orisha song antologÍa

7/27/2019 ORISHA SONG ANTOLOGA

1/62


2/62

22/59 CIERRES

Valoraciones: Nmero de cancin / Nombre Toque (prd significa "por derecho"significa Chekere y guiro) / C significa "coro" y A significa "akpon" Rezo significa laoracin.

La slaba tnica en negrita corresponde a la primera vez que el esclavo negro 3/2.

El texto entre parntesis corresponden a las variantes.

Elegu

1/topa C: iba Oris (h) tiene iba Lay o A (atrs) (e) ach Moyuba eee

2/topa C: Ache. Moyuba (el Orisa) A: Moyuba o. Moyuba el Orisa 02 de febrero

(Bara layiki)

3/topa A / C: (e) ibara'ago. Moyuba. . . ibarago. Hace Moyuba (ra)

oomod Koni Kosi bara'ago. Hace Elegu chu'lona moyubara

4/topa A / C (e) (i) chon chon abeliano. i chon chon abeliano Odara. kolori Leyo babaseminario

C: i chon chon abe A: Odara. kolori Leyo (baba seminario)

5/topa A / C: o caducados. . Elegu ra e. . (2X), Elegu ra moforibale. lguara'ago. . .

6/topa A / C: agongo laro. agongo LAROYE. Elegu de masan'kiyo

7/topa C: agongo laro A: (a) LAROYE

(A) laguwana

Elegba

8/topa A / C: Elegu hace abukenk (2X)

9/topa C: abukenk. abukenk A: Ogun yatopa lowo

C: abukenk. abukenke A: Elegu masa n'kiyo

10/topa A / C: echu blk iban Laye. alaroy iban Lay

11/topa C: Okuo okan Odara, Odara baba aremi, okuo okan Odara

(Gwanao)

A: (Ala) (w) Oba lowo bla Roye


3/62

(Bemb Yaka Loke Elegu)

12/topa A / C: (bara'akiloru) lgua'legua, lgua'legua o okan My les'lgua

(Leti baba) (hace baba)

13/topa A / C: bara Olele Hace tolo maldicin, una maldicin unko bara fumiy,

bara soro un godo omolowo yireo Olele

14/topa A:. lona hace Kerere

C: Cheke mercado ESU, ESU ibarago Kerere mercado de lona Cheke

(Bara) (Elegu baba mi)

15/topa C: hace, hace, Inle hace A: (ye). Hace Ile hace, hace bara Laroye

16/guiro A: hace Inle, hace Inle C (Moyuba) hace Inle, Inle Moyuba hace

(Olodumare)

(Iyami)

(Olofin)

17/topa A / C: Inle hace (hace) 03 de marzoguiro

A / C: hace hace Inle

18/topa A / C: Elegu, ellegua, ellegua, lguawo okan My elese ellegua

19/topa A / C: Hace Tolio Kawao Olele maldicin, hace Tolio bara fumiy maldicin

iya un soro Ogodo omolowo sire Olele

20/topa A / C:. Elegu agolona fu'awa (2X), awanil Lekim bara

owo Nilo wowo tina (2X), Elegu agolona fu'awa

21/topa A:. Elegu C: Oya Oya Oya

(Ye) (chu'alaguana)

22/topa C: iba Orisa Mawo, alaroy yokod

A:. alaroy yokod, bakut Elegba yokod


4/62

23/achoeye C:. kirina, kirina hace Kerena A (atrs) ha elaborado el Elegua ra kirina,hace Mad llgua'wo kirina

guiro

24/guiro C: o iba iba orisha A: alaroy moforibale

25/topa A:. Hace ibara, hace ibara bakut'lgba, oro kun mayo

chachalek

(Layiki)

C:. Hace bara Laguana, oro kun mayo A ibara

26/topa A: ye Cheke mercado oni Mawo, bara (a) Yiki Mawo oni,

kutu kutu oni Mawo (e), el sonido f'lgua Guon omo

iba Lochu won caducado, expir el agua Ashe bora, madur hace (a) de-loni

C: Oba Laye ifa llevaba

(Elegua)

27/topa A / C: hace i Moyuba lguara (2X) Moyuba, (hace) bara lo Yuro, lguara

hace28/ongo A / C: (baralayiki) Eleguara, bemb Lario, lguara

29/topa C: chon chon My, hace wa A mi fara: karolina fu AWO

chachalek

(Bara Laroye)

30/chachalek C: Hace Kotero bara'ago ima Kotero A: bara'ago ima Kotero (2X)

(Akuto Elegu)

(Bara layiki)

(Bara LAROYE)

(Hace LAROYE)

31/chachalek A: baba Elegua kini Logua es C: OMI oda baba Elegua kini Logua OMIoda a 04 de abril


5/62

32/chachalek A: niche niche chrch (emi baba), erupcin, erupcin, erupcin ocha(2X)

ari ni wa ocha o Ogun My,

awa My, chon chon My, Bokun Bokun tiene maw

(Chon Chon My)

(Ba ko ko wa)

(Nosotros eru eru)

A: Ara maw C: N sa (n)

(Akuto Elegu) (imo soko)

33/chachalek C:. A soko alado ima: ima soko moforibale

(Hace ITAKUA)

34/chachalek A / C: Aeee barank lona Elegu saba ayo

(Alaroye)

35/chachalek C:. Abuka bukrr A: bukrr bukrr iya o

(Hace Laroye)

(Bara layiki)

36/chachalek A: suayo mama kena keawo C: Adolescente erupcin saba ayo mamakena keawo, eru adolescente

37/lalubanch A: bara aloyul osok boda, ELEWA Oconi odo

(REZO) bolo bolo Yeku tumabi, el wana k omoni iya mama kena Irawo eeeee

A / C: bara saba ayo, omo'niya alaguana (KO) mama kena Irawo eeeee (2X)

o bara Wayo, e eke, madur Odara, omo'oni alaguana mama kena Irawo eeeeeeeeee(Obara guaiyo ek chuo dara ......)

