ot>...u3 jtoct38k3ta ot ctp3b3 h3 bhliiolkhtenll. ocscn ll cny'i3htc h3 "ckpllrn...

••• • • • • • • ••• EBPOOEV.C.'/ Cbt03 (IP(Ittot(t. •' :')MQ )A P(t l'()tW'I,..:' • .. 18Mff'E

ot> 3Af.IIHO Cl>3AASAME

JtO r OBO P

k \ 0~ . A'O).~ ,llHcc .. : ..... ......... ..... ro.n11na, CTpamtTC no noroaopa:

HAYKA H 06PA308Amt£ 3A UtfT[AHf(KT(H PACT[)t(

HuCTu'ryT no cjlnJHKOXItMIIR ,.AKa;~. PoCTuCJJaB Kan wes" 6btrrapcKa aKa.nCM H~ ua

uayKHTC. EMK 000663764, Cl>C ccnrumme 11 M pcc ua ynpasnerme : rp.Cocjlnn, lll 3, yH. "AKan. reopm 6ou•rcs" 6;~. 11 ' npc)(C1'3Bil$!B3H OT npo<!J. .nxu Becena ~BCTaUOB8 UaKOBa-Crau•reaa/lHpeKTop 11 ,Uo6pHHKa Xp11croaa AH.npeesa- rn.cYCTOBOJli1TeJt, Hap11YaJt no-uony B'b3J10)KHTEJI

or e.nua CTpana 11

AKBAXHM Nl . EHK 200984964, coc ccnanume 11 a.npec ua yrrpasne11.11e: rp. CocjmJI, 6yn. Opocp. UBCTaJJ Jl33apos 83. TCJJ. 02/807 50 00, cpaKc H2 02/807 50 50, e-mail: [email protected], HneHTncpltK~noHeH N2 no 3.ll.ll.C BG200984964, npenCTaBnl!BaHO or KaMemtll Tpcunacp11noaa UaHKosa - H1nMmrrc.1cu JtHpcKTOp H npcncenaTCJJ na C.ll Ha AKBAX.11M A)l, uapHYano no-nony H3ll'bJJHHTEJI,

n 1131lhnuerme na Pewetme Ja 1136op ua JlJilt.ntmTen H2 52-P .ll-09/ 13.05.2019 r. Ja OllpCJlCIIJIIJC 118 H311h:J HHTCil Ha 06UtCCTBCH3 ll0phYK3 C llpC,llMCT,. )lOCT3BK81 MOHT3:.r; II Ht.BC"'.l(OJIC 8 CKCI1.103T31tiiA IU OllTlf'IHO·MlfKpOCKOIICKO, CJICKTpOHIIO 11 K0p0311011110· 1131111TBTCJJJJO o6opyJlsauc", lloluutUI N! 3 ,,.llocTai!Ka , MOnTalK, BbBC"'.llane n eKcunoaTaunn, o6y'ICIIlfC Ja pa6oTa 11 rapanunonna noM p»lKKa ua upall orrrn•ten MnKpocKon Ja nJcncunanc ua M3TCp113,111" CC CIC:l10'111 IIBCTORU\W! JJ.OrOBOp 33 CllC)lUOTO:

I. Dl'E)lMET IIA JtOfOBOPA

l.fn cn 1. npcnMeT ( 1.1) Bt.l.10lKIITCilJIT Bblllara, a HJnl>JIIIHTCJUIT npltC~ta .ua JlOCTaBH H rrpexsbpnn co6c:TsenOCTTa Ha Bb31lOlKHTenll ua anaparypa. cornacuo Texmt'ICCKaTa cnel(l!cjliiK~JIJI Ha SbJJJOlKlfTCilJI (OpltJJOlKCRTIC H2l) 11 ncrailnno omtcana a Texntt'ICCKoTo u Ucnoao npeJlllOlKCHI1e Ha H311bllllHTCJlll (0pHnOlKCil11ll J(g2 II J\'~3 ). 11Cp33JIC:TIIa 'IBCT OT )lorosopa CpCU\Y 33.lll>lllKCHIICTO HB 8b3110lKHTCilJI 11.3 ll 11p11CMC II ,[18 3aJtJtaTill!Oroaopenara ueua Cl>rnacuo yCJJOBitJITa, nocoYCHH no-.nony. ( 1.2) Ocacu uocrasKara no an nHCll 1. 1 npCl!MCThT na .llorosopa BKJJIO'Isa 11 11JIIbliiJCIIHCTO Ha CJIC,!lliJ.f'rC JlCH IIOCTH: (i) MOUTU)I(/11!1C'fa1aul1ll 11 llbBClKJlBHC ll CKCflll08'r81tHR ua l!OCT3BCH8Ta anaparypa; (ii) o6yYcnuc Ha nepcoHana Ha Bb3JJOlKHTCJ1JI Ja pa6o1·a c JIOCTaaeHaTa ru1aparypa; (iii) rap811UH011110 06Cil)'JKB3HC 113 JlOCTaBCJJ3T8 anaparypa 11 .li0CT3BK3 118 HC06XO.ll11MIITC •JaCTH 11

MaTCp11aJJI1, B p8MKHTC HB rap8HI!H011H 11ll CpOK, C'II1T8110 OT J18TaT8 H3 DO.U,1111C8311C 118 llpoTOKOJJ Ja nposcncno o6yqc11ne Ha nepconana

( 1.3) HJIIbJIIIHTCilJIT ee 33JibJDKaBa 1\3 1131lt.JIHH }lCi!IIOCTI1TC DO 3JII111CII 1.1 II MUHCll 1.2 8 CbOTDCTCTBHC c IIJHCKBaHHIITa 11a TexHnYCCKara cncuHcp11KBUHJI Ha BblliOJICHTCJJll. TexnHYCCKOTO 11 ltCIIOBOTO DpcJlllO)I(CIIHC Ha i13DbJlllliTC.1JI, KOIITO ca HCpa3JlCJIH3 '13CT OT IIBCTOIIIllHJI Jloroaop, 8 C KOBCTC 110 IIBCTOlllllHJ! )loroaop.

II. UEHH H HA'IHH HA ITJIAll{AHE

.............................................................................................................. 11'\l 'll'. Vltfltlltl'l. bt: .................... _ .................................................................................... ..

17/M''-m JlGfi.H/lOJifJiil-J .IJII).f.i008 ~ llmtllfHJO.J('H ~'m'bf' t 'NI .II¥Xllfii/XJIII'"'' 11 'lilt'' Ill' llrt'XHo~o. •rm··. tf;mtaHCIIpou (1111 O'"'JXI'm'tiHil IJIH.J.ptJu(1 •• HOJ'~<U , l;lfN.I#IH«I!i/f\' ,., 1111/JN.',llt. \'#Ilk' II pucnrt•.wr" ]fi)J .}O}IJ. cbt/ltiiiiiiii'I!JH.IiiO 1»11 E•J)lm•.'IK,.UJI Cb.IQJ '1/}('1 e~,,~frO.'llJl </XJJ~d )i1 pt'o'lltJII(UIIQ Jt(IMII/nilrt.'.

82

••• • • • • • • •••

EBPOn Elitel<ll C b103 (.BPOnl~.CICM40\Q 3A PUMOHA.nHO~fME

JAfAHO CWAASAME HAY'I<A M 06PA308AH\tl 3A MHTU.MI'(KT'(H PACTt.>K

(2.1) 33 11JITbllHCIIHCTO 113 npeLtMCTa 113 }loroaop3, BDlnmrmTe.mrr ce 3allblllK3Ba Lt3 3Bnl13TI1 113

11311bi!HHTCJ1JI 061U3 UC!l3 B pa3MCp 113 40 629.00 f CJlOBOM 'ICTllpHllCCCT XH1Uill11 IUCCTCTOTHIIll88LtCCCT

H .UCBCT J!C83 f Jle83 6e3 Jl}lC 11 4 8 754.80 / CJ10BOM 'ICTllpHLtCCCT H OCCM XIIJlllllH CCJlCMCTOTIDI

IICTJICCCT H 4CTI1pH ncaa 11 OCCMLtCCCT CTOTHIIKH / ncaa C BKniO'ICII .Ll):lC, Cl.I'J13CIIO 1(CIIODOTO MY

npC,WIOlKCIH!C (flpHllOlKCIIHC ]'(gJ). nepaJLtCJlHB 48CT OT HBCTORIUHll }lOfOBOp.

(2.2) 1lOC0'!CH8Ta UCIIB e KpBHIIB, OCTBB3 IICIIpOMCIICIIB 38 cpoKa 118 .UCHCUHCTO MY II BKIIIO'IB3

BCH'IKH paJXOlll1 11 BbJH3fP3)1(llCIDill 118 MJrrbmru·rcnn 38 HJnbi!HCUHC H3 npenMCT8 118 11aCTOR1UHJ1

}lOfOBOp, K3T0 110 HC C3MO: paJXOllHTC 38 rp3HC110pTHp811C H j{OCTaBKB 113 3113p3Typ3 110 MJICTOTO 38

llOCTBBKa, 8KJU0411TCJ1110 OllaK083HC. rpal!CIIOPT, pa30113KOBaHC. T088pCHC. paJT088p88HC,

HHCT3Jlllp311C, MO!rTalK, BbBC)I(llaHC 8 CKCfUI03T3llll$1 II ITpU8C)I(ll8f!C 8 p860Tflo CbCTOIIJIHC, I'OTOBO 33

rtpHCMaJIC H CKCI1J103T3llWI, o6y'ICIIHC liB C11CU113Jli!CTI1, llOCTaBK3 113 IVUIBTa TCXILU'ICCK3 H CCp8113113

LtO~ICirTaUHJI , BCH'IKH pa3XOJD! 38 H3Bbp!U8811C 113 rapaiiUHORBO o6cJiy'ACBaJIC 8 cpoK3 113

rapanUHJ!Ta 33 rpyll, pe3Cp8Hl! 'IBCTB H KOHCyM3TH8H. K3KTO H pa3XOJDI 38 OTCrpBII.IIB3JIC 33 C~!CTK3 H3

H OT J1311biiiii!TCJ1JI 113 BCH'IKH TCX!lli'ICCKH HCH311p8BIIOCTB, Bb3HHKH3JIH HC UO Bllll8 113 8b3J10lKHTCJ1JI

H IIOKpl!TII 0T rap311UHOIIIIHTC ycnOBHll H r3p311UH011113Ta OTroBOpiiOCT RB fullbnllHTCJlJI.

q nen 3. Ha<~nn na UJJ31Uane

(3.1) ][n3Ul811HRT3 CC H3BbpWB3T 8 6'bn rBpCKH BCBB, C 11B31'ClKHO H3pe)f(Jl311C 110 CJ1C,UII8T3 6811K088

CMCTK3, 110CO•ICH3 OT Vf3nbnHHTCJIJI :

EiauKa: npoKpCllHTOaJiK Ei\Jl

!BAN: BG38PRCB92301050403301

B1C: PRC BBGSF

11311bJIIIHTCJ!liT C llJiblKCH ]l3 yRcLlOMl!Ba 11HCMCHO 8b3JlOlKHTCn JI 33 RCH'Il<H UOCBCL!BalllH 11p0MCIIH 118

6aUK083T3 My CMCTKB 8 CpoK llO 3 (mpu) l{IUI C'IHTBIIO OT ~IOMCHTa 03 rtpoM~H3Ta. 8 Cny'13H 'IC

MJrn.mriiTCJlJIT ue yaeno~m BDlllOJKHTCJIJI R T03H cpoK. C'IHTB ce. 'le nnamaHHJ!Ta, no noco'leHaTB a

113CT0$IIfl)tJI 'IJICII 63HKOBa C~tCTKa C3 B3llliCJKJI0 H3Bbp!UCIIII.

(3.2) SbJn OJKIITCJIJIT ce JBLtbJIJK3Ba n a 3arrnaTH ucuarn no anuHel! 2.1 a cnenuure cpoKosc " npH

11pe/ICT38$111C 113 CJlCJlHHTC llO~ICHTH ~rynaTHBIIO:

3.2. 1. AB311COBO UJ130l3Ue - 30 % OT CTOHIIOCTTa- 110 30 (TPHllCCeT) K3nCHl t3prm lliiH , C'IIITBIIO

OT .uaTaTa u3 cKJtrO'!Brure R3 noroaop3 33 B1.Jna.r3ue ua o6ruecrnena nopb<~Ka " cncn npc;~CTaBAHe 113

OpHrHII3J1118 tj>8KryP3, Cbll.bplKBlllB BCH'IKH 33K01108H pCKBH3HTH;

3.2.2. 0KOJI'!aTelli!O 11J131U3HC 8 paJMCp 118 70 % OT CTOH'HOCTia Ji3 /~OI'OllOpa - 8 CpOK .UO 30

(TpHllCCCT) K3JIC!Ill8pHH lliiH, C'lll'f3JIO OT !1pHCM311C 113 1!311bJIJ!CflHCTO, yll.OCTOBCpCIIO C 110ll!HICB3HC

11a 11p01'0KOJ1 33 npOBCll.CHO o6y'ICIIHC H3 11CpC0H3n8, 110lli1HC3H OT 11pCLtCT3811TCJ1H 113 llBCTC Crp3!1H H

cn cn npC/ lCTBBRIIC 113 OpHnnramra tj>aKrypa. CbLlbplK31U3 BCH'IKB 33KOIIOBH pcKBH3HTII.

BbB tj>aKryPHTC rpR6B3 na e amrcaH cncnmti!T TCKCT: .,PaJxO.D.'DT e 110 npoeKT ,,H3UHOHaJteH

UCIITbp no MCX3TpoHHK3 H 'IHCTH TCXHOJIOfiiH", 11311bJIHliBall no llOfOBOp 8G05M20P001-1.001-

0008. cj)HIIaJIC1tp3H 110 Onep3nuura nporpaMa .. HayKa H o6paJoBaiD!e 33 HIITCJllti'CIITCH p3CTClK" (Ofl

HOI1P), C'b<jllm3ncapan3 OT EaponeiiCKHJI C'b!OJ qpeJ EaponcliCKHll tj>oun 33 penrouamro paJa11nre.

OKOBE. MJICTO H YCJIOBIDI' HA 11.3 0 'bJIHEHHE. OPEMl1HABAJIE RA

~:::_ :::~.~~-~~-~_:'~~;~~::.~::.,: ~"-=·-····- -·---·-0 fli)UI.'"'"' R(JfiJ~\110f'fllil-1 , 0tll·flilfJ8 ., ll(llfltQHft%'" lft'ltnlbp nu '"'~"iJK»IIIK(t u ..,,l('mttm~.'f,I01Q. •mt ·•• rfntJNIIH'I'IItlll mn fhw1xmuumt.t 11/Jr'-1'Nl.\NI .. lln)'Krr

u 114lfi(1J011t11Uil' 111 IUIIIH' 1/ti\'lltiWI, phOIH:.II(''' ](J/4 .}(Jl(J, Cl!t/JWKIIIt ti/ION(J Om eft/J(tllt'i~ll;ll/1 CbNn '1/)f!J £1JfJOIK'(N.'A' IIH t/HHWI M ~,'lffHN'I II;() !I(Jt6111Wff,

••• • • • • • • ••• EBI'OilEHCKM Cbl03 [_~.'QCM tt01-ll 34 PUMOKMHO MJ~ii~:t-4:

HA'IKA M 06P~IAHUE 3A MKTIAWtKTEH PAClf)l(

(4. 1) I laCTOlllUIIIIT l{orosop smna s cuna OT WITaTa na nonnucBaHeTO ~IY OT JlBCTC CTpllllll. C poKDT H3

uaCTOlllllllll Jlorosop 113TWia cnen 113TH'I311CTO na cpoKa 11a raparutHl!Ta Ha anapa-ryparn, npcllMeT 113

Jloroaopa.

(4.2) C p OKl.T 3a IIOC1'8BK8T3 Ha Anapa-rypaTa C 150 (CnOBOM CTO H IICTJlCCCT ) KMCII.Q8p11H llHH,

C'IHT3110 OT J13T8T8 118 110JliiHC88HC ua 118CT0llll{Hll JIOI' OBOp.

(4.3) MACTOTO ua llOCTaBKa na AnaparypaTa c n rp.Co$Hll.ll13, yn. "AKaJt. reopru 6o11•1CB", 6n. II.

q n cu 5. YCJJOBHII na noCTas..:a

(5.1) JlOCT8BK3

(5. 1.1) I1311'WIIIHTCnliT ce 3aJlhlllKaB3 Jl8 JIOCTa8H JlO Ml!CTOTO H3 Jl0CT3BK3 H 8 CDOTBCT11Hll CpoK H8

nOCTaaKa. CDOTBCT1IO na npcx 111>pn u co6CTscuOCTTa n rrpcnaJtc H3 Bl>3JIOlKHTcnl! AnaparypaTa,

npcJlMCT 113 Jl0CTaBK3, OTfOBapliiUll 113 TCXIIH'ICCKHTC CTallJl8pTH H H311CKB3Hitll H OKOMIIllCKTOBaH3 C

HUCTpYKUHll 33 CKCII!I03T3UHll R3 6onrapcKH Hl lll aurmlikKII C3H1<. CCpTH«!!HKaTH. p33pcWCHKll H

HllCTpyKUHH II npcHOphKII 33 ChXpaHCHI!C II CKC111103T3UIIll, KaKTO II C JlpyrH JlOKYMCIITil H aKCCC08pll,

H3HCKB811lH cc cornacuo TeXHII'ICCKaTa cncu11$HK8UHll na BoJROlKHTCAA 11 TexmNCCKOTo

npCJlROlKCIIHC 118 11JIIhlJJlKTCAA.

(5.1.2) 11JIIhRIIHTCllliT npcJtasa anaparyp3Ta 11a yn"bJIIIOMOlliCH npeJlCTaauTen 113 Bo3ROlKHTCJill. 3a

Ch0TBCTCT8HCTO 113 llOCT81lCH3T3 8113paTypa H 11p11CM811CTO H no Bl!Jl, KOnli'JCCTBO, KOMilOIICHTH,

OKOMilliCKT08K3 CC 110JIIIHC83 DpUCM0• 11p C,li383TCJICII llp OTOKOR OT npe.QC1"BBIITCJIII 118 CTp3HHTC

CJICll npoBCpKa 3a: OTC'bCTBHC 113 ,.H CCDOT BCTCTBIIA" (11CJlOCT3Th~H , TpaHCITOpTIIH JlC$CKTII,

noopc.n». n»nc» HIHn» HecwTBeTCTBII~ 11a noCTascnaTa 3napa-rypa e / unu npHn pylKasaruaTa 11

Jl0KYMC1rr3UIIl! ll 3KCCC03p11 C 11311CKBliJIHliT3 113 IIQCTO~WIIJI l{orOBOp,) , HaJUI'IliC 113 OKO:>HI!ICKTOBK3

113 JIOCT3BKaTa R HpcllCTaBliBC 113 JlOKYMCIITIITC, 113HCKB3IUH ce C'brnaCHO MHIICII (5. 1.1 ) . n p n c:.tO

o p enasaTCJtiiiUIT UpOTOKO.Il C'bJU>piKa OCHOBaiiHCTO 33 ChCTaBIIUeTO :.ty (HOMCp 113 llOr080p3),

cepuen noMep [cepuriuu uoMepa WIU (}pyzu u(}eumuljJurtupaUJu anapamypama (}auuu), npcJtMeT 113

JlOCTaBK3, K3KTO H CpoK3 33 H381>pillllaHC 113 MOIITalK3.

(5. 1.3) 11JIIhllllHTenJIT YBCJ10Ml!B3 Bh3ROlKIITClll! IIIICMCIIO a CpoK OT 3 (mpu) pa60TIIII lliUl

npcnoapiiTCn no 38 KOHKpCTIIIITC .Q3TH II 43C, H3 KOIITO IUC CC H3BhpillH llOCT31lK8T3. np11 11pcJl88811CTO

ll3 i\napBTyp3Ta, 1131TDJUIHTCAAT OCHrypHD3 113 BhJROlKIITCnll HC06XOJ~IIMOTO CIIOpcJl

o6c-roMTCJ1CTB3T8 npcMe Jl3 11 npernena 38 l!BIIH HCC'bOTBCTCTBIIll.

(5.1.4) I lpu KOilCTaTHpane 113 liBHl1 HeCbOTBCTCTBHJI, Bl>3ROlKHTCllliT liMa npauo Jta oTKalKc Jl3

nonu11ruc HpueMo-npcnasarenen n poTOKOJI. B TC3H cnyqau, CTp3HHTC nowmcoaT KOIICT3TIIacn

n p OTOKOJI , 8 KOHTO CC Ofii!CB3T KOHCT8THp3HHTC HCC'hOTBeTCTBHll, H Ce UOCO'IIJ3 CpOK1>T, B KOiiTO

Ch!UHTC 1uc 6'bJiaT OTCTp3HCIIII. CneJt OTCTpanliBaiiC ua Hec'bOTBCTCTBHJITa, CTpanuTc nonnncsaT

JtByCTpancu npncMo-npcnaaareneu npoTOKOn Ja npHe:.t311e na JlOCTaaKaTa. B cnyqai! qe

HeCDOTBCTCTDHl!Tll ca C'blliCCTBenu u ne 6"bJl3T OTCTp3UCIIH o p3MKBTe n3 Jtanenul! OT BoJn OlKHTcnl!

cpoK, Hllll npH 3863Bl!HC 113 Jl0CT3BK3T8 113 Anap3TypaTa C OOBC'IC OT 7 (ce(}e-11) JUUl , 8h3!10lKHTCnliT

HM3 npaso n a npcKpaTH l{oroaopa. KaKTO u npaao Jl3 non)"'H neyCToiixa B p33Mep n3 cyMaTa no

rapaHUHHTa 33 llllll>ll!ICIIHC 113 JloroBOp3, IGIKTO H Jl3 IIOll)"'ll OOpaTIIO BCIIIJKII IIR3TCIIII 3BaiiCOilO OT

BhJ!IOlKirTC!Ill CYMII.

(5. 1.5) nonmtcBanCTO na np!!cMo-npcnaaarennl!H nporoKon 6e3 336eneJKKH KM3 cun aT3 na np11CM3HC

u3 JtOCT38K3Ta oT CTp3B3 H3 BhliiOlKHTenll. ocscn ll cny'I3HTC H3 " cKpllrn HeCbOTBCTCTBIIll", xouro nc

MOI'3T 11a 6"b.Q3T ycrnHooeull np11 o611KHOBCHliJI npcrncn ua An3p3Typarn. npueM311CTO 113 I~OCTaBKaTa

....... •• ........................ • ...... - - • --• --............ --.................... ••• •• •• \ \ '\ t "\ I'. ( 'I I btllt /,\', bt: ............... - ........... - ........ ---........ ·-.......... • -·· .......... · ....... ••• ... ..

'

" :: It 0 r 111 0 !lei llr/JIII/·I>Iit/8 ,.1/mfllt>tNl.WW llfllrllt.{l ltn .V(',\'OIIIJH)I/1 1"'(} /lllfl('lnll mtXfiO~O. .,, ··. f/mHOIH.'IIj)(l lf nm O m!{Jtllll/tdiKl l tJ)O.'JX&UO .. II«. tll;'funtell {KI(II It.Jtlf''' }0/J.}fUfJ, Otl/llfl#ll f€'11J){III(IIAflf f:..pnm•irN:U* t'toi()J '1/~1 &lpoti('(ICJ.'IIJI ~Jilt, K1 J~•'lfOHfiUIII{KI ~I lillie'

84 '-..,....----' L-..-.... ,----1

' ••• • • • • • • •••

3AfAHO CDl,Q.lSAME HAYKAM06P~3A HHTfA,i(lHTf_H PACTVK

ua Anapa'l')'p3Ta C npnC~!O-npenaBaTeiJHilR rrpoTOKOJI Hm!3 OTHOWCHHC KbM yCTaUOBCHI!Te

anocnenCTBnc a rapamtHOilRHll cpoK HecooTBCTCTBI!ll.

(5. 1.6) 8'b3JIOlKilTCJIJIT CC 33Jl'blllK3Ba na YBCilO~HI IIHCMCHO 1'13ITLJUIIITCJIJI 38 BCH'IKH CKpll'TH

IICCbOTBCTCTBHll, KOHTO ue e MOr'bJI 1l8 Y31f8C llpH llpHCMJIIICTO 1{8 1lOCTaBK8Ta 8 cpOK no 3 (mpu) nun

OT y3uanauc1"0 HM, no ue no-KDcno OT H3TH•I8He na 1' 3p311UHOHHHll cpoK.

(5.1. 7) npn llaJIH'IHC ti3 JI.Bli.H Hec'bOTBCl'C'I'BHll IIOCO'ICHH B KOHCT3THBHHJI llpOTOKOJI no aJIHIICJI

(5.1.4) H!HJJH 11p11 113nH'IHC H8 CKpHTl1 Hect.OTBCTCTBHII, KoncrnrnpauH OT Bt.JnOlKH1'CJtJI n ct.o6meHH

na vbm.JiliHTCJill no pena ua anuHell (5.1.6): (i) viJu·bJIIIHTenliT JaMeHll noCTaaeuaTa anaparypa HJIH

C'bOTBCTIIHJI KOMOOHCIJT C'bC C'bOTBeTCTB<IWH C H3HCK8311HJIT3 Ha H3CTOJUUHII ,llorosop 8 CpoKa

noco'lcu C'bOTBCTHO s KOHCTaTHBHHJI rrpoTOKon HIHnH a paJ)'MCH cpoK enen nony .. aaane n8

ysenO~tnCHIICTO ITO aJJIIHCll (5.1.6). KOHTO IIC MOlKC ll3 6bJtC no-nbJibr OT 7 (CCllCM) .IUIH; HrrH (ii) UCL13Tll 110 ,llor080pa CC HS.\la.'IJI.B3 C'bOTBCTIIO C UCH3Tll Ha HecooTBeTCTBallti!Te KOMOOIICIITH RJ1ll C

paJXOllHTC 33 oTCTpaHltBaHe na HeC'bOTBCTCTBHJrra. a.KO rosa ue BOilH .uo npoMtma 8 npe/tMI.'TII Ha

110pb•IK3Tll H 331la383HeTO H3 TeJH KO~!IIOIICIITH, 003B0Jlll83 ROp~laJWaTa CKCil.JJ08TalliiJI H3

Anaparyparn.

(5.1.8) 8 crry'lai!Te H3 HeC'bOTBCTCTBHll llOCO'ICilH 8 KOIICTBTHBHHJI npoTOKOJT 110 aJJIIIICll (5. 1.4), 8'bJJTOlKHTCJIJIT IIC ll'blllKR JannautaHC 113 UC113TB 110 tL111/teR 3.2.2 npc,nu OTCTJ>aiiJIOJIJICTO HM H

HJlfbJIIICilHliTB 118 oCTauanure ycnosn11 38 nrr8Ul811C, npcns11.neau a ,lloro80p8.

(5.2) Mon·r alK

(5.2. 1 )Yf3n1,JIJHITCJIJIT C llJl'blKCII .113 llpHKJJIO'IH HJill,JIIICHJ!CTO H.3 8CH•IKR JteilJtOCTII, CB1,p3a!IH C

M01-IT3lKB (HliCT3JJ3JtHJIT3) H 8'b8ClKll8HC 8 CKCUJIOaT8UHJI H.8 8113p8T)'p3Ta, 8 CpOK OllpCI\CJICll 8

npoTOKOJIIl 110 aJlHHCll (5.1.2) pCCilCKTHBIIO (5.1.4). (5.2.2) Ja IIJBhpWCHII.II M OBTIIJI( U B'bBell\llBIIC 113 A n a p a'T)'p 8Ta 8 CKCOJI03T 3U IIH npe.llCT88HTCJTH

na CTpamrre n onmteoaT n oycrp8HCII n p OTOKOn, a KOHTO onpenCJlliT nepi!O.I18 33 npoocli(Jlrutc H8

o6yqciiHC na ncpcouan8.

(5.3) 06)"1CIIItC n a nep cooana

(5.3.1) 8'b3JTOlKI1TCJlliT C llJl'blKCR no OCHrypll MHIIHMYM CltliO 00)"1'883lUO CC JIHUC 38 H38'bpill83RC Jf3

o6y'ICIIIICTO OT J130'bJIJUITeJ1JI.

(5.3.2) 3a nJo t.prnenoT o o6y <JeHne npencTaoHTenu Ha CTprutHTe nonnucoa T n s y cYpan co

npOTOKO! J.

