Lic. Carl once Jefe División 1° Labor

APROBADO:

OS SE ----~,.....-- —.~........— —"......... •

PRODUCCIÓN

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE HIPOCLORITO DE SODIO

ESP PR 01 Revisión N° 5

Pág. 1 de 7

REVISIONES

N° Descripción de los cambios Autor Fecha de Vigencia O Versión Original M. Laura Chávez 01/05/2017 1 Se agrega o modifica: Pto. 2., Pto. 3., Pto. 4. y Formato en general M. Laura Chávez 26/07/2017 2 Se agrega o modifica: Pto. 2., Pto. 3., Pto. 4. y Formato en general M. Laura Chávez 25/06/2018 3 Se agrega o modifica: Pto. 3., Pto. 4., Pto. 5., Pto. 6. M. Laura Chávez 05/04/2019 4 Se actualiza en función a la Norma Iram 41171:1996 Patricia Valdez 27/11/2019 5 Se eliminan puntos 2.4, 2.5 y 3.3.2. Se modifica punto 2,3, 5.1, 5.2 y 5.3. Patricia Veklez 07/04/2020

OBJETIVO

Establecer las condiciones para la adquisición y provisión de Hipoclorito de Sodio con destino a la

etapa de desinfección del agua que se potabiliza en las Plantas y Perforaciones, y para desinfección

de efluentes de plantas depuradoras a cargo de 0.S.S.E.; con depósitos de almacenamiento en Esta-

blecimiento Potabilizador Marquesado (EPM), departamento Rivadavia; en Planta de Tratamiento de

Líquidos Cloacales Caucete (PTLCC) y Establecimiento Potabilizador Caucete (EPC), ambos en el

departamento del mismo nombre , todos en SAN JUAN.

REQUISITOS NECESARIOS DE LOS OFERENTES:

Para poder ser oferente, la firma interesada debe:

2.1. Presentar para el producto ofertado elcorrespondiente CERTIFICADO DOMISANITARIO de la

ANMAT, o bien acreditarinicio de Trámite vigente ante la ANMAT para su obtención.

2.2. En caso de ofertar un producto elaborado por un tercero, presentar una Declaración Jurada donde

se expresa quien es el fabricante del producto a entregar, y declarar que el mismo cumple en todo

con el punto 2.1. Además declarar en forma expresa la metodología que acredite con evidenciasel

origen y la trazabilidad delproducto a entregar.

2.3. En el caso de tratarse de un nuevo proveedor, presentar antecedentes comprobables de provisión

de este tipo de producto para comitentes de similares características que las de 0.S.S.E., que in-

diquen, además, su comportamiento durante la vigencia de los contratos respectivos.

CARACTERÍSTICAS GENERALES:

3.1. Características del producto

3.1.1. El Hipoclorito de Sodio debe proveerse de acuerdo a lo definido en la norma IRAM 41171 y

41173 y AVVWA B300-99.

APROBADO: ngas

Jefe Dpto. Producción

OSSE PRODUCCIÓN

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE HIPOCLORITO DE SODIO

ESP PR 01 Revisión N° 5

Pág. 2 de 7

CARACTERÍSTICAS UNIDAD LÍMITES MÉTODOS

Aspecto Líquido color amarillento límpido IRAM 41171 (1996)

Concentración de doro activo gil 100- 120 RAM 41173-2:1994

Alcalinidad libre expresada como hidróxido de sodio (NaOH) g/1 0,5 — 4,0 IRAM 41173-3:1994

Alcalinidad total, expresada como carbonato de sodio (Na2CO3) g/I 7,5 max. IRAM 41173-3:1994

Hierro total mg/I 5 max. RAM 41173-6:1994

Cobre mg/I 0,10 max. IRAM 41173-5:1994

Mercurio mgil 1,0 max. IRAM 41173-4:1994

3.1.2. El Hipoclorito de Sodio debe contener una concentración básica de cloro activo de 100 g/i.

3.1.3. La temperatura del líquido no debe superar los 45°C.

3.1.4. 0.S.S.E. admitirá una disminución de cloro activo a los quince (15) días, contados a partir

de la fecha de provisión, de hasta el 6 % (seis por ciento).

3.1.5. El producto no debe contener ningún elemento ajeno al proceso normal de fabricación, que

pueda alterar la calidad del agua a tratar.

