El pasado miércoles 28 la Legislatura de la Provin-cia rindió homenaje a trabajadores de reconocidatrayectoria sociopolítica y gremial. Oradores de dis-tintas extracciones se refirieron a los homenajea-dos y a los sucesos que protagonizaron

La Legislatura Provincial rindió homenaje a los 40 años del Cor-dobazo, entregando diplomas de reconocimiento a protagonis-tas de aquellas jornadas históricas de 1969. Los compañeros querecibieron los merecidos galardones, otrora perseguidos y en-carcelados por quienes, escudados en el poder, castigaban aquienes cometían el “delito” de luchar en defensa de los dere-chos del hombre, representaban a sus compañeros y en ellos sereconoció “la participación activa y conjunta de gremios, traba-jadores, estudiantes y otros sectores sociales”

Por nuestro Sindicato fue distinguido el compañeroOscar Álvarez, quien lo dedicó a la memoria de los once compa-ñeros muertos en el Cordobazo.

Francisco Solano, Adolfo Cortez, Domingo Bizzi, San-tiago Bárcena, Alejo Simó, Eduardo Nieva y Gregorio Flores,fueron los otros dirigentes homenajeados, representantes delSmata, Uom, Uta y Sitrac-Sitram.

Rescatamos las expresiones vertidas por los legislado-res Augusto Varas y Liliana Olivero, por ser sentidas y por prove-nir del campo popular y del movimiento obrero, más allá de queel homenaje fue resuelto por unanimidad.

Para los lucifuercistas constituye un motivo de orgulloy tenemos la convicción de que Oscar Álvarez nos representamerecida y dignamente.

NUMERO

104226 DE MAYODE 2009

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - CORREO ELECTRONICO DEL ELECTRUM: prensaluzyfuerza@argentina.com

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

Nuevo sitio web del ELECTRUM : www.electrumluzyfuerza.com.ar

Convocatoria

Viernes 29 de Mayo:abandono y movilización

Hoy viernes se cumplen 40 años del Cordobazo, la Gesta Popular que protagonizaron

los trabajadores organizados y el pueblo de Córdoba, contra la dictadura, por la democracia y la justicia social.

El Consejo Directivo y el Cuerpo General de Delegados, enla Reunión Conjunta efectuada el miércoles 27, resolvieronparticipar en el acto de la CGT de Córdoba en conmemo-ración de los 40 años del Cordobazo. Para ello, se ha dispuesto:

-Abandono de los sectores de trabajo a las 10.30 hs enEdificio Central, a las 10 hs en el resto de los sectores deCapital y a las 9.30 hs en Interior, sin afectación al servicioy sin atención al público

-Concentración en el Edificio Central a las 10 hs.

-Marcha a General Paz y Colón y desde allí hasta la ex sedede la CGT en Vélez Sársfield casi esquina 27 de Abril

La CGT de Córdoba ha organizado una Marcha desde Colóny General Paz hasta la antigua sede de la CGT, en VélezSársfield casi esquina 27 de Abril, donde se realizará unacto y se reclamará que se la restituya al MovimientoObrero de Córdoba

Para Luz y Fuerza, protagonista de aquella gestacon Agustín Tosco a la cabeza,

estar presente es un compromiso de honor

Homenaje a trabajadores participantes en el Cordobazo

OSCAR ÁLVAREZ DISTINGUIDO ENLA LEGISLATURA PROVINCIAL

Oscar Alvarez recibe el reconocimiento de los Legisladores Provinciales. Con él GuillermoBulgueroni y sentada, Nené, su esposa y compañera de lucha

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 1

SECRETARÍA DE PRENSA

EL CORDOBAZOLa nota de Mario Espósito que la revista Confirmado publicó, luego deenviarlo a cronicar el Cordobazo comenzaba: “Después del 29 de mayoninguno de nosotros volvió a ser el mismo- dijo la rubia.” La rubia era yoy las palabras habían sido pronunciadas frente a una taza de café en unlugar que, por supuesto, ya no existe. Mi amigo Roberto Reyna que en eseentonces trabajaba en el diario Córdoba me había invitado a la entrevis-ta y hablábamos refugiados del frío invernal, nuestras cabezas casi tocán-dose, mientras tratábamos de narrarle lo ocurrido a ese joven que, libretade notas en mano, había aterrizado en una ciudad súbitamente convertidaen titular de todas las noticias y era apenas algo mayor que nosotros, queteníamos un poco más de veinte años.Yo no representaba a ningún grupo en particular; era sólo una demasiadoobvia estudiante de Filosofía que recién comenzaba a trabajar y se expo-nía por las tardes a dosis masivas del virus que asolaba la Ciudad Universi-taria con características sumamente contagiosas, pero en esos días cual-quier ciudadano cordobés vivía en estado permanente de “alerta y movili-zación” por lo que no tuve que mostrar credencial alguna para opinar yambos aceptaron mis palabras con la mayor naturalidad.Describir la euforia de los gases lacrimógenos matizados por bromas cor-dobesas me había hecho revivir la experiencia de una similar situacióncuando en días anteriores, en una clase donde se discutía a Hegel, un jo-ven estudiante se había puesto de pié y nos había espetado la frase: “Has-ta ahora los filósofos se han ocupado de interpretar al mundo, cuando delo que se trata es de cambiarlo”, instándonos a participar en el Paro Acti-vo que se gestaba para que así la frase “obreros y estudiantes no fuera“solo una consigna vacía, compañeros…” La palabra discutir aplicada alas clases las define de la mejor manera: desde la más insignificante afir-mación hasta el concepto político más profundo podían ser ardorosamen-te rebatidos, porque nunca faltaba alguien decidido a igualar y hasta asobrepasar los conocimientos de los profesores, que no se dedicara a con-frontarlos lanzando al resto de nosotros al éxtasis del análisis dialéctico.En esos días vivíamos en un departamento de la calle Alvear, a pocos me-tros de Olmos que cuando se atestaba demasiado se desbordaba en el barTrianon que estaba en la misma vereda pero próximo a calle 25 de Mayo.El lugar, que nos servía como anexo, tenía un entrepiso que alejaba de lasmiradas curiosas y que reservábamos no solo a besos furtivos sino a lar-guísimas conversaciones acerca de la vida en general destinadas a esclare-cernos y a tornar los besos aún más deseables.No recuerdo que se considerara una pose caminar con libros debajo delbrazo (aunque casi todos exhaláramos una brizna de pedantería), ya que,en verdad, leíamos: Camus, Sartre, un ejemplar perpetuamente manosea-do de Existencialismo y Humanismo, Merleau-Ponty, Marcusse, WrightMills, Regis Debray, John William Cooke, Lawrence Durrell, Cortázar; loslibros pasaban de mano en mano. Subrayados, citados, denostados, critica-dos, copiados, rebatidos, desmenuzados, analizados, con comentarios almargen admirativos o sarcásticos, parecían traer, desde el momento de suadquisición, una futura chicana. Ya se hablara de la cuestión nacional odel internacionalismo coexistían, en una convergencia exquisita, Jauret-che y los autores marxistas en un todo de resultados maravillosos…De cualquier manera, el veintinueve de mayo se desplegó ante nosotroscon solo bajar un tramo de escaleras: las columnas obreras brotaban des-de todas las esquinas confluyendo, desbordándose, replegándose por mo-mentos para volver a poblar las calles en medio de cánticos y consignas yacompañadas desde los balcones por aplausos y objetos varios para ali-mento de las incipientes barricadas ya que entonces la gente era muy sa-bia y estaba enterada de que la violencia se producía siempre en respues-ta a una violencia mayor.Allí estaba. Estaba ocurriendo. Esa tarde Amadeo Fiori trajo a la casa unejemplar del diario Córdoba editado por sus trabajadores, con la voz dequienes verdaderamente lo hacían y que no llegó a distribuirse jamás. Lo demás es terremoto, vorágine, Historia. No sé si todo tiempo pasadofue mejor pero sí sé que ese tiempo pasado fue mejor. Tal vez por eso yocaminé las calles de Córdoba buscando en las cansadas caras de los sobre-

vivientes de mi generación, las huellas de aquellos años gloriosos. Y talvez por eso, también, y a pesar de los cuarenta años transcurridos, no de-je pasar demasiado tiempo sin llamar a Roberto Reyna, para recrear lanostalgia por aunque solo sea por unos minutos….

Graciela Berti (ex - trabajadora del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba)

PÁGINA 2 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

Facturación Clientes ComunesLa División Facturación Clientes Comunes saluda a sus compañeros que cumplieronaños en esta semana, Sebastián García (28 de mayo), Noelia Villagra (28 de mayo),Alejandra Medina (26 de mayo) y Adriana Saravia (25 de mayo) y aprovechan estaoportunidad para celebrar la vida junto a ellos.FELIZ CUMPLE!!! COMPAÑEROS.

Sebastián Garcia Nuestro compañero jubilado Francisco G. García, saluda a su hijo Sebastián conmotivo de su cumpleaños en el día de ayer y le deja esta emotiva frase: “Hijo, sos mi amigo y compañero, deseo que sigas adelante con tu cons-

tante alegría y perseverancia en todo lo que haces. Feliz Cumpleaños, tequiero mucho.

Tu padre Francisco “Canguro” García”

Noelia Villagra Alejandra Medina

Sebastián García Adriana Saravia

CUMPLEAÑOS

FallecimientoVíctor Hugo PeraltaEl pasado 5 de mayo. Falleció nuestro compañero Víctor Hugo Peraltaque fuera Secretario de Prensa en el periodo 1991 a 1994.

Su hija Jésica Peralta, nos informó que falleció después de luchar durante dos años con la enfermedad de Alzheimer, lacual fue a pasos agigantados y terminó con su vida. Víctor Peralta dedicó gran parte de su vida al gremio luchando porel bienestar del sindicato y de los trabajadores tras 34 años de servicio.Victor Hugo Peralta, casado, 2 hijas, ingresó a la EPEC el 4 de mayo de 1965. En 1967 integró el Consejo Directivo enca-bezado en aquella oportunidad por el compañero Agustin Tosco. Durante el periodo de 1970 a 1985 fue Delegado Gre-mial en su sector (zona E, Rio Ceballos) elegido por sus compañeros. En ese periodo, y durante el proceso de la dictadura militar, integró el Cuerpo de Delegados en la Resistencia. Entre1985 y 1987, integra nuevamente el Consejo Directivo como Secretario de Actas. Luego, ocupó el cargo de Secretario dePrensa del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba hasta el año 1994. Desde ese momento continuó como Delegado Gre-mial en su sector de Río Ceballos. Actualmente estaba jubilado desde el año 2002.

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 2

SECRETARÍA DE PRENSA

La decisión del gobierno de Venezue-la de estatizar varias siderúrgicas dela multinacional argentina Techint,

ha provocado una serie de críticas ycuestionamientos, que apuntan tanto aHugo Chávez como al gobierno nacio-nal. Contra Chávez, por su estatismo y elsupuesto avasallamiento a la propiedadprivada; contra la presidenta CristinaFernández, por no defender supuesta-mente los intereses argentinos, que es-tarían representados aquí por una em-presa argentina.A estas críticas se han sumado sectorespolíticos, entre ellos los más importan-tes de los que compiten contra el go-bierno en las próximas elecciones, cáma-ras empresarias, obviamente la UniónIndustrial Argentina, los grandes gruposde prensa y –insólitamente- has-ta algunos dirigentes gremiales.Convendría entonces poner al-gunos puntos en claro.

Una decisión soberana

En primer lugar, el gobierno ar-gentino no puede menos querespetar una decisión soberanade un país amigo, con el que tie-ne importantes relaciones, másallá de estatización o no estati-zación; si fuese una privatiza-ción, igual debería respetarla.Sería absurdo entorpecer la re-lación con Venezuela por los in-tereses particulares de una em-presa privada, por más grandeque sea. Cuando el gobierno deBolivia impuso la mayoría accio-naria estatal en las empresas pe-troleras, incluso la brasileña Pe-trobrás (controlada por el Esta-do), hubo tensión y alguna pro-testa, pero finalmente la deci-sión fue aceptada por Lula daSilva y no se entorpecieron paranada las relaciones entre ambospaíses. Y se trata de la pequeñaBolivia, el gigante Brasil y Petro-brás, una de las petroleras másgrandes del mundo. Como lo di-jo un ministro argentino, Argen-tina no le preguntó a Franciacuando decidió estatizar AguasArgentinas (la ex Obras Sanita-rias, actual Agua y Saneamien-tos Argentinos).Es importante subrayar que el argumen-to del gobierno de Venezuela para esta-tizar las siderúrgicas en cuestión, es lanecesidad de recuperar la soberanía del

Estado en un sector productivo estraté-gico. Las mencionadas empresas de Te-chint en Venezuela, producían acero enese país, se lo vendían a una de sus em-presas en México que produce tubos pa-ra la industria petrolera y estos insumos

eran vendidos (carísimos) ala empresa estatal petrole-ra de Venezuela PDVSA. To-do muy conveniente paraTechint, que distribuye suproducción en sus plantasde todo el mundo para ba-jar costos y maximizar ga-nancias (lo hacen todas lasmultinacionales), pero muypoco conveniente para Ve-nezuela, que siendo pro-ductor de acero y gran paíspetrolero, debía pagar pre-cios sobredimensionadospor esos insumos claves. ATechint no le convenía inte-

grar la industria siderúrgicavenezolana, pero a Vene-zuela evidentemente leconviene producir esos tu-bos en su propio territorio.Techint ganaba más, pero¿ganaba más Venezuela?Un claro ejemplo de coli-sión de intereses, que na-die puede objetar que seresuelvan a favor del esta-do venezolano. ¿O acasouna multinacional está porencima del Estado?