(5.4) r apauunonna noM pl>lKK3

(5.4. 1) r a p aUUIIOOUIUIT cpOK H8 An8p3T)'p8T3 C 2 (Cli080M JtBC f0.11Hil l1 ) rOJtHHH, C•II1T8HO OT lt8TBT3

na npO'I'OKona Ja 11pooe.neno o6yqenue na ncpconana 33 pa6oTa c an8p8Typ8Ta.

(5.4.2) H31l'b1lHHTCJlliT c llJl'blKCn .118 HJB'bprnoa rapaHunouuo o6cnylKB3He Ha JtOCT8oeuaTa anaparypa,

o p<L\tKHTC H8 rapaiiUHOilllltJI cpoK no npenxonuaTa MHilCll (5.4. 1)

'lneu 6. Koraro 11JllbJJJUITCJJJ!T e CKJIIO'IHJI norosopl.norooopn 38 D01lH31lbJIHCuHe, p86oTBTa ua

oonH31l'bJIHHTCJtHre ce npRCM8 OT BbJJIOlKHTCJTJI 8 npHC'bCTBHCTO H8 funbJIHIITCJUl u nonHJil'bJIIIHTC!IJI

no pena u npu ycnooHliTB H8 HaCTOliDlHll ,lloro8op, npunolK'IDIH K'bM H3IT'bJUIHTCJlll.

IJJJCII 7. npc~ntii883HC 113 C06CTBCliOC1T8 U p11CK8

----..................... --.. ---- - --------------·----................. ---- \ \ '\ t '\' '. i'l 1!1111(/.\. bg ....... -------------------------------.. -------------"'-""---"tl"' , ----'

1/tHWA."'II fl(lliJMJ0PIIfi).J .lti)J.lJ(NI$ .. HOIItro.Hd'H"H fiCflilll"'fl iiO . IIt',WirtiJHJ;IIi,'fl II 'll«:.mll fiN',\'1/0.l'O.,nt'•. tj)wrotK"tl/)(IH Qm (),"'JXIfiiii$1UI ttprl.lJ(IUIJ ., //~'lo'fl mtW,<ru.-ym rwH f10'"tm!.'JI(' .. lll/ ./.]tiM, ~ilrfltifCIIf'(IH(I tml 1AipntN'IICA.'ti.R CW!'Il "~~' EfiJOI~e/K'I.·uJti/)()HI) 'Jir /lf,'IKJIIfJ,miJ fNIJf/tiutf'C",

85

••• • • • • • • • • • ot> 3A£AHO C'b3AAB•ME HAl't(J. M OIPAl08AHttE 3A

mtTlAKI'OtTEM PACTVIC

Co6CTBCI!OCTTa K pucxa OT C11)"laHnO ll08pelKJI.311C Kill! llOnmaHC ua Anap3T)'p3TB. npeJtMCT 113

Jt0CTBBK3 npeM1ill383 OT fullbllllHTCIIJI B'bpXy 8'b3110lKIITCIU! OT JlaTBTB Ha nOJtllllCB3HC 118 npoTOK0113

38 MOIITBlK K BQBClKJI3HC H8 AnaparypaTB 8 CKC111J08TBI,IHM C'bi"II3CHO aJJHRCJI (5.2.2). III. llP ABA H 3AJ(bJI)KEHIDI HA CTP A HHTE

lJJJCJJ 8. flpasa II 3 3):{'bJilt(CJIJISJ na J'bfll,JIIIIITCJISJ

(8. 1) J13fl'bJIIIHTCJUfT CC 3a)l'bllll<388 Jl8 1tOCT881l, HIICTaJ1Hp3 ll B'bBCJlC 8 CKCllll0liT3UHJI Anap31)'p3TB,

npeJWCT na JlaCTOJII.IIIUI ,[lorOBOp, OTI'OB3pl1Uta 118 TCXHH'ICCKHTe nap3MC1'pH, npCJICT3BCHH 8

TexHH'ICCKOTO npellJJOlKCHHC na l13fl'bJlHHTCIIl! " 11a TcxmrqecxaTB cneuH<jmxauHJI na B1o3JJOlKHTCJJJI,

OKOMJIIICKT088H8 C'brJJ3CHO H3HCKB3HIIJITB 118 aJIIIIICJI (5.1.1) H OpHJlflYlKCH3 C'bC C'bOTBC'J'HHTC

JlOKYMCiml , K3KTO H 113 npexBOpllll Co6CTBCJJOCTT3 B'bpxy HCJI na 8'b3110lKHTCIIJI 8 J10fOBOpenHTC

cpoK08C H C'bfi!DCIIO yCII08HJITB H3 H3CTOJII.IIIUil{OI'OBOp.

(8.2) J131lb1111KTCJIJIT e J1}J'blKCH J13 H31l'bii11H 33Jl'bJJlKCIIHJITB CH no ,[loroBOpa H ll3 ynp3lKIUIB3 8CH'IKJITC

c11 npaaa, c orn en 331.11HTB UHTepecHre na B'hJJJOltUITCIIJI.

(8.3) 1-hll'bJIIIUTCJUIT ce 33Jl'blllK383 na HJB'bpJuaa rapamrHOJJHo o6cnylKsaue ua AnaparypaTB a

paMKHTC 118 rap8HUHOHHHJI CpOK, npH YCIIOBHJITB 11 CpOKOBCTC H3 T03H ,[lorOBOp, C'bOTBCTIIO TlpH

YCIIOBHJITa 118 rapam(HJITB.

(8.4) l1311'bllliHTCIJ»T CC 38):{'bllll<383 Jl3 0TCTflDilll83 38 CBO» CMCTKB H B I!OrOBOpCHfi'J'C CpOKOBC BCH'IKH

nccooTBCTCTBH», nospenn, necj>eKTu H!HJJ.H OTKIJOHCIIH» 11a nocTascaaTa anaparypa npo~acuH HI HnH

OTKflHTH B p3MKHTC H3 rapai!U.HOFUIIUI CpOK, KOIICT8THp3tlll H Ope.WliiCHH flO pena 113 113CT0JIIll:HJI

)lOI'OBOp H Cbl'II8CHO rapaHUHOIUIHTC yCII08HJI . 11JflbniiHTCIUIT CC 3M'l>JilK388 flpH OTCTp81Jll88HC H3

nOBpeJtH. JlCcj>CKTH HIIH HCJIOCTBT'bll:H. KBKTO H npll H3Bl>pWB3UC HB rapaHUHOilHOTO OOCJJYlKB3HC Jl3

Bllara Ca.\10 OflHriiHliiJHII pe3Cp8HH <f8CTII II MaTCpH311H.

(8.5) 1131T'bJIIIKTCIIJIT CC 3a;xoJ!lK883 J18 Cfla383 llp88HIIaTB 3a B'bTpelUHKSJ pen. KBKTO H XllrKCRRHTC

H3HCK8aiiHJI H H31iCKBliHH» 38 6e30113CHOCT 8 llOMCI.IICIIIIJITB H3 funMUHTCIIJI H )18 113TI'bllllll83

33Jl'bJJlKCIIHJITB CH no ,[(OfOBOpa 6C3 )13 llflC'iH 113 ROpM311HOTO OpOTH'faHC H3 pa6oTBTB 1!3

8'b3110)1(1iTCJUI.

(8.6) Jlp11 TO<fiiO H H38pCMCHlfO 113fl'biiJICIIHC 118 38JlblllKCHIUIT3 Cll 00 H3CTOJ!Ulll» ,Llorosop,

Jt!JnoiiiiiiTCJIJIT HMa npaao na ROJJY<fll ueuaTa no ,lloroaopa, C'brJiacuo onpcncJJC1111JI na•m11 Ha

nllatU3HC.

(8.7) CpoKoT ua C'bxpan»aaHe Ha noxyMCHTHTC uo u 8CT0»1.11Hll 110roaop e KaxTo CIJC/lBa:

I . 8 CIIY'I3HTC, KOf3TO llflCJlOCTB811llCTO 113 6C38'b3MC3JUI3 DOMOI.ll HC TlpeJlCT3BJJJI83

i!'bplKa&llafMHIIHM311FI3 no~tOill: • TflH fOJl.IIHII, C<f.HTBIIO OT 31 llCKC~!BpH Ha f0lllfii3T3 118 11peJl383FICTO

Ha EsponcllcKaTB KOMHCHII ua rOJlHlliiiHTC c<fCT0801tiiH OT<fCTH, 8 KOHTO ca BKIIJO'ICIIII pa3xon HTe no

npocKTB 8 C'bOTBCTCTBHe c <fll. 140. nap. I Pcrn8MCIIT ( EC) .N'! 130312013:

2. 8 CII)"'8HTC, KOraTO OpellOCTBBJJIICTO 118 6CJB'b3MC31tll3 llOMOill: OpeJlCTBBJI»Ba

Jl'bfllK3811a/MHIIHM311H8 00~10111 • I 0 fOllHllli OT J18TBTB 118 llpeJlOCTasJIHC R3 110MOWT8 ad hoc HIIH OT

\_ ll8TBTB 113 TlpellOCTBBJIHC H3 llOCJICJlH3T8 llOMOI.ll flO CXCMaTB.

-'--------..r··-·····--······--·-··-······· ''"'t'lt',('ttbtJU/x.bg ................. - ......... ____ ,.,. ........ _ .... _ ................. .. .___ _ __.

llprtCt"-"' OGOJ.HJOIJIJ/J / l .fHJf,JI(K)S •. 1/(rt(m)na'H'u lfl-'"'''"1' '1(1 \H",\'tiiiiJ.H#IttJ.¥1 11 11/H:mu mc-moTo.·uu ··. t/>mwnc'l tptm f)lfl fJm!J"IIIUIIWO fiJ10.'f)Wt(l ,.lltJ,I'A'O II t,itHtWH.tnN/f(' ltfl llllltlt' flt.VIIIII('H JXICI/'N:,ll(' ' ' } /1/4-)lJ.lO. et41111<111C11ptr1Kr (II/I F.«JWIIIt!(fC'I;'UJt OIQJ 'qWJ £4/Mn.efi('A'Wf 1/Jmlti 10 JX.',' It(JHtl ltl(i JX"lf«llllll•~

86

• •• • • • • • • •••

EBPOOEMCK~ Cb103 • ....,.-..<001<1134 PEIVOtWIHO Ml~Hf J'.[

3AEAHO C'h'JAAB*ME HAYKA M 06PA308AHl1E 3A MHT!Mtf(HT(H PA(:Tl)K

(8.8) BbJJIO)f(HTEJUlT me IIHcjlopMupa HJnom IHTEJUl 33 na'lanHaTa ».aTa, oT KOliTo reKaT

cpoKOBCTC no 8.7. CponT clllipa na Teqc s cnyqail 11a Cbne6uo opoH3BOJICTBO IIJ!H npu naJIIIClKHO

o6ocuosa11o t1CKane ua EsponeiicKaTa KOMHCI1ll .

(8.9) H3111.JIHHTCIUIT ce Ja.ll'bJDKasa aa npcaoCTSBH Bb3MO)I(HOCT Ha YupaBJUIB&Ulflll oprau,

11811HOIIMIIHTC OIUITHpamu BJI8CTH, EaponcilCK8T8 KOMHCHJI, EBp01lCHCK3T8 Cl ty)l(68 38 6op6a C

H3M8MHTC, E opoucilcKaTS CMCTH8 nrutna, CbllCT8 3a KOopnml8L!Hll a 6op6aTa c npasonapymcnuJITa,

J&Cllraum cj>uuaucooure HHTepecu oa Eaponci!CKH't'C o6nlHocn<- Peny6nW<a EbnrapHll H B'biiWIIHTe

OJIHT0p11 }l8 H30'bplli88T llpOBCpKH H8 MJICTO 118 H3llbJIHCHHCTO H8 llpoCKT3 11 ll8 H3Bbplli88T llbJJCH

OJIHT, aKO c uyJKuo. ab3 ocHoaa Ha onpasn8TCmm liOKYMCuTH 38 onCTeHoTO. C'ICTOBOIIHH noKyMetrm

H BCliK8KBH /lpyn< )lOKYMCRTH, HM3WH OTIIOUICIIHC Kb~l cj>HH8HCI!p8HCTO H8 OpocKT8. TaKHB8

npoBCpKH M0r8T 118 6b;taT IOB'bpWB8HH liO HJn1'18HC 118 CpoKOBCTC 00 OpoeKTa, OCBCH aKO Cbrn8CHO

C'b01'BCTIIHTC Op8BIIJI8 33 Jll>p)I(8BHHTC llOMOWH IIC CC H3HCKB8 Jlpyro:

(8.1 0) f1JilbJli!HTeJUIT CC 33Jll>lllK388 ll8 CKJIIQq}J liOroBOp/JIOrQBOpH 33 OO.UHJilbJIHCHHC C OOCO'ICIIHTC

8 OcjlepT8T8 MY ll0/IH300..,HHTCJIH Haii-KbCHO 9 CpoK OT 20 (JIB8lleceT) JIHH OpcliH 381l0'188HC H8

pa6oTaT8 tt8 C'bOTBCTHHTC nonRJil'bJIJIHTCJIH. B cpoK 110 3 nnu OT CKJIIO'f8aHCTO na 110rosop Ja

OO).lHJII'biiiiCIIHC HJIH 118 JIOilbJUIHTCJIHO CnOp83yMCI!HC 38 38MJ!H3 Ha TIOCO'ICII B OcjlCpT8T8

rt01lH3111>1111HTCII H31lbJJHHTCJIJIT H3rtp8Ul8 K0fii1C 113 ;t0rOBOp3 HJIH H3 .llOO'biiiiHTCJIIIOTO Crt0p83yMCIII1C

ua Ob3JIOlKJ.11'CII.II 33Cllll0 C }l0K833TCIICTB3. 'lC ca HJTI'bJIIlCUH YCJIOBHJIT8 00 qJJ. 66, an. 2 11 11 OT JOn.

{8.11) JIIJrtbi iHHTCJiliT HM8 np8BO na HCK8 OT 8b3110lKHTCl lll He06XOJIHMOTO Cl,JlCI!CTBHC 38

OCblllCCT!IJIB311C !18 pa60T8Ta DO )lorOBOpa, BKJIIO'IHTCJIIIO llpCJIOCTaBJIHC na HYlK1181'3 1111cjlOpM3Lli1JI H

}lOKYMCIITH 33 113TibffiiCIIHC H8 )loroaopa II 113 IIC06XOJIH~IHJI ,llOCTbfl liO fl0MCWCIIHJIT3 H8

8b3JIOliCHTCJIJI, 8 KOHTO me CC MOIITHpa AnaparypaTa.

(8.12} 11JObJIItHTenliT ce Ja.llbJllKasa na 113B'bpWH o6yqeuue na nepcouana. ua SbJ.nOlKHTenJI B

yrosopcuHTC CpoKOBC H rpacjlBX H Cbl'fi8CUO JIOroBOpciiHTC YCJIOBHJI.

(8.13) H Jnb/IIIIITCJIJIT e Jl.1blKCH .ua OTCTp3HH 33 CBOll c~seTKa BCH'IKH noapc;tH nauecetm 11a

HMywccTBOTO na BbJJIO)I(HTCIIJI, KaKTO H ll8 o6eJWCTt1 BCIIJ(O TpCTO niD{e, ua KOCTO ca uatleceHH

BpC.UH 110 DpCMC 113 H BbB Bp'b3K8 C M011TalKafHIICTM3llHJIT3 II 8bBClK}l8HCTO Ha J\naparypaTa 8

CKCrtn03T8llHJI.

lJJICII 9. n p ana II 3 B)lbmKCilHH na B oJJIOlKIIT CJIH

{9.1) llpH l l06pOCbBCCTilO H TO'IHO 1131l'b1111CIIHC 113 ,L(OrOBOpa. 8'b3JIOlKHTCIIJIT CC 38JI'blllK383 Jl3

3311Jt3TII o6tU8T8 ucua no an1meJ1 (2.1) o-r TOJH )lorosop. C'brnacuo ycnoBHJ!Ta u no H8'll1118. nocoqeu

B uero.

(9.2) 8b3JIOlK11TCIUIT cc 33Jll>JIJK388lla npHeMe liOCTSBKaTa na AnapaTypaTa, npellMCT ua )loroaopa no

pell8 113 MIIIICR (5.1.2) H CJICl!B8IIlHTC, aKO 0Tro88pll 118 JIOroBOpeHHTC H3HCKB8UHJI. K3JCTO H ll3

OCHrypH JIOCTbO JIO llOMCUlCHHJIT3 CH H IICOOXOAHMHTC YCJIOBHJI 38 ~IOHTalKa II B'bBClK/l311CTO H B

CKCOJIOaTaUHJI.

{9.3) 8'b3110lKHTCJiliT HM8 npaBO ll3 HCK3 OT 113rt'bJIIIHTCJtll J18 H31lbJJHH Jl0CT8BK8T8 113 AnapaTyp8T8 ll8

llOCO'ICIIIIJI 8 MHHCJI (4.3) OT )lorOBOpa IIJlpCC, 8 CpOK H 6C3 OTK.JIOHCIIHII OT JlOrQBOpCi"g;a-.J..f

K3HCKB311HII .

.. ............ -.............. · · ·· ........ ·--........................... -............... ·• .......... 't 'l t '1 \ ', < ' tlfi I It(/.\', h t! .... , ..................... ________ ···------------· • · ---•• • • · ---

J(.(,ltflf.{)()(m ., /((tllfiOittr,'ftll 1/('IIIIJI'fJ 110 ,\W\'0111/'(1111/J.'(f II •m('II/IJ 1/f<'(JN).~J.'Ult'". (/JIIH(JIH' IIJXIH tJ;ff (}tl>f.'JI(tllll~lffl llfJf'A 'fHLIUJ ,

~~.tl4't'HIIWH poc:m~x- }()}4-}IJ}fl, ntl/umc1Hn1Jxmo I'NII F..,H'N~(tC'A'IIN n«n >qx"l EIJINHII.'IICA/tlf 1/}fH«I Jttl"f·''I(Hilll"n /Nllifll '---...J

R7

••• • • • • • • •••

E8P011E~CKK CbiOO £8K)n(-'~ O()HA 3A P(rHC:tW1HO ~rw-

HAYKA M OI,A30e.A_...tE lA KKTt/I.Wt.KTOt PACTVK

(9.4) 8b3JIO)I(t.ITCilliT ce 3llJthlllK8Ba 118 C'bliCHCTBa llpH npoBClKllaHC Ra o6y'ICIU!CTO B3 CBOHTe

CIICUI!3nHCTI!, K8TO OCIH)'pl!Ba npHC'bCTBilCTO HM B JlOI'OBOpCHOTO BpCMC.

(9.5) 8'b3JJO)ICHTC11RT HMa npaoo na 110l1Y'I383 HJJ(j>OpM8tlHR no 8Cl!J(0 Bp CMC OTIIOCIIO 110Jli'OTOBK3Ta,

XOJ\8 H Opr3JJH33UHJ!T3 no H30'bJ1JICHHCTO 118 Jl0C'raBK3TB II JlCHJIOCT!ITC, llpCJlMCT 113 }lOJ' OOOpa.

(9.6) B o3JJOlKHTCllRT liMa npaso na pcKnaMaUHR no 01'HOWCHHe ua JlOCTaBcuara no }lorosopa

anaparypa. KliKTO no OTHOWCJiue ua MOIITalKa " HHCTanauHJITa ii np11 ycJJOBflliTa noCO'ICJJH s

H8CTORWHH }lort>BOp H cor.qacuO rap811UHOHJJHTC i1 YC1108Hll.

(9. 7) 8'b3.~0lKHTCilliT HMa npaao 11a U3HCKBa OT H30'bllJJHTCl1JI 38Ml!RaTa ua uecDOTBCTCTBama c

TexnH'ICCKfrrc cncuH<j>IIKau,HH H!Hllu AecjleKTUa anaparypa W fL'lll uewuu KO~monc1rrn, KaKTo "

OTCTplliiJIBaiiC 118 IICJlOCTaTOUHTC, no pella H 8 CpoKOBCTC, 011peJlC11CHH B8CTOlllUHJI Jlort>BOp.

(9.8) 8o3JIOlKHTCl1JIT HM8 OpaBO }18 OTKlllKC 11pHCM311CTO 118 JlOCTa8KaTa, K8KTO H Jl3 3li11J18TH H3UIUIO

HnH •JaCTI!'IIIO uenara no .D,oro8opa, Koraro H3111>lliJJ1TC!IliT He cnaJaa H3HcKoauHJIT3 ua .D.oro8opa "

Texuu'lecKaTa cncuHcjlHxauHJI. JlOKaro H3IJ'biiJJH1'CIIliT ne Hlll'blliDI HJUlliiO cnoHre laJt'blllKCJJHJI

cornacno ycnOBHliTa na }lorosopa.

(9. 9) 8'b3JJO>Kf1TCIJJIT HM3 npa80 Jta H3HCKB3 OT l1311'bJIIHITCl1JI Jl3 CKillO'III H Jl3 MY upCJlCT38H KOJ'JHll OT

JlOI'OBOpl! 38 HOJll130'blllJCIIHC C nOCO'ICHHTC B O<j)CpTaT8 MY IIO}IH311h/IHI!TCIJH.

(9.1 0) B'bln O>KHTenJIT e Jlll'b>KCH Ita ue p83npoerpanl!sa noJt K8KBaTO H na e cjlo pMa Bcllxa npcnOCTaBCII8 MY OT 1131l'bJJHI1TCIJJI HHcjlOp~laUHJI, HM3U{a X3paKTep till Tbp1'08CK3 Talilla H 113p11'1HO

ynOMC113Ta OT l13nhiiHfiTC11JI KaTO TaKaBa 8 tlpeJtCTaBCII3T3 OT Hero ocjlepTa.

JV.rAPAHI.lHOHHA OTrOBOPHOCT H rAPAHizy~OHHO 06CJIYIKBAHE

'IJ1CII I 0. (I 0.1 )fapallltHOilH8 OITOBOQUOCT

(I 0.1.1) H 3n'bllnwrel1JIT raprurrupa nonnara cjl)'ItKJlHOHaJJHa roM OCT na 1\naparypara C1.rnacuo

J.toronopciiOTO npcnuaJna'leHHe, KaKTo H c1 .• rnacuo TexnH 'ICCK<Yro npenno>Kenue, Tcxml•JCCKara

CllCUH<jli!K31{HR H TCXHH 'ICCKHTC CT811J.13pTH 33 K3'1CCTIJO H 6C301l3CHOCT.

(I 0. 1.2) B paMK>iTC na r apaHUHOilHHJI cpoK HJII'bll iiHTCIIJIT OTCTpaHl!Ba coc cnoH CHJJH H cpcncroa

BCH'IKH flccoOTBCTCTBHJI Ha AnapaTypara, c1.oTBeTHO no.nMeHR necjleKTHpanH •JaCT» 11hum

KOMfiOIICII1'fJ c nOBH, cornacno rapanu»OIIJJHTC ycJJOBHR 11 TexHH'ICCKOTO npcnnoJKcnHe na

yiJrJ1>JliiHTe1JJI.

(I 0.1.3) PcKna\laUilOIIHOTO coo6menne ua BolllOlKHTellJI MOJKe .na 6one »JnpaTetJO no cjlaKc.

rene<j>ou. cncKTpouua noma HIIH o6HKnooc11a 110111a. Cponr 3a pea.KUHll np11 nonyqasanc ua curnan

38 HCH311p381JOCT e 3 (-rp!i) paOOTHH Jl)IH. OT llOIIY\1388JIC H8 peKl13MaJliiOIIIIOTO coo6l!ICRl!C 113

8'b3110lKHTC11R.

(I 0.1.4) CpoKDT 38 OTCTpaiiRBaHe Ha 008peJla 118 o6opyJlBaBCTO ua MIICTO rrpu B'b3110)1CHTC11JI RC MOlKC

\ na 6oJlC 110-Jl'bJfbf OT 30 (.llCCCT) KaJJCUJl8pHH / UfH , C'IHTaiJO OT Jl3Tal11 Ha OOJIY'IaB8liCTO ua CIITJJ3n8 38 ,

'McH1JlM3RIIOCT.

L-----.,-----.J·------------------------- \\'\\' \t'. fltfltlld.\'.h!! ---------·----·----------------------------

n,H,..J./11 fl(;(),tMJOPIJtJJ. /.1111/-fN#J,'' .. 1101/lltHfO.~If I('CilltJttp tl() , ll('.'tflfiiiJtHIII,'fr II 'II I(.,JIIt mc.'.'(fi(JJ(J. 'flU ... t/liiiNIH('liJNIH om Ont'JlOIIIIrtrlltJ lt)}IA 1\:,.,,,,'V "'· ,.,'"'""'· ..... ,.-...1 It Of}.pa I'IHUIH/It' J(J llllnfi'.l/l,'t'llni('U /)OCit/€.11('" }()/4~}1}}(;, C'bi{JU!t(Jir('II{I(JIKI nm f.triHHI<'I"KIIJt ('?>~()) •qWl £.1fptJttriK'Ittllll t/Mn(' J(,l JN•'I#Hittlltll {)(1~/f.llfl/ll(.

88

••• • • • • • • •• • EBP011Ei11CKll Cbl03 [~/'O()o! CDOtl4 34 PlJ'tOWIHO M3IIO'ilM[

3AEJ:IHO C'b3AASAME HAYKA M OIPA3oe..u81E 3A MHTENU'OfTEH PACT'f_)f(

( 1 0.1.5) CponT 3a OTCtpaHJIBaHe a ceps113 I H3B'Ln crpMan Ha 11UCTH1')'1'81 113 nospe,n3 n3

o00p)'!l8311CTO IIC MOlKC ,na 6'LilC 110-il'Llll>l' OT 60 (WCCT,UCCCT) KaJICH,U8pll11 JlllH- C'!HTaliO OT )l8nn 113

IIOJTY'I38311CTO 118 Cl1rHaJJ3 38 HCR30p3BIIOCT.

(I 0. I .6) np11 IIOBpe)la 1'3p8H!li10HHHJIT CpoK CC )'Jl'blllK383 3BTQM3TH'IHO C 11Cp110!l3 MClKJI)' CHrnana 33

IICH3flp8BIIOCT H OTClp3HJI88HCTO 113 BOBpCJl3T3 OT l-1311'blllliiTCllJl, )',!lOCTQBCpCHO C npOTOKOII 33

H38'bpWCII pCMOIIT, IIOJllll1CaH OT )'flbJIHOMOWCHI1 npCltCTIIBHTCllH H3 CTpaHHTe.

V. r APAHI.{IH I 3A IH n 'hJIHEHHE.

lJJJen I I. B n Jlose rapauQnn, palMCp 11 4jlopMa na r apanum rre

(I J. J. I) JofJUblllliiTCJJAT rapaHTirpa ll30blliiCIII1CTO 118 npoH3TH'l81.UBTC OT 113CTOJIIUHJI l{OI'OBOp CBOH

38JlblllKCIIHJI C rap3UUHJI 33 H30hllllCUliC 8 paJMCp 113 5% (neT OpollCUTa) OT CT0HHOCTT3 113 l{orosopa

nO 3nHIICJI (2. I) HIIH cyMan OT 2 03 I .45 118. (,nsc XHIIJ!Jlll lpHJICCCT II C,llHH JJCBa II 'ICT11p11JlCCCT II fiCT

CTOTIIIIKH).

(I 1.1.2) J131J'WIJJDTCJ1AT npe,nCTaBJI JlOK)'MCIITII 33 811CCCHH r3palll.lllll 38 1130b1111CI111C 113 JloroBOp3

KhM ,nann 113 CKIIIO'l83HCTO M)'.

(I 1.2) <l>opM8 118 rapa11q11HTC

(I 1.2.1) J-13flbiiiii!TCJJJIT H36Hpa cjJOpMaTa 113 rapaHUHliT3 HJMClKJzy C,ll!J3 OT CIICAIIHTC:

(i) napH'lJI3 C)'M3 8HCCCH3 00 6aHKOB3T3 CMCTK3 113 Bl>liiOlKIITCIIJI;

(i i) 6aiiKOB3 1'3p3.H!lHll; HJlH

(iii) 33CTpaXOBK8, KOJITO 06C311C'I3B3 113111>/IIJCIH1CTO ttpC3 OOKpHTI1C 113 OTI'OBOpiiOCTT3 113

M3111>JlllHTC111!.

lJJJCII 12. J1311 CKB8111lll 00 OTUOW CIIUC 113 rap311QIIJITC

( 12.1) KoraTo rapanmurra cc npcJICT38R 81>8 8Hll na napu•ma cy M a . TO TJI ce BII3CJI no CJICAn3n

6311K083 CMCTKS 113 8b31lOlKHTCiiJI:

6auKa YHHKPE,UHT GYJI&AHK, I BA B G 16U C R763031001J7721, B I C UNCR BGSF

BCH'IKH 6anX08H paJXOllR, CBbp38HH C llpeBO!lHTC HS C)'MaTa C3 38 CMCTK3 113 fulll,Jnli!TCJlR;

( 12.2) Koraro MJnbJIHI1TCrurr npe.ttCTaBR 6an~<:ooa rapam tnA ce npe!lCT3BJI opurHn3Jl'LT il, K3TO Tl! c 6CJ)'Cil08113, IICOTMCHJICM3 H HCilpeXBbpJJJICM8 K8TO 110Kp1183 I 00% (CTO OpoUCHT3) OT CTOfiiiOCTT3 113

r3p3HUHJIT3 33 HJIIbllllCUHCTO CbC CpOK 113 BaJIIl}(IIOCT, Cp0K3 H3 JlCHCTBI1C 113 ,Uoronopa, IIJIIOC 30 (mpui>ecem) ,nu>t.