I 3.2.5. El proveedor debe entregar con todos los envíos el certificado de análise del producto, emi-

tido ...L.• elJarla ' cual debe contener el siguiente formato mín' o 1 / APROBADO: APROBADO:

(

3.2. Características del transporte y entrega

3.2.1. El producto se debe entregar por medio de camiones cisterna / contenedores con cierre

hermético e inviolable desde la fábrica que lo produce, que no alteren sus características y lo

protejan de toda contaminación. No pudiéndose fraccionar en ningún caso antes de ser entre-

gado en OSSE Establecimiento Potabilizador Marquesado (EPM).

3.2.2. En todos los casos el transporte debe traer la carga precintada, con precintos numerados

que aseguren ki inviolabilidad de la misma. El número de los precintos debe estar detallado en

el remito correspondiente de la entrega en el certificado de análisis de la partida que se entre-

ga.

3.23. En todos los casos se debe verificar que el medio de transporte se encuentre en buenas

condiciones de higiene, exento de sustancias nocivas, contaminantes o modificadoras de las

caracteristicas del producto.

3.2.4. Se prohíbe el uso de contenedores que puedan ser usados, alternativa te, para el trans-

porte de sustancias tóxicas u otras que puedan modificar las característi s 7ganolépticas del

producto.

gas Jefe Dpto. Producción Jefe División Labor o uas

Lic. Cya, II

OSSE PRODUCCIÓN

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE HIPOCLORITO DE SODIO

ESP PR 01 Revisión N° 5

Pág.3 de 7

Logo del fabricante Certificado de análisis N° certificado Nombre de la empresa proveedora r-- Domicilio ir de Lote del producto Fecha de análisis N° de Remito N° de precintos

Parámetro Especificación Valor medido Técnica usada

Firma y sello del Director Técnico del Laboratorio

En el certificado deben colocarse los valores medidos para el N° de lote consignado. No pu-

diendo colocar solo "Cumple" o "No Cumple".

3.3. Ensayos de homologación

3.3.1. El proveedor debe entregar, en el momento de la licitación, una muestra, en tres envases de

vidrio, tapa rosca lacradas o precintadas, color caramelo, de una capacidad de 1.000 mi cada

una, con su respectivo certificado de análisis, según 3.2.

3.3.2. OSSE podrá analizar cuando crea oportuno una muestra de las partidas entregadas durante

la provisión de la licitación en curso en su Laboratorio Aguas, o por el laboratorio que OSSE

designe, para verificar que cumple con los todos los parámetros definidos en el punto 3.1.1; y

de.no.ajustarse.en.su totalidad a los requisitos testo podríadará lugar a la rescisión del contrato

y ejecución de la garantía respectiva por causas imputables al contratista. De considerarlo

OSSE conveniente.

3.4. Ensayos de control de Recepción

El Laboratorio Aguas de OSSE hará:

3.4.1. Control de Calidadteniendo en cuenta el punto 3.1., determinando temperatura y contenido

de Cloro Activo.

3.4.2. Control de Estabilidad del contenido de Cloro Activo a los 15 días.

3.4.3. Realizará ensayos completos, en forma aleatoria, a fin de corroborar la validez de los certifi-

cados entregados por el proveedor.

3.4.4. Para la realización dalos controles de calidad, personal de 0.S.S.E. procederá a extraer las

muestras, antes de descargar el clorógeno. Para entregas regulares, corresponde al Laborato-

rio Aguas en la Planta de Marquesado. En el acto podrá estar presente el proveedor o su re-

presentante autorizado, de no ser así, su ausencia implicará conformidad lo actuado.

3.4.5. De cada partida se e aerá una muestra de aproximadamente 4.000 m que se fraccionará

de la si ' fo a.

Lic. Carla S ce Jefe División 1' Laboraton Aguas

APROBADO: Lic. Caria Sim ncelli

Jefe División 1° Labor torio Aguas

- ,_-- ngas

Jefe Dpto. Producción

APROBADO:

OSSE PRODUCCIÓN

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE HIPOCLORITO DE SODIO

ESP PR 01 Revisión N° 5

Pág. 4 de 7

En tres envases de vidrio color caramelo o plástico opaco, tapa rosca, de una capacidad

aproximada de 1.000 ml.

Los envases serán cerrados y rotulados, indicando N° sie Remito, fecha -de recepción,

firma del proveedor (o su representante) si estuviese presente y firma del responsable de

0.S.S.E.