Cuestión de intereses y de modelosAl gobierno argentino le

han criticado “no defender los interesesargentinos”. Pero hay que decir que unacosa son los intereses argentinos y otracosa los intereses de Techint. Las inver-siones de Techint en Venezuela no han

generado más puestos de trabajo o másproducción en la Argentina. Sin embar-go, cuando se estatizó primera siderúr-gica de Techint en Venezuela –Sidor- lamultinacional pidió la intervención de laArgentina y hubo gestiones de gobiernonacional para que se le pagase un preciojusto por la empresa. Finalmente, seacordó que el precio de la expropiaciónsería la suculenta suma de 1.970 millo-nes de dólares (recordemos que Sidorera estatal y había sido privatizada porel gobierno anterior al de Chávez). Te-chint ya cobró la primera cuota de 400millones de dólares y –a través de sucontrolada Tenaris, que tiene sede enLuxemburgo, un paraíso fiscal- los depo-sitó en el extranjero. Como bien dijo lapresidenta, piden apoyo del gobierno,“no se puede ser argentino para recla-mar y extranjero cuando hay que depo-sitar dinero afuera”. ¿Se preocupa Te-chint por los intereses argentinos?Hay un argumento común en la mayoríade los críticos contra el gobierno argen-tino que muestra las patas de la sota.Alertan sobre un supuesto “modelo cha-vista”, de estatizaciones y atropelloscontra la propiedad privada. En reali-dad, se apunta contra la política de re-construir la capacidad soberana del Es-tado para decidir sobre los sectores cla-ves de la economía. En este marco, unaherramienta válida es la estatización deempresas que son indudablemente es-tratégicas. En otros términos, ¿quién de-be decidir el rumbo de la economía, elEstado o los grandes grupos empresa-rios?Una prueba de que éste es el fondo dela discusión, es que la Unión IndustrialArgentina ha pedido que nuestro paísse oponga a la plena incorporación deVenezuela al Mercosur. Una pretensióninsólita, que implicaría subordinar la in-tegración en función de los intereses delas multinacionales y no de los pueblos.Está claro entonces que se plantea nue-vamente la confrontación entre el mo-delo neoliberal privatista y el modelo dedefensa del Estado y el trabajo argenti-nos (o de cualquier otro país, por casoVenezuela). Desde Luz y Fuerza sostene-mos que Venezuela tiene todo el dere-cho a hacer lo que hizo, en defensa desu soberanía y el bienestar de su pueblo.Y por lo tanto, seguiremos reclamandoque también la Argentina debe estati-zar las empresas estratégicas privatiza-das, particularmente las del área de laenergía. A esta reivindicación históricano renunciaremos nunca.

ELECTRUM / 1042 / - / 29 DE MAYO DE 2009 / PÁGINA 3

Confieso que llegué a sentir

ascoSiglo XX cambalache, muchas ve-ces me sorprende la falta de respe-to, la violencia y incomprensiónque reina hoy especialmente enlos jóvenes y en los niños y me pre-gunto ¿por qué? ¿Por qué tantaindiferencia y tanta repulsión a lacondición del ser humano?Es evidente que el ritmo de vidaque hoy llevamos no es igual alque hace décadas llevábamos, lacrianza de nuestros hijos hoy por

razones económicas, en la mayoría de los casos, no lalleva a cabo la mamá junto al papá lo que causa segu-ramente un pequeño déficit en la educación. Pero si aesto le agregamos que ese déficit lo suplanta, la mayo-ría de las veces, la televisión, encuentro respuesta a mipregunta.Pocas veces veo televisión porque mi tiempo es escaso,

pero observando noches pasadas programas de mucho

“raiting” me explicaba la razón por la cual se perdieronrespetos, códigos, ética que tanto bien le hace a la co-munidad toda.Por un lado viendo el programa de Tinelli , observé untramo en el que compiten niños en “Bailando Kids” yque son juzgados por una especie de tribunal que eva-lúan y expresan cosas como : “bien, cómo perreaste”,“estuviste sensual”, “esa cara de seductor”, “cada vezquiero más de uds” y sinceramente me apenó porquesentí cómo, siendo tan chiquitos, se los manipuleaba yse los inducía a ser sensual. Confieso que llegué a sen-tir asco por el programa y por los padres de esos niñosque seguramente prestaron su consentimiento.Apena que muchos niños al ver este tipo de programasientan que deben tomar este modelo para tener éxitoo sea “hijo, para tener éxito tenés que perrear bien, po-ner cara de seductor, ser sensual”…, ¡por Dios! ¡Son ni-ños!. El éxito en la vida pasa por otro camino, pasa porla educación, por cultivarse, por progresar, por miles deotros aspectos. Esta televisión le dice a nuestros niñosque el éxito es sinónimo de bragueta. Y por otro lado, tuve la desgracia de ver justamente elgran cuñado en el que entra en la casa el nefasto Car-los Menem, y tuve más asco.No sé si es criticable un programa cómico en el que sepersonifica a políticos de esta manera, pero entiendoque todo debe tener un límite.Desde niña mis padres me enseñaron a respetar, respe-

tar los símbolos patrios, respetar a los mayores, respe-tar a las instituciones. Observé como a Carlos Menem lo trataban como si fue-ra un prócer, y sin embargo es el responsable de mu-chas desgracias de los argentinos, ese Carlos Menemque dice que no puede ir a tribunales a rendir cuentasde sus acciones corruptas durante su presidencia, porrazones de salud pero sí puede ir a un programa cómi-co a mostrarse asquerosamente irónico hacia quienesrepresentan a la presidenta y su esposo. Me pregunté,¿será un plan de desacreditar al gobierno nacional entiempos de elecciones? ¿No será que Tinelli, quien rei-teradamente se mostró adicto al menemismo bregapor los intereses de una Argentina como la de los no-venta: pocos ricos y millones de pobres? ¿Por qué no ri-diculiza a Menem como lo hace con Cristina, Néstor yDe la Rúa? ¿Será que Show Mach está haciendo unacampaña para la extrema derecha?¿Por qué ridiculiza? ¿No le enseñaron a respetar? ¿esees el ejemplo que tienen nuestros jóvenes? ¿eso es loque queremos para nuestra sociedad?Viendo show mach me respondí a mí misma el porquéhay tanta violencia, falta de respeto, falta de ética, fal-ta de códigos en nuestra sociedad.

Sra. De Lamparita

Estatización en Venezuela

¿Intereses argentinos ointereses de Techint?

Los críticos de la supuesta “inacción” del gobier-no argentino reivindican en realidad el modelo

neoliberal

Siderar (la Somisa privatizada) es la principal siderúrgica deTechint en la Argentina. El gobierno (a través de ANSES) tie-ne ahora el 25 % de las acciones. ¿Esto es lo que impulsa laofensiva contra el gobierno nacional?

La siderúrgica Sidor (Siderúrgica del Orinoco) fue la prime-ra empresa de Techint estatizada por Venezuela

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 3

SECRETARÍA DE PRENSA

División Gestión Ambiental

Es imprescindible reparar o reem-plazar el Cromatógrafo

Los compañeros Pablo Alvarez, subsecretario gremial, y Juan Urbano, miembro delConsejo Directivo y del Tribunal Paritario, analizaron con los compañeros de laDivisión Gestión Ambiental el problema planteado por el mal funcionamiento delCromatógrafo, un equipo instrumental muy importante para la su tarea, con el que serealizan las determinaciones del PCB. Este aparato nunca tuvo un funcionamiento satisfactorio a lo largo de 6 años de uso,debido a las permanentes reparaciones y service oficial al que es sometido. Al nopoder contar con esa herramienta de trabajo, en los últimos meses se optó por enviarlos ensayos a laboratorios externos, lo cual tiene costos elevados y no asegura certezasen cuanto a los resultados, ya que se han detectado errores.Las determinaciones de PCB son fundamentales para la Empresa. Con elCromatógrafo, se monitorean todos los equipos que contienen aceite aislante, yasean nuevos, en servicio, radiados de servicio, y se hacen trabajos para terceros. Enpromedio, se analizan un total de casi 100 muestras por mes, lo que nos llevo a deter-minar a lo largo de seis años aproximadamente 6000 muestras, números que corrob-oran la importancia que tiene para la División y para la Empresa contar con el men-cionado instrumental en óptimas condiciones. Es importante tener en cuenta que enNoviembre de 2002, fue sancionada la Ley Nº 25670, que obliga a eliminar todoslos equipos con porcentajes mayores a 50 ppm (partes por millón) de PCB

antes del año 2010.En conclusión: se necesita con extrema urgencia solucionar la reparación total o elreemplazo del aparato en cuestión, teniendo en cuenta los costos de los laboratoriosexternos, para poder llevar adelante los compromisos adquiridos por el sector.

Reformas Edilicias

Mediante Expediente Nº 216059, se solicitaron distintas reformas y refacciones tendi-entes a mejorar el estado edilicio de la División. El Expediente se encuentra actual-mente en Gerencia Técnica, y es fundamental agilizar el trámite, teniendo en cuentaque la situación de deterioro se va incrementando día a día y afecta directamente alos trabajadores del sector y a la importante actividad que allí se desarrolla.

PÁGINA 4 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

Hasta el próximo 15 de Junio haytiempo para presentar en el Sindica-to la documentación que se requie-re para efectuar la Declaración delImpuesto a los Bienes Personales delaño 2008. Los compañeros que lodeseen, pueden solicitar el asesora-miento de nuestro Gremio. Paraello, deberán traer la documenta-ción que se detalla más abajo y diri-girse a la compañera Andrea Has-chisch (subsecretaria de Coordina-ción y Actas), en el 2º piso de la sedesindical, de lunes a viernes, de 9 a13.30; de ser útil, contactarse previa-mente con la compañera Haschischal teléfono 156 822 337.

La documentación requeridaes la siguiente:

-Número de clave fiscal -Liquidación anual (se solicita a laEPEC)-Declaración anterior (si posee)-Impuesto Inmobiliario Provincial de laspropiedades que posea-Fotocopia de la Tarjeta Verde devehículos-Saldo en caja de ahorros o en cuentacorriente al 31 de Diciembre de 2008-Detalle de deudas hipotecarias o pren-dariasSe le requerirán datos personales ynúmero de teléfono particular.

Luciano MenendezTiene que seguir

Entre rejas en BowerEl miércoles 27 a las 17 hs., Organismos Defensores de los Derechos Humanos, gre-mios y partidos políticos, organizaron una marcha para exigir que el genocida Lu-ciano Benjamín Menéndez continúe entre rejas contrariamente a lo que decidieraun tribunal de Casación.Al llegar a la sede de Tribunales Federales, los manifestantes, entre los que esta-ban compañeros de nuestro gremio, fueron invitados a trasponer las vallas por laFiscal Graciela López de Filloñiuk. También en el lugar estaba el Presidente de laCámara Federal de Apelaciones de Córdoba, Luis Rueda, quién tuvo que receptar elreclamo que a viva voz se lo hacían conocer los manifestantes.También en el lugar, fue quemado un reloj de utilería para señalar que a Menendezy demás genocidas, se le acabó la hora de las prebendas.

SECRETARÍA GREMIAL

Declaración de Bienes PersonalesPlazo vence el

15 de Junio

División Clientes ComunesLo más urgente:cambiar de lugar

físicoNosotros los trabajadores sabemos que para los Técni-cos, sean o no Ingenieros, las Estadísticas son funda-mentales y muchas veces estamos de acuerdo con ellos.Pero en el terreno de la SALUD, especialmente la quese deteriora, diariamente, en el ámbito de trabajo,creemos y quizás aquí coincidan con nosotros, que nopodemos esperar a leer los resultados estadísticos y ha-cer las comparaciones para encarar PLANES de mejora-miento de las condiciones y del medio ambiente labo-ral.Cualquier interesado, puede comprobar que el panora-ma sanitario de las y los trabajadoras/es del 1º Subsue-lo del Edificio Central, es crítico y merecedor de unaprioritaria atención, muy especialmente de la Gerenciade Recursos Humanos. Es impostergable, y a muy cortoplazo, un traslado físico de, al menos por ahora, la Di-visión Facturación Clientes Comunes, cuya poblaciónlaboral está expuesta a los más diversos riesgos, algu-nos de los cuales han sido mencionados en esta nota, ymuchos otros corroborados en varias oportunidadespor el suscripto, quien además da fe del delicado esta-do de salud en el que se encuentran casi todas/os los

compañeras/os.Se ha observado que, cumplir con las tareas cotidianas,implica:1º ) Un muy bajo control sobre el contenido de las ta-reas, lo que acarrea la imposibilidad de desarrollar ha-bilidades propias, creativas (trabajo repetitivo, alie-nante); tampoco es posible la autonomía, o sea tomardecisiones sobre las propias tareas, ni sobre las pausas,ni sobre el ritmo de trabajo.2º) Las exigencias psicológicas son cuantitativa-mente elevadas, dado el monto de trabajo, y la pre-sión que conlleva, el tiempo de que se dispone, para surealización. Cualitativamente, son también impor-tantes, ya que el contacto con personas exige un com-promiso emocional, intelectual y sensorial muy intenso. Sumado a ello, se experimenta un muy escaso APOYOinstrumental, o sea, los trabajadores sienten que amuy pocas personas de la jerarquía empresaria, les im-porta el modo, la forma y las condiciones en que reali-zan sus tareas y menos aún con qué grado de exposi-ción ponen en riesgo su SALUD todos los días. En cam-bio, sí SIENTEN que son “tenidos en cuenta” cuandohay que llamarles la atención o para aplicar una san-ción, o para agregar trabajos “para mejorar la aten-ción”, pero jamás para una consulta ante una innova-ción técnica.

Cambiar el espacio físicoEsta modalidad- Organización del Trabajo, requiere deuna urgente revisión, dado que es una de las situacio-nes mas negativas para la salud. Por supuesto que ne-

cesita de análisis detallados, pero mientras, y sin descui-dar el objetivo final, considero que sería muy oportunopensar en otro espacio físico, que al menos dé respues-ta a la falta de iluminación natural, a la sobrecarga fí-sica por ser reducido, a la insuficiente aireación, a la es-casa y dañina iluminación fluorescente, a la sobreexpo-sición en caso de incendios, por estar lejos de las bocasdetectoras, a la presión que ejerce el techo bajo y decolor rojo, sobre las cabezas de las personas, etc.Señores Técnicos, por favor, pueden ustedes ayudar-me a entender si estos no son factores stressores, gene-radores de elevados montos de ansiedad, de depresión,de insatisfacción laboral, de trastornos psicosomáticos,incluso de trastornos cardiovasculares y de úlceras gas-trointestinales. Empresas que pretenden ser competiti-vas a nivel internacional y que consideran a los Recur-sos Humanos herramienta esencial de su capacidad pro-ductiva, han encarado PLANES PREVENTIVOS, aten-diendo a estos SINTOMAS, para evitar ACCIDENTES yENFEMEDADES PROLONGADAS y nosotros no pode-mos magnificar estos alarmantes datos, que segura-mente existirán cuantificados en la División Medicinadel Trabajo o en el Area correspondiente a los trasla-dos que se produjeron en los últimos tiempos, y, si hayinterés, es posible averiguar por qué motivos el perso-nal se fue del sector.Continuaremos con el tema, ya que hay más datos pa-ra aportar, si creen en su utilidad.