( 12.2.1) Ctpann-re ce curracl!B3T 8 cnyqall ua Y"PCJiliB3HC na 6aJII(OBa r3p 311!lHJI, Tll .na CT•.nDPlK3

)'Cil0811C, ' IC npH ObpBO OOHCKBaHC 6auKaTa CJICJlOB lt8 Janmrm C)'M3T3 DO rapBllll11liT8 IIC38BHCHM0 OT

uanp38CIIHTC 81>3p8lKCUI1ll 11 381UHTa, B1>3HHK8311[11 81>8 8pb3Ka C OCHOBHI1TC 33JlblllKCI IHll.

(12.2.2) Bc11•1KH 6ai1 KOBH paJxonH, cs"bp3aun c o6cnylKoaneTo ua npcBOll3 na rap8HUHJin,

BK1110'1HTCJlHO npH IICRIIOTO Bb3CT3lf08JI8311C, ca 33 CMCTK3 H3 J-IJObllllHTCJUI.

( 12.3). ]3CTp3XOBK3T3, KOI!TQ o6eJnC'I383 H31l'W111Cfii1CTO, 'lpe3 IIOKpHTHC fl3 0Tf080pii0CTT3 113

MlrrbnHIITCilll, e CbC cpox H3 BaJJll.llHOCT, cpoKa ua .acllCTDI1C n3 norosop3. nn!OC 30 (mpui>ecem) Aim.

B1>31lOlKHTCJJJIT cne.nsa .tt3 61>,ne DOCO'lCH KSTQ lpCTO nomsamo ce mme no TaJH 38etpaxosKa.

3aClp8XOBK3n CJlCJIBa na IIOKpl!sa OTI'080p110CTT3 118 J13Ubllfii1TCIIJI npH OblliiO 11)111 '18CTH'fRO

UCJI311b1111CIIIIC 113 l{OroBOp3, CbOTBCTIIO Dpll IIC)'CBORBaiiC Hill! llCBPl>lll3HC ll3 3Jl311C0801'Q Ull31Jl3HC U

ne MOlKC !l3 61>.!1C H3110Jl3BaH3 38 OOC3UC'lCHIIC 118 I!CroB8Ta OTroBOpUOCT no .apyr /IOI'OBOp. P33XOJIIITC

CKJ110'188fiCTO 118 38CTP3XOBaTCJlHH.ll IIOI'OBOp 11 IIOAJibplKaHeTQ Ha 83nJ!AIIOC'ITa 118 33CT]>3X;:O:,:B::K~Il~-L,

---------------------- ,'"'"1'.ettftttuls.hg -------------------------------------·-·····-

1/ptllti.'UI IIGfJ I I 0 J . f.(HJ -IJfNJ$ .• IIOIWOIId'lt!H llf'NIJI"'I ItO Wtot/lptHI/11«1 /I'IUCitllf IM.'fiiO.'M.'TIIf"'. t/HIJN"N.'IIpilll ()Ill OIN.'{Kifllll(f/101/Ptl.'JNJ ... .,.--.J If n6/NrJOMIHI(t' J(! 1./llmf~U.VHI~H /KICme.ll(' ' ' ](1/J.Jf,}(i, n,t/JJUI(IItf' llfNI/ta (lilt f.fiiJfHN.'fiCA'tlll C'llrl01 t,]:W) £fi(JOnC(I("'WI t/k'NNJ 'J(J /Jlt:,'IH'Jirt.tllfh /l(fr.

89

••• • • • • • • ••• EBPOOE>tc:l<~ C1>103 EBI"CCr.:fi'CX.-IICIW1 :.\A PU~""*r,..;

lAEAHO C0 3,Q,ABAME HAYK.A "06PA.)OIAHU[ )A KHTIAW'EHTlH 'ACTE.)I(

33 ll311CKB31lHM CpoK. K3ICTO II DO BCJIKO ll3nJJ3ut3UC Ua 33CTpaJ<OB3TC.'IUO OOC3UICTCIIHC 8 noma 113

81>3JJOlKllTCJJJI, np11 n3Jllt'lne B3 ocuo8auue Ja TOsa. ca 33 CMCTK3 ua l13lll>JTHIITCJJJI.

lfJJCII 13. Ja/tbplK311C II OC8060>KJl383liC 113 r apaUUJIIITC

( 13.1 ). Bl>JIJOlKHTCnJIT OC8060lK.Q3Ba rapaHrtHJIT8 33 HJm.nnermc 113 .D.oroaopa np11 ycnoaJ.tn. KaKTo

CllCl!B3:

( 13. 1.1) 'fBCTll'IIIO ocso6o>KJtasaue 8 pBJMep 11a 4% (npo!Jenma) OT CToii11ocrra 11a .Uor·onopa s p83MCp 113 I 625.16 nesa, 8 CpOK OT 7 (ceaeAt) .QIHI, CIIC.Q npo8C>Kit3HC H3 o6y'IClliiCTO, Y/lOCTOBCpCIIO

c nonnHC8rurc na npoTOKOJJ MelKJlY CTP31HJTC 11 np11 mmc3 H3 B1>3paJKeRHM no 113n'blmCIIIICTO 11 npu

ycn0811C, 'IC CY!'IIITC no rap3BUBRTC UC Ca 38,llbplK3liH ,111111 UC ca U3CTDUIUIII ycnOBHM 33 33Jt'bplK311CTO

KM.

( 13.1.2) OKOII'f3TC..TIIO OCII060)f(£{38 3HC 113 OCT8T"b'IIIBT8 CYM3 00 r3paHUHlml CC 113BbpWB3 B CpoK OT

30 (TPII.QCCCT) .QIIII. CllC.Q 113TH'I3liC 03 rap3lut110111111ll CpoK 113 An3p3T)'p3T3. DOCO'ICII 8 3JIIIIICM (4.5) OT H3CTOJIWHJI l-J.oro80p np11 yCJIOBIIC, 'IC i13ll"bllllltTeiiJIT C H3ll"bllllllll 8CB'IKH CBOH 33Jt'blllKCHHJI 110

.D.oroaopa 11 CY!'tllTC no rapauUHliT3 ue C3 38Jll>plK3ltH, lfllll ue C3 naCTT.IlKJIII ycnOBHll 33 38Jll>PlK3HCTO

HM.

( 13.2) AKO VIJIT'bllliHTCIIJIT C npCltCT8BIIIl 63HK083 rapaHUHll 33 1131ll>llHCIIHC 113 l-J.oroaopa, OpC.QH

qacTH•tiiOTO i1 ocao60ll(ll38aue cnen.83 .Qa upC/lCTaBH rapaHUHJI 3a HJIIl>mtcnHc B ocTa·n.'lullll

HJHCKycM no l-J.orosopa p33MCp Ha rapanuHliTa.

( 13.3) AKO J13Ubll iiHTCilJIT e 8HCC"bll rapaHUH111'll 38 113flbllliCHIIe !13 ,Uorosopa nO 6aiiK0B lll>T,

8'b3Jl0lKHTCIIJIT OCBOOO>Kit3B3 C'b01'8eTH3T8 '13CT OT HCR 8 CpOK3 H trpll YCI108HJIT3 H3 WIHIICJI ( 13.1 ).

(13.4) 8b3JIOlKHTCIIJIT BC .ll'blllKH llHXBII Bopxy CY!'IIITC 110 OpCll.OCTaBCHJ.!Te rapaJlUHH. HC33811CHMO OT

cpop~13T8 11011 KOJITO ca ITpeJIOCTaBCIIII.

(13.5) rapaiiUIIIITC HC CC OCno6o>KJlaBaT OT 8b3110lKHTCilll, BKO 8 llpoi.(CC3 113 113Jl"bllJICIIIIC 118

l-J.Oro80p3 C B"b3HIIKI!3JI COOp MCJKJzy CTpaiiiiTC OTHOCIIO IICIIJll'bJIHCIIHC 113 38Jl"blllKCIIHJIT8 H3

113nl>llHifTCIIJI u BDilpoc'bT e oTUeceu J3 pcwasanc npcn. Cbll.. np11 peruasauc 11a cnopa 8 noll38 118

8b3JI0)1(11TCJ1JI TOil MQli(C JIB npHCTbllll Kl>M 3a!J'bpli(311C 113 rap311UHHTC.

( 13.6) Bt.:I.JJOlKHTCJiliT uMa npaso JI3 3Ml>plKH H3U.IIJ10 HJlH '13CTH'IHO rapanullliTa 33 H3rtbnn ctme, np11

rtbJliiO HJIH '13CTH'IIIO HCH31l'bllHCII HC !13 38,ll'blllKCIIHIIT8 110 HBCTOII!Illlll l-J.orOBOp o•r CTp8113 113

l131lb11UHTCJIJI H!JWH np11 p8383JIJIHC HIIH npCKp3TII83HC 113 H3CTOJI!IlHll .liOrOBOp riO 811113 H3

11Jnl>I IIIHTCIIJI. B TC3n cny'la>t, Bb31tOlKJtTCilll1' HMa npaoo .Qa 38Jll>plKll OT rapanUHliTa Ja H3rt"bllnenHc

CYMH, fi0Kp1108Ulll 0TrOBOpHOCTT3 HB l1JIT'bllfiiiTCJIJI 38 HCHJU'bllHCIIIICTO.

( 13. 7) 8b3llOli(IITCIJJIT HMB DpaBO .QB 38,llbplK3 OT CY!'IIITC no rapauullliTa 33 113Jl"blliiCIIIIC CYMII p38Hll

H3 p83~tepa n8 n3'1Hcnemrre ueyCToiitrn H o6e:mtCTCBHJI no H3CTOlllllliJI .D.oroaop. nopa.QH

IICIJ31T"blliiCFrHC 113 33Jt'blllKCIIIlliT3 113 i13Jl"bllDHTCIIJI.

( 13.8) B cnyq3il 11a 38Jll>plKaue OT B1>JJJOlKliTellll na CY!'nt OT rapauu11JITC, 113n'bllltuTCiUIT c .rt.1bli(CII a

CpoK l!O 5 (nem) Jill II jj3 llOU'bJIHII Cl>OTIICTII3T8 rap311UHM llO p83MCpa H. yroBOpCH 8 ai!IIIICll (II. I ), K~TO BIICCC ycBOCH8T8 OT 8bJJ10ll(llTCilJI CYM3 flO CMCTK3 H3 8b3Jl0li<HTCJ111, IIJlll y'lpC.QH 6afoltilK,.,...._....,

----------- - · ------- u ", ., ' ·. S!tl{; I I u '·'I b g -------~-------------·--------------- ~---·---.-

JNif.'t.'m IJ\1 • . "f • , . f/01/IIOUO.Wit lf(!Hflrf4J II(] ,\(>t'X{Jftlj)I}IIU"'lllllflt('IIJif 1/H!XmUO. 'Ill/", f/llmOHCIIJ'I(IN tJIJI 011¥.'/X111111f1Utl IIJI(I. '/)(lilt ., 1 ~o:a II nfi(HIJ(I«<H/rt! 't(l mt~lU.'f!IIIIWII /)trCnl~.)l(''' }fJ/4.}1;}(1, C'fti/J IIIKII/tc'tlj)(IIIO 1)111 /:.fiXNH.'III.'I.'IIJI C?>IO) 'tf~'J fift{)fN'It'fte~t:IIJf rfimtb 1(1 Jlt",'IIOiNI ";() f ltrlltllffll .

90

••• • • • • • • ••• 0~

KAYKA M 06PA.l()BAHlo1£ 3A MHTlAWDn'EH PAC'ft)f(

rapallltHJI 311 C}'M3 8 p33MCp H3 YC80CH3T3 HJIH Jl3 Jl0311CTp3X083 01TOBOpHOC'IT3 Cl1 JIO p33MCpa 8

lliiHilCII ( 11.1 ).

VI. HEYCTOHKH

lJ.JICII 14. ( 14.1) npH 3a6aoeno H3nbJmcuHc na 33JlbJJ>KCUHl! no .[lorosop3 OT cTpaua ua ]IIJm,nnHTCJJl! a

uapywenHC n3 npCJl8HJICHHTe a T03H .Uorooop cpoKose, CblUHJIT 3ann31113 ua Bb3JJOlKI1TCmr

IICYCTOiiKa B p33MCp H3 0,2% OT C}'MaT3 no 3JJJ.I!!CII (2.1) 33 BCCKH npocpO'ICII JlCII, 110 IIC nOBC•!C 0T 5 % oT ucrr3Ta ua noro8opa.

( 14.2) np11 3a6aea H3 B1,3J!OlK31TeJIII 311 H3n1>!lrrcuuc ua 33J11,JJ)I(CHiiiiT3 MY 311 nnamauc no .Uorosopa.

CbiUHJIT Jannama na fu!l1>11HHTe.u neyCTOiiKa 8 p33MCp na 0,1 % OT J11>1llKHM3T3 cyMa Ja 8CCKH

npocpo'ICI! J(Crr, no ne noaeote OT I% OT p33MCpa 1!3 3a6a8euoro nnamaue.

( 14.3) npu UCH31lbJT!lCHHC OT CTp3H3 H8 J.13nMUHTCJill 1!3 JaJll,JilKCHHIIT3 MY 33 o6y'ICHHC 1!3

ncpcouana ua Bo3JIOlKllTeJIII. funMHHTCJiliT J!MlKH ucyCToliKa 8 p33Mep ua 5 % (llCT llpo1Jeuma) OT

o6mard ucua ua .Uoro8opa no aiJHHel! (2.1 ).

(14.4) JlpH CHCTCMHO (1pH H !l08C'IC llbTH) I!CH3nl,nJ!CJIHC ua 33ADJilKCHI111T3 33 rapaUUHOHI!O

o6cnylKo3nc H!HJIH rapaunnooR~r peMonTH B cpoKa u a rap3HUHJITa,l13n'bJIIIHTCJ!liT Jl'blllK!.f ua

Bb3110lKHTCJil!, ucyc-roiiKa e p33MCp na 2% (asa nporteuma) OT o6maTa ucua ua .Uoronopa no aJJI111Cll

(2 .1 ).

( 14.5) npu nMno HC!.f3nMueuue ua 33JI1,JilKcrmiiT3 33 rapruruuouuo o6cny-A<8rurc HIHJIH

rapauunomm pcMOHTII 8 cpoKa no rap3JUIIIIIT3, H3nMHHTCJIIIT Jll,JJlKH ua B1,3J!OlKKTCJill ncycroiiKa 8

p33MCp ua 5% ( neT npo!feuma) OT c-rol!uocrra ua /loroeopa.

( 14.6) Bb3JJOlKHTC!IJIT MOlKC Jta npcreunupa o6c31UCTCIIHe 311 uaoeceRH 8pc.nu 11 nponyCJiaTll nom H no

o61UHll pc11. UC338HCHMO OT H3'1HC.1CUHTC ueycTOilKH H llC338llCIIMO OT yCBOl!BBHeTO 113 rap81!!.lHIIT3 33

H3JlMI!CIIllC.

(14. 7.) IlcycTOiiKHTC ce 3annamaT nc3a6asuo. npH noHCKaane OT Bb3110li<HTeJrll. no cnewraTa 6anKOBa

CMCTK3

EanK3 YHHKPEJlHT 6YJI6AHK, IDAN BGJ6UNC R76303 10011772 1, BIC UNCRBGSF B cny•rall •rc 6auKoaaTa CMCTKa H3 B1>3JJOlK!.fTCJ!ll uc c 33Bcpeua C'LC cyMaTa ua rreycTOilKa-ra s cpoK OT

7( cecJtw) nnH OT HCKBIICTO ua Bo3JIO)I(IITCJUI 3a nnaw3uc ua ueyc-roliKa, Bb3110lKHTCJIJIT HMa npano .na

33Jlbp~1 CbOTBCTI!BTa C)'M3 OT rapaHUIIliTB 33 ll31l'bJII!CI!HC.

VJI. ll0JlH3 ll'bJIHHTEJIH

l.Jncu IS. 0611111 ycnoBUII nplm OlKIJMU KLM notU13U'bJIUOTCJIUTe

( 15. 1) 3a H3Bbpweaue ua .nelinOCTKTe no .lloro8opa, H31l'bJlnHTCrurr HMa npaso na no/1388 ca~10 nO}lii31!1>111!!1TCJ!I1TC, nocoqeBH OT nero 8 OcpCpT3T8, 81>3 OCHOBa Ra KOI!TO e H36pau 33 i-1311'bJIHI1TCII. , I

) ~----~

l ~------------- "'""'"'""''"" -------------------------1/ptWI..HI /)(1fi5M J0f¥1fJ /- I ,IH)I.fJ(N;8 .. lfOIIIJOIKJ!K'II ff(!lll'lltf} IHI ,,fti.'CtliiiJ/(11111"''0 II •mtnm 1110:,\'lrt~UI .. Ult~, t/JliiKIIK'IIJKIH mn (}t~JIOnt/HJINI 11/HA'/Xf.•'--:r---'

U n0,HUt)lf(l#lkt '1(1 lifl lllt' lll, 'f'IUIWI/ fKICIJW,'JK' .. }fN4-Zf/Jf), Ctlf/1tllfON('ttp(lltfl OUJ f.f.INN II!{/CI\'/lN CW07 "q:N!'l £R{MI~fk•fmlf tf~HtiJ 10 {ltf•'lnt-11<1 fllf' /)O 'fltlllrl lf'i!.

91

"

' ••• • • • • • • ••• EBP011EtiiCKII Cl>I03 E8f'Cn: ... 00'1 ctOHII )4 P£r tOW'H) PA)II ft4E

0~ 3ACliHO Cl>3AM'ME ~"0SPA)08A~1(3A

MHTV.HrtHTtH PACTIElK

( 15.2) npoucnntOTO )"!3CTHC H3 JIOUH3JibJ!HHTCJllll'C 8 llCJI31'3 33 lt3JI'b1IllCHHC 113 ltorosopa JIC MOlKC

.ll3 6oue p33Jl1l'lllO OT noco'leHoTO 8 o<j>eprnrn 113 M3n'bJlnHTCnll.

( 15.3) J1311bi111Hl'CIUIT MOlKC ll3 H38'bpW83 33MJIJI8 JIB JIOCO'IC[[I'ITC JIO,!lHJJI'bllliHTCllH 38 H311bnJICilHC 113

,ilOrOBOpa, K3KT0 H 1\3 BKJIIO'IB3 HOBH riO/IHJJI'bnllfiTCIIH II llpCJlBHJlCHHTC B JOn Clly'laH II npH

npCIIU~lllCIIHTC 8 JOn ycnOBHJI .

( 15.4) ] ]CJ8BHCHMO OT H3JIOJJ383HI~TO na Jl0)lJ.13JI'biiTIH1'CIIH, OTrOaOpFIOCTTa 38 HJnl>llJICHHC JIB

nacTOliUIHll .l{oroaop H na M3nolUIHTCllll.

( 15.5) CKm0'18311CTO na .norosop c nonn3nonmrrcn, KOiiTO ne e o6Jisen a o<j>eprnrn na M3nomJHTCllll

U IIC C BKIIIO'ICil 110 BpeMC 113 H311'bJliiCJIHC 113 ltoro80p3 110 npe.llBII.llCHHJI B JOn pel\ HIIH

nJm,nncnHCTO n3 .neiillOCTHTC no .norosopa OT nuuc. r<OCTO nc c nom~Jnonui!Tcn. o611ocuo o o<j>cprnTa

118 funl>lllllfl'C.~ll. CC C'IHTa 33 HCIOJil>lliiCIIIIC 113 JlorOBOp3 If e OCII083HHC 33 CJlHOCTpaiiiiO

nper<p3Tli8311C na norosop3 OT CTpall3 113 8'h3110lKHTcnll " 33 ycaoJiaane n3 numiHll p33Mep n3

rapaJlUHjiTa 33 H311bJ!HCKHC.

tf; ren 16. ,ll.orooopn c DOlUtlD'bJtnnTenn npn CKIIIO'!BQIICTO 113 JlorOBOpHTC C fiOJ1H3JlbJIIIH'rCllllTC, O<j>CpHpaJ<n B Olj>Cp1'3T3 JIB J1311'hJIHHTCllR ,

ITOCJIC.t\llHRT C llJI1>lKCH na C'h3.ll8.llC ycJJOBHJI H rapaUUHH, 'IC:

(i) llpWJJO>KitMHTC Kll3Y3H H3 ltoronopa CU JanolllKHTCIIIlH 38 H311biiHCHHC OT 110llH3JI'bllltHTCJIHTC;

(ii) JtCI!C'J'BWJIT3 Ita no.llH30biiHHTCIIHTC llJIMa Jl8 noscnaT llpJIKO HIIH KOCBCHO no llCH3rJ1ollliCJlHC 113

Ltorooopa;

(iii) npw OC'bUICCTBl!B3He Ha I<OI!TpollllltTC CH <j>yttKUHH no norosopa 8'b3110>KHTCllJIT UIC MOlKC

6e3npemrTCTaeno na H3B"bpwaa npoaepr<a na neiiHOCTTa 11 JlOKyMCIITaUHliTll Jta

nonll311'bmtHTClllll'C.

lfncn 17. PaJnnamaoc c oo,IIIDoonoiJTeJJn ( 17 .I} KoraTO 48CTT3 OT 00pb'IK3Ta. KORTO CC H31lbJ!IUIB3 OT nonH3nl>lliiHTcn, MOlKC 113 6'hJlC

npe.nanena xaTO oTneJJen o6eKT ua M3n'blllllfTCllll Imlt na Bo3110l!.'HTeJIJI , B'hJIIO)I(HTCJUIT 3annam3

Bb31!8rpalKJ1CilHC 38 T331J '18CT llHpCKTHO 118 IJOIIH31lhJlltHTCllll.

( 17.2) Pa.lllJIBU18HHRTa 110 'IIICII ( 17.1) CC OC'bUICCTBR88T B'bl 0Cil0B3 Ha IICKBJ!C, 0Tilp8BCIIO OT

nonu3nhJliiH1'Cllll no B'l>3llOlKHTCllJI '~PCJ J.13H'bJIIIHTCJl ll, xoiiTo e llll'blKeu na r·o upcnocTaon na

B1>3JIOlKHTCJll! n 15-.nucaell cpoK OT nony'laBUIIC1'0 My.

( 17.3) KoM RCK8tiCTO no aJJUHCR ( \7.2) J1Jn'bllliH1'CllJIT npc.llOCTaBl! CT8HOBHUlC, 01' KOCTO na C BH}lHO

}laJIH OC110p83 ll1l3lll3111!l!Tll HIDl 'l3CT OT TRX K8TO IIC.ll'hJllKH~tH.

( 17.4) B'bJIIOlKHl'CllJIT HMa npaso na OTKaliCC nnruuanc no anHHCR ( 17 .2). r<OraTO HCK3JJCTO 38 rmamane

e ocnopenO, no MOMCIITB 113 OTCTp3UJIBaltC 118 rtpH'fltti8T3 38 OTK333.

VIII. YCJIOBIDI 3A llPEKPATSIBAHE M PA3BA.IDIHE HAJJ.OrOBOPA 1

tfJtCII 18.

( 18.1) llaCTOl!UIHJIT ,l{orosop CC llpCKp8Tll88 8 CJJCnllltTC Cny'I3H:

----------------------------- ,,,,.,, •. ettfttlu/s.bg -------------- ----------.................................... ..

~1/..fHHIS , , //01.{/KJUO.~Ir lfi'lllti"JIIIIi ,\~XOitiJJ{Jtltl,.'l/ II 'IIICIIW m C'.l Nf't f f>. 'Ill/", 4JifN0114//tJ)(IN om (),~fliiii/1/NINI l lp(l.'l iU,Ift ,, t ') '"Oll

'f'mneu JXII.'nl~Jit" '' !011-lfllll, C'W/JmttWt'tlfHtnn om L"cJ11»1tlf('t{ust M...OJ ''IN' Er;pmrt'IH'It.'ltlf t/IIHtd Kl JAV IN:IIIIl.:mn J'KIMU!IIIf~.

92

••• • • • • • • •••

EBP011E1>1clcll COI03 £""'""1<x~ 40IC 3A PUVOtWIHO ,.,..flo"~:

3AEAHO Cl>3AAJIAME

no 833HMIIO C'bfJ13CHC 113 CYpanHTe, H3p33Cil0 8 nHCMCH3 <jJOpM3:

(i) C H31H'I811C lf8 yrOBOpCIIHJI cpoK;

HAYKA M Ollt.uoe..u.IE. 3A MHTt,AMrlKTl.H PACT!.*

(ii) KOraTO C3 nacn.nHnll C"bi.IICCTBellll npOMCHH 81>8 <jJHH3HCHp3HC10 R8 o6mcC18Cil8Ta nOpt,'{l(3 -

npeJlMCT 11a ,lloronopa, HJB'hH npasOMOilJHKTa 11a Bl.:JliOlKHTCnll, KOHTO TOH ne e MOI"'hll Hml uc e 61111

Jl!lblKCII 1!3 npCil8HilH HJIH ll8 npCilOTBp3TH - C nHCMCIIO YBCJlOMJICHHC OT 8b3JIOlKHTCJlJI, OCAH3ra Cl!CI~

H3CThii8811C 118 06CTOI!TCJICT83Ta;

(iii) 0p11 118CTbiiB3Hc 113 HC8HII08H3 IICB"b3MOlKIIOCT 33 H3nbiiHCHHC uenpcABHJ~C!IO 1-fnll

ucnpCl!OTBplrr>IMO C'b6HTHC OT HJ.B'hHpC}lCH X8p3KTCp, 8'h311HKH3!10 CJICJl CKJIIO'l83HCT0 113 .l{OroOOpa

(,.11cnpco.nonHM8 CHna") 38 cpoK no·lll>!lbr OT 15 (ncma.nece-r) JlHH;

(iv) BCJIK3 OT C1p31tfiTC MOlKC ,na DOHCK3 fJHCMCIIO 11peKp3TJI8811C 113 110rOBOpa 6e3 npcAil38CCTHC CJJC11

H3TH'I311C na YpHMCCC'ICH CpoK OT CKJIIO'l83IICT0 My, 8 Cll)"':aH H3 HCOCiliJ'pCHO <jJHH3HCHp311C.

( 18.2) Bb3110lKIITCJIJIT MOlKe 11a npeKpaTH ,llorosopa 6cJ npe11HJBeCTKe, c yae110~1J1c11He. 11311p~Yreno 110

funollHHTCJJJI:

(i) npH 336388 na 1IOCTaBK3Ta c noseqe OT 30 (TPHilCCe-r) JlHH OT onpenencnHJI cpoK

(ii) flp11 CHCTCMIIO (Ypll II DOBC'IC Dl>TII) IICHlllblmCilHC H3 1-IJIIOJIIIHTCnll 118 33}{b.lllKCIIHJIT8 33

rapanuno11no o6cnYlKB3He HI HJIH rapanuHOIIIIH pcMOIITII 8 cpoK3 n3 rapaHUHJITa; 11nH

(iii) 11p11 llo/THO HCHJnoJIHCHHC Ha 38AolllKCHIIIIT8 liB J-130bJII{HTCJJJI 33 rap3HUH011HO 06CliYlKB311C

HI HnH HJD'hpwoaue 11a rap31lUHOIIIIH peMOIIT'H B cpoKa no rapaHUHRTa; HJIH

(iv) llpH 3a6aoa npOil'hl l lKHJI3 IIOBC'lC OT 5 (11e111) JlliH Him OpH llbJIHO HCH31lbJIIICIIHC H3

3liJl'bll lKCIIHCTO na H311bJIHHTCnll 3a DbDClKl!OIIC'I'O a CKCunoaT3UHJI Ha Anap3TypaTa, Hhflm 3a

o6y'lCIIHe ua ncpcou ana 11a Bt.JIIOlKHTCJIJI; HTIH

(v) H3110JI388 IIOJlHJnDniiHTCJI, 6e3 )l3 C IICKll3p11p3!1 T083 8 llOKYMCHTHTC 33 yqacTHC, HJI H 113110lll88

110l!H31JbJIHIITCll, KOiiTO e p33l!H'ICR OT TOJH, KOiiTO C IIOCO'lCH, OCBCH B CJJY'Ia!ITC. 8 KOIITO 33Mliii3Ta.