38/lalubanch A / C: asureo Ago (2X), Bara hace asureo layiki

(REZO)

39/olokun A / C:. Eleguara'ago, ee A / C:. lguara'ago, Moyuba el osu (n)

(Yemaya)


6/62

46/iysa A / C: Elegua Elegua, asokr Kr My, Elegu Elegu, alaguana kilawo

Dolor

(Alaguana)

47/iyesa A / C: Asokr Kr My, mercado alaroy kilawo

(Hace) (Guana)

48/iyesa C: sosa. sokr A: (a) Laroye sokr

(Elegua)

49/iysa C: Tieba Tieba A:. alaroy

40/chachalek C: hace Bara'ago A: Eleguara mowi re

41/silve A / C: (bara) su-ayo mama Kena echu 'Odara kena' Irawo (2X)

42/achoey A: ogode yokod bara, bara ogod fu AWO (2X)

C: A tere tere mina mina (mina tereftalato) yokod

fu AWO

C: Una moderada moforibale (eModas m ') o yokoma(Hace Bara)

(Moyuba)

43/achoeye C: ibarago moyubara Elegu A: 05 de mayo Elegu hace

44/chachalek A / C:. lgua'ago, lgua'ago ana (2X), alaroy masa'nkiyo, lgua'agoAa

guiro

A: alaroy masa'nkiyo C:. lgua'ago Aa

45/chachalek C: ala (n) ki-o Yemay Elegua dami koro A: (e) Elegu dami koro (2X)50/iysa A / C: ae, ae, ile bo (n) k 'o Elegu Isla o bo k'lgua

(Isla bo)

C: Isla bo k Elegu o A: Elegu lo k o Elegu

51/iyesa C: hecho iya, iya hizo sosa A: sosa Elegua hizo iya, iya Mad sosa


7/62

52/chachalek C: Ochimini ha alado ubicado Ochimini

(Hace) (la-ilu-a)

A: (a) Laroye alado terizado

53/chachalek A / C: Elegua (e) legaron Elegu (e) legua o bemb tiene talad ellegua

54/chachalek C:. hace o loniy A: o loniy o Olorn

55/ongo A: (. lguara, lguara) bara saba ayo mama kena (o)

guiro

(Eleguara.)

C: Caducado beleke o A: baya saba ayo mama o kena

Un 56/chachalek: (e). riwo riwo, hace meta meta (2X)

Nongo oti mol'ls ka (n), iya kan su mula elese

Mad o iya, iya hizo el oricha

kini kini bakut'elese, toni o Kr, Nurai Nurai

(Oti topo Lay Lay) (mulas)C: eri Waye hay A: toni o Kr, Nurai Nura

57/chachalek A: latopa la abukenke A: eri wole Kawo 06 de junio

C: Abukenk abukenk A: eri Wole Kawo

58/chachalek A / C: bamoula hace bamoula (ba) situados mo AWO

59/guiro A / C: takomolare, takomolare

(CHANGO)

A / C: brakata ima takomolar

A / C: brakata gg ima izquierda (Hecho) guima (o) o Se ha realizado guima

C: Cuenda eri mayo A: a brakata, eri mayo

A / C: e se, ver eeee

A / C: se , umboro


8/62

60/guiro A / C: alaguado, alaguado

61/clap A: bara Laguana mediados voodoo Elegu, echu ilu-a-medio tiene voodooElegu,

(ARARA) echu kwa-a medio voodoo Elegua

(Fodun Elegua)

A / C: ANA HANA (na) F ee Jana Hana (a) fodun Elegua (oin)

62/clap C: Elegua nado, Kele Kele Iye hun (2X), Kele Kele Iye hun, nado, hace elorisha

(ARARA)

(Fala)

63/clap C: afara fara Hegan A: jegan jegan jegan n

(ARARA)

(ESU alaguana)

64/clap C: kere kere o san A: eleguara Kwera nominal

(ARARA)(Elegua iya mi S)

(Aso tata en de)

65/clap C: aso KEYE Keye A: Elegu nai dun ko

(ARARA)

66 / A / A: Elegua kuto Kunde Mawa, Elegua sombi Naw (2X)

(ARARA) Elegua kuto kunde Mawa, o Kwara kato hizo Kuto Kuto

Elegua sombi nawa, Elegu kuto Kunde Mawa, Mawa Mawa

67 / A / A: ofrr ofrr Maito suma legada mana

(ARARA)

A / C: lndiwe nigua koto de-mahin tiene fara Egan enigua koto mahin tiene de 7 dejulio

68/tambor A / C: expirado maw Talawa [3x], legado maw Talawa


9/62

(Milewa)

69/tambor A / C: sawa sawa la isla oma, oma sawa el Elegua

(Milewa) (milewa)