(Lic Daniel Aguirres, representante sindical ante la Comi-sión de Higiene, Seguridad y Medicina del Trabajo)

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 4

CONSEJO DIRECTIVO

Con fecha 6 de Mayo de 2009 los peritoscontables que representan a los Sindica-tos aportantes a la Caja en la denunciapor la desaparición de los recursos delFondo Complementario de la Caja deJubilaciones, presentaron al Fiscal en loPenal Económico y Anticorrupción HugoAmayusco, su informe sobre el estadode las cuentas y sobre el destino que ha-brían tenido esos fondos.Recordemos que el Fondo Complemen-tario es un descuento salarial extra del7% que nos hacían a los activos parareunir un fondo con el cual “nos asegu-raban” pagarnos el 82% móvil a quie-

nes nos jubiláramos en un futuro.La Leyaprobada el año pasado y resistida porlos sindicatos estatales, hace desapare-cer este descuento extra del 7%, peroeleva el descuento salarial “normal” pa-ra las jubilaciones del 11% al 18%, conlo que seguimos aportando siete puntosmás que los activos nacionales.El trabajo realizado por nuestros conta-dores tenía como objetivo saber adóndefueron a parar los descuentos que du-rante cuatro años nos realizaron denuestros salarios y que luego desapare-cieron del llamado Fondo Complemen-tario de la Caja, motivo por el cual el

Gobernador Schiaretti mandó modificarla Ley de Jubilaciones, para pagarle me-nos a los nuevos jubilados y recortar lasjubilaciones que ya venían pagando alos jubilados actuales.Todo esto a pesar de que el descuentosalarial que nos realizan en Córdoba pa-ra las jubilaciones es el más alto del paísy uno de los más altos del mundo.

¿Qué dicen nuestrosPeritos? Nuestros contadores analizaron los ba-lances de la Caja de los años 2004, 2005,2006, 2007 presentados por el GobiernoProvincial, para establecer si la docu-mentación que los acompañan reuníalas condiciones Técnicas y Legales nece-sarias como para explicar qué destinotuvieron nuestros aportes salariales.Pero ocurre que los balances “confeccio-nados” por las autoridades de la Caja notienen el respaldo de una auditoria ex-terna, por lo cual no pueden asegurarque esos números reflejen el verda-dero destino de los fondos, ya queno es posible comparar las cifrascon los papeles respectivos.Tampoco están controlados por el Cole-gio de Ciencias Económicas ni estántranscriptos en Libros Contables, de In-ventario y/o de Actas.Para ser claros: el Gobierno usa nuestrosaportes, pero no deja asentado enqué los gasta y no le rinde cuentasa nadie.

Y la Plata ¿dónde está?

Increíblemente el Gobierno manifiestaque la plata del Fondo Complementario

se utilizó para pagar las jubilaciones delPersonal de Seguridad y de otros regí-menes especiales, destino que estabaprohibido por ley, ya que estas jubila-ciones debían ser pagadas con fondosde Rentas Generales, es decir con fon-dos del Gobierno y no del aporte quenos descuentan a los activos.Pero aún así, nuestros contadores verifi-caron que durante los años 2004, 2005,2006, 2007 se pagaron jubilaciones ala Policía y a otros Regímenes Espe-ciales por valor de 395 millones depesos, mientras que lo utilizado, enigual período, de los recursos delFondo Complementario, asciende a891 millones de pesos. Es decir, queaun aceptando que parte de los re-cursos, se usaron para pagar los Re-gímenes Especiales, lo que estabaprohibido por Ley, todavía falta ex-plicar qué pasó con 495 millones depesos

PrimerasConclusionesLa Pericia Contable realizada por nues-tros Contadores a los balances de la Ca-ja presentados por el Gobierno, refuer-za desde lo técnico lo que venimos de-nunciando en la calle: que el Gobiernoutiliza nuestros aportes salariales parasostener el Sistema Jubilatorio de Cór-doba para otros destinos distintos a losprevistos por Ley y que en lugar de res-guardar aportes que no le pertenecen,ha desfinanciado el sistema, al puntoque, de haberlos mantenido, esos Fon-dos invertidos financieramente como loestablece la Ley, a un interés bancarioanual del 12%, hubiesen tenido una uti-lidad de 81 millones de pesos.El manejo abusivo de nuestros aportessalariales por parte del Gobierno no so-lo hizo desaparecer lo aportado al Fon-do Complementario, sino que perjudicóal Sistema Jubilatorio cordobés en másde 81 millones de pesos que se hu-biese incrementado tan solo por te-ner la plata depositada en el banco.Lo hasta aquí detallado es tan solo elprincipio de esta causa judicial que pre-tendemos termine con los responsablesde este vaciamiento y apropiación inde-bida de fondos identificados y castiga-dos, y también con los aportes salarialesde los que se apropió el Gobierno nue-vamente el depositados en la Caja de Ju-bilaciones, terminando con los recortesy la leyes hechas para descontarnos cadavez más y pagarnos cada vez menos.

Santiago Clavijo, secretario adjunto de Luz y Fuerza

ELECTRUM / 1042 / - / 29 DE MAYO DE 2009 / PÁGINA 5

Los presidentes de la Caja de Jubilaciones en la Justicia

Explican y explican …y la plata no aparece.Comprobado: el gobierno provincial no ha podido justificar la desaparición de

al menos 495 millones de pesos

Comprobado: el gobierno provincial admite que violó la ley y pagó retiros dela policía con el Fondo Complementario

Santiago Clavijo haciendo declaraciones a la prensa el año pasadosobre la demanda judicial por el destino del fondo complementarioNuestro Gremio en plena lucha por el ajuste previsional

Santiago Clavijo, Secretario Adjunto

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 5

SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

El grupo de manifestantes apareció por ca-lle La Rioja y en la esquina de la AvenidaGral. Paz, tomó por ésta rumbo al río, du-dando unos instantes qué hacer. Eran ca-torce o quince hombres y una mujer, jóve-nes y de mediana edad. Todos vestidos deropa diaria. Gente de trabajo, como decíapor esos días una insistente publicidad deuna marca de neumáticos. Se los notaba al-go cansados, seguramente habrían estadodesde temprano en ese hervidero que erael centro de la ciudad y ahora estábamosen el comienzo de la siesta.

El sol ingresaba sin pedir permi-so, de a poco, por la puerta ancha del dia-rio Córdoba, situado en Avenida GeneralPaz al 410, espacio que hoy ocupa una ofi-cina de Telecom. Se empezaba a vivir la cal-ma insegura que prosigue a todo suceso,que nos sorprende e intuimos cargado degravedad y trascendencia. Desde la vísperase pensaba que sería un día movido, perono tanto. Se asistía, sin saberlo, al naci-miento de un día histórico. Todos los díasson históricos, pero en algunos, toda lacarga social se concentra y explota, igualque un volcán.

Habíamos trabajado toda la ma-ñana en medio de los gases lacrimógenos,dado que algunos proyectiles cayeron so-bre el techo, rompiendo la estructura devidrio que daba luz natural al patio inter-no de la redacción. La tarea de las distintassecciones no se detuvo y para combatir losgases, tuvimos que cometer un acto queningún periodista puede hacer: quemardiarios y a través de pequeñas fogatas ami-norar los efectos de los gases.

Otra vez tenía razón el directordel diario, don José W. Agusti, quien afir-maba a modo de táctica empresarial en fa-vor de su vespertino que los hechos másimportantes del mundo acaecen duranteel día. Ahí estaba un botón de muestra:ofrecer en las páginas de su diario de esatarde el bramido del Cordobazo, con foto-grafías únicas. ¡Qué primicia!

Ya no estaba la multitud en laesquina de Avenida Gral. Paz y La Rioja,que hasta una hora antes se había adueña-do de borde a borde, como tantas otras es-quinas que mostraban racimos de manifes-tantes y sorpresivos activistas que con rapi-dez hacían añicos las vidrieras o lanzabanuna botella para iniciar un incendio Justa-mente en esa esquina, calle de por mediode la Casona Municipal, mirándose a la ca-ra con el diario Córdoba, estaba todavía depie el viejo edificio del Colegio NacionalDeán Funes, en el cual cursó el bachillera-to un argentino famoso: Ernesto Guevara,el Che. Salí a la puerta a respirar un mejoraire y a observar qué movimientos habíaen la calle, porque en esta tarea nos turná-bamos.

Entonces vi la avenida vacía, co-mo una playa abandonada, con restos de

maderas, tirantes que sirvieron para cerrarlas calles a mitad de cuadra, algunas cu-biertas aún humeantes, mitades de ladri-llos, hojas de diarios y revistas, papeles quelos habitantes de los edificios arrojaban co-mo una muestra de colaboración para quelos manifestantes combatieran los gases la-crimógenos, algunaspiedras y etiquetas decigarrillos vacías. Degolpe, nadie. Cada tan-to se escuchaban ruidoslejanos, como disparosde grueso calibre.

En ese mo-mento apareció un gru-po de manifestantes,sin un grito, sin una pa-labra, con esa mujer ru-bia, de estatura media-na, más bien baja, fuer-te y resuelta. El aire dela tarde jugaba a pei-narle su cabello que llu-vioso descansaba ape-nas sobre sus hombros.Pasando frente a lapuerta del diario, sinhablar y sin comunicar-se entre ellos. Se diri-gían a la esquina que forman General Pazy la calle Humberto Primero, donde unashoras antes, otro grupo de manifestantesquemó varios automóviles que retirarondesde la actual playa de estacionamiento,ubicada en la tercera cuadra de la citadaavenida.

Repito, eran catorce o quincemanifestantes y esa sola mujer, la que sedistinguía por su movimiento ágil y decidi-do. Llevaba su mirada en lo alto, como sisus ojos fueran una bandera que sus com-pañeros debían seguir. Su respiración eravisible, se alimentaba de aire, de sol, de lasvoces que hasta hacía unos minutos gober-naban el lugar que ahora ocupaban suspies. Esas voces que en ese momento en mireloj eran como islas lejanas, cada vez me-nos perceptibles. Daba la sensación que elgrupo estaba desorientado. La mujer mira-ba atenta, como esperando algo. Giraba sucabeza en rededor de su cuello como lohace el girasol. Su vitalidad avisaba quepor su sangre corría un maravilloso río desueños. Su boca debía producir palabras ofrutos y esos sonidos debían tener esenciasporque los hombres a ambos costados sealimentaban de esas palabras. ¿Quién eraesa mujer? ¿Cuál su nombre? Su respira-ción -supongo- era visitada por el oleajedel mar y la lluvia brillante que hace feliz ala tierra. Ahora pienso que a su corazónllegaban los sones del yunque de su abue-lo, si es que su abuelo fue herrero; él pasodel viento desbocado, si es que siendo ni-ña campesina alguna vez enfrentó a la tor-menta en la intemperie o bien, guardaba

el saludo matinal “¡Hasta luego!” dichohace un par de horas por su madre o sus hi-jitos, en lo hondo de la pobreza familiar.¿Cómo era su rostro? No lo puedo dibujar.Recuerdo su cabello rubio, cabello de espi-ga y atado con una vincha marrón comoun haz de espigas. Fue todo tan rápido,

tan inexora-b l e m e n t esorpresivo,que todo so-naba a nue-vo, por esono puedoagregar na-da más. Desu fuerza in-terior, sí querecuerdo. Sealzó en símisma, co-mo quienplanta unárbol y si-guió adelan-te, comouna espigahecha ban-dera. Diootro paso

adelante, luego otro como quien iniciauna danza. Allá en el fondo, sobre la calleHumberto Primero, apareció y se detuvoun viejo ómnibus Leyland, reciclado paratransporte de la Brigada de Infantería dela Policía.

El largo vehículo, pintado deverde, corno un lagarto, parecía más gran-de, una fortaleza rodante. Sus dos puertasdelantera y trasera se abrieron y desde susescalones bajaron apresuradas dos colum-nas movedizas y pesadas de agentes poli-ciales, de talla alta y robusta, con una ropade combate que los hacía de mayor tama-ño y tanto las escafandras y las escopetaslanza-gases que portaban, les ayudaba acrear uña actitud o naturaleza de mayoragresividad. Los agentes policiales o solda-dos de infantería formaron una fila comouna muralla, con tanta diligencia que sinlugar a dudas ese movimiento debió serensayado en agotadoras jornadas de ejer-cicios físicos. Con el ómnibus reciclado encarruaje de asalto a sus espaldas y a la or-den de un superior, cuya metálica voz rom-pió el silencio hueco de ese momento, losdieciséis hombres armados avanzaron so-bre el pavimento de la Avenida GeneralPaz, ocupándola de vereda a vereda, repi-tiendo las secuencias que vemos en las pe-lículas de guerra norteamericanas, cuyospelotones siempre avanzan triunfantes.

Miraban este espectáculo el ma-pa de la República Argentina que está di-bujado en mosaicos de colores suaves en lapared del edificio del Automóvil Club Ar-gentino -que se destaca por la rareza deincluir él ex territorio nacional de los An-des, hace décadas repartido entre las pro-vincias de Salta y Catamarca- y el frontispi-cio de la Escuela Alberdi, donde se lee enletras grandes elaboradas con el mismomaterial de su revoque esta leyenda a laque pocos cordobeses le llevan el apunte:“Liber Libert”. La verde muralla humanainició el avance como una compacta ma-rea. Por sus vestimentas y movimientos pe-sados sus integrantes se asemejaban los in-vasores marcianos o de otro planeta. Avan-zaban en cámara lenta.

Los manifestantes habían alcan-zado en esos segundos que parecían per-petuos el portón del diario, esto es diezmetros más hacia el Río, el que todavía sellama Río Primero. La aparición en la otraesquina del ómnibus guerrero, los solda-

dos infantes gigantescos y sus armas de pe-lícula, creaban una sensación de una bata-lla estelar, algo emparentada con la guerrade las Galaxias. Ese sentimiento debió atra-par bien pronto a los manifestantes que,indecisos se quedaron pegados al piso y alunísono, sus dos extremos, lentamenteempezaron a retroceder. El grupo de tra-bajadores que hasta ese momento forma-ba una hilera armónica como la que for-man los pájaros cuando van en bandada,quedó roto. Dicen que el pájaro que va enmedio de la bandada es él que guía al res-to, es la quilla de la nave, también su ti-món. Eso ocurre cuando sus plumas gozo-sas viajan entre las nubes y los cielos libres.Cielos para cantar con toda la voz del al-ma.