CoOTBCTIIO BKJIIO'IBaHe-ro H3 no}li131TbJIIIHTCJJ c H3BDpweno C'bC C'brnacHe-ro H3 Bb3110lKHT'Cnll 11 8

C'bOTBC1CT8HC C'bC JOn H li3CTOJIIDHJI Jloroaop;

( 18.3) BbJJ!O>KWTEJUIT npeKpaTKsa ,llorosopa a cnyqa~~rc no 'lll.118, M . l oT JOn. 6cJ na lll>!llKH

o6cJU1C1CIIIIC 118 J-13ITbJ!HWTEJUI 33 llpcTbpiiCIIII OT npeKp3TJIB8HCTO H3 ,llorosopa Bpe1111. OCBCII

3KO npeKp3TJI8311CTO C H3 OCIIOBaliHC 'lJI.118, 3!1.1, T.1 OT JOn. 8 DOC11CJlHHll cnyqaH, p33MCpoT ll&

o6c3U1C1CIHICTO CC OllpC)lCnll B llpOTOKOJI HJIII CllOp33yMCJIHC, OOJlDIIC3HO OT CTpanHTC, 3 llpH

Hcnocnu-a11c ua C'brnacue - no pena B3 KnayJ3Ta 3a p33pewaaaHe na cnoposc no T0311 ,llorosop.

( 18.4) llpcKpaTRRanero cTaaa CJlCJl ype)I(Jlau e ua clmnaiiCODIITC B33HMOOTHOUJCHH» MClKJl)' C1pamne 33 113BbpWCt1111'C OT CTpaHa Ha vbnomiUTCllll 11 Oll06pC1111 OT 8'b3JIOlKliTCJIJI JlCHllOCTH 110 11311ol lliCIIHC

Ha ,llorooopa.

( 18.5) 81>JJIOlKIITCJIJIT MOlKe na paJBanH .llorooop3 uo pen3 11 np11 ycnoBHJITa npellBIIllCUH a ucro 111111

B llplll!OlKIIMOTO 33KOll01l3TCIICTBO.

'filCH 19. llaCTOJIU1UJIT }loroBOp MOlKC 113 6one 113MCIIJIII ll!lll}l011DJI8311 OT CYpanHre np11 yCJJOBIIJITa 118 '1.~. 116 OT30n.

I .... --........................ ___ ..~l .... ~~----···-~:::::~:.::::_ __________ ...... __ __, /lfHXA'-111 IIGO.•MJOJlfHil J.llfi/.IJ(J(J.S •• lftuttKN'(J~ttll llfiiiii"JJ "" \f<'.'ffliiiJJt'N/1/""fJ tr 'llt>C'mu IJtt'XN(UtA.'Wt ••• tP,ttl(llt(,'llplm om Orl(!INIIIIIHIN'(J ''~''" ~(lf(J •• lin,' '<It

If nll,!tl Jt'NIIIIIIH' JtP UJmW.llf, 't'HIIN'II pm:tJ't('.IN'., }(//./--)fl]/1, C1tt/Jt11Kiti(FIJJltii(J ()Ill /~'tf/H~N.·f~"'/1/t (......,., 'IJle'l F.~!n~Hdfa\ltlf t/~t(d 10 JX• 'lifHifP. IIHI {'(1~11/"'lt'.

93

••• • • • • • • ••• ESPOilE~Cl<l-1 Cbl03 EBPOnE~CKM<»OHD. 3A P(ri-1()HA.IlHO PA3Blo'ITVIE

q neu 20.

3Af,QHO Cb3AA8AME HAYKA" 06PA30BAH"E 3A IIIHTEJ\WEHTEH PACTE.)t(

(20.1) CrpaiHJTC CC OCBOOOlKJiaBaT OT OTTOBOpUOCT 3a HCH3fl'hffiiCHHC Ha 3Mb}J)I<CHHJIT3 Cll, KOr3TO

uea'bJMOlKHOCna 33 H3nbmietme ce .ll'bJDKH ua HenpeononHM3 CHn3. HHI<O~ or CTp8Hwre ue MOJKe Jl8

ce no3onas3 ua uenpeononHMa CHJI3, aKO e 611na s 336as3 11 He e mtcpopMKpana apyr3Ta CTp3H3 3a

B'h3HHKB3HeTO H3 uerrpeonomtM3 CI1JI3.

(20.2) Crpauarn, 3acernara or uenpeOltOIIH!>!a c1ma, e JlJI'blKH3 Jl3 npel{flpHeMe BCH'll(H pa3yMHH

ycHJUUI B MCpKH, 3a JlS H3Manll llO MHHHMYM flOHCCCNI'ITC BpeJlH B 3ary6H, K3KTO B il3 YBCilO~IH

nucMeno Jlpyr3T3 CTpaHa ue3a63sno np11 H3CT'bflB8He n8 uenpeOJlOJIHMal"8 cuna.

(20.3) )loKaTo rpae HenpeonoliHMaTa cun3, H3nt.mtcHHeTO H3 33Jl'bJilKcHHCTO ce cmtp3.

(20.4) He MOJKe )la ce noJOB3B8 H8 uenpeononHMa CHJI3 OH33H CTpaJ.Ia, 'IHJITO ue6pelKHOCT Hmt

YMHUIJICIIII )leBCT8HJI HJIH 6C3l!CHCTBHJI ca Jl08CJIH ilO IIC8'b3MOlKHOCT 33 ll3fl'bJIHCHHC Ha )lOfOBOpa.

X.)l0flhRHMTERHHPA3flOPE)l6H q JICH 21.

(21.1) CTpaHHTe ce 33ll'hnlKasaT .113 cnaJS3T npasun3Ta 33 BB3yanHa unenrHcpHKaUHJI, npan olKH.MH 33

Onep3THBH8 nporp~ta ,.H3yt<3 u o6pa3osaHHc 3a HHTemtreFJTeu p3CTclK" 2014-2020.

(21 .2) 0pH BCK'IKH MCpKH 33 11Hcp0pM3L{BJI H KOMYIIKK8UHJI, npennpBCMaHH B p~!KHTC H8 llp0CKT3, Ce

llpCJlOCTaBl! l!H<jlOpM3L{Hll 33 Jl0ilKpCll8T8, '1pC3 110CT3Bl!He H3:

I. cM6JieM3T3 ua EsponeBCKHl! C'bl03 a C'LOTserctaHe c rexuuqecKHTe X3p3KTepHCTHKH, npenaH.llCHH a

Perm!McnT 33 HJll'bJIHenue (EC) N2 821/20 14 na Ko~mcul!T8;

2. noco'lsaue ua nOI!Kpen8T8 u3 npoeKTa or EsponeucKHl! cpouu 3a peruonanuo pa3BHTHe qpe3

0ncp3THllH3 nporpaMa ,.HayKa H o6pa3083HHC H 33 HHTCfiHfCHTCH p3CTClK" 20 14-2020.

(21.3) CTp3HHTC 8KJllQ'l83T HHcpOpM3UH~Ta 110 an. 2 B'bB 8CCI<H llOKyMCHT, CB'bp3aH C H31l'bJIHeHHCTO

na npOeKTa, KOHTO C H3CO'ICH K'bM 061UCCT8Cil0CTI'3 KJIH K'LM 11BUaTa HM31UH OTHOWCHKC K'bM

H31l'bJIHeHHeTO H3 flp0CKT3, BKffiO'IHTCJlHO B CCpTH<!JHK3TH 3a y'laCTHe H /!pyru CCpTH<jlHK3TH, 11pH

BCI!K3KBH KOHTaKTH C'bC CpCJlCTB3Ta 33 OCBellOMI!B3HC, 8'b8 BCH'lKH 06JI.BI< KllH ny6nHK3UHH, Cll'bp33t[ll

C np0CKT3, KaKTO H Ha KOHcpepeHUHH H CCMHH8pB.

q JI. 22. (22. 1 . ) 33 BCH'lKH HeypeltCHH 8 H3CT0l!U(I1J! )lOfOBOp BbflpOCH CC llpHJI31"3 JlCHCT83UlOTO 6'bJlr3pCKO

33KOROJl3TCJIC'fBO.

q JICH 23. (23.1) Yn'LJIHOMOIUCHH npC.liCT3BHlCfiH H3 CTpaHfiTC, KOHTO MOI"ST Jia 11pHCM3T H n paBl!l H31!BJ'ICHI-IJ!

110 K3fl'bJlHCHilCTO Ha H3CTOJIIUHJ! )lOfOBOp ca:

3A Bh3nOJKHTE.JUI: )lou. a-p JlparoMHp T3qea

Tene<jlon: 02 979 2570 Email: [email protected]

------------------------------- - ------------........ --- 't "'t " ' '. e ttlllnfl."·. hg ......................... --------------·--·--------·-----.......... --· -

. (1()()1( .. H(llf/1()1/Q,'H!It l(t'IIIII"P riO U C,'rlllnJJ()IIIII«< fl llffCI/111 mC','(H().~O,.•tm " , f/JmW/fCIIfWH ()/It 0MI)(IIt!U6fl(.f IIJ)(AJ/(1,"(1 .,/la;n.:a

Jrc.•u J}(l(m¢.)1(' .. }fJ{4. }fl}fl, ('v/ltm(JU('II{JOIW ()m 1-:fWOtWiiC'#,'IIH Cl-'01 ,,~., f.Apottcfi(J.'I/1( rfxmtJ W JX'•'ltllll(l.'JHfl pMsmmlf".

>-94

••• * * * * • • *•*

EBPOI1EiiiCK11 Cbl03 EIWOnE~ COI'\li 3A PEfi"'DKAn"HO PA38'1 J~E

3A H3UhJJHHTEJUI: Enuua PycKOBa

Ten eljlon: 02/807 50 00 Email: [email protected]

0~ ·····. '' ' ' 3AE,QHO Cb3AASAME HAYKA \.1 06PA30 0AH\.1£ 3A

HHTEA~rEHTEH PACTE>K

(23.2) BcH<JKH cbo6weHHJ! H yse)lOMJJeHHJI, csop3aHH c H3fil>JIHCIIHeTO Ha T03H .l(orosop, cne)l83 ll3

Cblll>plKaT ll3HMCH0831UICTO H HOMCp3 113 ,l(OrOBOpa, )l3 6t>Jl3T B nHCMCH3 ljJOpM3 33 .!lCHCTBHTC!IHOCT.

(23.3) C r p3HHTC ce 3a.nh!IlK383T ll3 ce HJtljJOpMHp3T 833HMUO 33 BCJ!K3 npOMJ!Ha H3 npaSHHJ! CH

C'raryr, a,npeCHTC CH H3 ynp3BJICIIHC, TCJ!CijJOIHITC H JIHll3Ta, KOHTO rH npe.ncraB!IJ!B3T.

(23.4) OljJHUMa.JlHa KopecnoHJlCHI.lHJ! MelKlly CTpan11re ce p33MCHJ! n3 noco•ten11re s aaCTOJIWIUt

,l(orosop a,npCCII Ha ynp3B!ICHIIC, OCSCH 3KO CTpaHMTe HC Ce HI·JijJOpMHpar niiCMCHO 33 npyrH CBOH

a.ttpecM. Op11 ueysen OMJJB3He Hl!H HecsoespeMeHHO yse.uoMJ1113HC 33 npOMJJua ua a,npec.

KOpecnOH)lCHlliiJ!Ta H311p3TCHa H3 a,npeCHTe 110 H3CTOJ!U(HJI 'IJICH 23 ce C'IIIT3T 33 B3JIIIl{HO l-130p3TCHH

II OOJ!y<JCIUf OT npyraTa Crpan3.

(23.5) BcH'IKH ct>o6weuul! 11 ysenoMJICHHJ! ce H3npawar no nomar3 c npenopb'I3Ha nparKa MnH no

KypHep. OncMeHMTe yse.uo~weHHJ! MClKliY CTpaaRre no H3CTOJIWHJ! ,l(orosop ce C'IHTaT 33 Ba.JlH.!lHO

H31lp3Tetm no ljl3KC c 3BTOM3TH'IHO renepRp3no Cbo6wenHe 33 non yq3saHe o r a,npec3ra Hi l l! no

CJJCKTpOHH3T3 110W3 113 CTp3HHTe, 110/lfiHCaHH C eneKTpOHCH llOllllHC.

q JJCII 24. J13flbliHHTe!IJ!T Hl!Ma rrpaBO ll3 npCXB'bp!IJ! CBOHTe Op383 HJifl 33Jl.blllKCHHJ! no H3CTOIUQI!J! ,l(orosop 113

TpeTH JIHtta, OCSeH 8 C!Iy'laHTe l1peJl8ll)l.eHH B 3Qn.

qJJCII 25. (25. 1) BcH<JKH cnopoae, noponenu or r o311 Jl:orosop HJJH OTH3C~WH ce no nero, we 6t>n aT

p33pcwaa3.HH n1>pso no H3B'bHC'b)le6en pen qpc3 operosopH MelKlly nseTe CrpaHH, Karo s C!Iy'13il 113

cnop, BCJ!Ka C'rp3H3 MOlKc n3 H3np3TH na npyr3T3 Ha nOCO'ICHHTe a,npecH 33 KopecnoHnetn~HII no

n on y nOK3113 33 npCfOBOpH C 110CO'T83He H3 .!laTa, '13C H MJ!CTO 33 npcroBOpH.

(25.2) B cnyqail H3 11enocTI!r8ne na norosopellocr no pe.n3 H3 rrpen xo.nu3T3 3JJHHCJ!, BCII'IKII cnopose.

llOpO)lCHH OT T03H ,l(OfOBOp II!IH 0TH3CJ!WH CC JlO nero, BKJJIO'IHTeJJHO cnopOBCTC, OTII3CIIWH CC )lO

llerOBOTO ThliKYBaJ!C, liCACHCTBHTC!IliOCT, HCH3l11>JJHCHHC HJIH npeKp3Tl!Bane me 61>li3T 0 TH3CMHH 33

p33rnClKJlaHC H pewasane OT KOMIJCTCIITIIHJI Cb.U 113 Peny6n m<3 D'biJr3plll! no pena 113 riTK.

q JJCJI 26. HRWOJKIIOCTT3 113 HJ!KOJI OT KIJ3y3HTe no .l(or080p3 IIJIH 113 AOHbTIII.IITCJJHO yroaopemt ycnOBHJI He

80.!lll ll0 IIHWOlKHOCT H3 npyr3 KI13Y33 HJJH H3 ,l(orOBOpa K3TO lll!JIO.

q i!Cll 27 OpM nonnucS3HeTO H3 llactOJ!WHJ! ,l(orosop ce npenCT3BMXa cnenHuTe JlOKYMeurw

HepaJneJJHa •tacT OT 113CTOiltuHII ,l(orosop ca cnen.HHTe npRn OlKCtml!:

1. llpuno:Jiceuue HE I - TexnH'ICCK3 cneQH<jJHKatt.IIJ! H3 Bt>3JJOlKHTenJJ:

·· ~--··-··· ............ ,..__ ................ ··-········ ............. -····· l t'l ' '' t '. Cll fit lltf.'t _ hg --------------------....................................................... ~.:':. ·"'··= r--..1 HHM' .. 1/aqu(m(l,tt:ll 'Je""'bfJ 11() .~t~:ramJXJIIIf~>:a u •mcmu mf'XJIO.~t,.~tm". t/m.HaHCII/N'IH tm1 Onet)(fmll(iiKJ Jtfl<I.7Ktttl1 •• //(1~-,.a ~u JKI(WW.Jif'' ]fl/4.)010, r~.t/lwt<tNC/1/)(111(] om f:ep.,Nu!(I('JmR ,.,NlJ •tpc) £¢p0ttt:in."'•:1lif r/mHIJ 'NI/X'•'IrOH01Jin pm~unm~.

- 95

••• • • • • • • •••

3AE.QHO C"b3AASAME

2. flpWIO:NCeuue .N!! 2- TeXRU'ICCKO npeJlJIOlKCIIHC 11a Ybn"b!IHHTeJ!J!;

3. flpWIO:>JCeuue N!! 3 - Ueuoso npeJtJlOlKCIIIiC 113 t-!JnbllHiiTCJUI.

4. OpH!IOlKCIIHC N2 4- fapau1~11~ 33 11Jn"bJIIICJJI1C.

HacTO~IllliH"r ,lloronop ce nonnuca B 2 CJtii006paJII11

YIJ II "b!l II HTCJJ ~ •

B'h3Jl0)f(HTEJ HPO. )lXH B JlHPEKTOP

r Jl.ClfETOBO·"'-----------' Jl06PIUIKA AH)lPEEBA

HA'IICA M 0&PA30 .... tf 3A ~HTL\WtHTIEH PACTf:JtC

H I 33

)

..................................... ------..................................................... ------- -' "' '1 ',''I ('( I IJ I I'''"'. b l! ................................. - ------.. --......................... - ........................... ...

/1//fJCt..m fl(';li,SA(J()JJiill/ - / ,fNJJ .Ui)O,S ,,/{(lflliiJJKl.~ll fllfllltlbp IHJ UC!\'(111/WHI/Ito:/1 II 'lflt"III/1/IK'Y'U(Il'l.'tllt "'. t/Jillla/ICit/)(Jit dill 0Jhf/J(IIn/lfJII(J IIJ#l.'~I IUJ .. J/0)~1

If fl6tJft lfHfc/111~ l(r 1111111~ WoTIImt'H fiO('IIr~.N<'"' }ll/4·}fi}(J. C'N/llltiOIIC'IIJH'II/(1 1/ln l , lf,HHH•fll'I.'//Jf et.tOl 11}Nl f.IJX)IJe{i(1.•/fJI ljl/ult) 1t/ JW• '11/Jff'(l lllttf~)I/1/IIJ/N'.

96

I *** \ * * \ * * * * ***

EBPOnEii!CK~ Cbl03 EBPOnEI1CK~ <IIOHA 3A PEr!IIOHAnHO PA381!\T~E

o?> 3AE.QHO Cb3.QABAME

IV.TEXHlfliECKA CfiEUM<l>MKAIJ,IHI

HAYKA ~ 06PA30BAH~E 3A !IIHTEII~rEHTEH PACTE)!(

t.npenMeT Ha HacToHutaTa npo ue.nypa e H36op Ha H3nbllHHTen 3a: .• ,UocTasKa, MOHTa)!< 11

BbBe)K,[laHe B eKCfiJlOaTaUH51 Ha OfiTH4HO-f\111KpOCKOfiCKO. eneKTpOHHO 11 KOp03110HH0-113fiHTaTeJlHO

o6opy.nsaHe·· Cbc ceneM o6oco6eHH no3HUHH:

06oco6eua noJHUJHI 1 - ,ll.ocTaBKa. MOHTa)I<. BbBe)!(.naHe s eKcnnoaTaUH51, o6yYeHHe 3a pa6oTa

H rapaHU.I10HHa fiOD.D.pb)!(Ka Ha 06bpHaT MHKpOCKOn 3a OTpa3eHa CBeTJl i1Ha.

06oco6eua noJliUHH 2 - ,ll.ocTasKa. MOHTa)!( 11 BbBe)!<D.aHe s eKcnnoaTaU1151. o6yYeHHe 3a pa6oTa

11 rapaHUHOHHa fiOD.D.pb)KKa Ha 11MfleD,aHCeH YeCTOTeH aHaJHI3aTop

06oco6eua U03HUHSI 3 - )lOCTaBKa, MOHT3)J(, BbBe)!<.[laHe B eKCOJlOaTaU1151, o6yYeHHe 3a pa60Ta

11 rapaHUHOHHa fiOD.D.pb)!(Ka Ha npas OfiTHlJeH M11KpOCKOfl 3a 113CJleD.BaHe Ha MaTep11a1111

06oco6eua no3HUHH 4 - ,UocTasKa, MOHTa)!( 11 BbBe)!(naHe s eKcnnoaTaU1151 , o6yLJeHI1e 3a

pa60Ta 11 rapaHUI10HHa OOD.D.pb)!(Ka Ha BI1COKOBOJ1TOB )'CI1J1BaTeJl 3a H3CJle,ll.BaHe Ha M11 KpO'laCTHU11 B

eneKTpH4HO none.

06oco6ena no3HUHH 5 - ,UoCTasKa, MOHTa)f< 11 BbBe)K,ll.aHe s eKcnnoaTaUH51, o6yLJeH11e 3a

pa6oTa 11 rapaHU110HHa OOD.D.pb)!(Ka Ha .LlB)'KaHaJleH OCUI1JlOCKOfl.

06oco6ena noJnuuH 6 - ,ll.ocTasKa, MOHTa)J< 11 BbBe)!(.naHe s eKcnnoaTaUHSI, o6yYeHHe 3a

pa6oTa 11 rapaHU110HHa nonnpb)!(Ka Ha ueHTpocpyra 3a n ony'lasaHe 11 cppaKU110H11paHe Ha

MHKpOYaCTHU11 .

06oco6eua noJuuuH 7 - ,ll.ocTasKa. MOHTa)!<. BbBe)!(.n.aHe s eKcnnoaTaUJ1SI, o6yYeHHe 3a pa6oTa

~1 rapaHUHOHHa OOD.D.pb)!(Ka Ha KaMepa 3a COJleHa MbfJla C Bb3M0)!(HOCT 3a 113CJTeD.BaHe B .[lHHaM 11YeH

pe)!(HM.

,UoCTaBeHOTO o6opy.ns aHe Tp516sa n a e HOBO 11 HeynoTpe651saHo '" .n.a e npOH3BeneHo /

OKOMfiJleKTOBaHO OT eD,I1H npOH3BOD..HTeJT. ,lJ,OCTaB51HHTe Kbl\1 060p)',LlBaHeTO npor paMHH npOD.)'KTH

(naKeTH) Tp516sa na ca nHueH3HpaHH. Anapanne Tp516sa .na 6b.[laT .nocTaseHH OKOMnJleKTOBaHH c

BC 114KH l.JaCTH. He06XOD.HMH 3a T51XHaTa eKCfiJTOaTaUHSI.

Y 'laCTH 11 KbT cne.nsa .na ynocTosepH CbOTBeTCTBHeTo Ha npennmi<eHHTe TexHHl.JeCKH

xapaKTepHCTHKH Ha npe.nnar aHaTa anapaTypa cb c cneD.HHTe D.OKa3aTencTsa:

A) OcpHUHaJIHH KaTaJI03H, rrpocrreKrn, 6pornypH, H TeXHH'iecKH crreumpHKaUHH OT rrpoH3BO.lJ.HTerr H!HnH

TOlJHa XHITepBp'b3Ka K'bM HHTepHeT a.D.peca Ha OcpHUHaJIHHJl CaHT Ha rrpOH3BO.ll.HTeJJ51 Ha ArrapaTypaTa, OT

K'b.ll.eTO ca BH.ll.HH TeXHHlJeCKHTe xapaKTepHCTHKH Ha KOHKpeTHaTa ocpepHpaHa Arraparypa.

J>) B cnyqaif, qe .D.a.D.eHa TeXHHlJeCKa xapaKTepHCTHKa He e H3pH'IHO IIOCO'leHa B oqmUH<UIHH KaTaJI03H,

rrpocrreKTH, 6pOlliypH, H TeXHH'IeCKH cneuHcpHKaQHH OT rrpOH3BO)l;HTen H/HJIH B OcpHI.\HaJIHHJl HHTepHeT

caiiT Ha rrpoH3BO.D.HTeJUI Ha ArrapaTypua, u MO)!(e .D.a 61>.D.e .lJ.OKa3aHa c ,neKJTapauHJI HJJH .D.pyr BH.ll.

OcpHUHaJieH )l;OK)'MeHT OT IlpOH3BO.lJ.HTeJI.

------------------------------------------------------ www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

llpoe~<m BG05M20PIIfl 1- /.001·00011 ,. Hm{uOHII.Jt!H lft'lllllbp 110 .W .'XWIIf){)HIIKO 11 •wt·mllmf!xH0.7o?uu··. qmmmc11pau um Onepamu6ua npO?fJU.\fO .. 1/ay~<a 11 o6paJo6aHue Ja zmme.W?t!HIIleu pacme.>H: .. 201-1-2020. n >l/mHaHcupalla uml::6p01lt!licKWt Cb/OJ •tpel E6ponl!liCKII11 rfmmJ Ja p e?UOHlUHO JmJGll/11111!.

14

*** * * * * * * *** EBPOnEii!CKlil Cb103 EBPOnE~CKI-I OH,O. 3A PEri-IOHAnHO PA381'1H1E

0~ 3AEAHO Cb3.QABAME HAYKA 1-1 06PA30BAHI-IE 3A

I-IHTEfll-lrEHTEH PACTE)K

Ilpe.ncraBHHeTo Ha .UOKa.3aTeJICTBa oim:caHH B T. A H T. E e 3a,noJI:ll<HTenHa qacr OT rexHHqecKOTO

npe,UJIO)J(eHHe Ha yqaCTHHKa, K3TO JIHTICaTa HM e OCHOBaHHe 3a OTCrpaHHBaHe Ha yqaCTHHKa (qJI. 107, T. 2, 6yKBa ,a" 30I1). f10COtJeHaTa HH<J>opMa~HH rpH6Ba ,na e ,[(OCThTIHa Ha 6nJirapCKH HJIH aHrJIHJfcKH e3HK.

IJpH npOTHBOpeqHe Me)J(L'(y pa3JIHqHHTe ,UOKa.33TeJICTBa npe,[(HMCTBO HM3T ,UOKyMeHTHTe nocoqeHH B TO<JKa

A).

2.lbnb.riHenuero Ha nopb'IKara BK.rno•ma:

• JJ.OCT3 BK3 ,UO MHCTOTO H3 MOHT3)K B crp3.U3Ta Ha Ylc:lJX

• MOHT3)f(

• BbBe)K.U3He s eKcnno3TaU11H 11 TecTBaHe H3 anapaTa

• o6yYeHI1e Ha cneU113JIHCTH

• OCI1rypj{B3He Ha f3paHUHOHH3 TIOJJ.npb)J(Ka

CpoKbT 33 nocTaBKa, MOHTa)f(. BbBe)J<.UaHe s eKcnnoaTaU11H 11 o6yYeHHe no BCI14KH no3H U.H11

cne.nsa .na e ue nO-.llbJJ'hr or meeT MeceQa or .aarara ua CKJJIO<JBaue ua .aorosopa.

,lJ,ocTaBKaTa TpH6Ba .ll3 6b)J.e 113BbpWeHH )J.O TIOMeW.eHHHTa Ja MOHTa)J< B 6JlOK 11, yn. "AKa)J..

reopm DOHlJeB", CocjmH. 111 3. ObJlf3plU1. l13BbpWBaHeTO Ha )J.OCTaBKaTa ce YJJ.0CTOBepHB3 c

TIO.ll,TII1CBaHe H3 np11eMo-npe)J.aB3TeJleH npOTOKOJl OT npe)J.CT3BJ1TeJ111 H3 .D,BeTe CTp3HI1.

3a.llbJJ:IKlfTCJJHa .llOKyMeHTaQIIHTa, CbOpOBO~ama .llOCTaBKaTa Ha o6opy.n.saHeTO:

• )J.eKnapaUJ1jl 3a CbOTBeTCTBHe (33 BCI14KI1 060C06eHJ1 TI0311ll1111).

• TibJlHO OTII1C3HJ1e !-Ia )'CJlOBJ1jiT3 l1 11311CKB3HI1HTa 3a DOJJ.nbp)KaHe 11 eKCTIJ103T3U11$1 Ha

o6opynsaHeTO, np11 KOHTO rap3HUHHTa e B3Jli1.D,Ha - rapaHUHOHHH )'CJlOBHH (33 BCHlJKH

o6oco6eHH no311UHH).

• TeXHJ1lJecKa 11 eKcnnoaTaUHOHHa .n.oKyMeHTaUHH sKn. PoKoso.n.cTso 3a p360Ta Ha

3HfJ111ikK11 HJ111 6bnrapcKH e311K ( 3a BCHYKH o6oco6eHI1 n0311UHH)

• cepT11cjmKaT 33 K3J1116pOBK3 33 fl031fl.llfSJ 5

JfJJICKBaHHSJ KbM MOHTa~a - MOHT3)J<bT CJle)J.Ba )J.a 6b.JJ.e H3BbpWeH CJle)J. .UOCTaBKaTa H3

an3paTyp3Ta s cpoK, onpeneneH no B3aHMHO cbrnac11e B npHeMo-npe.nasaTenHHH npoToKon 33

npHeM3He H3 ,ll,OCT3BK3T3.