70/tambor A / C: Elegua Elegua hace

71/chachalek C: Elegua la (n) ki-o A: ki-o, o-ki, ki-o lona

72/chachalek C: Elegua Baob oche A: alaroye oba ba oche

OGUN

1/porderecho A / C:. Ogunde (re) Arere,. Bogbo la isla Oku-a,

Ogun gua 08 de agosto 'nilo, oke gua'lona,. bobo la isla tiene e-Oku

2/achoeye C: acho ojo Ogunde A: Ogun ocho okua

3/chachalek C: sara i koko Ogunde A: (Ogun) Arere ko isla ba

e, agbaneki (o)

4/porderecho A / C: mariw ye ye ye, ye ye ye mariw Ogun (acho) alawede oke

(REZO)A / C: Oyoyo, nis (h) Ogun, Oyoyo nisogun Ogun alaguede e

A / C: nimoguo 'nimoguo, enimoguo' nimoguo Ogun alagud eee

5/porderecho A / C: Ogun Baba ir babarere Ogun Ogun Ogun (2X)

6/iyesa A / C: Ogun Meiji Meiji Meiji voluntad "Arere owo

7/iyesa C:. Maribo Maribo y y y A: (Maribo) ok lami wo

8/ongo A / C:. Ogun Ogun lado Lode ade lowo Nitani solo yu wa fara

9/ongo A / C: mado Dumare Soke Soke mado (2X)

Dumare de dibutilo, ftalato de dibutilo Did o baba su soku

soku su LAROYE Soke mado Dumare

10/ongo C:. alala la iya, Ogun Guada, la alala iya A: Ogun Guade

11/ongo A / C:. Ogun Guade aguadonis, Ogun Guada (2X)


10/62

12/ongo A / C: Mayo Olona Arere awamb lkuo (Lorisa) (2X)

13/chachalek A / C: (e) mayo Arere agua ('n) kere ku-o

(Ogun) mayo'olona, Arere agua kere ku-o

14/ongo A: (Arere) Oku-o C: Ogun Arere

15/ongo A / C: ocha'arere Olu-o o iki rnodanse

A / C: ocha'arere

16/chachalek A / C:. aguaniye o, Ogun (m) ariwo (2X)

Modo afo Ogun. o Il Abele ariwo, Ogunde ba (g) ba

17/chachalekC: aguaniy, aguaniy komase'iyawo, aguaniy A: Ogun Arere komas'Iyaw

18/chachalek C: 9 de septiembre maribo ya ya A: Ogun Arere Arere o

19/chachalek A / C: e (i) yekua (aa) keye keye modanse Ogun alado del Orisa

20/chachalek A / C: (e) Ogun Arere Amala, Amala tiene eee

(Arere)

21/chachalek A / C: e afere yo

22/chachalek A:. Agua'nile gua'nile C: agua'nile May May

23/chachalek C: una, Ogun meye en A e (y), meye meye

24/chachalek C:. ariwo modansele Kele kete A: modanse Ogun

25/chachalek A: (e) una Ilala oke oke BERU BERU (2X)

BERU BERU BERU, BERU BERU bera (2X)

BERU beru'odo wima oni o seke

C: (gu) tiene gua'niyo talade A: Arere Sekera

26/guiro C: A Bembe asa o: o asa, asa o Bembe

27/ongo A / C: de ve'da ve'da de ve'da ve'da, Ogun Arere son viv'en sabana, alawede

A: ya viv'en sabana C: alawede

28/ongo A / C: onile onile onile onile Arere mariw, Ogun Bambara che che


11/62

A: Arere mariw C: Ogun Bambara che che

29/chachalek C: A mata Ogun (Ogun) mata

C: O gue uro A: (Arere) o gue uro

30/olokun C: Logun ire mo io Yodo A:. Arere mo io

31/olokun A / C: oko oko o

A / C: oko ee

32/olokun C: ile lokuo iyolode A: Arere mo i yo

33/olokun A / C: o oo kuo kuo

34/olokun C: ikiri ada A: Ogun Ogun lode lokua oda

35/ongo A / C: mofori Ogun, moforibale (2X)

guiro Ogun molele o mofori Ogun, moforibale alado molele

36/Mzas A / C: 10 de octubre ba ba wani, baba wani, oba okuo iya, iya oba okuo, ArereOgun baba wa

37/Mzas C:. awa milodo A: oda moyo okua Yanya la

A / C: oda moyo

38/Mzas C: mofori Ogun gbangba el io A (Ogun) Arere o gbangba el io

39/Arara C: Ogun kere yo, yo lokua Arere kere, Ogun kere yo

A: mina malu kere yo lokua

(Arere)

40/Arara A / C: o ko ka la, o ko ka la

41/Arara A / C: buena Arere no te wawani vuela pecado, si el pecado se vuela conCuidado wawani

42/Tambores A / C: Arere e, o Arere (aa) Arere Kuini Kuini Bembe kinigua [4x]

(A kini kini kini kini hecho)

A: Bembe kinigua hecho C: Bembe kinigua

43/guro A / C:. Arere alaguede Mawo Ogun ye ye (2X)