Algo de eso debió pasar aquí,porque la mujer no sintió lo que percibie-ron sus compañeros. Siguió caminando co-mo si aquella verde muralla que daba mie-do porque era real y no un fragmento ci-nematográfico fuese una línea de césped,ese césped que en algunos barrios alegracon su pincelada generosa sus veredas. As-ta y bandera a la vez, toda en una. Asta enpunta de flecha, la mujer rubia siguió suritmo de danza futura sobre el asfalto dela avenida, se adelantó sola, como la proade una nave. Sus dos compañeros más cer-canos, elásticamente se agacharon y toma-ron en sus manos pedazos de ladrillos, pie-dras del suelo y se pusieron a su lado. Se ju-garon para escoltarla, para eso era bande-ra. Una espiga. En un cerrar de ojos el gru-po de manifestantes se reagrupó y volvió aser una bandada de pájaros en pleno vue-lo y se armó con piedras y pedazos de la-drillos, esos proyectiles que da la Naturale-za desde hace miles de años.

En la otra mitad de la cancha, lamuralla verde crecía y llegó sólidamentehasta el frente de la Asociación Mutual Es-pañola, ubicada al 479 de esta avenida y sequedó ahí, fija, estruendosamente parali-zada, apuntando sus asustadoras armashacia esos obreros que animados por unafuerza eléctrica, avanzaban hacia ellos sinimportarles nada de nada, absolutamentenada o quizás todo. Sobre sus propios ojosreconstruyeron su línea de combate, acti-tud para la cual no habían antes ensayadoy que ahora, desde el fondo de la memoriade cada uno el instinto los inducía a seguiradelante, pasado el primer escalofrío demiedo, del temor, de esa angustia que to-dos sienten en esas circunstancias... Ellos,los obreros, empujados por una ráfaga pri-maveral de la historia, que los hizo levan-tar del primer susto, se observaron a sí mis-mos doblemente fuertes, seguros, corrie-ron hasta donde estaba la compañeraavanzando con el cabello al aire, sus ma-nos listas, una piedra en cada plato de labalanza como cubriendo un bebé invisibleen su pecho, casi la figura todopoderosade la madre del escultor Alberto Barral quese levanta en una plazoleta en la ciudad deDeán Funes y con su nombre a cuesta, consu apellido al hombro; desde su anonima-to aceptado le daba una puntada al tejidode la historia.

El final estaba cantado, pero nofue así lo que ocurrió. Lo que de veras su-cedió no estaba, pienso, en la mente deninguno de los protagonistas ni de éste nide aquel bando. Allá en la otra punta, lamuralla verde quedó definitivamente de-tenida, seguramente a la orden que no seescuchó. Sus integrantes dieron la espaldaa los manifestantes que ya habían empeza-do a arrojar piedras y mitades de ladrillos yavanzaban protegidos por sus uñas, susdientes, su corazón, sus infancias, el fósfo-ro de sus huesos, sus esperanzas. Los poli-cías corrieron esta vez velozmente hacia elinterior del ómnibus verde en dos filas,una ingresó por la puerta trasera y la otrapor la puerta delantera, tal cual habíandescendido y a toda marcha huyeron.

Francisco Colombo.Escritor y periodista de nutrida y enjun-

diosa trayectoria en diferentes medios

PÁGINA 6 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

“TOPOGRAFÍA DE LAREBELDÍA”.

Invitamos a participar de esta actividad que consiste en marchar por calles de nues-tra ciudad, señalizando lugares en los que se produjeron algunos de los hechos másdestacados de la gesta popular de mayo del 69. Algunos de los puntos elegidospara ser señalizados de manera permanente son el Hospital Nacional de Clínicas, laPlaza Colón y el local donde funcionara la CGT, Vélez Sarsfield 129.

Esta actividad, organizada por el Área Redes del Archivo Provincialde la Memoria junto a numerosas organizaciones sociales, gremiales, políticas yculturales entre las que se cuenta nuestro Sindicato, ha escogido esta modalidadpara recuperar la historia junto a la gente y en los lugares en los que el hechohistórico se produjo.

Esta movilización está prevista para hoy viernes a las 16 hs. y partirá decalle Rioja y Pasaje de la Reforma.

El Cordobazo: Un fragmentoLA HEROÍNA DESCONOCIDA

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 6

SECRETARÍA DE PRENSA

En Mayo de 1969, hacía tres años quegobernaba la autodenominada “revolu-ción argentina”, con el general Onganíaa la cabeza. La seudo revolución no eraotra cosa que una etapa más del proce-so antinacional y antipopular que se ha-bía iniciado con el golpe de 1955 (con laautodenominada “revolución libertado-ra”, que derrocó a Perón). Hasta 1966,los gobiernos habían surgido de eleccio-nes en las que estaba proscripta la ma-yoría popular (el peronismo no podíaparticipar, en una época donde sin nin-guna duda hubiese ganado los comi-cios). Por esto mismo, eran gobiernosdébiles políticamente, sujetos al controlde las fuerzas armadas, que eran las ver-daderas depositarias del poder. Las suce-sivas crisis políticas habían llevado a losmilitares a decidirse a asumir directa-mente el poder, derrocando al gobiernoradical de Arturo Illia, con Onganía a lacabeza.La “revolucion argentina prometíatransformaciones por etapas: primerolas económicas, luego las sociales y final-mente vendría el “tiempo político”. Es-taba claro que pretendía construir unaArgentina donde iba a estar proscrito lomás importante, el propio pueblo. Loconcreto es que las “transformaciones”se tradujeron en la entrega de la políti-ca económica a los personeros de losprincipales grupos empresarios locales,con fuertes conexiones con los interesesde las multinacionales; la política exte-rior profundizó su alineamiento con los

Estados Unidos, con la denominada po-lítica de seguridad nacional y las fronte-ras ideológicas; se implementó una ac-ción de captación de dirigentes sindica-les para dividir y debilitar al movimientoobrero.A pesar de todo, la resistencia fue cre-ciendo, cada vez más organizada y efi-caz, movilizando cada vez a más traba-jadores, estudiantes, y, en general, a lasmás variadas organizaciones populares.Las huelgas, las movilizaciones, los en-frentamientos se multiplicaron a lo lar-go y lo ancho del país, con particularfuerza en el interior, donde Córdoba eraun punto de referencia ineludible

Rebelión

El crecimiento indetenible de la resisten-cia popular, iba a tener una expresióncontundente a nivel nacional los días 29y 30 de Mayo de ese año. Las dos CGT (laCGT de los Argentinos y la CGT Azopar-do), habían dispuesto para esos días unahuelga nacional de 48 horas. En Córdoba, el 14 de Mayo, había sidoduramente reprimida una asamblea demiles de trabajadores de SMATA, que sehabían reunido en el viejo CórdobaSport Club (Alvear al 200), que se opo-nían a la eliminación de la ley del sába-do inglés (media jornada de trabajo). Lapolicía incluso disparó bombas de gasdentro del local, a través de las clarabo-yas, por lo que los trabajadores tuvieronque salir a la calle, donde hubo una re-

presión brutal. Se declaró entonces unparo de 24 horas para el 16 de Mayo.Los dirigentes sindicales decidieron lle-var adelante una acción conjunta de lasdos CGT. Además de las reivindicacionessociales y laborales, se quería salir al cru-ce del proyecto político del interventorCaballero, de corte autoritario y corpo-rativista.Es así que tomaron contacto Elpidio To-rres (SMATA), Atilio López (UTA), que es-taban en la CGT Azopardo, con Tosco,Alejo Simó (UOM) y Miguel Correa (Ma-dera), de la CGT de los Argentinos.Se resolvió realizar un paro que debíaser activo el jueves 29 de Mayo, desdelas 11 horas, que continuaría durantetoda la jornada siguiente. El acto centralse realizaría en la plaza Vélez Sársfield,adonde debían converger las columnasde trabajadores movilizados.

Triunfo y represión

Ese día, el pueblo de Córdoba se volcómasivamente a las calles, desde los gre-mios, los barrios, las fábricas, la universi-dad. A las columnas obreras, se sumaronlos estudiantes, gracias a las gestionesque había realizado Tosco. Una de las columnas más numerosasprovenía del sur de la ciudad, desde lasfábricas automotrices y otras del cintu-rón industrial, y fue interceptada en laAvenida Vélez Sársfield, donde estaba elHogar Escuela (hoy funciona el Ministe-rio de la Solidaridad).

La columna se dividió en dos. Una sedesvió por el Hospital Privado, avanzópor Elpidio González, y llegó a ArturoM. Bas y La Cañada. Allí un policía matóal obrero mecánico Máximo Mena de untiro de revólver. La otra columna cruzóla Ciudad Universitaria, bajó por Hipóli-to Yrigoyen, y a la altura de la vieja Ter-minal de Ómnibus (Vélez Sársfield al600), es atacada a tiros y mueren cuatroestudiantes.Desde el norte de la ciudad, avanzó lacolumna en la que venía Agustín Toscocon los lucifuercistas y otros gremios. Elpunto de reunión era Humberto 1º y Ge-neral Paz, para dirigirse desde allí al ac-to; también fue salvajemente reprimi-da. Los enfrentamientos se produjerondurante la mañana y las primeras horasde la tarde, por toda la zona céntrica, yse extendieron a barrios aledaños, sobretodo el Barrio Clínicas.Hubo un momento, luego de que fueabatido Mena, en el que la policía se vioobligada a replegarse y así el Centro, elBarrio Clínicas, otros barrios aledaños,quedaron en manos de los manifestan-tes. Hacia las 17 hs, el gobierno nacio-nal, hasta entonces espectador pasivode los sucesos, ordenó que la 4ª Brigadade Infantería Aerotransportada ingresa-se a la ciudad. Paulatinamente, el Ejérci-to ocupó el centro y las áreas tomadaspor los trabajadores y los estudiantes.Hasta la noche, cuando hubo un apagóngeneralizado, no había podido comple-tar su tarea y los enfrentamientos si-guieron hasta la madrugada, inclusocon la intervención de francotiradores.Sólo al finalizar el día siguiente, viernes30, las tropas lograban controlar toda laciudad, ocupando el Barrio Clínicas.El éxito de la represión no pudo revertirel triunfo popular. Comenzaba el princi-pio del fin de la “revolución” argentina

La represión contra Luz y Fuerza

La represión posterior al Cordobazo fuebrutal. Hubo cientos de detenidos, enparticular numerosos dirigentes y mili-tantes sindicales. Nuestro Sindicato fueasaltado a balazos y en el interior de lasede sindical fueron detenidos AgustínTosco y otros dirigentes. Luego hubomás detenciones. Los compañeros luci-fuercistas apresados fueron: Agustín Jo-sé Tosco, Ramón Antonio Contreras,Juan Pedro Torres, Simón Grigaitis, Feli-pe Alberti, Naún Sánchez, Tomás Di Tof-fino, Osvaldo Ortiz, Vicente Bustaman-te, Susana Funes, Emma Merlo de Fer-nández, Jorge Sosa, Roberto Paviolo, J.Manzanelli, Omar Ceballos, Pedro Fer-nández, Oscar Navarro, Luis Battistella,Vicente Moyano, Héctor Bongiorno, An-tonio Cejas y Luis Fernández.Posteriormente, fueron dejados en li-bertad los compañeros Juan Pedro To-rres, Susana Funes, Pedro Fernández,Luis Fernández, Emma Merlo de Fernán-dez, Omar Ceballos, Jorge Sosa, Benja-mín Rodríguez, Ramón Contreras, NaúnSánchez, Oscar Navarro, Antonio Cejas,Roberto Paviolo y Jorge Manzanelli.Los compañeros Tosco, Alberti, Di Toffi-no, Grigaitis y Ortiz, fueron ilegalmentejuzgados por un tribunal militar incons-titucional. Tosco y Alberti fueron conde-nados a 8 años y 3 meses de prisión. DiToffino, Grigaitis y Ortiz, a penas meno-res. Inicialmente, fueron trasladados to-dos a un penal de Santa Rosa de La Pam-pa. Luego, Tosco, Grigaitis, Di Toffino yAlberti fueron llevados a un penal en laprovincia de Chubut y Ortiz a Neuquén.

ELECTRUM / 1042 / - / 29 DE MAYO DE 2009 / PÁGINA 7

40 años1969- 29 de Mayo - 2009

El Cordobazo, una gesta de la resistencia

popular

Nobleza Obliga.Con respecto a la publicación del número anterior dela revista ELECTRUM, en donde destaco la desintere-sada acción del Compañero WALTER QUIROGA conrespecto a la situación que vive FERNANDO MOYA-

NO, quiero poner de relieve la actitud de muchoscompañeros del Complejo San José de Calasanz, y enespecial de Mantenimiento Subterráneo, ya que nun-ca pensé que tanta gente se pusiera tan de acuerdosobre el reconocimiento que merece Walter. Por eso,a ellos les pido disculpas por esta omisión, y me corri-jo sobre lo expresado anteriormente, y pido se tenga

por abarcado a todos los compañeros de Calasanz enel reconocimiento por la abnegada ayuda al compa-ñero Fernando Moyano.Un Abrazo

FRANCO DI PAOLA

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 7

CONSEJO DIRECTIVO

El Movimiento Obrero de Córdoba– a través de las dos CGT –ha convo-cado a la Marcha y el Acto que serealizarán hoy por la mañana, alcumplirse 40 años del Cordobazo. En una conferencia de prensa efec-tuada anteayer en el Sindicato deVendedores de Diarios y Revistas,los secretarios generales de la CGTRegional Córdoba y otros dirigentessindicales, informaron sobre la con-memoración.Habrá una marcha desde Colón yGeneral Paz, lugar de concen-tración previa de las distintascolumnas, y un acto frente a la exsede de la CGT de Córdoba, en lasegunda cuadra de la AvenidaVélez Sársfield.Hablarán dirigentes sindicales deCórdoba y el secretario general dela CGT nacional, Hugo Moyano.

Se entregó a la prensauna declaración que fir-man los secretarios gen-erales Juan Leyría,Carmen Nebreda yAugusto Varas, queexpresa que “a 40 añosdel Cordobazo, elMovimiento ObreroOrganizado de Córdobareafirma la vigencia de laorganización, la unidady la lucha de la clasetrabajadora para el logro de lajusticia social en la Argentinalibre y soberana” (ver aparte).

Nuestra participaciónNuestro Gremio hará abandono detareas desde las 10 (9.30 en el inte-rior) para concentrarse a esta hora

en Edificio Central y participar enla Marcha y el Acto delMovimiento Obrero.Esta modalidad fue resuelta en lareunión conjunta efectuada elmiércoles por el Consejo Directivoy el Cuerpo General deDelegados, atendiendo a latrascendencia de la Gesta Popularde la que se conmemoran cuatro

décadas.Todos los compañeros quehicieron uso de la palabra coinci-dieron en que el Gremio debeestar presente masivamente,porque Luz y Fuerza, con AgustínTosco al frente, fue protagonistade esa histórica acción de la clasetrabajadora y el pueblo deCórdoba

PÁGINA 8 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

El Movimiento Obrero de Córdoba convoca

Conmemoración de los 40años del Cordobazo

Marcha desde Colón y General Paz y Actofrente a la ex sede de la CGT

Luz y Fuerza hará abandono de tareas a las10 y se concentrará en el Edificio Central

Declaración de la CGT entregada ala prensa

A 40 años delCordobazo

Homenaje a Máximo Mena, Elpidio Torres, Atilio López,Agustín Tosco, Raúl Ferreyra y todos los que dieron su vidaen la lucha por la liberación nacional y social

-A los 40 años del Cordobazo, el MovimientoObrero Organizado de Córdoba reafirma lavigencia de la organización, la unidad y lalucha de la clase trabajadora para el logrode la justicia social en la Argentina libre ysoberana.