Dp11 nycKaHe s eKcnnoaT3UHH Ha o6opynsaHeTo 113nbJJH11TenHT TpH6sa .U3 neMOHCTpHp3

o6HBeHI1Te B TeXHHYecKaTa ocj:>epTa cj:>yHKUHOH3JJHocTH 11 KOJIHlJeCTBeHH noKaJaTenH. MoHT3)f(bT H

TI)'CK3HeTO B eKCTIJ103T3UHH ce )')J.OCTOBep$183 C TI O)J.TII1CB3He H3 npOTOKOJI 33 MOHT3)1( 11 BbBe)f(.UaHe B

eKcnno3T3UHH, B Ko.iho ce onpe.n.enH nep11on3 33 npose)f(,U3He Ha o6yYeHI1eTo

------------------------------------------------------ www. eu[unds. hg ------------------------------------------------------

npoe~em BG05M20PIJIJJ-J .fi()J.IJ{I{)8 .. Hai(/IIJH(/.11!11/(eHIIIbp 110 .1/I!Xtll//fHlH//IW II ' IIICIIIIIII/eXII<l.10.' 1111 ", t/JliHIJHCIIJ'OII 0111 OnepOIII/161/IIIljJO,''j)0 .\10 .. /J(I_l'IC{I

11 o6paJ06aHu~ w IIHI/Ie.111.'ttHIIII!H pacm e.ll(·" 2fll./-2fl20. Cbl/nmaHCIIJ'OIIO om EGpcm erltWIIR Cb/01'1/)t!l E6po11e1ic~euR rjJoHiJ 10 P<'•'I/Oua.1HO Jl01lii11111W.

15

*** * * * * * * ***

EBPOnE~CKI!l Cbl03 EBPOnEHCKIOHA 3A PEri<IOHAOHO PA3BV.TI<IE

3AEAHO Cb3AABAME HAYKA 1<1 06PA30BAHI1E JA 1<\HTEI\I>IfEHTEH PACTE>K

M 3uCKBaHHSI 3a o6yqenue na cneunamtcTu - o6y<JeHI1e ua none eJJ.HH cneuuaJincT or lll<l>XEAH no BCSJKa no3HQHSJ. 06yqenuero ce n pose)KJJ.3 B •. IIIHCTI1TYT n o <]>H3HKOXHMI1~ .. - 6AH cne.n. J1HCTaJJ 11paHe 11 n ycK3He B eKcnJJ03T3U11~ Ha anap3rypar3 11 ce y.n.ocTosep~B3 c no.n.nHCB3He H3

nporoKOJJ 3a npose.n.eHo o6y<1eH11e. CneA n o.n.n11csaHero H3 T0311 nporoKon Bb3JlO)J<I1TeJJ~T HMa np3BO

Aa H3nOJ13Ba 3nap3rypar3 H or .n.arara Ha no.n.nHCB3HeTo MY reK3T c p oKosere H3 r3p3HI.J,110HH3

n o)l)lpb)J(K3.

J131:1CKB3111fS1 Kbl\1 rapaHQifOHHaTa flO.lUlJlbiKKa

f3p3HU110HHI1H cpOK H3 o6opy.UB3HeTO 33 060C06CHH fl031JQIHI 1 II 3 He MOJKC .£13 6b,lle flO

MaJibK OT 2 rO,lllfHif H 33 OCTaHaJIUTe fl031fQIHf - flO-M3JibK OT 1 rO,llltHa. CYI1T3HO OT ,li3T3T3 H3

no,llnl1csaHe H3 n poroKon nposeAeHo o6y<JeHHe. np11 noapeA3 r 3p3H UH OHHI1H cpoK ce YAbJ1)1(3B3

3BTOM3TI1lJHO C nepHO.[la Me)J()J,y CH rHaJ13 33 Hel13npaBHOCT 11 OTCTp3H~BaHeTO H3 nospe.[l3T3 OT

1/13n bJ1HHTeJ151 . Y.UOCTOBepeHO C npOTOKOJl 33 113BbpWeH peMOHT. nO,ll.DHC3H OT ynbJIHOMOlUeHH

npe.n.cr3BHTeJ111 H3 crpaHHTe.

CpoKbT 33 pe3KUI1~ npH nonyY3BaHe H3 Cl1rH3J1 33 HCH3np3BHOCT B p3MKHTe H3 r3p3HUHOHHI1~

cpoK e 3 p360THH .UHH. CpoKbT 33 orcrp3H~B3He Ha nospe.n.3 H3 o6opytJsaHero H3 M51CTO np11

Bb3Jl0)J(HTeJ151 He MO)I<e )],3 6b.[le n O-.[lbJlbr OT 30 (TpH.[leCeT) K3JleH.n.apHH ,ll.HH. Cl.fHTaHO OT .[l3T3T3 H3

nonyY3B3Hero or H3nbJJHHTen~ H3 cHrH3J13 33 nospe.n.3.

CpoKbT 33 orcrpaH~B3He a cepBH3 I H3BbH crp3.U3Ta H3 HHCTHryral H3 nospeAa H3

o6opy.n.saHero He MO)J<e Aa 6bAe n O-AbJlbr or 60 (wecr.n.ecer) KaneHAapHH .ll.HH. CYHT3HO o r .n.araT3 Ha

n onyYaB3Hero or H3nbJJHHTen~ Ha CHrHana 33 nospeA3.

n o s peMe Ha rapaHU,HOH HI1SI CpOK 1/13nbJ1HI1TeJ151T Ce 33.[lbJl)K3Ba )],3 OTCTp3HSIBa BCI1YK11

n ospe.n.11. K3TO p33XO.[l1He CBbp3aHI1 C TOBa, BKJll{)lJHTeJIHO Tp3HCnOpTHH pa3XO.[lH, Ca 113U,51J10 3a

CMeTKa Ha }13nbJ1HHTeJ1.SI.

f3p3HU,I10HHH~T Cp OK e B3JIH,ll,eH npH cna3B3He Ha YCJIOBI1SIT3 33 OO.ll.llbp)J(aHe 11 eKCn J103T3UI1SI

Ha o6opyAB3HeTO, OO,ll,p06HO OnHC3HH OT 1/13nbJ1HI1TeJ1.SI B OT.[leJleH .ll.OKyMeHT, np11,ll,p)')J(3B3lU

)J,OCT3BK3Ta- rap3H UHOHHI1 )'CJ10BH51, npHJlQ)J<eH KbM AOCT3BKaTa Ha 3napaTa.

3. Texnu'leCKH xapaKrepncTuKu na o6opytJsanero no n03Hlllflf:

06oco6ena fl031fYIIH 1 - 06bp11aT MIIKpOCKOfl 33 OT pa3eHa CBCTJIIfHa- 1 6pon

--- -------------- - - ---------------- ------ - -----, MnHHMaJIHH rexnn'leCKH u ci>YHKQnouamm xapaKrepncTHKH

I . KoHcrpyKUH~Ta Ha M 11KpocKona !1.3 ocHrypSIB3 cne.n.Horo cso6o.n.Ho npocrpaHcrso oKono 11

H3A npe.n.MeTHaT3 MaCHl.fKa: n oHe 150 mm scrp3HH no .n.sere xopH30HT3JJHI1 HanpasneHI151

11 noHe 300 mm orrope.

2. OcseH HpHcosa n oneB3 .[l113Q>p3rM3, MHKpocKonbT .n.a HMa 11 "nHH xon" .UH3Qlp3rMa c orsop

OT 30 MHKpOHa

------------------------------------------------------ www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

flpoeKm BG05M20POOI-I.Oii 1-0008 .. / hlltiiOII0.11?11 l(elmn.p no .ue.WIIIIJJ<)III/KU u •111£'11111 me.wo.W.'/111 ", tjJIIHCIHCIIfJOII om Onepwmr6Ha IIJJO?Jl<LIW .. HayKa 11 o6pt1106CIIIIIe 1a wrme.7/l.'ellmell pac111<'.>K'" 2()/.f-2020, cbrjmllaiiCUpaHa m11 1:6pauelicKuR cbHH •1pe1 EGponeli CKIIH rjm11iJ 1a pe,'IIOIIO 'IIIO f7t11611111Ue.

16

*** * * * * * * *•* EBPOnElilCKI-1 Cbl03 EBPOnEI1CK1'1 OH!l3A PEr l-lOHAJlHO PA381'1TI-1E

3AE.QHO Cb3.QABAME HAYKA 1'1 0 6PA30 BAHL1E 3A HHTEAI-lfEHTEH PACTE>t<

3. nonesaTa 11 anepTypHaTa nHacjJparMI1 na ca peryi mpyeMH, ueHTpHpy eMH H na ca nocTbnHH

113BbH M11KpOCK003.

4. OcseTJJeHI1eTo na e no MeTona Ha Kbonep.

5. MHKpocKonbT na e cHa6neH c pesonsepHa rnasa 3a noHe 4 o 6eKTHBa.

6. M11KpocKonbT ,LJ,a HMa BCTaBKa 33 cseTJJHHHH qmnTpH c Hai1-Ma JJ KO 3 OTBopa.

7. M11KpOCKOObT ,LJ,a e OKOMnJJeKTOBaH C HHTepcpepeHYHH MOHOXpOM3THYHI1 QJHJJTpH 3a

,!lbJI)KHHa Ha BbJJHaTa 546 111TI C ,LJ,HaMeTbp. 0TfOBap51W. Ha OTBOpHTe BbB BCTaBKaTa.

8. MHKpocKOnbT n a HMa nopT 3a BH3yaJJHO Ha6mo,LJ,eHHe, nopT 3a QJOTOYMHO)!<HTeJJ 11 nopT 3a

UHQJposa KaMepa. )J,a e Bb3MO)!<Ho npesKJJlOYBaHe Ha 113o 6pa)KeHI1eTo Me)!<n y : n o p T 3a

Ha6JJlO,LJ,eHI1e, nopT 3a QJOTOYMH0)!(11TemL nopT 3a UHQlpOBa KaMepa

9. nopTbT 33 Ha6JIIO,UeHI1e Ha 11306pa)!(eHHeTO ,LJ,a 003BOJ151Ba BH3yaJJHO ( npe3 6 HHOK)'JJ51peH

Ty6yc) 11 BH,LJ,eO (npe3 Ty6yc 3a KaMepa) Ha6JJlO,LJ,eHHe H3 11306p3)!<eHHeTO, KaTO OCHry p51B3

npeBKJJJOLJBaHe Me)KAY cne,LJ,HHTe Bb3MO)KHOCTI1 3a Ha6JJlO,LJ,eHHe : I 00% BH3y a JJH O H 0%

BH,LJ,eO, 0% BH3Y3JJHO H J 00% BH,LJ,eO, 50% BH3yaJJHO 11 50% BH,LJ,eO.

1 0. nopTbT 33 Ha6Jl!O,!leHI1e H3 11306pa)!(eHHeTO ,Ua e CbOpb)!(eH C JJema H3 oepTp3H,!l 11 C

MeXaHI1YeH 11 OOTI1YeH 11HTepQJeHC 33 BKJIJOYeHaTa B o6eKT3 Ha 00pb 4K3Ta K3Mepa

11. DI1HOKYJJ51pHH51T Ty6yc ,LJ,a e CbOpb)!(eH c <floKycHpyeMI1 OKYJJ51p 11 c y seJJHLJeHHe 1 Ox.

BH3HpeH M11KpOMeTbp 10:100 MI1HI1MyM.

12. nopTbT 3a MOHT11paHe Ha QJOTOYMH0)!(11TeJJ ,LJ,a OCI1f)'p51Ba npeBKJIJOLJB3He Me)!(,!ly CJJ e,LJ,HI1Te

Bb3MO)!(HOCTI1 33 Ha6JlJO,UeHHe: 100% BI13)'3JIHO 11 0% ,ll,OK)'MeHTHpaHe, 0 % BH3yaJlHO 11

1 00 % ,llOK)'MeHTHpaHe 11 20% Bl13Y3JJHO 11 80% ,llOK)'MeHTHpaHe.

13 . 06eKT11BI1Te ,ll3 Ca 3a pa60T3 B CBeTJJO OOJie 11 OTpa3eHa CBeTJ111Ha, C YI1CJlOBa anepTy pa, He

no-roJJ51Ma OT 0.55 11 cno6o,uHo pa6oTHO pa3CT051HI1e. He no-MaJJKo oT 9 mm. M11KpocKon bT

,LJ,a e CHa6neH noHe c LJen1p11 o6eKT11Ba c yseJJI1YeHHe CbOTBeTHo 5x, I Ox. 20x, 50x.

14. M 11KpOCKOObT .ua e CHa6.ueH c MOTOp113HpaHa npe,D,MeTHaTa M3CH4Ka. npe,uMeTHaTa

MaCWIKa ,ua l13,1lbp)!(a OOHe 4 Kf TerJJO nopa,UH He0 6 XO,ll,11MOCT OT MOHU1p3He H3

TepMOCT3T11pamo yCTpOHCTBO.

15. npe,uMeTH3T3 M3CH4Ka (cKaH11pama Maca) ,LJ,a e C H30bJIHO paBHa OOBbpXHOCT H ,LJ,a

003BOJI51Ba MOTOpH3HpaHO 11 pb4HO 003HU110Hl1paHe Ha HaOJllO,Il3BaHl151 OOeKT C

npl1,UBH)!(B3He no ,LJ,BeTe XOpl130HT3JlH11 KOOp,ll,l1HaTl1 B paM KI1Te H3 He nO-MaJJKO OT 120x60

mm. Pb4HOTO n03l1Ul10HMpaHe ,LJ,a e c KOaKcMaJJHO y npasneHHe. 3a npe,D,nOYMTaHe

----------------------------- ------------------------- WYVW. eu(unds. hg ------------------------------------------------------

1/poe~o:m BG05M20POOI-l.OOJ.(}()()8 .. lfatJUOI/a~eu IJelllllbJl no .ltexampvHtrKa u •1110 1111 /1/!!.m rurJ.'UII ... rjJWIOIICUJICIII om On,•pamuGuanpo.'p<WtJ .. fla.1·~o:a

11 o6paweaHtlt' 10 wrml!.111?eHIIII!II pacme.ll< ··· 20l.J-2020. CT>I/JWtauctljJalla om EeponetiCICUR cvtm '1Jle1 EaponetiauJI r/JOIU! :m pe.'uoua.111o pa16Wtllle.

17

•*• * * * * * * ***

EBPOnEiilCK\'1 Cbl03 EBPOnEI:tCKI-1 !I>OHJl 3A PEfi-IOHAnHO PA3B11TI-IE

3AEJlHO Cb3,[\ABAME

pa3nOJI0)J(eHO HI1CKO 11 OT,U51C HO Ha MHKj)OCKOna.

HAYKA 1-1 06PA30BAHVIE 3A 11HTEJ\11fEHTEH PACTE>K

16. MoTOp11311paHoTo ynpaaneHI1e .ua no3BOJI51Ba: np11.UB11)J<BaHe c MaKCI1MaJI Ha cKopoCT .uo 20 MM/ ceK: B'h3npo113BO.UI1MOCT Ha no311UHOH11paHeTo .uo ± I MHKpoMenp 11 a6comoTHa

T04HOCT ,[1,0 ± 5 MI1KpOMeTpa

17. MHKpocKon'hT .ua e cHa6.ueH c ocseTHTenH. C'hOTBeTHO c :

a. xanoreHHa nal\ma 1 OOW. oc11r)'p51BaLl.l,a ocseTneHI1e no MeTo.ua Ha Kbonep

b. )I<HBaLIHa naMna I 00 W.

18. IJ,HQlposaTa KaMepa .ua e c noHe 3 Merani1Kcena 11 n oHe 27 Ka.Ubpa s ceKyH.ua np11

MaKCHMaJIHa pa3,UeJli1TeJIHa cnoco6HOCT.

19. IJ,11Q)pOBaTa KaMepa .ua e CbBMeCTHMa C nOpTa 3a U11QlpOBa KaMepa Ha MHKpOCKOna.

KaMepaTa ,Ua e CbBMeCT11Ma C BKJII{)I.feHI151 B OQlepTaTa COQlTyep 3a UHQlj)OBO

,UOK)'MeHTHpaHe Ha H306pa)J(eHH51Ta.

20. M11KpOCKOn'bT ,Ua e o6opy.usaH C pa60THa CTaHUH51 (KOMnJOThpHa CHCTeMa). CHa6.ueHa CbC

cneU11aJIH311paH COQlT)'ep, OCHf)'p51BaLU KOHTj)OJl 11 ynpaBJieHHe Ha MOTOj)H3Hj)3HHTe

KOMnOHeHTH Ha M11KpOCKOna 11 CbXpaHeHI1e Ha ,UaHHH 11 l1306pa)KeHH51, BKJ11{)4J1TeJ1HO

Bb3MO)KHOCT 3a o6pa60TK3 Ha l-1 306pa)J(eHHll (Hanpmvtep KOHTpacT, llpKOCT, raMa. UBeTOBe,

oMeKOT51BaHe (smoothing), 1130CTp51He (sharpening). reoMeTp114HH KopeKU.H11).

J!om,;mumemm mexnulJecKu u r/JI'IIKL(UOTta.rmu xapal<mepucmuKu (J]TX):

I . nopThT 3a BKJli{)LJBaHe Ha QlOTO)'MH0)J(J1TeJl e CHa6.ueH c a..uanTep 60N-T2 1.0x 11Jll-1

eKBHBaJleHTeH .

2. <l>OK)'CHpaHeTo Ha 113o6pa)KeHI1eTo cTasa 4pe3 npeMeCTBaHe Ha pesonsepHaTa rnasa 3a

o6eKT11BJ1Te.

3. n opThT 3a Ha6Jli{),UeHI1e Ha 11306pmKeHHeTO n03BOJ151Ba pb4HO npeBKJl}()LJBaHe Ha nbT51 3a

s113yan HO Ha6JJ}(),UeHI1e.

4. KoaKcHaJlHOTO .usycTpaHHO y npasneHHe Ha QlOK)'C11paHeTo Ha 11306pa)J(eHI1eTo e c OTHOWeHI1e

rpy6o:QlHHO He no-ManKo OT 50: I.

5. M11KpocKonbT e cHa6.ueH cbc cneul1aJJH311paHa .UOKHHr CTaHU.1151. K051TO .ua no3BOJ151Ba

OT,UaJ1e4eH KOHTj)OJl Ha MOTOj)11311paHHTe KOMnOHeHTH Ha MHKj)OCKOna, BKJ1104!1TeJTHO Q)OK)'C 11

.UBI1)KeHI1e no x-y oc11Te.

6. MHKpocKon'hT e cHa6.ueH c asToMaTHLtHO pa3n03HaBaHe Ha H3nomsaHHTe o6eKTHBI-1 11

KOHTpaCTHH TeXH 11KI1.

------------------------------------------------------ wvvw. eu{unds. bg ------------------------------------------------------

npu~t>lll BG05M20PIIOJ -/.001-01108 .. IIOI{l/UII0.1eu l {eHIIIbp 110 .<leXOIIIj)<IHIIJ'U II 'IIICIII/111/I!XIIU.W.'/111 ". t/JIIHOI/CIIJIOH 0111 Onep<1111/IRHUJI CbHI1 •tpo [t;pot/elict>uR rjmtul 10 pe.-uona.1no paHI/11111/e.

18

*** * * * * * * *•* 0~

EBPOnEI1CKii1 Cbl03 EBPOnEii!CK~ ~OHA 3A PEf~OHAnHO PA38~T~E

3AE,IlHO Cb3,1lABAME HAYKA 11 06PA308AHI1E 3A 1-!HTE/II'IfEHTEH PACTE>K

- --·------ -- -------------- --7. MI1KpOCKOJlbT e OKOMnneKTOBaH C HHTepq>epeH4HH MOHOXp OMaTI14HH qmnTp11 3a .llbmKHH3 H3

BbJl H3Ta 578 lllTI C .ll113MeThp. OTrOB3p51W. Ha OTBOpHTe BbB BCT3BKaTa.

8. 06eKTHBHTe MOraT .ll3 ce npeBKJll04B3T 3BTOM3Hf4HO.

9. 8CH4KH MOTOpH 3HpaHH KOMllOHeHTH Ha M11KpOCKOna Ce ynpaBn51BaT 4pe3 CeH30peH .llHCnnei1

( .. TbLI-CKpHHH'').

06oco6cua no3JHJ,HSI 2 -lbme.nauccu qecToTeH auaJIJBaTop- 1 6poii

MuHHMaJlHH TeXHJJCJecKH 11 <J>yuKQuoua.TIHH xapaKTepncnrKH

I. AHanH3aTopbT Tp516sa .ua npHTe)J<aBa BHCOKa pa3.uemnenHa cnoco6HOCT (noHe 0.002dB).

2. AHanH33TOpbT TpSI6Ba .Ua npHTe)l(aBa BHCOKa T04HOCT B pa3nH4HH ,ll1131la30HH Ha

Hanpe)l<eHHeTo (noHe 0.5%, 0.2°).

3. .Ua ll03BOJ1SIB3 113MepsaH HSI B WHpOK t:JeCTOTeH .UHana30H (no He B HHTepsana OT 1 o-s Hz .uo

32 MHz. BKniOLJHTenHo).

4. ,Ua no3BOJUIBa H3MepsaHHSI Ha HMn e.uaHca OT n o He 1 OOM.Q. 5. A HanH3aTOpbT TpSI6Ba .ua npHTe)l(aBa n o He .usa H3MepsaTen HH KaHan a

6. .Ua e CHa6.ueH Cbc cneuHanH3HpaH coc]nyep 3a a Han H3 Ha n onyt.JeHHTe .uaHHH

7. .LJ:a ll03BOJUIBa npHnaraHe H3 M3KCHMaJlHO non5!pH33U,HOHHO Hanpe)[<eHHe OT llOHe ± JOY B

pe)J<HM H3 npaB TOK.

. - -~~--- -------/!Ol1'b.'1/IU111f!J1/IU mexuu'leCKU u r/JJ!UKl(UOIW/1/tu xapaKmepucmuKu (J!TX):

1. AHanH3aTopbT nmson5lsa H3MepsaH H51 B 4ecToTeH .UHana3oH Ha,ll 32 MHz. 2. D o BpeMe Ha HMne.n.aHCHHTe 113MepB3HH $1 anapaTbT MO)[{e .D,a n p Hnara nHHdfHO HapacTBaW.O

Hanpe)J<eHHe.

3. AHanH33TOpbT npHTe)J<3Ba TOYHOCT Ha H3MepBaHH5!Ta 0.1 %, 0.1 °. 4. AHanH3aTopbT npHTe)l(aBa p a3,lleJ1HTenHa cnoco6HOCT no-ron 5!Ma oT 0.002 dB.

5. AHan H3aTopbT npHTe)l(aBa noseye OT .asa H3MepsaTenHH KaHana.

6. AHanH33TOpbT n o3BOJ15!Ba H3MepsaHH5! Ha HMne.naHca Ha.a 1 OOMO.. 7. AHanH3aTOpbT no3BOJ1SIBa npHnaraHe Ha n on5!pH3au,HOHHO Hanpe)J<eHHe Ha.a ± I OV s pe)[(HM Ha

npaB TOK

06oco6ena no3nUHSI 3 - llpas onTHCJeH MHKpOCKOn 1a H3C.TJe.nsaue ua MaTepnaJln 16poii

MuHHMaJlHH TexnuqecKn u <J>yuKQHOHaJlHH xapaKTepHCTHKH .

I. OnTHYeH MHKpoci<on 3a pa6oTa c npeMHHasaw.a 11 oTpa3eHa cseTn HHa

------------------------------------------------------ www. eu(unds. hg ------------------------------------------------------

flpoe,;m BGIJ5M20POOJ -1. on 1-01108 .. lfmtlfi)H<I.'IeH lWIIIIIbj) 110 .lteXlllll/)01111"<1 II ' IIIC/111/ lllt!XII(I.W,'l/11". t/lltH<IHCllfl<l/1 VIII O n eptt111116HIIIljiO?pa.<t(l .. Ha,I'KU 11 o6pmo6mtlf<' Ja UHIIW·1W eumeu pacme.>l('" 111/.J-2020. Cb</JIIItOIICII/)OIIU om E6ponelic~;uH Co/OJ qp.n E6poneti<WIIH t/Jou<l ·w pt:.'IIOHa.mo pu36UJJWe.

19

*** * * * * * * *•* EBPOnEii1CKI1 Cbl03 EBPOnECICKI-1 <IIOH)l3A PEfi10 HAAHO PA3BI1T11E

3AE/.lHO Cb3,D,ABAME HAYKA 11 06PA30BAHI1E 3A 11HTEI\11fEHTEH PACTE>K

2. oi1HOKym1peH Ty6yc c bron Ha Ha6mo..a.eH11e He noBe'Ie oT 30 rpa..a.yca c pa.D.eneHHe Ha

cseTn i1Ha 50 (OK)'n51p11) : 50 (KaMepa). KaMepa nopT c 1-!HTep<jJeJ:ic 3a noCTaB51He Ha .D.HrMTanHa

MHKpOCKOnCKa KaMepa.

3. OnTHYHa CI1CTel\m c BM.D.MMO none He no-ManKo OT 23 MM.

4. 0Kyn51pi-1 2 6po51 c yseJJ HYeHHe I Ox. roneMHHa Ha BH.D.HMOTO none MHHHI\1)'1\1 23 MM. c

Bb31\10)1<HOCT 3a .Ll,l10nTpH4Ha HaCTpOHKa.

5. OcseTneHMe 3a npeMHHasama 1-1 oTpa3eHa cseTnHHa - HHTerpHpaHO s cTaTI-!Ba Ha

MHKpocKona. c HanH'IHe Ha .usa LED ocseTHTenH c MMH. MOI.UHOCT I 0 W.

6. Ko..a.HpaH. 4-no3HUHOHeH pe<JmeKTopeH .D.HCK c Bb3MmKHOCT 3a CMHHa Ha KOHTpaCTHHTe

TeXHHKH 6e3 .Ll,O nbnHI1TCnHH HHCTp)'MeHTH.

7. BKmoYeHH KOHTpaCTHH MO.Ll.)'JlH: cseTno none. TbMHO none. .D.I-IQJepeHuHaneH

HHTepqJepeHYeH KOHTpaCT (DIC).

8. PesonsepeH .D.HCK c MI1HHMYM 6 6poH o6eKTHBH. KO.D.HpaH c asToMaTHYHO pa3n03HasaHe Ha

H3nomsaHoTo ysenHYeHHe.

9. nnaHaxpoMaTH'-IHH o6eKTHB11 3a OTpa3eHa CBeTJll1Ha c yseJJ HYeHH51 5x. I Ox. 20x, SOx .

I OOx, o6eKTI1BHTe ..a.a ca 3a cseTno none 11 TbMHo none.

I 0. Bb3MmKHOCT 3a OT.D.enHo cbxpaH51BaHe Ha HacTpOH K11Te 3a ocseTneHHe 3a sceKH o6eKTHB H

peQJJJeKTOpeH Ky6 3a KOHTpaCTHH TeXH HKH.

I I. Mex aHHYHa npe.D.MeTHa Maca c o6xsaT Ha .D.BH)J<eHHe. He no-ManbK oT 75x50 MM.

12. AnoxpoMaTHYeH-annaHaTHYeH KOH.LJ.eH3ep 3a npeMHHasawa cseTnHHa.

13. UseTHa UHQJposa MHKpocKoncKa KaMepa c HaH-ManKo 5 MP pa3.nenHTenHa cnoco6HOCT Ha

H306pa)l<eHHeTO.

14. CoQ>TyepeH naKeT 3a Ha6JJtO.D.eHI1e. CHHMaHe. apxHsHpaHe H aHanH3 Ha H3o6pa)KeHH51,

11HCTpyMeHTI1 3a aHOTaUH51 . 113MepBaH1151, Kan116p11paHe Ha H306pa))(eHH51Ta. naKeTbT ..a.a e C

Bb3M0)KHOCT 3a Ha,[!.rpa)I<.Ll,aHe C ,[l.OnbJIHHTeJJHH QJ)'HKLI,HH 3a MeTanorpaqJCKH aHaJIH3 Ha QJa3H.

cnoese H BKJJIOYeHH51.

f!onvnuumemtu mexuu•tecKu u t/Jl'HKl(UOJW.mtu xapaKmepucmuKu (JJTX):

I . Bb3MmKHOCT 3a H3CJJe.D.BaHe Ha roneMH npo611 c BHC04HHa no-ronHMa OT 80 MM, t:~pe3

.LJ.06aB51He Ha ,D.OnbJIHHTeJleH a..a.anTep KbM CTaTHBa Ha MHKpOCKOn a.

