A principios de los años Treinta, en Turín, Osvaldo y Lino Casalini empezaron a producir tejidos de algodón y lana. Como evolución natural de esta actividad, en 1936 nació la marca Oscalito, con prendas íntimas y exteriores de punto para hombre, mujer y niño, desarrolladas emplean-do solo fibras naturales de alta calidad. Después de la paréntesis bélica, los hermanos Casalini recuperaron de los escombros dos máquinas textiles y las colocaron en un espacio a orillas del río Po, donde recomenzó, con más entusiasmo que nunca, la aventura de Oscalito. Algunas décadas después los hijos de Lino, Arrigo y Andrea, se volcaron en la empresa de familia, con nuevas ideas para la promoción de la marca y sobre todo con una inyección de creatividad que dio como resultado nuevos diseños y modelos de vanguardia, con fibras y materiales entonces in-éditos. Las colecciones Oscalito alcanzaron un éxito inmediato, que se extendió hasta los Esta-dos Unidos. Desde entonces, el volumen de ventas de Oscalito en el extranjero ha sido siempre elevado, y si en 1980 represen-

OSCALITOCALIDAD Y NATURALIDAD MADE IN ITALY

En esta página. Dario Casalini, director ejecutivo de Oscalito; una propuesta de la colección femenina de Oscalito para otoño-invierno 2016/17; una prenda de la colección masculina de la marca.

taba el 40% de las ventas, actualmente constituye el 70%. Esta vocación por la exportación tiene que ver con la política de la empresa, que ha mantenido toda su cadena de producción en territorio italiano, resistiendo a las sirenas de la globalización para mantener un pro-ducto auténticamente Made in Italy: todas las fases de la producción, del diseño a la confección del producto, pasando por las fases de tejedura y acabado, se llevan a cabo en la planta de la empresa, en via Asiago, Turín. Además, un sistema innovador aplicado directamente

en la etiqueta de la prenda, con-siente la rastreabilidad de cada producto y de cada fase de su producción.Oscalito adquiere hilados natu-rales y, a partir de esta materia prima, crea sus propios tejidos. Materiales como puro algodón Mako egipcio, algodón hilo de Escocia, mezcla 70% lana me-rina/30% seda, seda pura, lana merina, Sea Island Cotton, mi-cromodal y mezcla de cachemira/seda, dominan las propuestas de la marca.Para trabajar la materia prima,

Máquinas circulares para la creaciónde los tejidos de punto Oscalito.

ENCUENTROSCOMPANIES

La empresa italiana de Turín, que este año festeja sus 80 años, desembarca en España con toda la calidad y el diseño de sus prendas de punto íntimas y externables

Oscalito emplea máquinas circulares para tejidos de punto de la tradición clásica, que producen muy lenta-mente para privilegiar la calidad y exaltar las fibras y sus características. El resultado es un tejido que alcanza el equilibrio perfecto entre suavidad y elasticidad. Después de una fase ligera de deslustrado, el secado estabiliza la tela y concluye la fase de acabado. El corte es realizado siguiendo dos procedimientos diferentes, según el tipo de tejido: el Jersey y el tejido liso emplean una máquina de corte automática y computarizada, mientras que el tejido tubular acanalado, emblema de la empresa, sigue un procedimiento más delicado que preserva su elasticidad natural. En este último caso, el tejido es guiado a mano en la sierra de cinta, un trabajo que requiere mucha pericia, delicadeza y precisión. También los encajes son cortados a mano, siguiendo las siluetas y los hilos del bordado. Después de la fase de costura, que emplea máquinas innovadoras y muy tecnológicas, las prendas son someti- das, una a una, a un riguroso control de calidad, en el que

se verifican las costuras y la regularidad del tejido. Cada año, salen de la fábrica Oscalito unas 400.000 prendas, una pequeña cuota de las cuales es realizada para marcas de excelencia que visten a celebridades como Cameron Diaz y Mick Jagger. Actualmente, la tercera generación de la familia Casalini vigila para que no se pierda un ápice de la calidad que ha hecho la fama de Oscalito y sigue por el camino de la expansión internacional participando en las principales ferias del sector y explorando nuevos mercados extranjeros. Como parte de esta estrategia, la marca, que este año festeja sus 80 años, ha anunciado su llegada al mercado español. En sus dos colecciones por año, una masculina y una femenina, Oscalito se distingue por su atención en los detalles y acabados: tejido acanalado tubular, elegante y confortable, torzal de seda, tafetán crocante, encajes macramé, Leavers e Chantilly se despliegan en coloraciones originales y elegantes, enriquecidos por detalles únicos y refinados. Las propuestas de Oscalito se destacan por su elevada externabilidad. Las prendas han sido pensadas para ser

ENCUENTROS COMPANIES

¿Por qué España?Según la información en nuestro poseso, España es el tercer mercado europeo para las exportaciones italia-nas de lencería, después de Francia y Alemania, y resulta ser uno de los países hacia los cuales las exportacio-nes han crecido más en el último año. Se trata por lo tanto de un mercado en el que el consumidor es sensible al precio, pero que también sabe apreciar y reconocer la calidad y el diseño de los productos italianos. Un mercado que, después de haber atravesado una crisis profunda, está dando señales reconfortantes de recuperación y en el que creemos que pueden haber oportunidades de desarrollo intere-santes para nuestra marca.