-El Cordobazo, patrimonio de los traba-jadores y el pueblo de Córdoba, es parte dela historia que nuestra provincia comenzó aescribir en la Reforma de 1918, con lademocratización y la apertura de las univer-sidades para los sectores postergados, en elprogreso industrial con las más importantesempresas del Estado nacional: IME, IAME yla Fábrica Militar de Aviones (recientementeresuelta su reestatización por el gobierno dela compañera Cristina Fernández), que con-stituyeron el más extraordinario polo dedesarrollo durante los primeros gobiernosperonistas; la lucha en la resistencia despuésde 1955, que expresara la CGT de 1957 conel primer paro a la “fusiladora” y culminaríacon el gran aporte que el movimientoobrero de Córdoba realizara a la democrati-zación del país en 1973.

-Este aniversario nos encuentra comprometidos plenamente en la ardua tarea de lareconstrucción de una Argentina que fue devastada por la aplicación del modeloneoliberal que se inició con la dictadura militar en 1976 –con los más graves crímenescometidos en nuestra tierra, y continuó con la entrega del patrimonio nacional de laera menemista- basado en la absoluta dependencia con los centros financieros delpoder mundial y la enajenación de las decisiones políticas, transformándolas en sub-ordinación a los intereses económicos de los grupos concentrados.

-Fueron los trabajadores los que sufrieron los más terribles embates de las políticasneoliberales: millones de desocupados y precarizados, incremento nunca visto en lascifras de pobres e indigentes, exclusión, retroceso en la educación, aumento de ladesigualdad y destrucción de la industria nacional.También fueron los trabajadores los que llevaron adelante las luchas contra el ham-bre y la entrega.

-El movimiento obrero aporta al cambio de modelo iniciado en el 2003 desde dondese sucedieron: los derechos humanos, la recuperación de la memoria y el castigo a los

genocidas como política deestado; la anulación de lasleyes de obediencia debida,punto final e indultos; larenovación de la CorteSuprema, la derogación dela Ley Banelco de flexibi-lización laboral, la estati-zación del CorreoArgentino, AerolíneasArgentinas y la FábricaMilitar de Aviones; la políti-ca previsional de inclusión yla movilidad jubilatoria, laprevisión social estatal yeliminación de las AFJP,aumento del presupuestopara educación, la Cumbrede las Américas en Mar delPlata que le dijo no alALCA: las medidas paraenfrentar la crisis interna-cional; la reducción de ladesocupación; las modifica-ciones a la leyes laborales;el proyecto de ley demedios audiovisuales; lapolítica de integración con

La Reunión Conjunta C.D. - C.G.D. aprueba por unanimidad el abandono para participar en el acto por el 40º Aniversario del Cordobazo

El Secretario General de la CGT Juan Leyría informa en la conferencia deprensa sobre la programación del 40 º Aniversario del Cordobazo

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 8

CONSEJO DIRECTIVO

ELECTRUM / 1042 / - / 29 DE MAYO DE 2009 / PÁGINA 9

-¿Cuál es el significado que va tener elacto de hoy de conmemoración de los 40años del Cordobazo?

-En primer lugar, hay que destacar que hacetiempo que el movimiento obrero no hacíaun acto en la calle, con movilización y aban-dono de tareas, para conmemorar esta gestade los trabajadores de Córdoba. Además,quiero subrayar que este es un acto delconjunto del movimiento obrero, por lotanto, de las dos CGT. Y espero realmen-te que este acto conjunto nos ayude aavanzar hacia la unificación del movi-miento sindical en Córdoba. Lo hacemosfrente a la ex sede de lo que fue la gloriosaCGT de Córdoba de los ’60 y los ’70. Estoy con-vencido de que el movimiento obrero de laArgentina necesita una CGT de Córdoba com-prometida con los derechos de los trabajado-res, la justicia social y la soberanía nacional,como lo fue aquella CGT, es decir una CGTcomprometida políticamente contra todo in-tento de retroceder a las políticas neolibera-les. Y en este marco, rendiremos un homena-je a Máximo Mena, Elpidio Torres, Atilio Ló-pez, Agustín Tosco, Raúl Ferreyra y a todos losque dieron su vida en la lucha por la liberación nacio-nal y social

-A 40 años del Cordobazo, ¿qué lecciones que-dan para el Movimiento Obrero de hoy?

-Los trabajadores enfrentaban entonces la dictadurade Onganía, con su política antiobrera, con el conge-lamiento salarial, el desconocimiento de los convenioscolectivos y la modificación arbitraria de las leyesobreras, el achicamiento del Estado, el aumento delcosto de vida. Pero también estaban planteadas cues-tiones políticas, porque se luchaba por la democracia,contra la proscripción política, en particular del pero-nismo, y contra la represión que se había cobrado lavida de militantes obreros y estudiantiles. En definiti-va, se peleaba contra un proyecto antinacional, queera liberal en lo económico, antidemocrático en lopolítico, contrario a la justicia social y sometido a losdictados del imperialismo yanqui. El MovimientoObrero, y sobre todo la CGT de Córdoba, levantaba elmodelo de los programas de Huerta Grande y La Fal-da y de la CGT de los Argentinos.

-Como ahora, lo que estaba en juego entoncesera la confrontación de dos modelos de país…

-Exacto, y hubo dirigentes que supieron recoger el

mandato popular y estar a la altura de las circunstan-cias. Me refiero a Agustín Tosco, Elpidio Torres, AtilioLópez, que tenían distintas ideas políticas, historiasdiferentes, pertenecían a distintas centrales obreras,pero supieron distinguir lo que quizás en ese momen-to era circunstancial de lo fundamental y esencial yver la necesidad de unirse en la acción por una causacomún. Supieron distinguir cuál era el enemigo de laclase obrera y del pueblo argentino y qué era lo quehabía que combatir y qué era lo que había que defen-der. Y así junto al pueblo de Córdoba hicieron el Cor-dobazo.

-¿Qué lección les dejan esos dirigentes al Movi-miento Obrero hoy, frente a las actuales circuns-tancias del país?

-Tenemos la obligación de recordar esos ejemplos pa-ra no equivocarnos, para aprender de los errores quetodos cometemos, que nos han costado sangre, po-breza, marginación, desempleo a millones de argenti-nos. Desde el 2003, estamos saliendo de la noche neo-liberal y juzgando y castigando por fin, con la justicia,como debe ser, los tremendos crímenes de la dictadu-ra de 1976. En este proceso, hay errores, hay retroce-sos, hay contradicciones inexplicables, pero nadiepuede negar que hay avances muy importantes.

-¿Cuáles son esos avances más importantes?

-Son avances la caída de la pobreza y el desempleo, ymás allá de las dudas en las mediciones oficiales, des-de 2003 la mejora es indudable. Son avances haber re-cuperado el trabajo argentino, la producción nacio-nal, la estatización de Aguas Argentinas, AerolíneasArgentinas, la fábrica de aviones de Córdoba, el Co-rreo Argentino, los astilleros navales y, más importan-te que todo, la de las AFJP. Es decir, haber recuperadopara el Estado la facultad de intervenir y dirigir la eco-nomía del país. También la política de integración la-tinoamericana, que sepultó el ALCA y las nefastas re-laciones carnales. Y son avances la política de dere-chos humanos, con la condena a perpetua del genoci-da Menéndez y otros cómplices. Aprovecho para ra-tificar una vez más que rechazamos terminante-mente el beneficio de la prisión domiciliaria.Menéndez tiene que cumplir la condena en lacárcel, no en su casa.

-Pero también falta mucho…

-Indudable, y a veces vemos con preocupación que noqueda claro si lo que falta no se puede o no se loquiere hacer. Falta mucho para mejorar la redistribu-ción de la riqueza, en combatir el trabajo en negro,en reformar con sentido progresista el sistema tribu-tario, en avanzar mucho más en la erradicación de lapobreza y la indigencia. Falta recuperar las empre-sas estratégicas privatizadas, fundamentalmen-te las de la energía, lo que Luz y Fuerza no secansará de reclamar. Y falta mucho para eliminarlos enclaves de neoliberalismo que seguimos tenien-do en el país y aquí en Córdoba, como la reformaprevisional de este gobierno provincial, que hapuesto al frente de nuestra Caja de Jubilacionesa uno de los ideólogos de la destrucción del sis-tema previsional estatal y solidario, este señorOsvaldo Giordano. Este gobierno provincial quemientras apoya a los grupos sojeros, les aplicaestas insólitas retenciones a nuestros jubiladosy disminuye las futuras jubilaciones de los tra-bajadores activos. No vamos a resignar nuestroreclamo de que se anule esta reforma previsio-nal que va contra los intereses de los trabajado-res y los jubilados y se investigue qué pasó conlos recursos del Fondo Complementario de laCaja de Jubilaciones.

-A partir de este panorama, ¿qué perspectivasplantea el futuro para el Movimiento Obrero?

-El Movimiento Obrero debe tener en claro cuál es elenemigo fundamental de los intereses de los trabaja-dores. La democracia nos permite debatir, apoyar odisentir, pero cuidado con hacerle el juego a losintereses que devastaron la Argentina durante30 años. El enemigo son los intereses neolibera-les que con distintos disfraces quieren retornara los ’90, a las privatizaciones, a las relacionescarnales, al desempleo. Pero por más que se dis-fracen, los sabemos reconocer. Pero no nos limite-mos a lamentarnos y reclamar por lo que el gobiernono hace, tenemos que actuar también. No será po-sible profundizar la liquidación del modelo neoliberaly construir otro modelo, sin el protagonismo y la fuer-za del Movimiento Obrero. Sepamos distinguir lascuestiones partidarias de las cuestiones políticas defondo. Hay que exigir que se avance en lo que faltadesde la fuerza de la movilización, para darle un im-pulso renovado a la reconstrucción de un país conmás justicia, más libertad y más soberanía, que es loque soñaron y por lo que se sacrificaron los héroes delCordobazo.

LEYRÍA:LAS LECCIONES DEL CORDOBAZO

No habrá cambio de modelo sin el protagonismo del

Movimiento ObreroEl Movimiento Obrero de Córdoba, las dos CGT, realizarán hoy un acto conjunto para conmemorar los 40 añosdel Cordobazo. Nuestro Gremio, que fue protagonista de esa gesta popular, bajo la conducción del Gringo Tosco,hará abandono de tareas para estar presente. Nuestro secretario general, Juan Leyría, reflexionó sobre el signifi-cado de este aniversario, las lecciones permanentes que el Cordobazo ha dejado para el Movimiento Obrero y laposición de los trabajadores organizados frente a la situación nacional

Latinoamérica, las retenciones al sector agroexportador; etc.

-Hoy los trabajadores organizados estamos obligados a no dejar desviar el eje de ladiscusión central, que es definir los caminos por donde debe transitar nuestro país,que es sin dudas reconstruir el Estado de bienestar, recuperar el rol del Estado y de lapolítica como herramienta esencial para producir las transformaciones necesarias.Sobre todo hoy, ante los desafíos que nuestro país debe asumir por imperio de lainédita crisis financiera internacional.

-El movimiento obrero organizado hoy se define a favor de la profundización delcambio de modelo, siendo consciente que es la alternativa para saldar la deuda socialpendiente y acercarnos al modelo estratégico de la solidaridad, la defensa de nuestracultura, nuestros recursos, de la justicia y la igualdad.

-Para ello será necesario acumular poder político para modificar la relación de fuerzasfrente a los intereses antinacionales locales que pretenden desandar el camino yvolver las recetas del ajuste permanente monitoreado por el FMI.

-A 40 años del Cordobazo, los trabajadores de Córdoba seguimos de pie, seguimosluchando, construyendo, presentando propuestas y alternativas, comprometidos pro-fundamente con el destino de nuestros representados, reafirmando a las organiza-ciones sindicales, que son parte inseparable de la fuerza social que llevará adelante elinexorable común destino de justicia social.

29 de Mayo de 2009

Juan Leyría

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 9

SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

CANTO DEL CISNEDemencia:El camino más alto y más desierto.Oficios de las máscaras absurdas; pero tan humanas.Roncan los extravíos;Tosen las muecasY descargan sus golpesAfónicas lamentaciones.Semblantes inflados;Dilatación vidriosa de los ojosEn el camino más alto y más desierto.Se erizan los cabellos del espanto.La mucha luz alaba su inocencia.El patio del hospicio es como un bancoA lo largo del muro.Cuerdas de los silencios más eternos.Me hago la señal de la cruz a pesar de ser judío.¿A quien llamar?¿A quien llamar desde el caminotan alto y tan desierto?Se acerca Dios en pilchas de loquero,Y ahorca mi gañoteCon sus enormes manos sarmentosas;Y mi canto se enrosca en el desierto.¡Piedad!

ALDEAMi blanca soledadAldea abandonada.Revuelo de perezasSobre la torre de un anheloQue tañe sus horizontes.Pintadas negras de la desolación.Yunques abandonados y puentes solariegos.Se ha sentado el dolor como un caciqueEn el banquillo de mi corazón.Las lluvias estancadas de mis sueñosSe han cubierto de musgo.En el horno apagado del silencioMis frutos maduraronEstérilmente.Perdí mi itinerario en el desierto.¡Hospedería triste de mi vidaen donde sólo se aposentó el azar!En una pradería de cansanciosBalan estrellas mis ovejas grises.Lugarón sin destino;Las calles andariegasBeatas de mi serSon manosContemplativasQue van perdiendo soles...

CIUDAD SANTATres gritos me clavaron sus puñales.Paisaje de tres gritosLargos de asombro.¡bromearon los sudarios del misterio!Fuga de embotamientos;Suspirosen la niebla inmovilizada.Cipreses.Bronce de los terroresInformes, fragmentados.Mueren caminosY se levantan puentes.Un árbol se transformaCerrando sus pupilas.Caen medrosamente las palomasAngélicas del sueñoEn las uñas heladas del espanto.Un infinito horrorManaba en mis entrañasEn un himno de muerte.