De las tres muestras, una, a requerimiento, se entregará al proveedor, un segundo enva-

se se destinará para análisis y el tercero para control de estabilidad. El envase para aná-

lisis se guardará en el Laboratorio Aguas de 0.S.S.E., durante 48 horas a temperatura

ambiente, para una posible repetición del anáksis a pedido del proveedor. Transcurrido

dicho tiempo no se admitirá reclamo alguno.

3.4.6. Los análisis se efectuarán en el Laboratorio Aguas de 0.S.S.E. ubicado en la Planta Potabi-

lizadora de Marquesado de acuerdo al Método: AVVWA B300-99 y la autorización de descarga

se otorga en función del-aspecto,-color y concentración-deltenor-de doro activo.

3.4.7. Si el proveedor no estuviera conforme con el resultado analitico, podrá solicitar dentro de las

48 Els. la repetición del análisis, donde el proveedor/representante autorizado podrá presen-

ciar la realización del análisis.

3.4.8. Si el nuevo resultado discrepara del original en menos 1 gil de cloro activo, se tendrá como

definitivo el valor original y el adjudicatario abonará el arancel establecido en el RÉGIMEN

TARIFARIO vigente en esta Sociedad del Estado.

3.4.9. OSSE se reserva el derecho de hacer una Inspección Técnica en el o los establecimientos

donde se elabore el producto provisto por el adjudicatario, el que le proporcionará a la inspec-

ción todo lo necesario para conocer el proceso de fabricación, y el aseguramiento de la cali-

dad y trazabilidad del producto si así se requiriese. La Empresa proveedora debe, por lo me-

nos-una (1) vez al año, si es que la provisión fuese para ese período, ó por lo menos una (1)

vez durante el periodo de entrega, hacerse cargo de las costas (traslado, alojamiento, viáti-

cos) que impliquen la Inspección Técnica, de dos personas que OSSE designe.

4. CONDICIONES GENERALES DE PROVISIÓN:

4.1. La provisión del clorógeno se efectivizará según detalle de pedido/cronograma de entregas, que

se formalizará por correo electrónico, conforme la información brindada por el proveedor al respec-

to al momento de adjudicar la licitación, de la siguiente manera:

OSSE enviará, vía correo electrónico, el pedldo/cronograma de en gas requerido, con res-

puesta automática al abrir el correo.

7 \

OSSE PRODUCCIÓN

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE HIPOCLORITO DE SODIO

ESP PR 01 Revisión N° 5

Pág. 5 de 7

Por el mismo medio, se hará la confirmación de recepción del pedido y confirmación de fechas

de entrega, a los teléfonos y correos por OSSE designados, en un tiempo NO SUPERIOR a 24

ha.

4.2. Se considera NO cumplimiento de la orden de provisión cuando la diferencia entre la fecha de en-

trega pactada por el proveedor y la fecha real de recepción del insumo, es mayor a 24 hora.

4.3. El NO cumplimiento de UNA (1) orden de provisión dará lugar a una multa económica que se efec-

tivizará mediante una Nota de Crédito, y que se calculará de la siguiente manera:

MULTA TOTAL [$1= MULTA [$] x DÍA de ATRASO

La MULTA será el equivalente al resultado de la siguiente fórmula:

MULTA I$]= 5.000 x PRECIO UNITARIOOFERTADO (IVA INCLUIDO) ISM] x 1,3

El no cumplimiento de DOS (2) ordenes de provisión consecutivas o TRES (3) durante el periodo

que dure la licitación dará lugar a la rescisión del contrato y ejecución de la garantía respectiva

por causas imputables al contratista.

4.4. El Oferente debe prever:

Para EPM una provisión mínima de 40.000 litros semanales, además cada partida o entrega

será en fracción NO INFERIOR a 20.000 litros.

Para EPC y PTLCC (30 Km de la Ciudad de San Juan), una provisión entre 5.000 y 10.000 li-

tros quincenales.

4.5. La provisión se hará en días hábiles de lunes a viernes, en horario de 7:30 a 13:00 hs, salvo que

0.S.S.E. por razones excepcionales, disponga lo contrario.

5. CORRECCIONES DE PRECIO:

5.1. Cuando la concentración de cloro activo sea diferente de 100 g/I, se efectuará una corrección del

precio a abonar por litro, de acuerdo al siguiente detalle:

P x Ci Pc1 —

Dónde: Pc1 = precio corregido

P= precio básico

Ci= concentración de cloro activo inicial al momento de la provisión (en gil)

Nota: En caso que el hipoclorito de sodio tenga una concentración de cloro Fctivo superior a 120

gil y se autorice su descarga, OBRAS SANITARIAS SOCIEDAD DEL ES ADO adoptará corno

precio corregido_rnáxMo ( eli) el correspondiente al de Cl = 120 gil.