2. Bb3MmKHOCT 3a CM51Ha Ha KO.D.HpaHHH 4-no3HUHOHeH peqJJJeKTopeH .D.HCK 3a KOHTpacTHH

TeXHHKH C 6-D03HLI,HOHeH. KO.D.HpaH C aBTOMaTH4HO pa3n03HaBaHe Ha H3nOJ13BaHH51 QJHJJTbp.

3. Bb3MO)KHOCT 3a CM51Ha Ha LED ocseTneHHeTo s npeMHHasaw,a 11 oTpa3eHa cseTJJHHa c

xanoreHHO ocseTneHHe I 00 W.

4. Bb3MO)KHOCT 3a .LJ.11peKTHO 3acHeMaHe OT cTaTHBa Ha M11KpocKona Ha 11306pa)KeHH51 H

BH.D.eOKJlHDOBe no speMe Ha Ha6JJIO.D.eHHeTO.

5. LI,HrHTaJIHaTa MHKpOCKOnCKa KaMepa

a) HMa BpeMe 3a eKCn03HLI,H51 OT 1/100 ,[1.0 2 CeK)'H,[l.H HJIH no Belle OT 2 CeK)'H,[l.H

b) HMa srpa.n.eH HHQJpaYepseH QJHJJTbp

c) HMa cnoT 3a SD KapT11 naMeT

d) npe.n.nara Bb3M0)I<HOCT 3a .D.HpeKTHa Bpb3Ka C MOHHTOp 6e3 ,[).a HMa H)')K,[l.a OT

------------------------------------------------------ www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

flpol!~;m BG115M20PIJIJ/.J.IIIIl-1111118 .. Hmrumw.1eu rreumbp 110 .lle.,·amJIOnu,;a u •wcmumexuu.w.·uu ". fjJuHaucupau om Onepomuaua "l'"·'l'a."o .. 1/ay~;a 11 oript1 106l/HII<' 10 Wlllltt.11/.'t!lllllell pacme.JK'" 2014-!11211. Cvf/JWJaucupaHa om £eponeiiC"IIli <"hi<JJ 'IJIO Ecpmre1iaun qJOmJ m pe,•uoHa.mo paJfW/11111!.

20

*** * * * * * * *** EBPOnE~CKI'I Cbl03 EBPOnE~CKI-1 <!IOH,!l 3A PEI1-10HAOHO PA3BI-1 TI-1E

3AE,QHO Cb3,QABAME

KOMntOTbp

HAYKA lo1 0 6PA3 0 BAH1o1E 3A lo1HTEAio1rEHTEH PACTE>K

e) pa3nOJJara C 6yTOH 3a aBTOMaTHYHa HaCTpOHKa Ha 6aJJ3HC Ha 651JJOTO.

f) pa3nonara c 6yToH 3a )JJJpeKTHO 3acHeMaHe H 3anHc Ha M3o6pa)KeHHHa.

6. <DyHKU115l 3a H3KJllOYBaHe Ha OCBeTJJeHHeTO CJle)J. Onpe)J.eJJeHO BpeMe aKO MI1KpOCKOn'bT He Ce

H3nOJ13Ba.

06oco6eua D03Hli,IHJ 4 - BHCOKOBOJITOB YCHJIBaTeJI 33 IBCJie)lB3Jie 113 I\111Kp0'13CTIIIJ,It B

eJieKTpu~mo noJie- 1 6poii

--------------------- - -- -------MnHIII\13.11HH TeXHJt<JecKn H lj>yHKU,uouaJimi xapaKTepHCTIIKH

I. Hanpe)!(eHHe Ha H3XOAa:

- OT 0 )lO ± 800 V npH nOCT051HHeH TOK (DC) HJlH nHK np11 npOMeHJJHB TOK (peak

A C) 2. ToK Ha H3XOAa:

-He no-MaJJKO OT ± 200 mA nOCT051HeH TOK (DC)

- He no-MaJJKO OT ± 400 mA npoMeHJJHB TOK (peak AC)

J. H anpe)!(eHHe Ha BXO)J.a: ± I 0 V np11 nOCT05lHHeH TOK (DC) HJlH nHK np11 npoMeHJlHB TOK

(peak AC) 4. VIMneAaHc Ha BXOAa: no-roJJ51M HJJH paseH Ha I 0 kQ

5. 4eCTOTeH HHTepsan: OT 0 Hz (DC) AO He no-MaJJKO OT 60kHz

6. CKopoCT Ha HapacTBaHe Ha Hanpe)f<eHHeTo Ha H3XO)la (slew rate): 400- 750 V IJ.lS

7. 3axpaHBaHe: e)lHocpa3eH ToK: 220-240 V, 50-60Hz;

.Jl0111J/llfl/111e.'l/IU 111eX/lU'IeCKU U I/Jl'llKt(UOI/(1.!111U xapaKmepUCJ11UKU (ffTX):

1. MaKCHMaJJHa roneMHHa Ha ToKa Ha H3XOAa Ha ycHJJBaTeJJ5l 3a nocT051HeH TOK (DC)

2. MaKCHMaJJHa roneMHHa Ha TOKa Ha H3XOAa Ha ycHJJBaTemJ 3a npoMeHJJHB TOK (AC)

3. MaKCHMaJJHaTa cKopocT, npH K051TO ycHJJBaTeJJH MO)I<e t~:a pear11pa Ha npoM51Ha Ha

BXOAHOTO HHBO (slew rate)

06oco6eua D03111J,IlSI 5 -JlByKaHaJieH OCI.J,IIJIOCKOD- 1 6pou

MunuMaJJHH Texuu<JeCKH n lj>yuKu,nouaJiuu xapaKTepncTHKU

I . ,LJ.sa aHanoroBH KaHana

2. lJecTOTHa neHTa: 100 MHz

3. MaKCHMaJJHa YecToTa Ha cel'lmnHpaHe: He no-MaJJKa oT 1 GSa/s 3a KaHan

4. ,li.bmKHHa Ha 3an11ca B naMerra: He no-MaJJKa oT I 0 000 000 TOYKH ( I 0 Mpts)

5. V!MneAaHc Ha BXOAa: I MQ

6. MaKCHMaJJHO Hanpe)!(eHHe Ha BXOAa: He nO-I\1aJJKO oT 300 V eq>eKTHBI-Ja CTOHI-JOCT Ha

Hanpe)!(ei-JHeTo (300 V RMS)

------------------------------------------------------ www. e u tim ds. b g ------------------------------------------------------

1/pu~~;m BG05M20P001 -1.001 -OOOS .. 1 1m(IIU1ta.71!11 l(el/mbp no .llexampOIIIIKI01 •1p<:1 [ 6pond rnwn <fum!) Ja pe<uoua·um pm6wJJue.

21

*** * * * * * * *•* EBPOnE~CKVl Cbl03 EBPOnE~CKV1 <!>OHJl3A PErV10HAJlHO PA3BV1TV1E

3AEAHO Cb3AABAME

7. Bepn1KanHa pe30J1 10UH$J: He no-M8J1Ka oT 8 bit

HAYKA V1 06PA30BAHV1E 3A V1HTE/IV1rEHTEH PACTE>K

8. YecToTa Ha onpecHHBaHe Ha H3o6pa)l{eHHeTo: He no-M8JlKO OT 50 000 wfms/s

9. Pa3Mep Ha ,UHcnne51 Ha ocuMnocKona: He no-MaJlbK oT 8.5 J1Hlla

10. Pe30JHOU1151 Ha ,lli1CnJle51 Ha OCUHJIOCKOn8: He no-MaJlKa OT 800 X 480 nJ1KCeJ18

11. OT.ueneH BNC KOHeKTop 3a BbHWeH 38nycKaw c11rHan

12. 8b3MO>I<HOCT 3a 38nMc Ha H3MepsaHeTo B USB <j)Jlaw naMeT

13. 8b3MO)I{HOCT 38 Bpb3Ka c KOMnJOTbp nocpe.ucTBOM USB nopT

14. 8b3MO)I{HQCT 3a 113nOJ13BaHe H8 KypcOp11

15. J.13onaUH51 Me)J<.llY KaHaJlHTe (channel-to-channel isolation. crosstalk): He no-ManKo oT 40

dB 16. 3axpaHBaHe H8 ocu~-tnocKona : 220-240 V, 50-60Hz

J!oi11J,7JIUI11e.711U 11U!XIIU'IeCKU U (/JI'IIKl{IW/Iti,11/U xapaKmepUCJ11UKU (J!TX):

I . 8b3MO)KHOCT 38 8BTOM8TH4HH 113MepsaHI151 Ha napa1v1eTp11 Ha CHrHana

2. Dbp30 npeo6p83)'BaHHe Ha Cl>yp11e (FFT Q>YHKUH51) 3a cneKTpaneH aHaJ1113 H8 BXO,llHH51

CHrHaJl

3. 8b3MO>KHOCT 3a H8,Urpa)J<,llaHe H8 l!eCTOTHaTa JleHT8

4. CoH.U8 3a ocu.HnocKon . .uen ~-tTen I 00: I (4eCTOTH8T8 neHT8 .ua CbOTBeTCTBa H8 npe.unar8HHSI

anap8T)

5. CoH.ua 3a ocu.HnocKon. )J.eJIHTeJI I 0: I (4eCTOTHaTa neHT8 .ll8 CbOTBeTCTB8 H8 npe.unaraHHSI

ana paT)

06oco6eHa no31il!IUI 6 - UeHTpo<J>yra 3a noJJy'laBaHe n <J>paKUHOHnpaHe na MliKpo'laCTHL!H

- 1 6pou

MHHIIMaJJHII TexHH'IeCKu H IJ>YHKL!IfOHaJJnu xapaKTepucntKH

I . MaKCHManHa cKopoCT: He no-ManKo 13 500 rpm

2. MaKCHManeH o6eM: 4 x 100 ml

3. Tel\mepaTypeH o6xsaT: oT - I 0°C no+ 40°C

4. Ta.HMep: OT 1 ceKyH.ua .D.O 99 MHHYTH

5. 3axpaHsaHe: 220-240 V, 50-60Hz

6. J1eTSIIJ1 poTop c MaKCHManeH o6eM 4 x I 00 ml, c MaKCHMaJIHa CKopocT He no-MaJIKa oT 4

500 rpm 11 Hoca4H c a.uanTepH KbM poTopa;

7. brJlOB pOTOp 6 X 30 mJ C M8KCI1MaJIH8 CKOpOCT He nO-M8JI Ka OT 13 500 rpm,

8. b rJIOB pOTOp 12 X 5 ml C MaKC 11M8JlH8 CKOpOCT He nO-l\1aJIK8 OT 13 500 rpm,

Jl0117J•111umemtu me.\·Jm•tecKu u (/JJ'IIKI{UOJtamtu xapm.;mepucmuKu (ffT)():

I . M8KCHM8JIHa cKopoCT Ha neT51 1J11151 poTop 4 x 100 ml

2. MaKCHManHa cKopocT Ha brJIOBH51T poTop 6 x 30 ml

3. MaKCHMaJIHa cKopocT Ha brJIOBH51T poTop 12 x 5 ml

------------------------------------------------------ www. eu{Uizds. bg ------------------------------------------------------

1/poe~Cm BG05M10PIIIi 1- / .IJO 1-111108 .. Hm(IIOHU.1ell l(elllllbp 110 .\lexampmtu~Ca 11 'lll<'llllllllt'.nl<l.7<l.'f1/l ". ljJIIHUH<'IIpau om Onepwll!t6Ha npo.•pa.11a .. Hay•·a u oiipaJ06flllll<' /{1 11/lllle.1u.-c>ulllt!ll pacme.JK'" 101-1-1010. <'bfjJWI<1ti<'IIPWill <ml E6pvneitC~CliR Cl>IOJ •1po E6pV11dtc.-nR rjmHO m pe.·uoHa11111 pm61111111<'.

22

*** * * * * * * *•*

EBPOnEii!CK~ Cbl03 EBPOnE~CKI-1 <1>0Hil3A PEil!IOHAnHO PA381'1H1E

0~ 3AE.QHO Cb3.QABAME

4. HaJH!LJHOCT Ha enpyseTKM KbM poTopMTe:

a. CTbKJJeHM enpyseTKH Ja nenw.MH poTOp 4 6 po51 c o6eM 1 00 ml b. EnpyseTKM Ja brJJOB p oTop 6 6poH no 30 ml

c. Enp yseTKH Ja b fJJOB poTop I 2 6po5! no 5 ml

5. )lOnbJJHHTeJJ HM qlyHKIJ,HOHaJJHI1 Bb3MO)J<HOCTH Ha anapaTa:

a. A sToMaTHLJHO paJnOJHaBaHe Ha poTopMTe

b. 3aw,MTa OT nper p51BaHe Ha MOTopa Ha ueHTpo~yraTa

c. l1JKJJfOLJBaHe Ha ueHTpoq>yraTa npM ,UHc6anaHc

d. 8b3MO)J<HOCT Ja n p e,UBapHTeJJ HO OXJla)!(,UaHe Ha pOTOpa

HAYKA 1-1 06PA30BAHl1E 3A 1-!HTEI\1-!rEHTEH PACTE>K

06oco6eua noJMUiiSJ 7 - KaMepa Ja coJJeua MbrJJa c BbJMO~HocT Ja nJCJJepsaue B ,UHH3MHlJeH pCIKlJM - 1 6poif

-MnHnMaJIHif TexunlJecKn n lj>yuKunouaJJHif xapaKTCJHICTIIKn

] . )la fl03BOJIHBa npoBe)J<,UaHe Ha CTaH,UapTeH KOp03HOHeH TeCT CbfJiaCHO 11 3HCKBaHH51Ta Ha

cTaH.uapTJ1 I SO 9227, ASTM B117; ASTM G-85, Annex1,2,3 & 5 H aHaJJOfi1LJHH;

2 . )la n03BOJl51Ba npoBe)K,llaHe Ha npoxeJHOHeH TeeT; H3nHTBaHe B pe)l<MM\1 Ha .,OTHOCHTeJJ Ha

BJla)KHOCT ... ., !13Cy WaBaHe C 11 6e3 HafHeTeH Bb3,Uyx'', K3KTO 11 Bb3M0)J(HOCT Ja UHKJ111LJH11

Ter-.mepaTypHH npoMeHM;

3. )la fl03BOJ151Ba npoBe)l<,llaHe Ha TeCTO Be B npHCbCTBHe Ha AO ) 00% .. BJ!a)!(Ha aTMOC~epa".

4. Pa6oTeH o6eM B HHTepsana 400- I I 00 mnpa.

5. HaJJ HLJJ.1e Ha cTaH.uap THH pa~Tose Ja Hape)J<.UaHe Ha TeCTBaHMTe o6p a3UH

6. 8b3MO)!(HOCT Ja TeCTBaHe 4pe3 OKaYBaHe Ha MaJJKM o6pa3UH HJl11 Ha np0611 Ha MOHT3)J<HH

p ew eTKH.

7. Han HYHe Ha nporpaMHpyeM KOHTponep c BbJMO)!(HOCT 3a JanaMeT51BaHe Ha MMHHMYM 10

nporpaMH.

JlOI11J/liiii/1U!/l iiU m eXJLUlJeCKU U f/Jl11lKL(UO/lGJlliU XG[J{IKntepUC/11UKU (JJTX):

1. H anHLJHe Ha KOMnfOThpeH coqHyep Ja AHCTaHUHOHHO Ha6nfO,neHHe Ha oT.uemm Te

HJnHTaTeJJHH nporpaMH H TeKyllJ.HTe peJyJJTaTH;

2 . 8b3MO)!(HOCT Ja OCbUJ.eCTB51BaHe Ha CaMOCT051TeJ1Ha ,UHafHOCTHKa H 113BeCT51BaHe 33

BbJHHKHaJJH npo6ner-.m ;

3. 8b3MO)l<HOCT Ja C3MOI13KJl fOLJBaHe aKO Bb3H11KHe onaCHOCT OT flO)!(ap HJIH .Upyr pHCK;

4. Han HYHe Ha srpa.ueHo ocseTneHMe Ha pa6oTHH51 o6eM 11 BbJMO)J<HOCT Ja AHpeKTHO

Ha6mo.ueHHe Ha o6pa3UHTe n o speMe Ha HJnHTBaHeTo 6eJ orsap51He Ha KaMepara;

------------------------------------------------------ www. eu{unds. hg ------------------------------------------------------

17pue"m BG05M20POO I -I .00 I -0008 .. I ltnfiiOira.7ell 1WIIIIIl>J1 no.,e.wmpo11111<a 11 •wcm11 meXI/0.70.'1111 ... </JWIOIICU}JCIII um Onepa11111611li i1}JO,'}JI1.1W .. Hapw u o6pa30611HIIe JfiWim<:.w .•eumeu pamre.)l(• " 201./-2020. n>I/JIIII(IIICupmm om ERponeiiC!;llfl cNm •1pe1 Eapon~tli<WUfl qmuo 111 JN<'IIOIW.'IHO ptH611mue.

23

*** * * * * * * ***

EBPOnEiilCKI-1 Cbl03 EBPOnEiiiCKM <l>OHA 3A PErMOHAflHO PA3BMTME

3AE,QHO Cb3,QABAME HAYKA 1-1 06PA308AHI-IE 3A HHTE/\1-\rEHTEH PACTE>K

5. 8b3MO)I<H0CT 3a BbHWHO Cb611pa1-1e Ha OTpa6oTeHI151 pa6oTeH pa3TBOp 6e3 OTBap51He Ha

3aTBap51W.1151 KanaK;

6. Han114~1e Ha Brpa,ueHO 11JJI1 BbHWHO HenpeKbCBaeMo 3axpaHBaHe (UPS). 7. H am14He Ha srpa,ueHa 3autMTa Ha n pbcKaW.HTe .UI0311 B cnyYaH Ha cna.uaHe Ha HMBOTO Ha

TeCTOBI151 pa3TBOp:

3aoe.7eJICI<II:

• 3a BCSJKO nOCOYBaHe Ha CTaH,UapT. TbprOBCKa Map Ka. Tl1n 11Jl l1 npOY13BO.UCTBO Ha CTOKI1Te B

TeXHH'IecKaTa cneu11qmKaU11SJ cne.usa .ua ce MMa npe.aBM.U "11/11JJ11 eKBHsaneHTHoi H"!

• Y<wcmuuK, 'IWimo orjJepma ne onuoaapR /Ill .HUIIU:IIU.11111me mexuulJeCKU u lftJ'I/l<U,ttO/Ilt/l llll

xapaKmepucmui3 oc11oaa ua 1mo..· u ocmmw:mme nmw3ameJ111 ce U36bpuuw

K'wcupauemo Ita Y'WCI1111UifUI11e C1>?.wcuo yma1,poeuama .llemoc)ww 3a Ol{eHKa.

------------------------------------------------------ ·www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

1/poe~<m BG115M10POOJ-J.IJOJ-110118 .. 1/mfUOHa:teut,eum-,pll<'-'texampumllw u•tunllllme.nww.·~tu ". I/Jwtallcupau um OlleJWIIllllilla llfW.JHllla .. Hay~<a II oopmoH(IH/11! -.a 1/1/llll!:tll.'t'll/llt!ll pacmoK·" ]I} 14-1010. n></lliiiCII/CIIfJllllll om E6polleitCI<l/R ChK11 'tfJ1!1 £Gp011t!tici<IIR 1JOHrl1a pe.'/101/t/.1110 /)llJGUI/11/I.'.

24

EBPOnEI1Ct<Vi Cbl03 EBP0nEHCIG1 CI>OKQ 3A PEf)IOIWlHO p,A38KTI1E 3AE,QHO Cb3AABAME

. . .. . . . '

HAYKA Ill 06PA30BAHHE 3A 1'\HTEI\IilrEHTEH PACTE>t<

OEPA3Ea 5

,[(0 -c::

,l(upeKTopa Ha ,IJHCTHTYT no cllHJHKOXHMHSI XHMHD" - EAH

TEXHHqECKO JIPEPHO)J(EHHE

3a yqacTHe B npoue.u.ypa no 3ru<oHa 3a o6mecTBemne nop'.b't:IKH 3a B'.b3JiaraHe Ha o6mecTBeHa nop'bqi<a c npe):(MeT:

.lJ:ocTaBKa, MOHTa)I( H B'.bBe)I(,UaHe B eKCllJIOaTauHH Ha OllTHtJHO-MBKpOCKOIICKO, eneKTPOHHO H KOp03HOHHO-H3llHTaTeJIHO o6opy,nsaHe - IT03. 3 .lJ:ocTaBKa, MOHTa>K, B'.bBe)l(,llaHe B eKCTIJIOaTaU.HSI, ofiytteHHe 3a pafiOTa H rapaHU.H.OHHa ITO.ll.Zlp'.b)l(Ka Ha rrpaB OllTHtJeH MHKpOCKOll 3a H3CJJe.l(BaHe Ha

MaTepHaJJH OT AKBAX11M A,n:, c El1K 200984964, pemcTPHPaHO s T'hpr osCKIDI perHcnp H. perHCT'.bp Ha IOJIHU:, penrcTPaU.HH no ,rmc BG200984964,

c'bc ce,naJIHUle, a.npec Ha ynpaarreHHe H a.npec 3a KopecrroH.n:eHUWi: rp. Co<!>HH, 6yn. I1po4>. l.{seTaH J1a3apos 83, Tene<l>oH 3a KoHTaKT 02/807 50 00, <PaKc 02/807 50 50, eneKTpOHHa noma [email protected],

6aHKOBa cMeTKa: IBAN: BG38PRCB92301050403301; BIC: PRCBBGSF

rrpe.ncTasngsaHo oT ErrHua I1erposa PycKoaa, c EfH 8503275811 , c JIHtrna KapTa N!! 644873547, n3.n:a.neHa Ha 16.09.2013 r. OT MBP - rp. Co<!>IDI, c rrocTOHBeH a.npec rp. Co«PH$1, yn. ,CHHaHHlllKO e3epo'' 9, an.25, B KaqecTBOTO Ha il'hJIHOMOlilHHK na KaMeJIAA TpeH.na«PHJiosa U:ammsa, c ErH 6305307291, c mrqaa KapTa N!! 647538783, H3.n;a,neHa Ha 09.03.2018r. or MBP- Co<PIDl, c a.npec rp. Co<l>HH, )l(.K. Mna.nocT 4, 6n. 415, BX.4, eT. 6, an.36, s KalJeCTBOTO en Ha l13II'.bJIHH.TerreH .n:HpeKTop H Ilpe.nce.naTeJJ Ha c.n: Ha AKBAXI1M A,ll.

YBA1KAEMH ,JJ.AMH H rOCllO,l(A,

C HaCTO$llllOTO Bu npe.ncTaBS~Me HaiiieTo TeXHHtJecKO npe.nrro)J(eHJie 3a H3II'.bJIHeHHe Ha o6gaeHaTa oT Bac npoue.n:ypa 3a B'.b3JiaraHe Ha o6mecTseRa nop'bqi<a c npe.n;MeT: ,[(ocTaBKa, MOl __ __, H. B'.bBe)I(.UaHe B eKCIIJJOaTauH$1 Ha OfiTHqHQ-MliKpOCKOIICKO, eJieKTpOHHO H KOp03HOHHO-H3TIHTaT o6opy,nsaHe OliOCOiiEHA ll03H~IUI .N'!!3 ,[(ocTaBKa, MOHTa)I(, B'bBe)l(,llaHe B eKcnnoaTa o6yqeHHe 3a pafiOTa H rapaHUHOHHa ITOM}Yh»O<a Ha npaB OllTH4eH MHKpOCKOIT 3a H3C1Ie)lBaH

BoB Bp'b"~'U"i,.;;g;;;_....,.~oqeHaTa npoue.nypa 3a B'.b3JiaraHe Ha o6mecTBeHa nop'.bqf(a:

1. ):(eKJiap e 3ano3HaTH c ycrroBH&Ta 3a yqaCTHe B o6gBeHaTa OT Bac nop C'hrrracHH cMe rrpHeMaMe 6e3 B'.b3pa)l(eHH&. TO Ha

_________________ [:' ~:;. ________________ www.eufunds.bg --

flpoe~o:m BG05M20P00 ~oHaneH 1/eHmbp no MexampoHuKa u ~ucm mrt\-~-."'l"''''!'rmf 11 o6p03osaHue 3a uHme!luzeHmeH pacmeJIC" 2014-2020, Cb¢uHaHcupaHa om Esponeucx e

. . EBPOnEHCK\-1 Cbl03 EBPOO~ 4>0HA 3A PEI"OOHAilHO PA381ffi1E 3AE,QHO CbJ,QABAME HAYKA 11 06PA30BAHI'IE JA

11HTEJ\11rEHTEH PACTE>K

OCbiUeCTBeHO CbfJiaCHO BCH'l!I<H H3HCKBaHIUI Ha 06IUeCTBeHaTa nop'I>':!Ka H TeXHH':IeCKaT cneuH<l>HI<aiJ.lUI Ha Bb3JIO:>KHTemJ..

2. )J.eJ<JiapHpaMe, qe npe)lJIOJKeHaTa OT Hac anapaTypa e ¢a6pHqJIO HOBa, HepeUHI<JIHpaH HeynOTpe6JJBaHa H OKOMTIJieKTOBaHa C BCH':IKH TipHHa,Ll.Jie)KHOCTH, He06XO.UHMH 3a DpaBHJIHaTa pa6oTa....._ __ _. H B'I>Be)i(l{aHe B eKCllJIOaTauHH H e ilpOH3Be)leHa B CbOTBTeCTBHe C eBponeiki<HTe HOpMH 3a 6e3onaCHOCT.

3. )J.eJ<Jiap:HpaMe, qe npe.nnaraHOTO OT Hac o6opy.IU3aHe npHTeJKaBa cepTII<l>HKaT 3a Kann6poBI<a ( OTHaCJJ CaMO 3a ll03HQH11 5).

4. )J.ei<rrapnpaMe, qe me H3BbplliHM TpaHcnopTHO onaKoBaHe Ha anaparypara no no.nxo.nmu Ha'l!HH, C'bo6pa3eH C BH)la H Ha':IHHa Ha )lOCTaBKaTa )lO a,npec Ra B1>3JIO:>I<HTeJI.SI, OCHrypJJBaiU 3aii.lRTa cpei.Uy JI:HITCH H ynpe:>K.l{aHe. ,LI.ocraBeHaTa anaparypa I.Ue 6'b.ne B opHrHHanHa onai<OBI<a, c HeHapymeRa J..VillOCT H B'bpXy He.SI me HMa HH)lHBH)lYaJIH3Hpama HR¢opMaiJ.IUI, BKJllOtJBama MHHHMyM npOH3BO,ZlHTeJI, rrpOH3XO)l H MO)leJI.

5. )J.ei<JiapHpaMe, qe me H3ll'I>JIHHM JlOCTaBKa na anapaTypaTa cpoK JlO 150 (cTo n neT}leCeT) JlHH cpoKom ce nocowa 6 KaneHoapHU OHU u He .MO:J/Ce oa HaiJBuuwBa 15 0 iJHu, CllliTaHo aT )laTaTa Ha cKJIJO•.JBaHe Ha .noroBopa c B1>3JIOJKHTeJUl.

