oyekun foloko kana

Oyekun Foloko Kana

Ernesto Valds Janecompilado por:

Cartillas de Ifs e r i e

Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad YerEquipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto Orunmila

Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-If Libros y Documentos de Osha-If Reglas de Osha-If para Santeroswww.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com

Copyright 2007 Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad Yer

1Fuente Original: Archivo del Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto OrunmilaClasificacin del Documento: Tipo 2Etapa de Colecta: 1972-2000Lugar: Regla-Guanabacoa Ciudad de La HabanaProcesamiento: Ernesto Valds, Omar Garca, Michael Hernndez, Julio Valds Ernesto Valds Janet, 1998

+ O O O OO O

OYEKUN KANA I OUn hombre de buen corazn se arruin y tuvo que orub con un saco vaco, gallo, paloma, ame,llevarlo a una estancia y le vino la felicidad por unir todo el mundo. Orub con ame y nadie tenay lo cobr como quiso y fue feliz.

Kaferefun Olokun y agua espirita.

Dice If: Que si es mujer usted dej a su marido por otro hombre que le daba dinero y ahora nole da nada. Usted viene a saber de su querido, se le pone cachimba encendida a Egn. La cachimbaamarrada.

Aqu habla de uno que ofikale a la mujer de Orunmila o a la familia.

Dice If: Que usted est abatido. Habla Olofin, Egn obin e Iyalorde. Dle eyel meyi a Egn. Tieneque forrar un girito, como un asher, con corales y con eso llamar a Iyalorde todos los das. El bienes seguro. Si guarda cosas de algn difunto deshgase de las mismas, pues Ik quiere bailar conusted. En su casa hay muchacho o perro que grita de noche y eso es atraso. El ebb es una cachimbaencendida amarrada a Egn.

Ebb: Dos adi dundn, el objeto del difunto, o funfn, ot pupa, tres clavos y $9.45.

Cuando el Aw se ve este If, su hijo tiene que estar siete das sin salir a la calle porque lo puedenmatar.

Aqu se es om de Obatal y se debe recibir para su bien.

Habla de llagas en los pies, exige respeto para los mayores, en este If se traiciona sin pensarlo.

Si es obin se quiere ir con otro okun.

Oyekun Peleka Ebb [de fundamento]: Dos akuk, un crucifijo dentro de la igba con agua de mar,agbona de igu aroma, ew okikan, efn, adi shashara, bogb er, bogb tenuyn, bogb ash, osiadi -paraldo-, ek, ey, ep, itan, or, efn, ash timbelera, owiw, osun, opolop ep, tres pedacitos de ek y sobre ellosse pone ek, ep, abagd, opolop, ow. Antes de comenzar el ebb se hace omiero con ew dundn, tamoreal, yagruma y paraso para baar a la persona. Entonces se coge un poco de hierba que cae, seexprime y se mete dentro del ebb. Si es om obin se abre una pollona sobre la ler de la obin demanera que le caiga la eyerbale por el cuerpo especialmente por delante, se le deja un rato en lacabeza y se le ruega bien. Despus se le pasa la pollona abierta por el vientre hacia abajo yposteriormente se le cortan las patas y la ler conjuntamente con los objetos procedentes del ebbse echan dentro de la pollona, si es okun lo pone desnudo ponindole a Elegb detrs y se le da unosiadi a la ler del muchacho de modo que la eyerbale caiga sobre Elegb, el osiadi macho. Duranteesta ceremonia se le pide que el muchacho no sufra ninguna alteracin, despus se abre el pollo yse le mete dentro de las patas y la ler cortada, as como todos los productos del ebb. La juj delosiadi se le echan a Elegb, el crucifijo va dentro del ebb y si la letra es osorbo hay que ponerle treso siete semillas de olobotuye en el ebb.




2[En Oyekun Kana nace el secreto de Ay Oricha]

Secreto de Ay Orisha Oshn: Seis ot de il ib, cinco caracoles de ay, una tinajita mediana de lasque se llevan para il ib, dos adi aper, bogb ew de Oshn, dos eyel.

Ceremonia: Despus de lavar los caracoles y las ot de Oshn cantndole a todos los Oshas con elomiero se baa a la persona hija de Oshn, se refresca a Oshn y se coloca al lado de la tinaja quecontiene los caracoles ay y las ot. Se arrodilla a la persona delante de las dos soperas o sea deOshn y de Ay Orisha y se les da dos adi en la cabeza de modo que eyerbale caiga dentro de las dossoperas, antes se le da ob om tuto, despus del lavatorio y despus se procede a la matanza. Cuandose est baando a la persona se canta este syere:

Ob Ew Orisha Ew Orisha.

