercera persona: Ella.
El yo empobrecido se hunde Entre las concordancias de la Nada.
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009
Lupus
En la noche del mundo el gran temor A su ferocidad siempre al acecho.
Hace temblar con su brutal aullido. Deja huellas de sangre entre la nieve Y en los barrancos pilas de cadáveres.
Nos ha vencido en todas las batallas. Levantó las murallas que nos cercan. Nos oprime con cepos y cadenas.
Un día el monstruo pasó ante nuestros ojos, Receloso y amargo entre las ruinas.
Era el lobo del hombre.
10 POEMAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO,PREMIO CERVANTES 2009