APROBADO: iges

Jefe Dpto, Producción

APROBADO: Lic. chtla4me4ih

Jefe División 1° Laboratdjo Aguas

APROBADO: Lic. Carla elli

Jefe División Laboral no Aguas

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE HIPOCLORITO DE SODIO

OSSE PRODUCCIÓN

ESP PR 01 Revisión N° 5

Pág. 6 de 7

El valor que surja de la diferencia entre P y Pc1, debe ser efectivizado mediante una nota de débi-

to ó crédito del proveedor, según corresponda.

5.2. En caso que el hipoclorito de sodio presentara una disminución del Cloro Activo inferior al 6 % a

los 15 días posteriores a su recepción, se aplicará:

Pc2 = Pcl

Dónde: Pc2= Precio corregido final

5.3. En caso que el hipoclorito de sodio presentara una disminución del Cloro Activo superior al 6 % e

inferior o igual al 10% a los 15 días posteriores a su recepción, se aplicará una corrección al Pc1,

conforme la siguiente fórmula:

Pc1 x C15 Pc2

Ci x 0.94

Dónde: Pc2= Precio corregido final

C15=Concentración de doro activo a los quince días de provisión

CpConcentración inicial al momento de la provisión

El valor que surja de la diferencia entre Pc1 y Pc2, será descontado en el próximo pago. Y debe

ser efectivizado mediante una nota de crédito del proveedor

5.4. En caso que el hipoclorito de sodio presentara una disminución del Cloro Activo superior al 10 % e

inferior o igual al 20% a los 15 días posteriores a su recepción, se aplicará una corrección al Pcl,

conforme la siguiente fórmula:

Pc2 = Pcl x 0,8

El valor que surja de la diferencia entre Pc1 y Pc2 será descontado en el próximo pago. Y debe ser

efectivizado mediante una nota de crédito del proveedor

5.5. En caso que el hipoclonto de sodio presentara una disminución del Cloro Activo superior al 20 % e

inferior o igual al 30% a los 15 días posteriores a su recepción, se aplicará una corrección al Pc1,

conforme la siguiente fórmula:

Pc2 = Pcl x 0,6

El valor que surja de la diferencia entre Pc1 y Pc2 será descontado en el próximo pago. Y debe

ser efectivizado mediante una nota de crédito del proveedor

5.6. En caso que el hipoclorito de sodio presentara una disminución del Cloro ctivo superior al 30 % a

los 15 días posteriores a su recepción, se aplicará una corrección al Pc , c forme la siguiente

fórmula:

APROBADO: 040 -""lis ngas

Jefe Dpto. Producción

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE HIPOCLORITO DE SODIO

OSSE PRODUCCIÓN

ESP PR 01 Revisión N° 5

Pág. 7 de 7

Pc2 = Pcl x 0,4

El valor que surja de la diferencia entre Pc1 y Pc2 será descontado en el próximo pago. Y debe ser

efectivizado mediante una nota de crédito del proveedor

6. RECHAZOS:

OSSE se reserva el derecho de rechazar el producto cuando se presenten las siguientes situaciones /

condiciones:

En caso que el hipociorito de sodio tenga una concentración de cloro activo inferior a 100 gn o

superiora 120 gil.

En caso que el hipoclorito de sodio tenga una temperatura superior a 45°C.

No se cumpla con la totalidad de lo exigido en el Punto 3.1 y 3.2(referente a la calidad) de la

presente Especificación.

No se cumpla con la totalidad de lo exigido en el Punto 4.4 y 4.5 (referente a días y horarios de

entrega) de la presente Especificación.

En estos casos el proveedor debe retirar el producto, no teniendo derecho a reclamar indemnización

alguna, siendo por su exclusiva cuenta los gastos en que hubiera incurrido y los que resultaren para

0.S.S.E. por la extracción de muestras, análisis y los eventuales perjuicios por la falta del producto pa-

ra cumplir con la etapa de potabílización.

APROBADO: ing 11 as -Jefe Dpto. Producción

APROBADO: Lic. Car

Jefe División 10 Lsbefl1So Aguas

00000001000000020000000300000004000000050000000600000007