6. Tipe,Ll.IIaraHaTa anapaT)'pa me 61>.ne .n:ocTaBeHa, MOHTHpaHa, HacrpoeHa H B'bBe.neHa B eKcnrroarauHJJ H I.Ue 6'b)le npoBe)leHo o6J'ieHHe Ha nepcoHana Ha B'b3nmKH.Temi B cpoK .a;o meeT Meceua OT .a;aTaTa Ha CKJIIO'IBaHe Ha )lOrOBOp

7. MoHTaJK'bT n BbBe)l(JlaHeTo B ei<cnonoaTauH..SI Ha anapaTypaTa me ce H3BnpmH aT

TeXHH'l!eCI<H JIHua, I1pHTeJKaBalUH CbOTBeTHaTa I<BaJIH<}>HI<aumi H OnHT 3a H3llbJIHemte Ha

Bb3JIO:>KeHHTe )leiDrOCTH. 8. )J.ei<JiapnpaMe, qe m.e npone.neM o6y'!eHne 3a pa6oTa c anaparypaTa 9. Ilpe.nnaraMe rapaaunonea cpoK 3a o6cny~aae na anapaTypaTa - 2 (.IU3e) ro)lHHH. (He

no-KpamoK om 1 zoouHa-3a no3UlfUU 2, 4, 5, 6 u7 u He no-KpamoK om 2 zoowm 3a no3UlfUU I u 3). 10. fapaHTHpaMe, ':le rrpe3 rapaHUHOHHH.SI nep:HO):{ BCH'll<H peMOHTH me 6'b)laT H3B'bplliBaHH 3a

Hama cMeTI<a, KOeTo me BI<JIIO"iBa HaBpeMeBHO OTCTpaH.SIBa.He Ha npo6rreMH c pa6oTocnoco6HocTTa Ha anaparypaTa, no)lM.siHa Ha .ne<}>ei<THpaJIH qacTH H .npyrn - rapaHTHpall.{H 6e3npen.srTCTBe ynorpe6a. Ilpn Heo6xo)lHMOCT B cpoKa Ha rapaauHJJ ce 38)l'bJIJKasaMe 3a csoJJ cMeTI<a .na H3B'b )lOn'bJIHHTeJIHH HaCTpOHI<H. Ha anaparypaTa. fapaHuHJJTa Ha AnapaTypara BKJ!IOtJBa.:

1 0.1. npoqmnaKTHI<a, B 3aBHCHMOCT OT npe,nnHcaHH.siTa Ha 3aBO.lla-npOH3BO.llHTeJI; ] 0.2. OTCTpaH.SIBaHe Ha BCH'l!KH TeXHHlJeCI<H HeH3llpaBHOCTH. C'hC CBOH CHJIH H cpe,nctBa,

B'b3HHI<HaJIH He llO BHHa Ha B'b3JIOJKHTeJI.SI; 1 0.3. aJ<TYaJIH3auHH Ha cneuHaJIH.3H.paHIUI cocpryep, KOfaTO e npHJIOIKHMO.

11. B crryqan na onpe,neJIJJHero HH. 3a H3n'hJIHHTen Ha ,z:r.oroBopa me rapaRTHpaMe IT'I>JIHara

<l>YHI<UHOHaJIHa ro,ZJ;HOCT Ha AnapaTypaTa cLrrracHo HeHHOTO npe.nHroHa'!enne, TexHntJecKara

cneuH<l>ni<au:HJJ n TexnnqecKHTe cTaH):{apTH 3a Ka'l!ecTBo n 6e3onacHocT.

12. B paMKH.Te Ha rapaHuHOHHHJJ cpoK cpoi<LT 3a peaKIUl.SI npH norryqaBaHe na cHman 3a

He1nnpaBHOCT H3npaTeH no <}>aKc, TenecpoH, enei<TpOHHa noma HJIH o6HI<HOBeHa noma e TpH pa6onm

,llHH. 13. B paMI<HTe Ha rapaHUHOBHH.si cpoi< cpoi<LT 3a oTcrpaH.SIBaHe Ha Hacnn

------- ------------------------------------------- ---- \1.'\11\V. eu(u11ds. bg ------------------------------

flpoeKm BG05Ml01 oHaneHI.feHnrbp no AtexampolluKa u 'lucmu meXHOJIOi?UU '', f/JuHaHCUpaH om

u o6pa306aHUl! 3Q ._ ____ __.~ 2014-2020, <>4>H~H~p""" Om """"''! ~m ')' fr"'·=·"' fl.7--,.""""'"''="' ____ __.

3

t

EBPOnEiiiCIM Cbl03 EBPOOEHclcH ~3A PErr101WlHO PA381.ffi1E 3AE,QHO Cb3AABAME HAYKA 1-1 06PA30BAH11E 3A

I-IKTEJ\1-lrEiiTEH PACT!jp"'-..--.,_

-KaJieH)l.apHH ,llHH npH OTCTpaHSIBaHe Ha MRCTO H 60 KaJieH,llapHH )lHH npR OTCTpaHRBaHe B cepBH3

l13n'hJIHHTeJUI, c-.:mrauo or .uarara ua nonyqaBaue Ha CHrHaJI 3a noBpe.a:aTa. fapaHUHOHHHRT cpoK a...-----' Anaparypara me ce y.n.omKH coc cpoxa, npe3 KOHTO e rpaeno orcrpaHxBaHero ua nospe.uara.

14. OcpepHpaHara Anaparypa rrpHTe)l(aBa MliHHMaJIHH H .noni>JIHHTeJIHH rexHJrqecKH

xapaKTepHcTHKH, no.n.po6Ho om.rcaHH B npHnoJKeHI'!e KbM nacroxmoro T exHHqecKo rrpe.uno:>KeHne

3a y.u.ocroBep.siBaHe Ha TOBa o6cro.sirencrso rrpe.n.cTaB.siMe:

14.1. Ha xapTHeH HOCHTen:

IJpHJIO)I(eHH ca KaTaJI03H H 6polliypH- 3aBepeHH KOIIHR.

(KamQJlo3u, npocneKmu, 6powypu, oeKJZapat~uu 3a coomoemcmoue, cepmufjJuKamu .. .)

c rrocoqsaHe ua crpaHHU:HTe, Ha KOHTO e .u.ocronua HH<l>opMauHJITa Ja npe)l)Iarauoro o6opy~aue,

KaKTO cne.u.sa: cornacuo rrocoqeuHre crpanHU:H B ITpHJIO)I(eHHero c reXHH:qecKH xapaKrepHCTHKH.

!!f.!!:!!!! 14.2. CJie):(HaTa TOlffia XRIIepBp'b3Ka KbM HHTepHeT a.u.peca Ha O~Hl.Wa.JIHH.!I CaHT Ha

npOH3BO.llHTemr ua Anaparypara, or K'b)lero ca BH)lHH reXHH'!eCKHTe xapa.J:<repHCTHKH ua

KOHKpernara ocl>epHpaua Arraparypa:

ITpHJIO)I(eHa e B I1pHJIO)I(eHHero c rexmrqecKH xapaKTepHCTHKH TO"I!Ha XHnepBpo3Ka KbM RHTepuer

a.n.peca ua ocl>HuaanHH.si caiir Ha npoH3BO.UHren.si Ha Anaparypara

c noco'!BaHe Ha crpaHHL{HTe, ua KOHTO e .u.ocrorrua HH<l>opMauH.sira Ja npe)l)IaraHoro o6opy.llBaue,

KaKro crre.u.sa: cornacuo nocotieHHTe crpannuH B ITpHrrO)f(eHHero c rexHHqecKH xapaKrepHCTHKH.

14.3. flon'hJIHeHo IlpuJioiKeHne c TexauqecKH xapa~aepncTifKU- )J.A B crryqaH:, qe 6b.U.eM onpe.u.errenH 3a mn'hrrHHrerr ua rrop'h'!KaTa, me npe.u.craBHM BCH'!KH

,llOKyMeHTii, neo6XO)lHMH 3a llO)J.IIHCBaHe Ha .U.OfOBOpa C'hrJiaCHO H3HCKBaHHHTa Ha 3aKOHa H .n.oxyMenraun.sira Ja yqacme, B nocoq:euiDI or Bb3JIO)l(HTeJI.si cpoK.

IT pilllo>KeHIDI -eneKTpoHeH HOCHTerr, Cb).l.'h p>Kam. rexuaq:ecKoro ,npyrH /aKO e IIpHJIO)l(J.IMO/:

28.02.2019r.

ll'bflHO.MOUfHUK Ha: KGMe!lWl TpeHoa<jJUJlooa l.JaHKooa 1f3n'bflH.zb~'e'ft"'"nll'l"""~n:=~-mm ·~..;..;;..;~--..,.;~