Coro: Ash Orisha Ash Orisha.

Este Orisha vive con Oshn y come lo mismo, es para que la persona pueda vivir establematrimonialmente.

Nota: La tinaja va pintada de amarillo y la tapa de verde con franjas amarillas.




3Fuente Original: Archivo del Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto OrunmilaClasificacin del Documento: Tipo 2.1Etapa de Colecta: 1972-2000Lugar: Regla-Guanabacoa Ciudad de La HabanaProcesamiento: Ernesto Valds, Omar Garca, Michael Hernndez, Julio Valds Ernesto Valds Janet, 1998

+ O OO OO O

OYEKUN FOLOKO KANA I ORezo: Oyekun Peleka Adifafun Okana Oyey Obara Yir W Obin Ay Olou Og Tiyun Larifun LodIk Oyek Peleka.

Se le pone cachimba a Egun. La cachimba amarrada.

Habla de uno que ofikaletrupon con la mujer de Orunmila y con otra mujer, familiar.

Se le da eyel meyi a Egun.

Tiene que confeccionar un asher -maraca- con una gira -o un girito- adornada con caracoles, paratocarle a Oshn todos los das y el bien es seguro.

Cuando el Aw se ve este If, su hijo debe estar siete das sin salir a la calle porque lo pueden matar.

Habla de llagas en los pies.Hay que respetar a los mayores.Por este If se traiciona sin pensarlo.Obin: Se quiere ir con otro okuni.La persona es intransigente. No se oyen consejos.La persona se cree presa o amarrada.

Se desea saber sobre uno que es hijo de crianza, porque Ik se pasea por toda la casa y desea bailarcon usted.

Hay una criatura que grita mucho de noche y es porque lo ve todo.

Sus asuntos estn atrasados. Haga ebb para que salga adelante. Evite las peleas con su cnyuge.

Sus enemigos tratan de echarle brujera en su casa.

Respete a los mayores de sangre y de religin para que se evite problemas y maldiciones.

Una mujer le ha hecho una cosa que lo ha perjudicado.

Habla de enfermedades de la sangre. Cuidarse de enfermedades sexuales.

No puede beber ningn tipo de bebidas alcohlicas, para que no tenga un mal desenlace. Cuidadode intentar contra su vida, no lo va a lograr y despus tendr que vivir con las secuelas fsicas ymorales. Usted no est bien de salud.

Cudese la sangre y vaya al mdico. No tome nada que le brinden.En su casa hay un perro que alla de noche y eso lo atrasa.Si es mujer: dej a su marido por otro hombre y ste no le da nada.Usted viene a saber de un querido.Cuidado con su mala cabeza no vaya a cargar con culpas ajenas.




4Hay una mujer embarazada y esa barriga no es del esposo.Hay una cosa mala enterrada en la puerta de su casa.Aqu nace el camino de la reencarnacin -Ler Ofe-.No se vista igual a ningn amigo porque puede haber cambio de cabeza.

Procure no discutir en su casa pues usted y su cnyuge no se llevan en la mejor forma.

Cudese del estmago y del corazn.

Mire a ver qu cosa desea Babal Ay.

Si es mujer no se ha casado. Tiene que recibir Ikof para que pueda casarse o tener asiento en sumatrimonio o relaciones.

Marca enfermedad de la sangre y enfermedades venreas.




5Fuente Original: Archivo del Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto OrunmilaClasificacin del Documento: Tipo 3Etapa de Colecta: 1972-2000Lugar: Regla-Guanabacoa Ciudad de La HabanaProcesamiento: Ernesto Valds, Omar Garca, Michael Hernndez, Julio Valds Ernesto Valds Janet, 1998

+ O OO O O O

OYEKUN FOLOKO KANA, OYEKUN KANA I OAqu nace el camino de la reencarnacin (Ler Ofe).

Rezo: Idi Forishe Ewo Molekun Baba Linwo Aun Modua Ni Eife Ckapado Corimio.