12/62

44/guro C: bara inleo Elegbara A: Arere alaguede

45/guro A / C: (Ogun) ero omo nilero aladola

46/guro A: Ogunde lo kwasi C: Otros

ile sonda Ogun

47 / A / A: Ogun batalawa, Oni Meyi batalawa mo Yade

48/guro A / C: okan lara Orisa Leyo erule o

49/ongo A:. buchenche buchenche C: Arawa Ogu laro Ogun, Oya o buchenche

50/chachalek A: wo awa (na) Ogun alaguede (2X), Arere alaguede o

C: A alaguede awa won Ogun Ogun alaguede o

OCHOSI

1/achoeye A / C (ye) O 11 de noviembre Chosin ayiloda, ala enferma

2/achoeye A / C:. iya oda Sakaka aleo omolode (2X)

(Imbaloke)

3/achoeye A / C: (e) Ochosi omobi wara wara, oke oke (2X)(Wole Wole)

4/achoeye A: (hecho) Sire Sire C: odemata mineral de mineral

5/achoeye A / C (ye) yambeleke Iloro odemata Kolora

6/achoeye A: odemafi C: iba el odefa

7/achoeye A: adezan kiloyu C: odefa la iba, iba akiloyu la odefa

8/guro A: (IBA) Ochosi Omomi C: iba iba el Ochosi Omomi la

9/achoeye A: Odede emi, emi Odede afonfo Unlo Odede

guiro

C: lst agua kunfora A: Odede

(Afonfo Unlo)

10/silve A: iya kuma k'arere Abata C: Erosi baba k'arere


13/62

Ogun prd

(Komo) (k) (e) (MO)

11/silve A / C (ye) koro komo'ode moro moro

Ogun prd naye naye (na) komo'ode moda (2X)

ta'ni marola oma, oma ero'ni Obatala

laguede oba lerisi, lerisi odun afe Leya

(Omo) saka ki ifa feri'oba

baba ke komo kini yawo Yaguara Yaguara

koro koro komo'ode moro

(Arida)

(A Iku) (ch)

12/silve A: Eriki C: yana

Aguere / Ogun prd.

13/aguere A: ya kuo kuele Orisa, Orisa kuele, ocha o gue gueguiro oko nide agua lowo ti Osain Odu Io gwa o iya onare iki yana

(REZO)

C: guadele guadele, Orisa Orisa kuele kuele

agua lowo Osain Odu Io ti o gua, onare iya iki yana

14/omolode A / C: Ochosi awa yodo Omo Orisha omolode (2X)

Ochosi Omomi bawao, Omo Orisha omolode

A: Ochosi Omomi bawao C: Omo Orisha omolode

A / C: Odede, Odede, Odede, Odede Odede oyona, Ochosi modelo 12 de diciembre

16/ongo A / C: araba sirere (2X), ae Ochosi de kolo, araba sirere io

(Eru eru eru)

17/guiro C: i baba A: yoko omobi


14/62

C: i i baba baba yo yoko omobi A: yo yoko omobi

18/aguere A / C: Omolode titi omo yo, e (el) yo lade

19/aguer C: chon chon chon isla ba: Isla Abata cap ba Il

INLE

1/ongo A / C: (e) Inle Kele o, u (n) ocha Kele (1X / 2X)

Inle mi agua o Kele Kele o alado

2/ongo A / C: 13 o 13 e Inle Inle o o o Inle Inle ayaya

3/ongo C: (e) o Kele Inle agolona A: (a) golona Kele hecho (o)

4/ongo C:. Baraya koko Baraya Baraya A: (e) koko Baraya

5/Mzas C:. O Inle, Inle Inle o, o A Inle: Inle Inle o

6/ongo A / C: (e). Inle o o o o Inle, Inle ayaya o, o o Inle

Babal Ay

1/prd A: bariba ogue dema C: Yansa lunar es un lunar

(Eni) hornear hornear hornear(Okan Okan Okan)

2/prd A / C: aya ser kumbele ko-iman, ko-ko-iman iman

aya ser kumbele ko-iman, abekuo guaniye 14 14

(Aberi) (agua leriso) (oni)

3/prd C: agada'godo kori (la) eleko (bis), mineral de baba

Babalu Aye, kori eleko, mineral de baba

A / C: Babalu Aye, kori eleko, mineral de baba

4/prd A / C:. E Baba, Baba Soron n (aa)

Nongo Babalu Aye, el modo de fo iya, baba deseado engendr

A:. Baba sirere, sirere oba me C: baba deseado engendr

ARARA


15/62

5 / A: ero mina ba, ba mima ero e (2X)

ahamana odansura gue okan, e Igue

aso o da da unkwe unkwe (2X)

oda unkolo e Sulo

madre mara lenun

aga wotono Dosun Don kala dan kwe

oda unkolo e su hele hele hele hele

madre mara lenun

6/afrekete A / C: (baba) sara (g) od mo (n) saragode

aplaude saragode sara titi mo na saragode (1,2,4)

agro Bito nawado zumbido o m ... (3.5)

7 / A: eyatimbo yatambo mi itonomi-C: hm-mm ........ mi itonom

aripreti

Hace AsoyiHace suko

8/ongo A / C: (a) Komado (asoaa ') akomado Yongolo (1,2,5)

palmas (aa ') akomado kueni sobo kuemi Orisa sasa (3.4)

9/guro C: towe towe Amalu fina towe

(I) (a hun sexo masculino Sina)

A: a hu (n) Sina Cuento, Amalu Cuento de Hannover tiene

10 / C: aso kara kara suna tiene gue

(Suko)