CJ( Ha AKoaxUM AJ(, co2ltaCHO lT'bllHOMOUf,HO M 352 om KapaKaweea. no.MOUf,HUK - 1-wmapuyc no 3aMecmoaHe npu BaHJl pauoH CPC, pez. M 444 HG Homap. Kcmapa

~~~~~~~--~~------------------------------------------- 'WM'W. eufitnds. bg ----------------------------~-----~-------------------

llpoeKm BG05M20POOI-I.OOJ-0008 .. HaJlUOHaJieH JleHmbp no MexampOHUKa u ~ucmu mex11onozuu ". tjJuHaHcupaH om OnepamutJHa npozpaMa .. Hay>.a

u o6pru"""* M "'""'"""m:• pa~ox" 2014-1020, ~••~•~pa"" om Eop''"'-~f u~ ""'""'T "'"' M po~-., "'"'"m"'

...... .. .. .. .. * ..

" * * ---~ . ~ .. --EBPOnE~CI<H Cbl03 EBPOI'IEAciCH «>HA 3A PE!l10HAI1HO PA38MOO: 3AEAHO C'b3AABAME HAYI<A \II 06PA30BAH~E 3A

MHTEJ\11rEKTl:H PACTE>K

OEPA3E[( 5.3

AKBAXHM .A,lJ;

llPHJIOJKEHHE K'hM TEXIUilJECKOTO llPE,L(JIOJKEHHE llO TI03HU:IDI 3

Ta6Jiu~a 1 MBHRM&JIHH TexuuqecKu xapaK.TepucTHKB u ct»yu~uouaJJHOCTH Ja npas omuqeu MHKpocKon 3a HJCJJe.l{Bane na MaTepuaJJH

MHHHMBJJHH TeXHH'IeCKH XapaiCTepHCTHKH, )lTX H MHHHM8JJRH TeXHH'IeCKH XapaiCTepHCTHKH1 ~TX H cJIYHKI.\HOH8JJHOCTR 38 KOHcJlnrypaUHSHa, KOHTO Ce npe.nnara OT

cJlynKunonanuocTH RJRcKanu oT Bt.lJJO)f(HTeJJR Kau.nHJiaTa Ja nolHUIUI 3

~ ~ ~ ~ 1::( ~ ~ "'

Onucaune, ct.rnacuo TeXHH'IeCK8TJl a : ~ * = !: .N! .., Onncanne na on.na H xapaiCTepncTHKitTe ;l = 1:1 ~ P< ~ 3a6ene)f(Ka

cneUH't'HKaUHH Ha B1>11TO)ICHTeJJSI Q [ o ~ ~ ~ 0 f-Cl. os 0 : c. ur:: ~=o t: go

1 2 3 4 5 6 7

MnHHMaJJHH TeXHH'IecJ<:H xapaiCTepncTHKH HJHCKBSHH - Ocuosuu cJIYHKUHonanuocTH ua npu6opa npellJJO)f(eH B TexHJt'IecKaTa ocJlepn

OT Bl>lJJO)ICHTeJJSI

M; KapJJ repMaUHB 430035- llpHJIOiKCHHe 3.1 OmHtJeH Mm<pocKon 3a pa6o-ra c 0JTI'H1IeH MHKpocKon 3a pa6oTa c IJ;aiic 9121-000 C-rp. 112

....__ .. ,!>. npeMHHaaama H OTpa3eHa CBeTJIHHR npeMHHaBama H OTpa3eHa CBeTJUrna rM6X HHTepHeT CTpaHHUa:

1 https://applications.zeiss.com/ • CI25792900358A3F/0/925CC

Mo~eJI: A:XJoscope 5 34A003E965DC12582Bl0052 C649/$FILEIEN 42 011 255

Axi .• .u·

/\ -------------------- ---------- ------------------- WlVW. eu(Unds. bg -------------------------------------------- r llpoeKm BG05M rvreH !(eHrm,p no MexampoHUKa u •tucmumex Holloi!UII '". ¢uuaucupaH om OnepamuBHa npoi!pQMa •• HayKa u o6pa:JosaHue 3a uHme11uee• om

EsponeiicKWr CbiOJ OJpe3 ERponeiicKitR t/JoH<} 3a pemollaJtHO pa3t1ftmue -~ ~ ~ L~ ~----------~--~ I

I

• ,.. • ·.l ' . • • • * • *"'. _..... ---

EBPOnB1ct<H Cbl03 EBf'OOEAclo.1 «>HA 3A PEI110HAJ1HO PA38HTME 3AEAHO Cb3AABAME HAYKA ~ 05PA30BAH~E 3A

"HT~"rEHTEHPACTE>K

---

,l{A; Kapn repMaHRH OHHOKyllHpeH zy6yc C bf'bJl Ha Ha6mo.neHHe oHHoKyn.srpeH zy6yc c l>TbJJ Ha 'Qaiic

He noseqe oT 30 rpa,zzyca c pa3..neneHHe Ha Ha6mo.L(eHHe 30 rpa,zzyca c pa3..neneJrne Ha rM6X 2 50 (OK)'JIHpH) . 50 (KaMepa), CBeTJIHHa 50 (oKymipH): 50 (KaMepa), CBCTJIHHa

KaMepa nopT c HHTep4>eH:c 3a noCTaB)IHe Ha KaMepa nopT c HHTep<t>eH:c 3a nocTaBSIHe

,.llHfHTaJIHR MHKpOCKOllCKa KaMepa. Ha ,.llHfHTaJIHa MHKpOCKOllCKa KaMepa -- ---- -- --------- -·----- - - - - --

425520-9010-000

D

' -..... a u

------------------------------------------------------ VVlVlV.etttitncl~. b~ -----------------------------------------llpoeKm BG05MlOPOOI/'t..OOJ-0008 .,HalfUOttalll!lf lfCHitTbp no MexampOifuKa u 'lUCI7rU mexlfO/TOWtt". f/JuuaucupaH om OnepamuBHa npoi!pGMa .. HayKa u o6pG30IIaHUe 3a uH 1

\ E11pone•icKUJl CbJ03 •tpe3 EeponeiicKUR f/JoHt} 3a pl!i!IIOHQJ/Ho pa3BUmue

I t--

llpnJto"'enne 3.2 YfHTepHeT CTpaHHUa; htt(!s://www.micro-sbo(!x.zeiss.com/index.(!b(! ?s =166724313b51584&I=en&(! =bg&f=s&g=430035-9121-OOO&o=O&h=24&n=O&sd=4 30035-9121-000#430035-9121-000 llpnnoiKenne 3.3 11HTepHeT CTpaHHua: htt(!S :/ /www .micro-sbo(!x.zeiss.com/index.pbp?s =166724313b51584&l=en&(! =bg&f=s&g=425520-901 0-

I 000

~

ra om

"-....... c -/ l

-a ~- ........

*" * * * * * * •

* * • ·- ~ - - ~ .......... EBPOnEACIG1 Cbl03 EBPOnERc1<H ~HA 3A PEn10HAI1HO PA3811T\11E 3AE.QHO CbJAABM1E

--- -

,IJ;A;

. , ... ... .. HAYKA ~ 06PA30BAH~E 3A ~HTEII\IIrEHTEH PACTE)t(

KapJt repMaHRR OnTH'lHa cucTeMa c BHJI.HMo none He no- OnTH'lHa CHCTeMa c BH.ZJ.HMO none 23 MM. ~aiic

M8JIKO OT 23 MM. rM6X

M; KapJt repMaHHR 0Ky.JJJJpn 2 6pojl c ysenH'leHHe lOx, OKyJUipu 2 6po..11 c ysenU'leHue I Ox, U:aiic

roJ1eMHH8 Ha BH.ll:HMOTO OOJie MHHHM)'M 23 fOJ1eMHH8 Ha BH.ZJ.HMOTO none 23 MM rM6X 4 (1 Ox/23), c Bo3MO)KHOCT 38 JI.HOnTpwma MM, c B'h3MO)I(HOCT 3a JJ:HOI1TpH'lH8

H8CTpOHK8. HaCTpOHKa (Br. foe.).

~

--------------------------------------------------- www. eu(unds. bg -------------------------------/\

llpoeKm BG05M20P ~o .Atexampom/l(a 11 ctucnru mexHOJIOi!IIU " . <JnmaHcupau onr OnepamusHa npoi!paMa .. HayKa u o6pQ3oBa. EeponeiiamH Cb/03 'I!Je3 E11poneiicKUR ¢om) 3a pei!UOHGJIHO pa36Uinue

~ue

~ -

425520- llpHJIOiKenue 3.3 9010-000 11HTepHeT CTp8HHQa:

htt~s:/ /www .micro-444036- sho~x.zeiss.comlindex.~hJ!?s 9000-000 =166724313b51584&I=en&J!

=bg&f=s&g=425520-901 0-000

IIpHJIO)KeHne 3.4 11HTepHeT CTpamma: htt~s:/lwww.micro-

sho~x.zeiss.com./index.J!h~? s =166724313b51584&I=en&~

=bg&f=s&g=444036-9000-000

444036- flpRJIO)KCHHC 3.4 9000- 11HTepHeT CTpaHuua: 000 httos:/ /www .micro-

sho~x.zeiss.com/index.~h~? s =166724313b51584&l=en&J! =bg&f=s&g=444036-9000-000

---/~:r

p

l

(

* " "' -* "' * • * * * * * ~~~- - -- · --...loo.O

EBPOnE~CIG1 Cbl03 EBPOO~ 4>Qt~A3A PEI'l10tWIHO PA381ffi1E JAE.QHO CbJAABAME HAYKA \'1 06PA30BA.H\'IE 3A

1/U!TE/\WEHTEH PACTE>K

M; Kapn repMSHJUI

Ocse-rnenHe 3a npeMHHaBama H orpa3ena 0CBeTJJeHHe 3a npeMHHaBama H OTpa3eHa ~auc

CBeTJJHHa - HHTerpHpaHO B CTRTHBR Ha CBeTJJHHa - HHTerpnpaHO B CTaTHBa Ha rM6X

MHKpOCKOna, c namt'l.He na ,usa LED MHKpocKona, c namNHe na .n,sa LED 5

OCBeTHTeJJ.II C MHH. MOll.(HOCT 10 W. OC.BeTHTeml C MOinHOCT 10 W.

M; Kapn repMaHRH

Ko.n,Hpan, 4-no3Hl(HOHeH peqmeKTopen ,nHCK Ko,llHpaH, 4-n03HUHOHeH peqmeKTopen IJ.aiic

C B'b3MO)KHOCT 38 CMR:H8 H8 K08Tp8CTHHTe ,nHCK C B'b3MO)f(HOCT 38 CM1JH8 H8 rM6X

TeXHHKH 6e3 ,UOll'bJJHHTeJJHH HHCTp)'MeHTH. K08Tp8CTHHTe TeXHHKH 6e3

,ll,Ofi'bJJHHTeJJHH HHCTp}'MCHTH (Push &

Click).

~

430035- JlpHJJO)KeHIIe 3.2 9121-000 11HTepHeT cTpanuua:

btlJ:!s://www .micro-shoJ:!x.zeiss.com/index.];!hl! ?s =166724313b51584&l=en&];! =bg&f=s&g=430035-9121-OOO&o=O&b=24&n=O&sd=4 30035-9121-000#430035-9121-000

424940- llpHJJO)Kenne 3.5 9061-000 HHTepneT CTpaHHua:

htlJ:!s://www.micro-shoJ:!x.zeiss.com/indcx.J:!hl! ?s =166724313b51584&l=en&1! =bg&f=s&g=424940-9061-000

I t--

npoeKm BG05M20POOJ-I.OOI-O lexampoHu~<a u 'IUCmu mexHono;rnu", r/JrtHaHcupaH om OrtepamrtBHO npozpOMa •. HtryKa u o6pa3ot1a &poneiicl(lllf C?JP01 •1pe3 EsponeiiCI(IJR r/Jolll} 30 pe~tOHOJIHO paJI!IImue

l ' ~ • t .. aom l

~

--------------------------------------------------- www. eu6tnds. bg -------------------------------

0 I . \ -

I

I

.. * * * * * * *

* * * -~~ - -~

EBPOnE~CIGt Cbl03 E81'0f1E~ «lHA 3A ~HArn!OP~

BKmoqeHH KOHTpaCTHH none, TbMHO none,

3AEAHO Cb3AABAME

M; MO.li.YJlH: CBeTnO BKJtroqenH KOHT'pacnrn Mo.nymt:

.D.H<\>epenmt:a.rren cseTno none,

HHTep<\>epeuqeu KOHTpaCT (DIC). ThMHO none, ,n:H¢epe.tn.\Hanen HHTep<!>epenqeu KOHTpaCT (DIC).

... . , HAYKA ~ 06PA30BA.Hio1E 3A

lo1H'TEJ\1.1rEHTEH PACTE>I<

Kapn repMaBHH nauc n~t6X

0 -------------------------------------------------- www. eu(unds. bg -------------------------------

npoeKm BG05M20POOT-~ QO I hone tt f7poHUKa u ~ucmu /TIUHO/IOi!U/1 ", rjJUIIQHCUpaH om Onepammma npoi!pOMa .. Ht1}7<:a u o6pa30 Et~poneiici(UJl C'b/03 ~pe3 Et~poneuclrW! rjJoHf) Ja pei!UoHanHo pa36Umue

)

424928- llpHJIO)KeHHe 3.6 9901- J1HTepHeT CTpaHHUa: 000 httns://www .micro-

shonx.zeiss.cornfindex.nhn?s= 424922- 166724313b51584&l=en&n=b 9901-000 g&f=s&q=424928-9901-000

424941- llpHJIO:lKenne 3.7 9000-000 HnTepHeT CTPaHHua:

httns ://www .micro-shonx.zeiss.cornfindex.nhn?s= 166724313b51584&l=en&Q=b g&f=s&q=4 24 922-9901 -000

llpnno:lKenne 3.8 J1HTepHeT CT'paHHua: httQs://www.micro-shoQx.zeiss.corn/index.QhQ?s= 1667243 13b51584&1=en&o=b g&f=s&o=O&h=24&g=42494 1-9000-000

./1

I>

lpaHa om _11_

-:::::::> -C

.. " .. .. .. ' .. .. . .. .. .. * *

~ -- ~

EBPOnEH<»i Cbl03 EBPOI'1EAclcH 4IOH,Q 3A PEmOtW1HO p~ 3AE.QHO C'b3AABAME HAYl<A Ill 05l'A3 08AHIIIE 3 A

IIIHTEIIIIIrEHTEH l'ACTE:>!<

8

A

9

,!(A;

PesonsepeH .LJ.HCK c MHHHMyM 6 6pog I PesonsepeH .LJ.HCK c 6 6poJI o6eKTHBH,

o6eKTHBH, KO.LJ.HpaH C aBTOMaTilqHO KO.LJ.HpaH C aBTOMaTHqHo pa3003HaBaHe Ha

pa3rr03HasaHe

)'BeJIH'ieHHe.

Ha IDITOJI3BaHOTO I H3ITOJI3BaHOTO yseJIH'ieHHe.

,!(A;

TinaHaXpOMaTH'iHH o6eKTHBH 3a OTpa3eHa IlnaHaxpoMaTH'iHH o6eKTH.BH 3a OTpa3eHa

CBeTJIHHa c ysemt'ieHHJI Sx, 1 Ox, 20x, SOx, CBeTJIHHa c y seJIH'ieHIDJ

1 OOx, o6eKTRBHTe na ca 3a cse-rno none H Sx,

nMHo none. 1 Ox,

20x,

SOx ,

lOOx,

o6eKTHBHTe ca 3a CBeTJIO none H TbMHO

none.

KapJI IJ,aifc rM6X

KapJJ IJ,aiic rM6X

r epMaBHH

repMaBRH

------------------- --- --- ---- - - ----- - - --- -------- lVlVW. eu(unds. bg - --------------------------

npoeKm BG05M20POOI - I .OOI HUKa u '11/Cmu mexHonozrtu "', r/JuHaHcttpaH om Onepamtt8HO np ozp aMa .. H tl)lKa u o6pa EtrponeitciCUR Cl>P03 <~pe3 EtrponeiicJ<.'UR rftoHd 30 pi!?UOH(lJIHO p tr16Umue

.;::

1--

430035-9121-000

422030-9961-000

422040-9961-000

422050-9961-000

422070-9961-000

422090-

9961·000

'· ,.. "" -

llpnJimKenue 3.2 YIHTepHeT CTpaHHua: https :1/www .microshopx.zeiss.com/index.pbp?s = 166724313b51584&l=en&p =bg&f=s&g=430035-9121-000&o=O&h=24&n=O&sd=4 30035-9121-000#430035-9121-000 llpuno:>Keuue 3.9 YIHTepHeT cTpaHHua: https://www .micro

shopx.zeiss.com/index.php?s= 166724313b51584&1=en&p=b g&f=o&a=v&m=t&id=422030 -9961-000

fipHJIO:II\eHHe 3.10 .YJHTepHeT CTpaHH.Ua: https :I lwww .microshopx.zeiss.com/index.php?s= 166724313b51584&1=en&p=b

g&f=o&a;;;y&m=t&id=422040 -9961 -000

llpHJJO:II\euue 3.11 .YIHTepHeT CTpaHHUa: https://www .micro-.,h nnv 7 .. ;.,., cmn /jndex.oho?s

~-

IUIIallcupaHa nm

D

-::::::::, '-'~'- \

* 1t * .. + * _,. .. * * + * *... ... ..._ ~ -- -" ~

EBPOnE~CIG1 Cbl03 EBPOOEACl<l'l «>HA 3A PEI"\IIOHAIIHO PA38~

/'"'.

I f V

3AEJlHO Cb3AABAME

M;

HAYl<A lot 05PA30BAH\1E 3A 1-lHTE.I\t.lrEKTEH PACTE>t<

Kapn repMaHUH

B1>3MO:>KHOCT 38 oT,nenHo c'hxpaH!IBaHe Ha Bo3MO:>KHOCT 38 OT.neJIHO C'hXpaHHB8He Ha ~8iic

fM6X HaCTpOHKHTe 3a OCBeTJieHHe 3a BCeKH HaCTpOHiorre 3a OCBeTJieHHe 3a BCeKH

10 o6eKTHB H pe<f>neKTopeH K)'6 38 KOHTpaCTHH o6eKTHB H pe<l>neKTopeH ey6 38 TeXHHKH. KOHrpaCTHH TeXHHKH.

------------------------------------------------ WtvlV.eu(unds.bg --------------- --------------------

TlpoeKm BG05M20POOJ- /.OOJ-0008,. Hat{uoHa~eH !JeHmbp no MexampoHuKa 11 •tvcntU memonozuu ··. rjJuHaHcupaH om OnepamuBHa npo?paA.Ia .. Hay..-a u o6p03oBaHue ~ EBponeiicKWr CbKJ:f •tpe3 E BponeiicKVR t/JoHO 30 pezuonanno pa38VmtJe

166724313b51584&l=en&Q=b g&f.=o&a=v&m=t&id=422050 -9961-000

fipHJIO:lKCHHe 3.12 fJHTepHeT CTpaHHUa: httQs://www.micro-shoQx.zeiss.com/index.QhQ?s= 166724313b51584&l=en&Q=b g&f=o&a=v&m=t&id=422070 -9961-000

fipHJIO:lKCHHC 3.13 11HTepHeT CTpaHHUa: httgs ://www .micro-shoQx.zeiss.com/index.QhQ?s= 166724313b51584&l=en&Q=b g&f.=o&a=v&m=t&id=422090 -9961-000

llpnnmKenne 3.1 Crp. 113

11mepHer crpamrua: httQs://aQQiications.zeiss.com/ C 125792900358A3F/0/925CC 34A003E965DC 12582B 10052 C649/~FILEIEN 42 0 II 255

Ax.ioSCOQe.Qdf

--. -.

c

~

......._

*,. * * * * .. * .. .. * * - ... _...,.

EBPOnE~CKH Cbl03 EBPOneACIM cKlH.Q 3.*. PEil10IWIHO P.A38Kn1E 3AE.QHO Cb3AABAME HAYKA M 06PA308AHI!IE 3A

I-IKT£/\1-tfEHTEH PACTEJ!<

)l.A; Kapn repMaHHH

~exaHH'JHa npeAMeTHa Maca c o6xsaT ua MexaaH'JHa npeAMeTHa Maca c o6xsaT Ha I(aitc

ASIDKeHHe, He ITO-Mll1I'bK OT 75x50 MM. ABIDKeHHe 75x50 MM. rM6X

lf\

,[(A; Kapn repM3HHH

IA.noxpoMaTHqeu-annaHaTH'IeH KOHJleH3ep 38. AnoxpoMaTHqeu-annauaTHtteH IJ.aiic

h peMHHasama CBeTJIHHa. KOHJJ.eH3ep 38 npeMHHaBall{8 CBeTJIHH8. rM6X

12

)l.A; Kapn repMSHHH

~eTHa uHpoBa MHKpOCKODCKa KSMepa C ~eTHa r.nt<Pposa MHKpOCKODCKa KaMepa D;auc.

H8H-MaJIKO 5 MP roneMHHa ua c 5 MP roneMHHa H8 H3o6pa)f(eHHeTo. r M6X

H306 paJKeHJJeTO. 13 Mo.JJ:en: Axiocam ERe Ss

M; Kapn repM8HHH

14 Co<PzyepeH naKeT 38 ua6mo.neHHe, cuHMaHe, Co<l>zyepeH naKeT 3a H86mo.neHHe, D;aitc

apXHBHpaHe H 3HaJIH3 H8 H3o6paJKeHHJI, CHHM8He, apXHBHpaHe H 8HaJIH3 H8 rM6X

HHC1pyMeHTH 38 8HOT8UH~, H3MepBaHHJI, H3o6paJKeHH~, HHCTPYMeHTH 3a

-- -- --- ---- ------- ------------ ----------- ll!lVW. eu(Unds. bg -------------------------------- -

llpoeKm BG05M20POOI-I.OOJ-0008 .. Hai[UOH(JJieH ~ellmb{J no MexampouUI<a u 'IUcmu meXHonoi!llu ", r/JuHOHCitpall om Onepamtt6Ha npo7pa."a .,HCl)IKa u o6pa306fJHit \ E6poneilcKtut C!:>IOJ 'tpe3 E6poneilcKuR tjxmo 30 pcmoii(JJit/o pa1tntmue

I ~ I

432035- fipHJIOiKeHHe 3.14 9000-000 l1HTepHeT C1p8HI{Ua:

https://www .micr o-shol!x.zeiss.com/index.l!hl! ?s = 166724313 b51584&l=en&I! =bg&f=s&g=432035-9000-OOO&o=O&h=24&n=O&sd=4 32035-9000-000#432035-9000-000

424225- IlpHJIOiKeHue 3.15 9060- HHTepHeT cTpaHHua:

000 httos:/ /www .micro-sho:gx.zeiss.com/index.:gh:g?s= 1667243 13b51584&l=en&:g=b g& f=s&g= 424225-9060-000

426540- IJpHJIOiKCHHe 3.16 9901-000 HHTepHeT CTpaHHua:

h ttps://www.micro-sh Ol!x.zeiss.co m/index.l! hi!? s =166724313b51584&l=en&I! =b g&f=s&g=426540-9901-

OOO&o=O&h=24&n=O&sd=4 26540-9901-000#426540-9901-000

410135- IJpHJIOOKCHHe 3 .17 1011-250 HHTepHeT C1p8Hifl.\a:

h!.!Ils :1/www .micro-sho:gx.zeiss.com/index.Qh:g?s-

. • " ' -

-··r=

* "' .. .. • • . ...

* .. * * .. - - ~

. .... . . EBPOnBi!ClG'I Cbl03 EBPOflEAci<M C>0HA 3A PEil10HA11HO PA381o1'1l<!E 3.AEAHO CD3AABAME HAYKA 1-1 06PA30BAtME 3A

\I!HTEJ\lofrEHTEH PACTE>K

KanH6pHpaHe Ha H'3o6p8>KeHHJITa. ITaKeTbT aHOTaUHH,H3MepBaHHH,KanH6pHpaHeHa

,na e C B'b3MO:>KHOCT Ja Ha.Qrpa:>K,naHe C HJ06p8>KeHHHTa. flaKeTbT .Qa e C

.non'bJIHHTeJIHH 1\JYHKU.HH Ja MeTanorpa<lJciUI B'b'3MO)f(HQCT Ja Ha.QrpiDK,naHe C

auanHJ Ha 1\JaJH, cnoeae H sKJUO'IeHHsr. AOTI'hnRHTenHH tPYRKUHH Ja

MeTanorpatj>cKH auanMJ ua 1\JaJH, cnoese ~ H BKnlOttCHIDI.

\ v

--- -- - - -- - --- -- ------ --- --- - --

166724313b51584&l==en&Q==b g&f=s&g=410135-1011-250&o==O&h=2 4&n=O&sd=4l 0135-1011-250#410135-1011-250

flpnJio)f(eHne 3.18 Crp. 140 MHTepHeT cTpat-mua: httgs://agglications.zeiss.com/ Cl25792900358A3F/0/39F59

i A I40ED2226DC 125 7E57002 B2F 1 6/~FILE/EN 42 011 15 1

4 ZEN-2-core rel4- l.gdf I

I

llpuJio)f(eHne 3.19 CTp. 142- 145 HHTepHeT cTpaHHua: htt:Qs:/ /am~lications.zeiss .com/ C 125792900358A3F/OIEFD 16 5D982F8E4E2Cl2582C60049 D35EI~FILEIEN 40 01 I 115

Solutions Metals 1 2.Qdf I oa6JJR!la 2. ,IJ;OD'LJIHHTOJIHB TOXHR'IOCKR XapaKrepRCTIIKH R oj>yRK!lBOHaJIROCTR 33 opaB CBeTJIRROH MBKpOCKO~ 3~ H3CJie)lB3He ua M3T<pHaJJH

"-.. <::> 1-:.

---------------------------------------------------- www. eu(Unds. bg ----------------------

flpoeKm BG05M20POO T-1.001 -0008 .. HOI/IIOHa.4eH l{eHmbp no .wrympaffU/(Q u ~ucmu mo:Honoeuu ", rjwHOIICUpaH om Onepanwtma npO?JXlMa •• Ha;nca 1 ro 14-2020. CbrjJUIIOHCIIpOHO om

o • b &pom"~<P<••Mp<om"~~-m~ 0

* 1t * 0

* * * ... ... .

* * * .__..__ . - ~......._. -~

EBPOnB1CIM Cbl03 EBPOnERciG1 «>HA 3A PErnoHAtiHO PA38Hn1E 3AEAHO C'b3AABAME HAYKA 1.1 05PA308AIME 3A

1.1tiTEI\1.1rEKTEH PACTE>K

IlapaMeTbp 3a oneuKa H3BCKBaB OT B'b3JIO)I(BTeJUI HaJIH'IHOCT HJIH cToiiuocT aa napaMeT'bpa,

npeAJiaraB OT HJD'bJIHHTeJIH

)l.A;

B1>3MO>KHOCT 38 H3cne.u.aaHe H8 roneMH npo6H c B'h3MO:>KHOCT 38 H3CJieABaHe Ha roneMH npo6H c

BHCO'tHH8 00-fOJJRMa OT 80 MM, ttpe3 Jl06aBKHe Ha BHCOtfHH8 84 MM, ttpe3 Jl06aBJIHe H8 JlOTI'bJJHHTeneH

l Jl00'b11HHTeJieH ananrep Kl>M CTaTHBa H8 ananTep KbM CTaTHB8 H8 MHKpocKona.

MHKpocKona.

(\'-..

)l.A;

B1>3MO)f(HOCT 3a CMSlHa H8 KOJUtpaHHll 4- B1>3MO)f(HOCT 3a CMS!Ha Ha KOAHp8HHJI 4-n03HWfOHeH

TI03KQHOHeH pe~JieKTOpeH AHCK 38 KOHTpaCTHH pe~JieKTOpeH JlHCK 3a KOHTpaCTHH TeXHHJ<H C 6-

TeXHHKH c 6-003HUHOHeH, KOAHp8H c TI03HUHOHeH, KO.UHp8H C 8BTOMaTJRHO p83003HaBaHe Ha

8BTOM8TH'lHO p83n03HasaHe H8 H300113B8HHJI H300113BaHHJI ~WIThp .

q>HnTbp.

2

--·- ~-----

D ---------------------------------- ----------------- MVW. e u{unds. bg --------------------

npoeKm BG05M20POO 1-1.001-0008 .. Hai{UOHa.~eH l{eHmbfJ no ,\le:mmpoHuKa u •tucmu meXHOIIO~u " , ¢u11aHcupau om Onepamu8Ha nporpClMa .. HayK. \ ::..-.. e-1 EeponeitCKtm r/Joll() .'lQ pei'UQHO.,HO pa3tnmme

0 ~

3a6eJJe~Ka

IlpHJJO~eHHe 3.1 CTp. 114, 115 MHTepHeT CTJ>aHHU8: httgs:/ /arml ications.zeiss.com/C 1257929003 58A3F/0/925CC34A003E965DC12582B 10 052C649/~FILEIEN 42 011 255 Axioscog e.pdf

fipHJJO)l(eHHe 3.1 CT{>. 114 I1HrepHeT CTp8HHUa: https://applications.zeiss.com/C 1257929003 58A3F/0/925CC34A003E965DC 12582B 10 052C649/~FILE/EN 42 011 255 Axioscop e. pdf

flpHJJOlKeHHe 3.20 JiiHTepHeT CTpaauua: https:/ /www. micro-shoEx.zeiss.cornlindex.EhE?s= 166724 313b5

15 84&l~en&o=bg&f=s&g~424 940-900 1- j 000

------- ---

. ...-----...

0. Cbf/JuHOIICUpaHa om

I 0

·-~ \. ·-·

*... : * *

+ * * *

* * * -- .......... EBPOnE~CJ(I,1 Cbl03 EBPOnEflc!G1CIOHA 3A P€1110HAI1HO PA381ffi1E 3~HO Cb3AA8AME HAYl<A 1.1 06PA30BAH~E 311.

IIIHTEJUIIrEHTEH PACTE>K

,li.A; Bo3MOJKHOCT 3a CM$1Ha Ha LED ocse-rneHHeTO s BD3MO:>KHOCT 3a CMRHa Ha LED ocseTneHHeTO a

rrpeMHHasama H OTPa3eHa cseTnHHa c xanoreRHO npeMHHasarn.a H OTpa3eHa caeTnHHa c xanoreHHo 3

OCBeTneHHe 100 W. OCBeTneHHe 100 W (HAL 100).

,li.A;

B'b3MO)KHOCT 3a .UHpeKTHo 3acHeMaHe OT craTHBa B'b3MO)KHOCT 3a .uupeKTHO 3acHeMaHe OT CTaTHBa Ha 4

Ha MHKpOCKOna Ha H306pa:>KeHHR H BH)leOJ(JIJffiOBe MHKpocKona Ha H3o6pa:>KeHH.!l H BH.uemcrnmose no

no speMe Ha Ha6JUO.uemte-ro. speMe Ha Ha6mo.ueHHeTO.

~

------------------------------------------------- WYVW.eu&nds.bg -------------------

TlpoeKm BG0.5M20POOI-J.OOI-G008 .. HlliJUOHaneH tJeHmbp no MexompoHwca u emu mexHonoam" , r/JuHoHCUpaH om Onepamu6Ha npoi!pa.wa ,. HtryJ E6 neiic~tttR Cbl03 ~ 3 E6 oneiicKUR rjJo11o 30 pe2UoHOJIHO pt2311UI1Tile

IIpHJJO)KeHHe 3.2 HHTepHeT CTpaHHL(a:

bttps://www .micro-sbo~x.zeiss.com/iodex.~b~? s=166724313b 51584&l=en&~=bg&f=s&g=430035-91 21-

OOO&o=O&b=24&n=O&sd=430035-9121-000#430035-9121-000 IIpoJJO)Kenue 3.21 Crp. 149

I

....---- '· •; ' .· \./'

.. 2014-2020. Cbr/JuHaHcuparr am 1

* * -* * " . * .. .

.. * * ..__ -- . -- -~-----EBPOn61ClG1 Cbl03 ~«>HA3A PEn!OtW'IHO P.A381ffi1E 3AEAHO Cb3AABAME

HAYKA Ill 06PA30BAHIIIE 3A 1.11-fTEJ\IIIrEHTEH PACTE>t<

5

~

'V 6

,[J,HrHTanHaTa MHKpocKoncKa KaMepa I ,lJ,HrnTa.nHaTa Mm<pocKoncKa KaMepa

a) HMa apeMe 3a eKcno3HUIUI OT 1/100 .no 2 a) M; CeK)'H.AH HITH flOBe'le

b) HMa arpa,o.eH HHI}>paqepBeH I}>Hlln.p

HMa BpeMe Ja eKCn03HUHR OT l/1 00 000 .AO 2 CeK)'H.AH

b) ,l(A; c) HMa cnoT Ja SDKapTH naMeT liMa arpa.neH aHQ>pa'IepBeH Q>Hnn.p

d) npe.nnara B'h3MO)J(HOCT 3a .llHpeKTHa c) M; ap1>3Ka c MOHHTop, 6e3 .na aMa H)')K.na OT MMa cnoT 3a SDKapTH naMeT

KOMmon.p d) M; e) pa:monara C 6yrOH 38 8BTOMaTH1JH8 flpe.nnara B1>3M0)f(HOCT 38 .llHpeKTHa Bp1>3K8 C MOHHTOp,

H8CT}JOHKa Ha 6anaHC Ha 6.!1JTOTO. 6e3 .naHMa H}')f(Jl8 OT KOMnJOThp

f) pa3nonara c 6yroH 38 .nupeKTHO e) ~A; JacHeMaHe H 3anuc H8 H3o6p8)f(eHHRTa. Pa3nonara c 6yroH 38 aBTOMaTH1JH8 H8CTpOHKa H8

6anaHC Ha 6HJIOTO.

OM; Pa3nonara c 6yroH 3a .nupeKTHO JacHeMaHe H Januc Ha

H306p8)f(eHHJITa.

,M.; Cl>yHKUH.II 3a H3KlllO'lBaHe aa ocaeTneH.HeTO cne.n I <l>yaKUH.ll 3a H3KJTrotmaHe Ha ocaeTJTeHHeTO cne.n

onpe.neneHO apeMe, aKO MHKpOCKOna He ce onpe.neneHO BpeMe, 8KO MliKpOCKOD'bT He ce H3DOJ13B8.

H3DOJT3B8.

IlpHJIO'*CeHHe 3.16 HHTepHeT cTpaHuua: https://www .microshopx.zeiss.com/index.php?s= l66724313b 51584&l=en&p=bg&f=s&g=426540-9901-000&o=O&h=24&n=O&sd=426540-990 1-000#426540-9901-000

Ilpnno)J(enne 3.21 CTp. 148

--170/lHOMOUfHUK Ha: KaM.enWl TpeHoa<jJUJI06a !JaHKOfJa H3nbflHumeneH oupeKmop u llpeoceoamen Ha d UfHO .N9 352 om

28.02.2019r. E zynn' ~~CKOBA

01.02.2019 c., Ja«epeHo om Henu KapaK.aw.e«a, noMOUfHUK - Homapuyc no 3aMecm6aHe npu BaHR K 4 11 CPC, p e2. M

0~ ::~~~oP::~ :.::~.::::::::~~~=~~-§;;:,:=:: ;w;;.::d:~!~~~~:::::~~ , J. ~-,~~pa•a "" n I l..neucJttJR f/JoHO 3a pei'UOHaJIHO pa:Jt1UmuP peo ____ .. _

-""' :::::,

EBPOnE~CKW Cbl03 EBPOOE~ «>HA 3A PEI'l10tWIHO PA3Biffi1E 3AE,IlHO Cb~AME

.[(0

HAYKA 1-1 06PA30SAHI-1E 3A I-IHTE/11-1rEHTEH PACTE)I(

OHPA3E~8

HacTHTY'f no ~HJHKOXHMHH K'bM EAH

l(EHO BO TIPE~JIOJKEHHE

Ha AKBAXMM A)J,

yqacTHHK B o6~ecTseHa nopntJKa c rrpe.nMeT:

)J,ocTaBKa, MOHTa)l(, BnBe)l()laHe B eKcrrnoaTaU.HJI, o6ytJeH.He 3a pa6oTa H rapaHU.HOHHa

IlO)l)lpn)l(Ka Ha OllTHtJHO-MHKpOCKOllCKO, eJieKYpOHHO .H. KOp03HOHHO-R3llHTaTeJIHO o6opy.nsaHe

QJiQC0JiEHA TI03llli.IUI .N'!! 3: ,}J.ocTaBKa, MOHTa)J(, BnBe)l()laHe B eKcruioaTau.H.SI, o6yqeH.He 3a

pa6oTa H rapaHUHOHHa llOJUJ;pn)J(Ka Ha rrpaB OnTHtJeH MHKpOCKOll 3a H3CJie,llBaHe Ha MaTepHaJI.H"

YBAJKAEMH .l(AMH H fOCTIO.l(A, BnB sp1>3Ka c o6.SIBeHaTa npon.e.nypa 3a Bn3JiaraHe Ha o6mecTBeHa nop'btJKa, cne.n KaTO ce

JanoJHaxMe c .noKyMeHTai.J.H.SITa Ja yqacTRe, R3HCKBaHR.SITa Ha Bn3JIOJ.KRTeJI.Sl R cneu.H~RKaTa Ha

B'b3JiaraHaTa ycnyra, npe,lVIaraMe .na H3ll'bJIHHM o6~ecTBeHaTa nop'btJKa c ropenocotJeHH.SI npe.nMeT,

npH cne.nmne <l>RHaHCOBH ycnosn.SI:

~ena 3a U3n"bnHenue na o6U(ecmoenama nop"b11Ka B pa3Mep na 40 629,00 (CllOBOM: 11emupuoecem XUJ1Rou zuecmomun oBaoecem u oesem) neoa 6e3 IQ(C, UJlU o6U(a cmounocm om 48 754,80 (11emupuoecem u oce.M xUJUlou ceoe.Mcmomun nemoecem u 11emupu nesa u 80 cmomuHKU) c BKJliO'l/eH JQ(C.

~eHOBOTO npe,lVIO)J(eH.He e Ja anapaTa no nocoqeHaTa no31UlH.SI, KOHTO e on.HcaH c

MRHHMa.JIHR R )lOll'bJIH.H.TeJIH.H TeXH.HtJeCKH XapaKTepHCTRKH B TeXH.HtJeCKOTO HH npe)lJIO)J(eHHe.

QeHaTa BKJIIOtJBa BCHtJKH pa3XO)lH Ha J13ll'bJIH.HTeJI.SI 3a H3llbJIHeHue Ha npe)lMeTa Ha )lOfOBOpa,

KaTO: pa3XO,UH 3a 'I'paHCrrOpT.HpaHe R )lOCTaBKa Ha CTOKH.Te )lO M.SICTOTO 3a )lOCTaBKa, BKJIIOq.HTeJIHO

OllaKOBaHe, pa30rraKOBaHe, TOBapeHe, pa3TOBapBaHe, HHCTaJIHpaHe/MOHTIDK, BnBe)J(,UaHe B

eKCTIJIOaTaU.H.SI, o6yqeHHe Ja pa60Ta, KaKTO H pa3XO)lH 3a OTCYpaHj!Ba.He Ha BCHlJ:KH TeXHaqecKH

HeH3npaBHOCTH, llOKpHTH OT rapaHU.HOHHHTe YCJIOBH.SJ H rapaHIJ.HOHHaTa OTfOBOpHOCT Ha

J13llbJIHRTeJI.SI. ITpe.uno)J(eHHeTo, HanpaseHo B HaCTO.SilUaTa u.eHosa o~epTa me ocTaHe HenpoMeHeHo npe3

n.eJIRji cpoK Ha .uorosopa 3a o6IllecTBeHaTa nopbtiKa.

UeHOBOTO npe.nno)J(eH.He e HepaJ.nenHa qacT o~epTaTa HH Ja yqacTHe B npoue.nypaTa Ja B'b3naraHe Ha o6~ecTseHa nop'btJKa no pe.na Ha 3aKOHa 3a o6mecTBeHHTe p.a....., ...... ______ ..,

v

28.02.2019r.

ilMIIOMOUfHUK Ha: KaMeJtUR TpeHt)acjJwroea l{aHK.oea H3nbJIHumeneH o~ CJ( ua AKeaxUM A/(, C02JlGCHO llMHOMOUfHO M! 352 om 01.02.20 KapaK.aUteea, noMOUfJtUK. - Homapuyc no JaMecmeaue npu BaHJl Kapaca,

HQ

'llU

C6

pauou CPC, pez. M! 444 ua Homap. KaMapa ..L-----1r------'

___ --------------------------------------------------- www. e rt(ltn ds. bg ------------------------------------------------------

flpoeKm BG05M20POOJ-J.OOJ-0008 .. HaquouQJieH qeumbp no MexampouuKa u 'lztcmu mexuonozuu ", r/JuuaucupaH om Onepamttsua npozpaMa .,HayKa

11 o6paJosauue 3Q uumenuzeH111eH pacme:JIC" 2014-2020, Cblj!uuaucupaua om EsponeucKUH Cbl03 'lpe3 &poneuCKUR rj>ouo 3ape~OHQJTIIO J)(DIIIImue

1

0

"' c

~

IJ FSC

,;=-=- 1!acm um f7po/-:;)r::cum fpy;;

Ao io1HCTHTYT no QlH3HKOXHMHH 6'bnrapcKa aKaAeMr.tH Ha HayKr.tre y11. ,AKaA. reopr.r.t 60HlleB", 611. 11 rp. CoQ>r.tH

Hawa peQ>. 30-904-1145653

6AHKOBA rAPAHL..tlo1~ 3A A06PO &.13nbnHEH&.1E

06.06.2019 r.

H~tte , ,npoKpeAr.tT 6aHK (6'hllrapr.tH)" EAA. cbc ceAa!llttLL\e Itt aApec Ha ynpaeneH~tte: rpaA Cocp~ttfl 1303, 6yn. ,TOAOP AneKcaHApoe" N2 26, cMe ~ttHcpopM~ttpaH~tt, 4e Me>K,Qy Bac, e Ka4ecreoro B~tt Ha Bb3IlO>Klt1Ten 1t1 Haw~tt~ "AKeax~ttM" AA. cbc ceAa!l~ttllle Itt aApec H8 ynpaeneH~tte e rp. Co¢1-lfl 1582, 6yn. "npo¢. L.leer aH na3apoe" 83, EII1K 200984964, B Ka4eCTBOTO MY Ha ll13nb!lHI-1T8Il, Cbril8CHO Bawe PeweHio1e N!! 52-P,lJ.-09 OT 13.05.2019 r. npeACTOI-1 Aa 6bAe CKilt04eH AOrDBOp 3a l-13nb!lH8HI-1e Ha 06LL\eCTBeHa nopb4Ka C npeAMeT ",lJ.ocTaBKa, MOHTa>K 1-1 BbBe>K,QaHe B eKcnnoaT8L\I-1$l H8 OnTI-14HO-MI-1KpOCKOnl-14eCKO, e!leKTpOHHO Itt KOp03vtOHHO-lt13nlt1T8Te!lHO o6opyAeaHe" , no o6oco6eHa no3lttl.\l-1$l N2 3 Hapl-14aH 38 KpaTKOCT no-AOilY ",D,oroeopa". BbB epb3Ka c ,D,oroeopa "AKeax~ttM" AA cneABa Aa npeAOCTael-1 ebB Bawa noi13a 6aHKoea rapaHL\l-1$!, o6e3ne4aBaLL\a ~tt3nbnHeHI-1eTo Ha JaAb!l>KeHlttRTa My, 3a cyMaTa or BGN 2 031.45 (cnoeoM: ABe Xlt1Il$!Alt1 Itt

TPlttAeCeT Itt eAI-1H neea 1-1 4eTI-1plt1AeCeT 1-1 neT CTOTI-1HKlt1). CbmacHo rope1-13IlO>KeHoTo Hltte, ,npoKpeAr.tT 6aHK (6bllrapr.tH)" EAA, ce 38Ab!l>KaBaMe HeoTMeHReMo vt 6e3yCilOBHO A8 Bl-1 lt13n!laTI-1M, He38Blt1CI-1MO OT Bb3pa>KeHltt~Ta Ha "AKB8XIo1M" A,lJ. , BC~Ka cyMa B p83Mep MaKClttMYM AO BGN 2 031.45 (cllOBoM: ABe xr.tllRAr.t r.t TPr.tAecer r.t eAr.tH 11eea 111 l!eTr.tPI!IAecer r.t neT crorr.tHKIII),

cneA nony4aeaHe Ha Bawe HaAf1e>KHO noAn~ttcaHo 111 noAne4aTaHo I-1CKaHe 38 nnalllaHe, e Koero ce AeKI1ap1-1pa , 4e "AKB8XI-1M" A,lJ. He e l-13nbi1HI-1IlO I-134RI10 1-1!11-1 48CTI-14HO 38Abil>K8HI-1$lT8 Cl-1 no ropel.\I-1TlttpaHI-1R ,lJ.oroeop Itt ce L\lt1TI-1pa B KaKBO ce CbCTOI-1 Hel-13nb!1HeHI-1eTO. Bawero nl-1cMeHo I-1CKaHe 3a nnaL4aHe TpR6ea Aa Hl-1 6bAe npeAcraeeHo 4pe3 nocpeAHI-14eCTBOTO Ha o6CilY>KB8LL\aTa B1-1 6aHKa, noTBbp>K,QaBaLL\a, 4e nono>KeHI-1Te OT Bac noAni-1Clt1 ca aeTeHTlt14Hlt1 lt1 B1-1 38Ab!l>Kaear Cbr!laCHO 38KOHa. HaWI-1RT aHra>KlttMeHT no H8CTORLL\8Ta rap8HL\I-1R HaM8IlRBa CbOTBeTHO CbC cyMaTa Ha BCRKO nnaLL\aHe, I-13BbpWeHo no HeR. HacTORLL\aTa 6aHKoea rapaHL\1-lR e eanHAHa AO 31 HHyapH 2022 r . 1-1 lt13TI-14a I-13L\RI10 1-1 aeroMaTlt14HO, e cny4a~ 4e AO ra3lt1 AaTa ~ttcKaHero Bl-1, npeARBeHo npltt ropenoco4eH~ttTe ycnoe~ttR , He e nocTbnl-1!10 e , npoKpeAI-1T 6aHK (6bnraplt1R)" E.AA, aApec: 1303 Cocp~ttR , 6yn. ,TOAOP AneKcaHApoe" N2 26. Cn eA Ta3lt1 AaTa aHra>K~ttMeHTbT Ha ,npoKpeAlttT 6aHK (6bnrapi-1R)" EA,lJ. ce o6e3clt1nea, Heaaei-1CI-1MO Aaill-1 op~ttrlttHa!lbT Ha 6aHKoeaTa rapaHL\l-1$! Hl-1 e BbpHaT 1-1!11-1 He. 6aHKOBaTa rap8H41-1R MO>Ke Aa 6bAe OCB060A8Ha npeAI-1 lt13Tlt148H8 Ha B8Il111AHOCTTa 1:1 CI18A BPbLL\8He Ha oplttri-1Haila H8 Cbl1.18Ta B ,npoKpeAlttT 6aHK (6bnrapl-1$!)" EA,lJ., aApec: 1303 Co¢lt1R, 6yn. ,TOAOP AneKC8HAPOB" N2 26 ltt!lltt np1-1 nonyt.~aeaHe Ha BaweTo n~ttcMeHo Cbr!lac~tte, c KOeTo Hltt oceo6o>K,Qaeare lt13L\$lilO or aHra>K~ttMeHT no HaCTO$lll.laTa r8p8HL\lt1R. n1-1cMeHOTO Cbr!laCltle TpR6Ba Aa Hltt 6bAe npeACTaBeHO 4pe3 nocpeAHlt14eCTBOTO Ha o6ci1Y>KBalllaTa B~tt 6aHKa, noTBbp>K,QaB8ll.la, 4e nono>KeHI-1Te oT ~tQ'if;>A~~ .~a 8BTeHTlt14HI-1 lt1 Bitt 38Ab!l>K8B8T Cbri18CHO 38KOH8. • ~·~\ -- ·~.. ·?1;-. HacTO$llli8Ta rapaHL\1-lR e nOA41-1HeHa Ha EAH006pa3Hlt1Te np.~ z, :.·~-r.··.:.. ~e H8 noi-1CKB8He, 6powypa N!! 758 H8 Me>K,QyHapOAH8T8 TbprOBCK8 KaM8p8, n8pltt>K, Pee~ .ro.Q.:t-;.;r'\., ~- ' np1-1I10>KI-1MO npaeo 3a H8CTO$ll1.18Ta r8paHL\I-1$l e np OTO Ha ~

3a "n~KpeAr.tT 6aHK (6bnrapr.tR)" EAA 'L

1!1Me: ....... Yf!.'\f.-4 .. ~b~~\A\f\ ............... . < . 0'\.AJ r <J "'()CL;>,'(})I. (' 7 no31-1Lil-1R .... .. . ... .. ~~- .\ .... .:!.l.'< .u"- ... !..'. ... Y .... .

RECYCLED P•per m1de f1Qrn recyellld IY\iUHial "' t:

{' FSC' C137736

npoKpeAV.T 6aHK (6bnrap11!1) EA{J,, Co4J11l11303, 6yn . 10ADP AneKcaHAPOB ~6 Ten. 0700 1 70 70, ¢aKc 02/ 813 51 10

[email protected], www.procredi tbank.bg

ot>...u3 jtoct38k3ta ot ctp3b3 h3 bhliiolkhtenll. ocscn ll cny'i3htc h3 "ckpllrn...

Documents