EL “OTRO”Tarde de invierno.Se desperezan mis angustiascomo los gatos;se despiertan, se acuestan;Abren sus ojos turbiosy grises;abren sus dedos finosde humedad y silencios detallados.¡Bien dormía mi ser como los niños,

y encendieron sus velas los absurdos!Ahora el otro está despierto;Se pasea a lo largo de mi gris corredor,y suspira en mis agujeros,y toca en mis paredes viejasun sucio desaliento frío. ¡La esperanza juega a las cartas con los absurdos!Terminan la partidatirándose pantuflas.Es muy larga la noche del corazón.

VÍSPERAS DE ANGUSTIAAtmósferas de marasmo despedazan mis ademanes.Pasos furtivosen los malditos huecos de mi ser;desolaciones alteradas.Azar; ideas fijas.Revolotear de músicas celestes.¿vísperas de una nueva angustia?Sospechas.Soy de los que no vuelven, hermanos míos.Atmósferas de marasmoen torno del más fragante pino.Amor, alégrame el camino.¡los fuegos fatuos!¡Quebrantaré la vida por mi vidapor el imposible contacto de la eternidad!Pasos furtivosen el hueco de mi ser;yo soy el prometido, el anunciado.Revolotear de músicas celestes.

SUB-DRAMADesolaciones.Altos silenciosQue balancean sus cabezas truncas

esencialmente.Han caído mis esperanzascomo palomas muertas.Desbandes.El canto de mí mismo se alucina.Cristales rotos.Murga carnavalesca.¡las risas rojas!Cifras desafinadas y arbitrarias;¡el dolor más eterno!Me trasvasa el espanto sus caminos.Pavor de candelabros;Romance de agonía.¿Quién soy?Ha perdido su espaciocompletamente el universo.Se cierran las estrellas en mis ojos.Nadie y nada.Terribles aparienciasaplastan el cristal de sus sarcasmos.Pasa un convoy de brujas caprichosas;cuelgan mis extensiones deformadas.Mi corazón es una isla rojaen que destacan sus banderas negraslos días de mi anhelo.Las miradas ardientes de mis ojos,¿en qué se apoyarán mañana?Canciones de mi ser,hemisferios de dicha,volúmenes de aromas¿en qué tambor de solesse agitarán mañana?Orientes y occidentes.Se quebrarán mis ejes.Lo sé.¡Llueve sin latitud el dolor más eterno!Han caído mis esperanzas como palomas muertas.Pavor de candelabros; romance de agonía.

GABÁNSoy una alforjade lluvias.Mi corazón regó en las primaverassementeras de espacio;por ello mi cabeza

PÁGINA 10 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

Jacobo Fijman nació en Europa y llegóa la Argentina en 1902, donde sus padreshabían inmigrado en busca de trabajo;tras una breve estancia en Buenos Airesse trasladaron al sur y después a Lobos,donde Jacobo cursaría sus estudios pri-marios. Desde niño mostró gran habili-dad para el dibujo; tenía una personali-dad tumultuosa y difícil, y abandonó a sufamilia en 1917 para volver a Buenos Ai-res, donde estudiaría el profesorado enfrancés. También se formó en filosofíaantigua, griego y latín. Adepto al violíndesde muy joven, acudió con asiduidad alos espectáculos de música clásica, mos-trando verdadera pasión por ArcángeloCorelli. Graduado, trabajó brevementecomo profesor en un liceo de señoritas,hasta sufrir la primera de sus crisis men-tales.

Vagabundeó ganándose la vidacomo músico callejero y escribió sus pri-meros poemas. Llegado al Chaco, traba-jaría un tiempo como peón rural y regre-só a Buenos Aires.

Su aspecto y costumbres resul-taban chocantes para la época. A co-mienzos de 1921 fue detenido por la po-licía, salvajemente interrogado y recluidoen la cárcel de Villa Devoto. La crisis men-tal que le produjo el maltrato lo llevó asu primera internación en el entoncesHospicio de las Mercedes, afectado dedelirios. Fue dado de alta seis meses mástarde, después de haber sido sometido atratamientos que incluían electroshocks.

Intentó restablecerse trabajan-do como periodista primero en el Uru-guay y luego para Mundo Argentino y enla revista de la comunidad judía, VidaNuestra, en ésta publicó sus primerospoemas. Leopoldo Marechal, promotorde la revista Martín Fierro, lo invitó aunirse al grupo; allí conoció a numerosaspersonalidades de la vanguardia local,como Pompeyo Audivert, Alfredo Bigat-

ti, Oliverio Girondo, José Planas Casas yAntonio Vallejo.

En 1926 vio la luz su primer li-bro, Molino Rojo; él dijo: “En Molino Ro-jo hay una gran influencia de la sonatade Corelli ‘La locura’.

A pesar de que su estado seagudizaba, pudo desempeñarse con ele-gancia como columnista de arte para eldiario Crítica, donde al mismo tiempo, in-gresaba en la sección cultura, Enrique Pi-chón Rivière.

Entre 1927 y 1928 viajó por pri-mera vez a Europa, acompañado de Va-llejo. En París, donde el surrealismo esta-ba en plena efervescencia; conoció a losgrandes poetas del movimiento, entreellos Isidore Ducasse, André Bretón, PaulÉluard y Antonin Artaud. Pese a las afini-dades literarias, la inclinación mística lodistanció de los poetas.

De regreso a Buenos Aires, sevinculó a monjes benedictinos y estable-ció amistad con varios escritores católi-cos. En 1930 fue bautizado en la fe cató-lica. Volvió a tocar el violín en las calles yen bares como medio de subsistencia; en-tonces, eludía a sus conocidos.

Tras exámenes que lo declara-

ron afectado de alienación mental volvióa ser confinado en Villa Devoto, y el 2 denoviembre en el Instituto Neuropsiquiá-trico José Tiburcio Borda. El brutal trata-miento incluiría nuevos electroshocks yuna constante dosis de sedantes. Fuetrasladado durante unos años a la Colo-nia de Alienados Open Door. Fijman ca-reció de contacto con la realidad. En1948 aparecería retratado en Adán Bue-nosayres de Marechal, apenas disimula-do con el nombre de Samuel Tesler, peroninguno de sus antiguos amigos haríacontacto con él hasta 1952, cuando Os-valdo Dondo, antiguo colaborador deCriterio, logró que lo devolvieran al Bor-da y viera con entusiasmo algunos signosde recuperación. Logró permiso para sa-lir y se encontró con antiguos amigos ycolaboradores, como Dondo, LisandroGaltier, y Juan Jacobo Bajarlía. Obtuvouna pensión de la Sociedad Argentina deEscritores y para mejorar sus ingresos tra-ducía obras del francés para los psiquia-tras del hospicio.

Vicente Zito Lema obtuvo sututela. El primer número (mayo 1969) dela revista Talismán, editada por Lema,fue dedicada por entero a Fijman. “En1970, invitado a una emisión cultural delCanal 7, Fijman provocó quizás su últimoescándalo al declarar públicamente que“todos los domingos, en misa, los sacer-dotes comen mierda.” El 1 de diciembrede 1970 falleció. Un enfermero del hospi-tal Borda, anudó en el dedo de un pie elrutinario epitafio de la muerte en el hos-picio: “Jacobo Fijman, 72 años, muertode edema pulmonar agudo”. Así se dabade baja, después de 28 años de interna-ción, a uno de los poetas más dignos dela literatura argentina. En 1985 una sem-blanza póstuma lo recordaría como Jaco-bo Fiksler en la novela El que tiene sed,de Abelardo Castillo.

LITERARIA

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 10

SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURAes una gorra remendada y parda(genialidad)o, un gabán roído,pues he amado.El pienso de mis díasdesparramé en las sendas;rompí todas las tejasde los pesebreshumanos.De mal en peortildaron mi locura;merma mi audacia,enflaquecen mis manos dadivosascomo las muelas viejas.¡El gabán de mi ser se va pudriendo!

POEMA ICaía mi sueño en la otra soledad de los canales.Regocíjate, niño, la presencia graciosa de la muertereparte en sombras alternadas el olor de los ángelesy levanta tus sordos desamparos.Niño de paz,han apagado las islas monótonas de los soles perfec-tos.Niño de paz,imito el mundo en un mi sueño ajeno a la claridad.Un silencio de música se apacienta en las torres.

POEMA IIIEstá mi risa de niñoCon la abuelita ciega de la noche obscura.Resuenan mis botas groseras de campesino en la ternura de los caballos,y he ido.Al son de ríos lúcidos y purosTiemblan las curvas de los pozos como dulces

patas de corderos.Encerrada en mis pasos sigue la noche obscura.

POEMA VYo estaba muerto bajo los grandes soles, bajo losgrandesSoles fríos.A través de mi llantoOigo el agrio sudor de la precocidad.Yo vuelvo sobre un musgoY las ciudades crecen a la aventura hasta la nocheDel estupor.Miseria.Dios pesa.Me llaman vientos de mar.Van y vienen en grandes cambios; se alarganen saltos irritadosque apagan mi temblor, que exasperan los sueños.Jamás podré seguir.Yo me veo colgado como un cristo amarillo sobrelos vidrios pálidos del mundo.

POEMA XXIV

Nace en mi llanto de oscuridad de todollanto,oscuridad de soledad de todo llanto.Vuelven las almas sobre mi alma de alma en alma,de muerte en muerte.Lloro con llanto de mi llantosobre mi alma de alma en alma, de muerte en muerte.En soledad de soledad con soledaden soledad, en todo, en soledad crecida en soledad.Reposan los huesos en mediodíasen la soledad de mi alma desnuda en soledad.

Criatura de la quietud donde nacen soles.Debajo del nacimientomi garganta solloza almas de alma en alma, de muer-teen muerte.

CANCIÓN DE LA VISIÓN REAL DE LA GRACIA

Niño, tú tienes el oído junto al amanecerde la tierra y el cielo.Amén el bosque, Amén el mar y Amén a las estrellas.El signo de tus manos ata el secreto del mundo.Amén el bosque, Amén el mar y Amén a las estrellas.La tierra canta y el cielo, y la vida y la muerte.Niño, tú tienes en el signo que trazan tus manosel día y la noche, y la tierra y el cielo, y la vida y lamuerte.Amén, Amén, Amén,niño de alba de la tierra y el cielo.

Poemas inédito de sus últimos añosRETRATO DE DOCTORÉste aquí, seráfico leyente,Trae la flor perfectaRecibida en ejemplo de ser a ser,De simples y compuestos, Y día temporal,Unidos por el uno que nunca fue movido,Por aquél que depura la imperfección perfecta.Éste aquí seráfico leyente,Lleva la perfectísima, la perfección perfectaDel color y la lumbre, del amor y la estrella.

ELECTRUM / 1042 / - / 29 DE MAYO DE 2009 / PÁGINA 11

CURSOS DE FORMACIONTECNICA

Los cursos propuestos son los siguientes:

Instalaciones Eléctricas Domiciliarias

Instalación Eléctricas Industriales

Mecánica del Automotor

Mecánica de Motos

Electrónica Básica

Cerrajería

Información en Secretaría de Turismo y Cul-tura, lunes a viernes en el horario de 9 a 13hs.

Cuarenta años después de una gesta libertariaIMÁGENES DEL CORDOBAZO Muestra fotográfica dispuesta por la Secretaría de Turismo y Cultura y el Centro de DocumentaciónHistórica en el hall de nuestro Sindicato.

En conmemoración del 40º aniversario de lagesta popular del 69, los compañeros pue-den visitar la muestra integrada con foto-grafías pertenecientes al acervo documen-tal de nuestro gremio. Las referencias histó-ricas dispuestas permiten la comprensión delos sucesos, el contexto social y la enverga-dura sociopolítica que este acontecimientotuvo en la historia de nuestro país y del mo-vimiento obrero y popular.

Ningún tiempo ha pasado sin de-jar huella: los cuarenta años transcurridosdesde aquel “Cordobazo” han dejado tam-bién su marca. Por otra parte, han sucedidodiversos hechos que mantienen la vigenciade aquel momento histórico. El devenir estáconstituido por acontecimientos marcadospor los pueblos. Cada etapa transcurridacontiene sus significados propios, y al evo-car la gesta del 69, conmemoramos todo es-te devenir. Analizar y reflexionar a partir deun hecho nos permitirá, entonces, analizarademás del pasado, el presente.

NODESPIERTES,MARIO,

SIGUESOÑANDO

El pasado domingo 18 falleció en su ca-sa Mario Benedetti. Es muy difícil deciralgo sobre él y su humana obra sin caeren vulgar redundancia. Permítasenos pa-rafrasear a su compatriota Eduardo Ga-leano: Benedetti es bendito; merece elhomenaje del silencio. Antes, Mario ha-bía escrito:

PEQUEÑAS MUERTES

Los sueños son pequeñas muertes tramoyas anticipos simulacros de muerte el despertar en cambio nos parece una resurrección y por las dudas olvidamos cuanto antes lo soñado a pesar de sus fuegos sus cavernas sus orgasmos sus glorias sus espantos los sueños son pequeñas muertes por eso cuando llega el despertar y de inmediato el sueño se hace olvido tal vez quiera decir que lo que ansiamos es olvidar la muerte apenas eso.

Destinados a satisfacer la demanda de formacióntécnica de nuestros afiliados y su grupo familiar, seha realizado un convenio con la Academia SantoDomingo.

CENTRO DE PRODUCCIONLABORALLos jóvenes de nuestro Centro de Producción nos han hechollegar, para compartir con todos los compañeros afiliados,una nota en la que nos cuentan: “les comunicamos que he-

mos comenzado un nuevo ciclo de producción de bolsas deconsorcio. El conjunto de 10 bolsas se podrá adquirir a $5, uncosto muy accesible. La colaboración de cada uno de loscompañeros es muy valiosa para nosotros, ya que premianuestro esfuerzo y dedicación. Los esperamos en nuestra ca-sa de Jerónimo Luis de Cabrera 145, en Alta Córdoba, desdelas 9 hasta las 13 hs. Pueden llamarnos al teléfono 4716630”.

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 11

SECRETARÍA DE PRENSA

PÁGINA 12 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

En el subsuelo del EdificioCentral, funciona el sector detrabajo División de Facturaciónde Clientes Comunes (DFCC)que está compuesto porOficina Administración deLectura; Oficina Facturación yOficina Ajuste de Facturación yAtención de Reclamos. Sonveinticinco personas las quetrabajan en esta división, peroserían necesarias al menossiete más en forma urgente.Los trabajadores y trabajadoras que se de-sempeñan en esta división, no son diferen-tes al resto de la empresa, pero hay que re-conocer que están sujetos a una triple exi-gencia, la de los usuarios que reclaman, elcronograma de lecturas y facturación quehay que cumplir y la consulta o pedidos deasesoramiento realizados principalmentedesde el ERSEP y de las distintas sucursalesde Comercial.