A: suna Asoyi gue, gue tiene suna

11 / C: aso kara (ra), aso kara Nugue 15 15

(Aso) (NEGE Shokoto e)


16/62

A 'kara soyi Nugue' kara soyi Nugue

12 / A / A: (ye) mi ega (n) i ega mi Kueto (1,2,3)

(Igbod)

Amalo 'Hannover malo godo mi iye a [3,5)

13 / A / A: (ye) oda (n) e, e oda

(Aguimaye)

14 / C: kara oo A:. 0 0

(Yima)

15 / C: inainambola A: (f) imaye FESE tole

FESE una tole

16 / A (ambe) (alambele) kana kana sokuto

C: ambe alambele kb

17/Mzas A / C: Dawe Dawe hino ayanu mediados Dawe (2X)

ori baba Dawe Dawe mahi no ayanu mediados Dawe Dawe18/Mzas C: Sarago, mahi no Chekete

R: No. mahi Chekete mi hino avrkt

19 / C: ye ye alamblko A: yana Lod

20 / C (gu) ero ero ayanu Dahomey

A: ayanu ero baba ayanu erosin Dahomey

(Sakpata ma)

21 / A / A: (e) (y) Amala di Eyama sebo (r) en un (2X, 1X)

22 / A / A: ae Kuda n (2X)

aborgenes gaga asohano Kuda na ito fueron

23 / C: Wai Wai Wai tiene meno Diye 'meno Asoyi Diye, Wai Wai Wai

A: (ye) tiene meno Diye 'meno Asoyi Diye


17/62

(Ache)

(Enamo,) (Asoyi) (ENAMO)

24 / A / A: iwa minha arara wa minha ENAMO

iwa mina'asoyi (1) e ir eee (2X)

(Nigue)

25 / C: a yana yana yana yana tiene NIWO lo Iye 16 16

(Nigue) (aso Hannover mash Diye)

A: a yana NIWO lo (AIE) tiene yana NIWO lo (AIE)

26 / A (osogbo) Isla na ogbon, osogbo Il naga enumerate (2X)

ha waga (ra) hacer Huina tiene Wagara yenu kwe

ha waga (ra) hacer wiri debemos isla na osogbo

C: iye ee, ee iye (2X)

ha Wagara do huin tiene Wagara enumerate y

Wagara tiene que ver guiri W isla na osogbo27 / A / A: o meno sonu de diye, ima wa desnuda die (mal) Tangala

28/claps A: mash mash Boy Huina Huina

dom saka do korero Huina (2X)

Huina melo melo boye Huen Huen, melo melo boye Huina

A: mediados de Bito di e di Asoyi emi-e

C: osikua osikua, maba Silesia 'soyi eminente Diye osikua osikua

29/claps A: chakara i, i chua chakara C: hace chakara

30/claps A: ota que wa-e noma, noma ota que wa-e Asoyi noma Wade leno

C: o si lawa Io FIII leno, ota bueno noma Wade

A: hey cha oo

C: ooo e, o si lawa Io Leno fifi, ota que noma Wade (2X / 1X)


18/62

31/claps C: chokoto Iyo Makoko no OMIO

A: (Io) Io makokonomio Makoko no OMIO

A: omo omo iya Omode C: era eeee

ilo kua kua Omode iya

32 / A / A: iya iya icha'o tiene la icha icha [2x]

Eminentes oradores Iyane a nita

hm mm, iya la icha icha [3x]

33 / A / A: (la AEE) iroko tled, la erosin Ewa numi

saka b Towe actualizacin lw

ber Gbewa numi elementos mina O (2X)

34 / A: (a AEE) Aworo Bogbo nigbe 17 17

C: Kiti Kiti moro moro, i Ewe soda, Kiti Ibo asohano

35 / A (hebioso) Bogbo lokua Ayawa di kul tiene

(Hevioso)C: awayi awal Io shogbo lokua

36 / A / A: akara saba iya iya wiri wiri akara saba iyawi ir

37 / A: baba mi no me kueno kueno me o kueno kul aaaa

C: kuno me kuno me

38/guiro C: fon fo A: Eke baba

ORISHA OKO

(Fefe Ri) ('Iyaw)

1/ongo A / C: Orisha Oko-Ogun interferir yegue, mowi mowi, mowi Maribo

Dada

2/ongo A: (ye) i moderada-o C: ara io

Dada


19/62

A: modo i () ayo C: bi ara Oko moderada yamala,

bi ara Oko moderada yakuota,

Oko moderada o bi ara-o

ara io 18 18

3/ongo A / C: yombal mediados sirr o

dada yombale mediados sirr o ('risha-Oko)

yombale mediados sirr koko (l) aro

A / C: yombal mediados sirr koko laro

4/ongo A / C: omo dara dei Omodara die (2X)

olodumare die-i-Omodara Orisha Oko

5/prd A: Orisha oko-Ogun Ogun el choro choro, sara yeye (2X)

6/prd A: awa mi guacamayo Yy C: sara Yy (2X)

A: Orisha oko mo lowo saba ayo

C: sara Yy, Orisa-oko mo lowo saba ayo, sara YyOSAIN

1/prd-3 A (Iye) kuru kuru Bete C: marib'Osain, Maribo D, Maribo

2/prd-3 No A / C (ye) adadara mada o adadara mada (2X)