Dice If: Est mala de la sangre y tiene que tomar agua para poderse curar; si es hombre tieneenfermedad venrea, no tome y tenga cuidado con tragedia, la enfermedad y la muerte le andandetrs; es peleona con su marido y se le va a ir; si su mujer se va con otro hombre no intentequitarse la vida, hay quien le hace brujera, tiene granos en los pies, tiene prenda de muertoguardada, btela, no le conviene porque Ik entra y sale de su casa y quiere bailar con usted; en lanoche grita un nio, a usted todo se le trastorna, respete a los mayores; si es nia o seorita y dice(intori aray) hay que hacer rogacin con dos giritos con cuentas para que no la vayan a matarcuando sea grande. Tiene que hacer ebb para que no pierda el empleo; haga misa a un muerto;quiere comprar zapato, cuidado con cada, a usted le tropiezan los pies, mire a ver que quiereBabal Ay, cuidado con las inyecciones o hincadas; si le deben un dinero no lo cobre en malaforma, para evitar tragedia.

Ebb: akuk, adi meyi, dos giritos vestidos con cuentas, $9.45.

Ebb: akuk, adi meyi, isher meta, prenda de Egun, hilo funfn, dundn y pupua; ewef y mewa ow.

Ebb: prenda de Egun, akuk, adi, hilo funfn, dundn y pupua; isher meta, ewef, mewa tontewa.

Ebb: abeboadi meyi, ek, ey ep, aikordi, $ 6.30.

Ebb: dos gallinas.

Ebb: abeboadi meyi prieta, el objeto del muerto, hilo blanco y colorado, clavos $ 9.45.

Oyeku Okana: Dicha persona es de buen corazn y dichosa. Hay herencia.

Oyeku Okana, Kara Awo Guiti Efan Adifafun Impeguo Okaran Yeku Impeguo Okaran Wampe Om OkuoKuampe Omu Oyo Wapen Dode Adi Meyi Lebo Owo Medilogun Mesan Uesan.

Kaferefun Babalu Ay, Shang, Yemay y Orunmila.

Oyeku Karan dice que lo que usted esta haciendo, no es lo que antes usted tena pensado; que selo han hecho pensar ahora y para hacerlo ha tenido que hacer una traicin. La muerte esta entrandoy saliendo en su casa, orugb.

HISTORIA[PATAKIN DEL HOMBRE DE BUEN CORAZN]

Un hombre de buen corazn se arruin y tuvo que orugb con un saco vaco, gallo, paloma y ame.Lo llev a una estancia y le vino la felicidad por unir todo el mundo. Orugb con ame y comonadie tena, lo cobr como quiso y fue feliz.




6Dice If: Sus asuntos estn atrasados, haga ebb para que salga adelante. Evite las peleas con sucnyuge. Sus enemigos tratan de echarle brujera en su casa. Respete a los mayores de sangre y dereligin para que se evite problemas y maldiciones. Una mujer le ha hecho una cosa que lo haperjudicado. Cuidarse de enfermedades sexuales.

Dice If: Que no puede beber ningn tipo de bebidas alcohlicas, para que no tenga un maldesenlace. Cuidado de intentar contra su vida, no lo va a lograr y despus tendr que vivir con lassecuelas fsicas y morales. Usted no est bien de salud. Cudese la sangre y vaya al mdico. No tomenada que le brinden. En su casa hay un perro que alla de noche y eso lo atrasa.

Para obin: Dej a su marido por otro hombre y ste no le da nada. Usted viene a saber de unquerido. Cuidado con su mala cabeza no vaya a cargar con culpas ajenas. Hay una mujerembarazada y esa barriga no es del esposo. Hay una cosa mala enterrada en la puerta de su casa.No se ha casado, tiene que recibir Kof para que pueda casarse o tener asiento en su matrimonioo relaciones. Marca enfermedad de la sangre y enfermedades venreas.

Dice If: No se vista igual a ningn amigo, porque puede haber cambio de cabeza. Procure nodiscutir en su casa, pues usted y su cnyuge no se llevan en la mejor forma.

HISTORIA[PATAKIN DE LA DESOBEDIENCIA]

Un da el ob vio este odun y dio la orden de que nadie saliera de noche a la calle y puso guardiaspor toda la ciudad, para que todo el que saliera lo mataran. El hijo del ob tena que salir y su padrele dijo que no saliera. El dijo que todos los guardias lo conocan. Sali a la calle y Ogn lo encontry lo mat.

Este signo es hijo de Obatal y tiene que recibirlo para su bien.

Ebb: orugb ishu, or, efn, ow la mesan.




oyekun foloko kana

Documents