Oficina de Administración de Lectura:En esta oficina se genera la base de tomade lecturas correspondientes a 21 planesque es remitida a Tomaestados, determinán-dose la fecha en que deben tomarse las lecturas de ca-da una de ellas. A su vez recepta las lecturas de las “co-lectoras” relevadas por los lectureros, se realiza latransferencia y se inicia un listado de actualización delecturas.

Oficina Facturación: Recepta el listado de lecturaselaborado por Administración de Lecturas, verifica lacongruencia de las mismas, estima las lecturas inexis-tentes y las no congruentes y eleva la facturación al De-partamento Facturación.

Oficina Ajuste de Facturación y Atención de Re-clamos: Realiza todo tipo de ajuste de facturación re-sultante de errores de lectura, errores de la facturaciónmisma, ajuste de facturación por cambio de categoríasde usuario realizados por OCSE, oficios del ERSEP parareintegro de dinero a los usuarios, oficios del ERSEP pa-ra no corte o reconexión, reclamos del ERSEP por pro-bables errores de lectura o estimaciones y cambios a Ta-rifa Social solicitados por ERSEP entre otros.

Trabajando bajo presiónUna de las dificultades que va en aumento, es la nece-sidad de estimación de la lectura motivada por error enla toma de la misma, por falta de identificación del do-micilio o por ausencia de los porteros o encargados delos edificios de departamentos.En la gerencia Comercial lógicamente se solicita a DFCCreducir la cantidad de estimaciones pero ilógicamen-te no concreta las medidas necesarias a través delos otros sectores involucrados para evitar la causa quedetermina la necesidad de estimación y va ejerciendopresiones cada vez mayores a los compañeros deesta división creyendo que todavía se puede se-guir trabajando en estas condiciones, no solo sinconseguir la regularización de las tareas, sino queal contrario van desgastando a estas personasque día a día dejan parte de sus vidas tratando decumplir los plazos que les exigen y tratando desolucionar los problemas a los usuarios. Parecieraser que se olvidan que los compañeros simple-mente son personas y que NO pueden hacer mila-gros.Evidentemente en la Gerencia falta planificación y

coordinación para lograr los objetivos planteados porel Directorio y reclamados por DFCC. Por citar un ejem-plo, ante la ausencia de porteros de edificios al mo-mento de toma de lectura, la empresa no efectúa unacampaña de difusión por los medios masivos sobre la

necesidad de que los usuarios tomen la precaución deque haya acceso a los gabinetes de medición en los edi-ficios de propiedad horizontal, es decir que en casos deausencia de los porteros, otro vecino tenga la posibili-dad de habilitar el acceso al personal de Tomaestado.Incluso se puede realizar una notificación por medio fe-haciente, al consorcio de cada edificio. Esta es una ne-cesidad imperiosa si se tiene en cuenta el incrementopermanente de construcción de edificios de propiedadhorizontal, no solo en la zona céntrica sino en distintosbarrios también. También debería establecerse una re-glamentación para que los gabinetes de medición ten-gan libre acceso para el personal de EPEC.

Causas de los reclamos de los usuariosHay muchos factores, los casos de mayores consumos seoriginan habitualmente por varias estimaciones conse-cutivas por encontrarse siempre ausente el portero. Enprincipio se procura estimar con valores menores a losque corresponderían, por eso cuando se actualiza real-mente la lectura, viene el aparente defasaje que mu-chas veces implica aplicar indebidamente una tarifamayor como si se tratara de una categoría superior.Obviamente en estos casos el usuario se presenta dis-conforme con la estimación de lectura pero ellos debie-

ran tener habilitado el acceso al medidor. De esa ma-nera quizás el usuario se predisponga mejor, ya que laimagen que damos estimando la lectura si el adminis-trador no aparece, es como si no nos importara que es-ta situación se produjera a lo largo del tiempo. Es de-cir, cuando al usuario se le intenta explicar que el apa-rente elevado consumo en realidad obedece al hechode que se ha estimado durante muchos meses “en me-nos”, no podemos esperar más que su enojo y su recri-minación por no poder solucionar el problema de ma-nera más eficiente.Otro aspecto que en la gerencia debieran atender, esque al estimar la lectura, quizás se esté facturando me-nos de lo que corresponde lo que implica menor ingre-so para la empresa, más allá que al ser tomada la lectu-ra tiempo después, se releva el verdadero consumo, pe-ro debiera tenerse en cuenta lo que significa el disgus-to del usuario, lo que evidentemente perjudica la ima-gen de la empresa y a la vez se causa un perjuicio alusuario, tanto por el uso de tiempo para realizar el re-clamo, como tener que hacer frente al pago de una ele-vada cifra, así como pagar un mayor importe por cadakW, que excede lo que debería pagar por su consumonormal.

División Facturación de Clientes ComunesFalta personal, pero también falta planificación y coordinación empresarial

El mostrador

- Todo influye en la salud de cadauno. Normalmente quién está enel mostrador, debe atender elreclamo de los usuarios. La may-oría de las veces se les solicitan 30días de plazo para darles unarespuesta que generalmente nodepende del trabajo de fac-turación, sino de otros sectoresrelacionados con la generación dela lectura. Cuando llega el plazo yhay que atender al mismo usuariosin que se haya logrado una solu-ción por parte del sector involucra-do, realmente se torna un proble-ma casi angustiante. Quizás ya eldía anterior el trabajador está pre-viendo el encuentro con eseusuario, y en el mismo día quizás aldespertarse ya comienza a elabo-rar la respuesta que pueda darpara no defraudar al usuario

- No se trata de venir a cumplir elhorario, lo horrible para todos esno lograr lo que vinimos a hacer.Nos vamos a casa pensando en elproblema de algún usuario por noencontrar la forma de poderlosolucionarlo porque muchas vecesno depende de nosotros la solu-ción sino de otro sector al que lecorresponde el problema pero quea su vez tampoco lo puede solu-cionar por el motivo que fuera.Obviamente lo que es peor, escuando vos te ponés nuevamentefrente al mismo usuario y lasituación está en las mismas condi-ciones y para colmo a veces vossabes cuál sería la solución pero nola podes dar porque no la podesdar.Es así que vos te levantás y pensásque venís a hacer una tarea, noporque sí y así nomás. No es buenoirse a casa pensando y lo que es

peor, desde que vos te levantás tedecís “huy ya va a venir esa señoraque tiene varios chicos que yo leprometí una solución y todavía nolo pude lograr”.Muchas veces pasa que al reclamarun usuario por una facturaciónexcesiva por una aparente malatoma de lectura y después dehaber solicitado al sector corre-spondiente que verifique la lec-tura, pasan los días y por proble-mas propios de ese sector no llegala verificación prometida alusuario, entonces buscamos unapinza y vamos al domicilio delusuario a verificar personalmentela lectura con el objetivo de daruna satisfacción o una respuesta alusuario.Otras veces se toman varios casos yun compañero se va hastaMedidores y Conexiones pararealizar las verificaciones nece-sarias.

Gilda Monier, Adriana Saravia, Daniel Aguirres, Alejandra Alvarez, Daniela Maldonado, Sebastián García, Belén Olivier, Natalia Cardoni, Norma Palma, Roxana Varas, Noelia Villagra,

Cecilia Romero, Claudia Alderete y Alejandra Medina

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 12

SECRETARÍA DE PRENSA

ELECTRUM / 1042 / - / 29 DE MAYO DE 2009 / PÁGINA 13

OPINIONES DE LOSTRABAJADORES

DEL SECTOR

No damosmás

Electrum estuvo dialogando extensamente conlos compañeros y compañeras. A continuaciónrealizamos un extracto de estas opiniones que engeneral denotan una preocupación muy grandepor no poder realizar su trabajo en condicionesnormales, es decir que se pueda contar con unacorrecta lectura de todos los medidores.

- El tiempo necesario para facturar un plan es de dosdías y medio a tres. Al tercer día ya está entrando otroplan para ser facturado. Estos plazos normalmente esdifícil cumplirlos porque la lectura muchas veces es en-tregada con retraso, entonces la única forma de cum-plir con el plazo es bajando la calidad de revisión por elescaso tiempo disponible, por más que quisiéramos rea-lizarlo como corresponde. Además hay que considerarel tiempo necesario para realizar las obligadas estima-ciones.El último día de cada plan, viene el apuro y hay que fac-turar como venga, sin tener en cuenta la calidad deltrabajo, no hay mucho tiempo para razonar, estudiar eltema y mucho menos para encontrar una solución me-jor.

- Aquí, para atender los reclamos del público, se turnandistintos compañeros alternando su tarea en cualquie-ra de las tres oficinas a la que pertenezcan. Normal-mente no queda ánimo para continuar hasta las 5 de la

tarde después de haber estado atendiendo a los usua-rios con sus problemas muchas veces sin poder solucio-narlos.Por eso después de las dos de la tarde, si el compañerotras atender al público puede, si está entero, se quedaunas horas más, para continuar trabajando en sus ta-reas habituales. Es que atender al público requiere deuna carga emotiva especial y después debe quedarenergía adicional para continuar trabajando con esti-maciones y correcciones.Todos los compañeros manifiestan lo mismo, no se pue-den sentir bien porque no pueden cumplir la tarea co-mo corresponde.Por ahí estimar lecturas todos los días, durante toda lamañana, es anormal, entonces llega un punto en quela cabeza estalla.

- Los pedidos de informes del ERSEP dan 10 días paracontestar cada reclamo. En este momento tenemos2300 reclamos de ERSEP para resolver, además de lascédulas que dan para que se le devuelva dinero al usua-rio por resolución de ellos mimos pese a que el ERSEPno tiene forma de verificar la facturación

- El cuello de botella es diciembre de cada año ya hayque tener facturado el máximo posible para evitar elcrecimiento de porcentaje no facturado que incremen-ta la pérdida no técnica con vista al informe a CAMME-SA. Uno pone todo lo de uno pero el tiempo no alcan-za.

- Con el auge de edificios la empresa no toma en cuen-ta que ha aumentado el número de usuarios, el tiempoes el mismo y los trabajadores somos los mismos

- Tenemos 3300 facturaciones “N” para facturar queson los facturados por vía no normal, hay que prepararesta facturación en forma especial porque el sistema nolo toma por estar fuera de término. La mayoría corres-ponde a febrero. Este trabajo se va acumulando juntoal correspondiente a ajustes que nos indican desdeotros sectores como Mediciones, Pérdidas no Técnicas.No se pueden resolver estos pendientes por lo que sevan acumulando

- Uno de los planes se denomina “Villas”. Este plan enparticular es una gran dificultad para nosotros porcuanto la información correcta la tiene el sector Villasde la División Pérdidas no Técnicas, quienes lo realiza-ban en un principio. Es un plan que abarca usuarios endistintos barrios de la ciudad por lo que implica un tra-

bajo arduo.

- Cuando se determinó terminar con la tercerización,quisimos demostrar desde un principio que nosotrospodíamos hacerlo, pero se da la paradoja que nos sen-timos mal porque nos decimos que conseguimos lo quequeríamos, pero no podemos cumplir con lo que sabía-mos que éramos capaces de hacer porque el númerode estimaciones ahora es mayor por un motivo u otro.

- A veces creen que nos vamos a enojar si nos piden quenos quedemos hasta las cinco de la tarde pero es enten-dible, nos piden quedarnos para hacer algo repetitivodía tras día, año tras año, creen que nos piden otro es-fuercito más. En la gerencia no se dan cuenta que endefinitiva el esfuerzo que hacemos es una cuestión debrindar tiempo y horas pero no lo hacemos en cuantoa lograr una realización personal nuestra, es decir “lo-gré cumplir con mi tarea de acuerdo a una planifica-ción correcta” pero no de esta forma al “tun-tun”, co-mo venga. Lo que nosotros aspiramos es poder traba-jar como corresponde, es decir con mayor cantidad depersonal pero sobre todo con una mejora en los méto-dos que estamos reclamando a la gerencia y que aúnno podemos lograr que lo hagan. Si hasta se da el casode que hay muchos compañeros que ante la falta depersonal, no piden carpeta médica pero sin embargoestán medicados para poder seguir.

- Somos el sector donde cae todo lo de Córdoba, ajus-tes, reclamos, pero dependemos de otros sectores parapoder resolver esos reclamos, ya sea en ventanilla conlos chicos o internamente con el teléfono. Es de nocreer que todos tenemos el teléfono en la mano per-manentemente hablando con los compañeros de las su-cursales, para evacuar las preguntas de los clientes queellos tienen en ventanilla de cada sucursal, o sea no estan simple de decir que este sector se dedica solo a es-to, porque cae todo acá. Hay sucursales en que muchostrabajadores no han sido capacitados para atender es-tos problemas, entonces sí o sí necesitan que les ayude-mos a encontrar una respuesta. Claro que hay que te-ner en cuenta la variedad de trabajo que ellos tienen.Muchas veces tenemos que explicarles a ellos cómo sehizo un ordenativo para que se lo puedan explicar alusuario, entonces por teléfono les vamos indicandoqué pantallas tienen que ir abriendo para que ellos loentiendan y le puedan explicar a los usuarios e inclusoa su propio jefe.

- El Centro de Cómputos a veces produce cambios en elsistema de facturación y no avisan, somos los últimosen enterarnos, se quiere entrar al sistema y nos encon-tramos con una sorpresa, empezamos a preguntar quépasó y nos contestan lo que pasó y nos preguntan si nonos habían informado. Deberían consultarnos antes decambiar, porque a veces por hacer algo bueno, nos des-compaginan todo. Después tenemos que revisar cómolo hicieron y requerir cambios para subsanar alguna fa-lla que se podría haber evitado si nos hubiesen consul-tado antes, es como que quienes están en cómputosprueban cosas nuevas sin consultarnos a nosotros. Hayuna falta de coordinación

Cabezaquemada

En todos los trabajos en que personas trabajan conpersonas, se da el caso en que algunos se conmuevencon el problema sufrido por el otro, es decir que hayidentificación con otras emociones lo que implica es-conder las propias emociones, porque al sentir la im-potencia de no dar respuesta a ese usuario que ayeratendiste, el no poder decirle lo que sentís, sino quetenés que guardártelo porque solamente podés de-cirle lo que te manda a decir la organización como laúnica respuesta que se permite para dar cauce a lademanda del usuario. Todo eso va quemando, va mi-nando la cabeza de los trabajadores

Los estimadosmasivos

El año pasado fue noticia en todos los diarios, la ma-siva estimación de lecturas que perjudicó a los usua-rios, pero mucho más a la empresa. Esa estimaciónno fue realizada por Facturación de Clientes Comu-nes, sino por varios funcionarios con la participa-ción del Centro de Cómputos. Pero los reclamos vi-nieron a esta oficina, tocándoles receptar todas lasquejas, algunas muy violentas.