(Osain) ('Egue)

iroko damiwo o damawo, adadara mada (o) 19 19

3/prd-3 No A / C: masi boroyu oveja, oveja masi Bororo (2X)

bambi yo Keyo, masi masi boroyu Bororo

4/prd A / C: Mamura amofiy, Mamura Lagua loroke

guiro

5 / A 'sai (n) o Osain moti Obaba "saludable Osain moti wa o

C: aya e 'sana Osain o moti Obaba


20/62

6/chachalek A:. Osain, Leri Mawo C: abuelito saba mi correo

7/chachalek C: Wini Wini agomado A: (Osain) agomado

8/ongo A / C: Aeee Osain Maribo, EEAA Osain Maribo,

Maribo vosotros, Osain Maribo Maribo Iye

A / C: Ae Osain Maribo Maribo Iye

9/ongo A / C: Se fueron mi, ay saludable Osain '(2X)

10/ongo A: Osain Osain C: Osain Marawa

11/prd-2 C:. Tiwi Tiwi la finiy del wo, Tiwi Tiwi A: ororo ororo

12/silve A:. oro titi lawa talebo (2X) C: Egbo lowo ko, ko Egbo lesa

13/prd-3 No A / C: Osain beni beni tonle o Osain weni weni Tonle (2X)

Osain iroko, amawo, weni weni Tonle

Oggu

1/prd A: korikoto milodo C: Orisha Ewe milodo

(EYAN)2/prd A: kori (si) o (ma) C: Eleko

(Baba) koriyo

oba ch ilw

ochikan moderada

pura Korio Bima

baba yarokoto 20 20

3/prd A: oloyu Mad olo o C: admin oloyu'oloyu

4/shek A: (e) (m) ala enferma C: Oggu

A: akuto millas o C: Oggu, gbi Ogba Gbala y y

gbiyo Baba (el)

5/shek A: eniyonfohon C:. Oggu eniyonfohun Oggu


21/62

(Serere re o) (o re serere)

6/shek A: (ye) afunsondio C: Oggu afunsondio Baraya

7/osain-3 C aya hun mayi titi la ok, aya hun mayi

(OKE)

(Olomo tin ku)

A: titi la oke

LOS IBEdIS

(Ibeji) (Meyi do-u)

1/prd A: e). omo Lebi, Omole 'okua'rr (mi)

(Mi)

Alabana, alad'okua'rr

C: Kele Kele iya

2/yakota A / C: Ibeji la (o) edu mo (n) (aa) Ibeji Ibeji la ('m) beto yare 21 21

3/yakota A / C: el Ibeji, Ibeji Ibeji la abetui yare4/guiro A / C: onar o, o onar

5/guro A / C: Ibeji la Aremu ESE Ibeji loro ESE

6 / A / A: Ibeji mokabara (maboyar) Ibeji mokabara mabo Iyare

(Oyo)

7/ongo A / C: sondo jimaguas, sondo la Ibeji (a) ed

8/chachalek A / C: baraguere baraguere

C: tiene un baraguere A: baraguere

DADA

1/prd A / C: Dada, Dada lowo Omo, omo Lugbe iyo

guiro

(Sele)


22/62

2/prd A: (emi) Dada C: my my soku

guiro

A / C (h) La educacin tiene ach Belona, fumi'olo wa n Meyi 22 22

3 / A / A: (ye) Dada OSHE wolo wolo

Dada OSHE laworo

4 / C: OMI OMI lowo A Dada: Dada atrevi rayo

5/guiro A: lssia Riwo C: el tono de su ee ee owo owo

Agayu

(Agayu chola e) (mi)

1/chachalek A: shola kinig'ba Eee mache erupcin baba (o)

(OAJ)

C: Oya Oya Oya Oya o Takua

2/prd C: ok ok, Agayu loma del Orisa 23 23

A: Agayu el Orisa loma, loma Agayu Io Iyare(Egue) (ok ok)

3/guro A / C: (e) soro (ro) lwmi Sororo Agayu

(Agayu)

4/guro C: May mayi soro se lo eeee A: (eeee) n soro

5/guro A / C (ye) Eleko Eee, Eleko EEEE, Agayu Eleko Ku Lay

6/chachalek A / C:. Okere lapiri conejitos, Okere lapiri la (2X)

Okere awa unchoro, el Okere lapiri

A / C:. Okere Iyaw, Obami lokua na

A / C: Yembe Lekun Lekun Lekun, Obami lokua na

7/prd A:. Terere mi Terere mi C: Oyan kara mi Terere

A / C: aga Buke mafi losi


23/62

(I chola)

8/prd C: TV oba m, tv oba me Tele A: Agayu Terere

bimaochun

9/prd A / C:. omo'oba TV, TV omo'oba (2X)

emi alado oni Shango omo'oba TV chokoto

10/prd A / C: Agayu chola o o (2X), baba (mi) sela sela INIA yo

(Chola)

(Agayu)

11 / C: A elekoto (obalube) elekoto o

(A) es manamana Ogun

C: elekoto, elekoto obalube elekoto o, elekoto

12/guiro A / C: Leke Leke Agayu chola, chola Agayu rimawo

13/guro A / C: el tani mi ocha (lo) wo, el tani ocha Mawo

14/guro C: aya ifa solo yu o el tani ocha solo yu o 24 2415/guro A / C: eyele ayioda tani ko ka wa mola