¿Cuáles son, en su opinión, los puntos fuertes de Oscalito en el mercado español?Seguramente la excelencia cualitativa -dada por el empleo de maquinas tra-dicionales que exaltan la calidad de los hilados y el equilibrio entre suavidad y elasticidad del tejido acabado-, la producción 100% italiana y el empleo de fibras naturales: desde siempre Oscalito utiliza solo fibras naturales

o de origen natural y cada decisión productiva se hace pensando antes que nada en el bienestar y el confort de quiénes llevarán nuestras prendas.

¿A quiénes están dirigidas vuestras colecciones? ¿En qué tipo de tien-das os gustaría estar presentes? Oscalito se dirige a un consumidor exigente, que busca un producto atractivo y con personalidad, pero que esté hecho con materiales de calidad y preste mucha atención a los detalles y a los acabados. Por ello, aspiramos a entrar en tiendas multimarca top, aquellas que venden únicamente marcas de gama alta y apuestan por la calidad y por la imagen.

¿Por qué tipo de prendas apostáis más fuerte?La lencería básica de calidad es nuestra tarjeta de presentación, pero generalmente es con nuestras colec-ciones de moda y con las prendas de punto exteriores que normalmente conquistamos definitivamente a las consumidoras. Para que os hagáis una idea, nuestras ventas derivan por el 35% de los básicos y por el 65% de las prendas de moda.

¿Estarán disponibles en el mercado español tanto la colección mascu-lina como la femenina?No, creo que comenzaremos con la venta de las prendas de mujer, que representan nuestra actividad principal, aunque sucesivamente propondremos sin duda también las prendas de hombre, esta última es una línea que la empresa ha relanza-do recientemente y en la que cree mucho.

¿Qué diferencias veis entre el mercado español, el italiano y los otros mercados en los que estáis presentes? No es fácil hacer este tipo de com-paraciones, de seguro el mercado español, siendo la patria de algunas cadenas importantes de fast fashion es un mercado en el que el consumi-dor está acostumbrado a tenerlo todo, al mejor precio y en poco tiempo. No será fácil proponer un producto como el nuestro que se dirige a un nicho de mercado, pero creemos que la calidad sin compromisos pague a largo plazo y tenemos confianza en que pronto el consumidor español reconocerá y apreciará los productos de Oscalito.

En esta página, Dos fases de la confección de prendas Oscalito: la costura y el corte; prendas de la colección cápsula que festejalos 80 años de Oscalito.

La redacción de Blint ha entrevistado a Michele Baggio, gerente comercial y de marketing de Oscalito, sobre la llegada de la marca al mercado español.

llevadas como ropa interior, pues son muy confortables en contacto con el cuerpo, pero también para ser mos-tradas, por ejemplo bajo una chaqueta. Actualmente, las prendas Oscalito se encuentran en unas 1500 tiendas seleccionadas, distribuidas en más de 30 países. Además de la calidad, el contenido moda y la producción 100% italiana, el secreto de la penetración de Oscalito en los mercados internacionales está también en su red logística y de distribución: rápida, precisa y eficaz.

MAGLIFICIO PO SRLvia Asiago 59/8 - 10142 Turín, Italiatel. +39 011 4114814 - info@oscalito.it - www.oscalito.it

En esta página.Una prenda de la colección cápsula

lanzada por Oscalito para festejar sus 80 años.

Italian coutureLas prendas Oscalito son una síntesis 100% italiana de calidad, creatividad y profesionalidad. Solo fibras naturales, trabajadas con métodos que respetan el ambiente, caracterizan esta colección femenina y elegante. Otoño-invierno 2016/17

OSCALITO

Top de encaje Leavers all over

con transparencias seductoras.

En la otra página. Jersey de punto en

lana-seda (plisado y liso) y tejido de lana

masculino a rayas diplomáticas para el escote, que se

envuelve alrededor del cuello como un suave mini fular con hebilla.

OSCALITO R75.indd 2-3 30/12/15 15:52

Jersey de cuello alto en lana plissé y chaleco en contraste con flecos de lana macramé.

Cárdigan de lana-seda plissé con encaje y una innovadora

cremallera ondulada.

MAG

LIFI

CIO

PO S

RL -

via

Asi

ago

59

/8 -

10

14

2 T

urín

, It

alia

- t

el.

+3

9 0

11

41

14

81

4 -

info

@os

calit

o.it

- w

ww

.osc

alit

o.it

OSCALITO

OSCALITO R75.indd 4-5 30/12/15 15:52