Ariel D’antona, Sebastián García, María Fernanda Salto, José Morales y Manuel Guerrero.En la foto de la derecha, Dante Maldnado y Hugo Montoya, Secretario y Subsecretario dePrensa, en la reunión con los compañeros de Facturación de Clientes Comunes

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 13

SECRETARIA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

Construcción Redes sumergido en unpresente complicado y un futuro lle-

no de incertidumbreLas malas campañas, los resultados que no acompañan,han metido al laureado equipo de Construcción de Redes,en un túnel de terror que lo hunde sin remedio provocan-do un desconcierto total dentro del equipo. Los notablesque aportan ideas, además del dinero necesario para laconcentración en el hotel Corchito de camino a San Car-los, tales como Daniel “El Diezmo” Ahumada, Héctor “Yu-lino” Romero, “Homeópata Gallo” Romero y “Taca” Sán-chez, están muy preocupados por esta situación y comono tienen bola de cristal, salieron a buscar a los históricosque enriquecieron a este equipo.Allí está Carlos “El gran danés” Gaetán que con su efecti-vo colaborador el “Quirquincho” Medina que dicho seade paso, sería bueno que deje de fingir en la televisióncon la escalera de cartón prensado y ayuden al equipo. También los notables tienen en los planes a jugadorescon la mística de Ramón “la Víbora” Vallejos que tambiénbueno sería que por su edad avanzada dejara de mendi-gar por las horas extras y se dedique al fútbol, Víctor “elPotrillo” Colautti que parece calesita del parque como davueltas.También quieren repatriar a Luis “el Japonés” Pereyraalias “Boya de pescar Ballenas” por su contextura física; a“El Cardenal” Minue que vuelve con los botines afiladoscon los postes de madera creosotado; a Manuel “Pan Ra-yado” Fuente, que como gruero no anda más así que me-jor le dan una bici para que maneje.El colmo es que piensan que no les queda otra que “reac-tivar a los históricos técnicos que como jugadores habíandemostrando una basta experiencia en otros equipos, esel caso de Ernesto “Loco el Palo” Basualdo conocido enle mundo futbolístico como la “Chirria” y Horacio “elIsac” Santillán. El futuro espera por el bien de la institu-ción.

Nunca me equivoco, al contrario meadelanto al tiempo y anuncio que

SEA está sin rumboCon un equipo con un potencial y riquísimo plantel de ju-gadores como el de SEA, es casi increíble que hoy veamoscomo aburren con su planteo técnico. Si a eso le suma-mos su tormentosa situación económica, vemos con triste-za el resultado traducido en la orfandad que demuestrasu delantera que nohacen goles ni jugan-do al metegol.El pasado sábado, ju-gando contra Man-tenimiento de Redes,empataron cero a ce-ro siendo que su rivaljugó con 10 jugado-res de arranque des-de los vestuarios. Sesalva mi ahijado Ro-que “Tota” Martínezque fue la figura de-mostrando que siguesiendo el abanderadodel equipo Manteni-miento Redes que pa-rece una tortuga. Có-mo estará de bajo elnivel futbolístico deSEA, que hasta sedan el lujo de teneruna reacción infantilno propia de un téc-nico profesional, queintentó hacer cam-bios después de queterminó el partido. Esnegro el panorama

que le depara el futuro a SEA, espero que sus hinchas es-tén a la altura de las circunstancias, yo ya se los anuncié.

Perlitas de la JornadaAlgo llamativo y para pensarLos hermanos Escobar, el “Beto” alias “El Carnicero” yJorge “Perfumina mr. Músculo”, han pasado por tantosequipos, como técnicos y como jugadores, que da quepensar. Deben tener llenos los placares de buzos y ca-misetas. Digo, sin ánimo de herir, ¿por qué no se dedi-can a sus tareas laborales así no le hacen más daño alfútbol?No me quedan dudas, un técnico s in fu-turo que di jo “empezamos s in suerte yterminamos s in suerte”Un equipo que se formalizó mediante una alianza en-tre Arturo Orgaz y Mariano Moreno para no desapare-cer, se dio el lujo de vapulearlo, de pasearlo, de darle

una lección de fútbol, de golearlo 4 a 0 aEdificio Central.Y digamos que le hizo precio porque pareceque esta es una de las peores campañas delos del edificio. Hoy parece que han dejadolibrado al inexpresivo “Chaqueño” Altami-randa como salvación de esta situación la-mentable. En la intimidad del vestuario yante la prensa, verborrágico resaltó el Cha-queño “pagamos muy caro los errores de-fensivos”.Mi gran amigo, un solo consejo te puedodar, por tu bien dedicate a atender a losgrandes clientes.

Una aclaración sobre la ausencia delperiodismo en la final de Supervetera-nos (+ 50)Ya sé, salió Campeón Luz y Fuerza “A”, pe-ro llevamos demasiado tiempo con nuestroscorresponsales cubriendo todo tipo de de-portes como dice el Negro Brizuela. No ha-cía falta ir para saber quién sería campeónconociendo de qué lado estaba Horacio“Grondona” Aragón, el organizador “El Po-cho” Dimeo y el técnico Carlos “La Chueca”Maldonado.

Sal Fina

COMENTARIOS DEL TERCER TIEMPO

Roque Martínez, el goleador, con Sal Fina

Obra SocialPrograma de Prevención LUZ Y FUERZA –

MOTIVIA

Siguiendo con el pro-grama de prevenciónLUZ Y FUERZA – MOTI-VIA directamernte enlos sectores de trabajo,los días 26 y 27 de ma-yo concurrimos con losequipos médicos al sec-tor de DIVISIÓN CONS-TRUCCIÓN CENTRALESY ESTACIONES (Villa Re-vol) y ayer y hoy,en elhorario de 8 a 13 hs. es-taremos en DIVISIÓNMANTENIMIENTO ELÉC-TRICO (Villa Revol).

PÁGINA 14 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 14

SECRETARIA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

ELECTRUM / 1042 / - / 29 DE MAYO DE 2009 / PÁGINA 15

TABLA DE POSICIONES

LUZ Y FUERZA “A” Y LUZ Y FUERZA “C” CAMPEONESLUZ Y FUERZA “A” EN LA CATEGORIA SUPER VETE (+50) Y LUZ Y FUERZA “C” EN LA CATEGORIAVETERANOS (+45) SE CONSAGRARON CAMPEONES DEL “VIIII TORNEO PREPARACION DE FUTBOL”

“IX TORNEO OFICIAL DE VETERANOS”Mañana sábado 30 de mayo se larga la 1ª fecha del “IX Torneo Oficial de Veteranos”

con la programación de los siguientes partidos:

1ª fecha a jugarse mañana sábado 30

VETE (+45) LUZ Y FZA “D” VS ALBERDI 14:15LUZ Y FZA “B” VS MANCHESTER 15:45LUZ Y FZA “C” VS MARECHAL 15:45EST AZUL VS U.V.CARIÑO “B” 18:20LIBRE: CICLON

SUPER VETE (+50)LUZ Y FZA “A” VS GRAL BUSTOS 14:15SUE “A” VS C.O.P.C 14:15CHURRIKO VS ARG. FLORES 15:45LOS AMIGOS VS U.V.CARIÑO “A” 17:00ZONDA VS PANAMERICANO 17:00ESP. SANTO VS EL RESTO 18:20ALIANZA P. VS SP CRISTAL 17:00MAT. CONSTR. VS AMERICA 18:20

SUB COMISIÓN DE FÚTBOL LIBRE SENIOR´STORNEO “PREPARACIÓN” DE FÚTBOL EDICIÓN 2009

ZONA “A”6ª fecha jugada el miércoles 20MED Y CONEXIÓN. 3 -ALIANZA 0ALMACENES 2 - SUE 1RANO 1 - EDIF. CENTRAL 4LIBRE: C. BAZAN

7ª fecha jugada el sábado 23

ALIANZA 4 - ED. CENTRAL 0SUE 3 - RANO 0C. BAZAN 0 - MED Y CONEX 4LIBRE: ALMACENES

ZONA “A”1º - MED. y CONEX. 172º - ALMACENES 173º - SUE 114º - ALIANZA 115º - EDIF. CENTRAL 116º - RANO 107º - C. BAZAN 7

ZONA “B”1º - ALTA TENSIÓN 132º - SEA 123º - GUARDIA ESTE 104º - CONST. REDES 105º - MANT. REDES 86º - TOMAESTADO 7

RUMBO A LAS FINALESEntre hoy viernes 29 y mañana sábado 30 de mayose jugaran las semifinales del Torneo Preparacionen la categoría Libre –Senior’s

1° AL 4° PUESTOA jugarse hoy viernes 29MED. Y CONEX. VS SEA 20:30 HS

A jugarse mañana sábado 30ALTA TENSION VS ALMACENES 13:00 HS

5° AL 8° PUESTOA jugarse mañana sábado 30SUE VS CONST. REDES 13:00 HSGUAR. ESTE VS ALIANZA 13:00 HS

9° AL 12° PUESTOA jugarse mañana sábado 30ED. CENTRAL VS TOMA ESTADO 11.30 HSMANT. REDES VS RANO 10:30 HS13° PUESTO C. BAZAN

SUPER VETE (+50)Resultados de Final y definiciones de puestos jugada el sábado 23

FINALLUZ Y FUERZA “A” 2 ARG. FLORES 0

3º Y 4º PUESTOCHURRIKO 7 UNION V CARIÑO “A” 2

5º Y 6º PUESTOSP CRISTAL 0 LOS AMIGOS 2

7º Y 8º PUESTOESP SANTO 1 AMERICA 3

9º Y 10º PUESTOPANAMERICANO 1 (GP) ALIANZA 1

11º Y 12º PUESTOZONDA 4 MAT CONST. 3

13º Y 14º PUESTOGRAL BUSTOS 4 EL RESTO 2

15º Y 16º PUESTOSUE “A” 1 COPC 2

POSICIONES FINALES VIIII TORNEO PREPARACION 2009VETE(+45) CAMPEON: LUZ Y FUERZA “C” SUBCAMPEON: MARECHAL 3° - ESTRELLA AZUL 4° - ALBERDI 5° - UNION VILLA CARIÑO “B” 6° - MANCHESTER 7° - LUZ Y FUERZA “ D” 8° - 16 DE NOVIEMBRE 9° - CICLON

SUPERVETE (+ 50)CAMPEON: LUZ Y FUERZA “A”SUBCAMPEON: ARGENTINO FLORES 3° - CHURRIKO4° - UNION VILLA CARIÑO “A”5° - LOS AMIGOS 6° - SPORTING CRISTAL7° - CLUB AMERICA8° - ESPIRITU SANTO9° - ALIANZA PUEYRREDON10° - PANAMERICANO11° - ZONDA12° - CONSTR. MAT 13° GENERAL BUSTOS14° EL RESTO 15° COPC 16º UNION ELECTRICA “A”

Sub. Comisión de PescaTercer Parcial Pejerrey Embarcado

Dique Cruz del EjeEL CAMPEÓN FUE MIGUEL ITURRE

La gran concurrencia de pescadores, el excelente clima para pesca, la gran canti-dad de piezas extraídas y el delicioso almuerzo, hicieron que el parcial brillara entodo sentido. El triunfador de este concurso fue el compañero Miguel Iturre conla humilde cantidad de 196 piezas, llevando la copa Challenger SecretaríaGremial y Antonio Gahui y Centro de Jubilados y Pensionados.Asimismo queremos agradecer la presencia del Consejo Directivo de MutualUnión Eléctrica y que en nombre de ésta, su presidente Santiago Cuello, precedióa entregar al ganador la copa “59º aniversario de Unión Eléctrica”.

Acto seguido se real-izó la entrega de lospremios, cuya clasifi-cación fue la sigu-iente:

Categoría A 1-Leonardo Moreno 1652-Jorge Moretta 1353-Ramón Moretta 1294-Alejandro Guzmán 128

5-Luis Cano 98

Categoría Jubilados1-Ricardo Flores 1442-Elias Moreno 1413-Carmelo Celi 1114-Antonio Olivier 985-Roque Lopez 87

Categoría B1-Miguel Iturre 196

2-Claudio Lopez 1813-Gabriel Cavaliato 1634-Ruben Dacol 1255-Javier Contreras 120

Categoría Cadetes1-Rodrigo Olivier 1042-Horacio Fernandez 763-Enzo Bravo 42

RecordatorioRamón Enrique Bruno (h)Mañana, 30 de mayo, se cumplen 14 años delfallecimiento de Ramón Bruno producido enun accidente de trabajo cuando tenía solo 33años, mientras realizaba sus tareas en el sec-tor Redes de Alta Tensión.Su madre Hortensia Cabrera y su hermanasElena, Graciela y Cristina, que nunca lo olvi-darán, harán oficiar una misa mañana sába-do a las 11.30 hs en la Capilla del CementerioParque La Floresta y en la Parroquia de la Re-surrección del Señor y Nuestra Señora dePompeya de Bº Escobar a las 19.30 hs

Subcomisión de Acción SocialCAMPAÑA DE ALIMENTOS

POR SECTORESLa Subcomisión de Acción Social iniciará una campaña de alimentos para los co-medores de niños con los que este gremio siempre colabora con la solidaridad de

sus afiliados.Los compañeros de la Subcomisión de Acción Social irán por los sectores e infor-

marán qué tipo de alimentos son necesarios que aporten en cada sector y de estamanera coordinar y organizar una mejor ayuda para estos comedores.

Compañeros, como siempre apelamos a su solidaridad. Ayudemos a ayudar.

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 15

SECRETARIA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

PÁGINA 6 / 29 DE MAYO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1042 /

LUZ Y FUERZA “A” Y LUZ Y FUERZA “C”

CAMPEONES

Parados: Elio Quinteros, Luis Issat, Daniel Masucco, Marcos Pereyra, César Sánchez, Turco Simonian, Carlos Oberti, Carlos Issat, Carlos “Gomía” Ceballos y Pirucho Quiroga (DT)Agachados: Walter Tapia, Raúl Figueroa, Luis Tablada, Franchipane, Marcelo Palacios, Alberto Paz, Manuel Figueroa y Totoli

LUZ Y FUERZA “C”

LUZ Y FUERZA “A”

1042-29 de Mayo 5/28/09 20:56 Página 16