16/agayu prd A: mana mana locumi

(REZO) alawd la oveja roba [2x]

Ewe monadao

Ewe mo na da'achogun

Ewe Wese la raba iya o

Agayu chola kini wao

olo un yen moloku moniyo

C EKO chola kinigba o [2x]

Agayu chola kinigbwa o

olo un yen moloku mo niyo


24/62

17/agayu prd A: aluminio bata iyo Amani Kiola Ogu

(REZO) o bagayuni chola Mil

kuo kiliu Amala kuo

okuo kanni okuan maya (n) bi iyo eee

C (t) Akuo o omo bi-o eee [2x]

molculas Kosso obi o moleculares

sokuo si chola Amala kuo

okuo tani o okua maya (n) bi-o eee

A: Mulele iya, iya Mulele, Mulele iya, iya Mulele Olua

Mulele iya, iya Mulele, iya Mulele Olua (mi)

aga osi o Io Bay

Del solo pecado chola Amala kuo

okuo kan okua o (n) Maya (n) bi-o eee

18 / A / A: oba oba Yl TV o odo atopaio io lokuo, oro, odo atopa

A: Oro C:. odo atopa

SHANGO

1/wemiler A / C: Wemilere lubricante mi o ('Oyo, elewemi o mayo, mayo o ShangoWaye

2/mi n A / C: (Ache) para emi, emi alado de Omode era Miye 25 25

(Ohe ohe) (ni)

A: a E a C: Omode preferido Miye

(Hace)

3/wemilere C: Obato, kuri oba alado A: obalub ala kueri oba

4 / A: milodo agua, agua milodo

C: ofrr milodo agua, agua milodo, ofrr


25/62

5/didi laro A: aruya o Sango, hace Orisa me ade O laki laki

tuitui baba na de gua'aray, a (g) Ban Gban Gban Gban loro (n)

meta (aluya) oba Iye, wana O, Oba oso, erudito awa Iye

(Aremu)

C: Oba Igbo, si ade O [2x]

r'amala Ibo, era o oba oso, ach eeeee

6/ni alado A / C: ENI alado (k) oyu (d) bol (2X)

titi Lay Shango'oba (k) oso

A / C: titi laye Shango'oba (k) oso

7/ni alado A / C:. Kakui Kakui moforilk (2X)

moforilk (tee) Shango'oba (k) oso

ENI alado OYUE Wole

(E) titi Lay Shango'oba (k) oso

8/odudua A / C: alas okuo oba i ll ach ni w'ochoba ogodoun ENI awao, ogodoun Iyes awa o

9/odudua A: moforibale fu Shango C: oba erted

Ogodo Ogodo

Iye Ogodo Iyes

Shango aro coma titi

la baba ama ina

10/iya Mase / C (Shango) iya Mas Shango Lobi (1,2,3)

bobo (a) ray oni k (u) EIA (3,5)

(Egueguemi)

11/iya Mas C: eeeee ayo A: omo Shango ayo

12/iya Mase / C: Ache riwowo Shango mokk wa-o, o-lufina Gbewa


26/62

A / C: alas lufina Gbewa-o

13/iya Mase / C: mofori aa mofo ibgbo re re r (2X)

mofori nica akuku'aro, agua alas Feye ku o 26 26

A / C: (ayala) agua alas Feye Kuwo

(Ayala)

14/iya Mase (Shango). eri eri ol ol C: ara ol ol eri

15/agayu chola A: eyele aro aro yl, alaba kuto kole hornear dom'asho-gun

C:. Feye Niye dom'ash Ogun

A: alas dom'asho-Ogun Feye

16/iyamase A / C:. kalado mala mala mala mata kalado (2X)

obeni Shamala fu Shango, mala mala kalado

17/guro A / C: (Iye) r'ibo r'ibo iyad O, molecular iyad, iya (m) Oleka Oche

(OAJ)

18 / C (e) Tenemos oru OO kunambo ambn ad Ache(lwmi) (la campana)

w'oru O kunambo Nambo Alafi lkda

(Con alas) (Igb'oru O)

(Oba Tola) (Shango)

19/dada A / C: (Aremu) iwol mercado wolench wolench ba i Dola

20/dada A: alas Shango Were Were inayo

chachalek

(Obalub Walado) (Shango)

A / C: (Shango) eran eran iyo iyo ina ina Odu Yy

(Con alas)

A: Shango odu Yy C: Odu Yy


27/62

21/claps A / A: (a). mrwo timb Lode mrwo timb (2X)

(ARARA) Hevioso merewo timb Mother Lode timb kula

A / A: (a). mrwo timb tiene kuel

22/guiro A: ayanu bads salada ebi ko-ko oso bads salada lowo

(ARARA)

C:. niw'niw ro bads salada ko, ro niw'niw

23/chachalek A: (Hevioso) Amana ('amana) sobo yatimbo Yako

(ARARA)

(Agayu) C:. inche amana'ama (na)

24/guro A / C: emi amanana di e, s amana eminente bo

(ARARA) 27 27

25/guiro C: iye e, e, ee iye (2X)

A:. awa kala yon hui awa kala tono yen

awa kala regalo eni WEDO Idena sonogbo26/guiro C: Are Are Mawa Mawa, Arawe su mediados ball

(ARARA)

A:. Arawe su mediados ball, Arawe su mediados ball

A: la mitad de su Arawe C: ball

(Narrativa lode) (i Sola)

27/tambores C: Una moderada e sara e Ogodo Waya Od

Un 28/iyesa: (e). uretral uretral Kore iroko, iroko ro kk

ala ba (ini) Isla kori Abana Abana mi titi

(Lola gesawo)

Olu kosa ala enferma

(Shango)


28/62

C:. Isla gbo gan ga A: (kaka) Mawo

29/iyesa A: Shango (y) Amala ko IRE (2X)

C: , un Shango amalako ir

(Aluya) (Shango)

30/iyesa C: a Irawo gan gan A: gan gan Mawo

(Con alas) (Olu oso)

(Shango) (Shango)

31/chachalek A / C: (oba Lube) Tele mina i (n) Yode, TV mina iyod

C: tele mina, mina Tele Tele A 'agba su bronceado (' EEE)

(Hecho)

32/chachalek A / C: e io io Mad

(Wo) (tani erawo)

33/chachalek A / C: mtangala mtangala

34/chachalek A / C: Ayele Ayele AyeleA / C: Ayele, Ayele ko (n) do Lesi

(Oya)

35/chachalek A: (e) Kekere Ibo C: aguado

(OAJ)

A: Kekere Ibo Koleya C: aguado Koleya

(Abiango)

36/ongo A / C: ekute le , aya (g) bo (2X)

awoyo Olodo, ekute ayabo ilogba ile o O 28 28

37/guiro A: (ye). k'oba oso onile ko Kawo C: onile ko, ko onile Kawo, onile kb

38/chachalek A / C: (Shango) araba igbod, Shango araba igbod

Od mata igbod, Shango araba IBODE, araba oso IBODE


29/62

39/chachalek A / C:. A Rere Igbo, Igbo tiene rara (2X) tiene Igbo Igbo Rere Rere tieneoba kosso

40/chachalek C: Ina Laroye, Shango baraguade

A: Shango baraguade (o), Shango baraguade

41/chachalek C:. ina tiene baraguade oba oso A: baraguade

42/chachalek C:. oso Oba Oba oso con alas, Kawo Aware niyo

43/chachalek A: (e) Kawo C: o-consciente o

(Shango topa)

44/chachalek A / C: Wona loyure awa awa won loyure

('Berikula)

(Shango) ('Amala)

45/chachalek C: ee A: Elube Shango

46/chachalek A / C:. Elube Lube Yambala

A / C:. Ayaba nil'oba (k) oso

47/chachalek A / C: mofo igbo'rr

A / C: mofo igbo'rr o Shango topa olaye

A:. oto'onil 'Nilo okuo, oto'onil' Nilo Oya (2X)

48/chachalek A: moforibale Shango lectura bami C: alas lectura bami

49/chachalek A: (e) Kili leri oba me gue C: ariaa Kina

(Araba'araba)

50/chachalek A: Shango moti awa C:. Otros

A: o lolo Io C: bamba

A: tani Iye mi s p C oni s

51/chachalek A: (ye). omo omo oda oda oda omo omo adolescente (2X)

iya mada gua fe (o), odun ako (n) o 29 29 Leri

C: iya mada fe gua A: tani ocha eri O


30/62

(Shango ')

52/chachalek A / C: (e) oba Lube, lubricantes oba oba EEE (2X)

(Shango Oni)

Eee Oba Oba yana yana (1X, 2X)

A:. oba Eee C:. oba yana yana

(Alufina)

53/chachalek A: (Iye) Shango Iloro C: oba'isr, Shango Iloro, oba'isr

(Ogodo IMA)

54/chachalek A / C:. Ayele o, o Ayele ido un Ogodo gan Ayele oba ako wao

A / C:. Ayele oba ako gba'o

(Ye) (alas) (Shango)

55/chachalek A / C: Kawo (e), e Kawo, Kawo Kabiosile e o

56/chachalek C: Orula ala wara wara A: Shango MADE-o

(Kowo kowo, kowo o Shango)57/chachalek A / C: (y) eegue'egue aro, Amayo gue ura

(Shango)

58/chachalek A / C: alakata nifo'oba, Orisa legua wo (2X)

(ELEGUA)

A: (El ') Egua wo-wo legua C: ota, baba s (a) (E) legua

59/chachalek A / C: eru-a mediados de Moba, una veta de mediados de eru

60/chachalek A:. Orisa legua wo, wo Orisa legua

A: (ala bi-o yo) legua wo C: Chango kuna

61/chachalek C:. Orisa legua wo Chango kuna A: wo kini legua

62/guiro A / C: Bembe Shango Oya

63/chachalek A / C: Alawi SOFA Alawi fode


31/62

64/chachalek A: EWI SOFA (kb) bemb e Layo

C: EWI EWI SOFA SOFA bemb Layo EWI SOFA 30 30

65/chachalek A: ensa'legua legua wo kawo'risa oveja

Oyo, legua legua wo kawo'risa mediados eguegue

alado legua wo okan

C: A Alade owo (Shango) owo

(Shango)

66/Mzas C: ayaya egun A: egun egun kole mi fa che

67/Mzas C: una isla kue A: ile ile tiene kue kue

(Ogodo masa)

68 / A / A: Alafi e Oyo Oyo e Alafi, bamba okete isla Kawo

A / C: bamba okete isla Kawo

69 / A / A: araraba, araraba Oyo, orisha mi yoko yoko

70/guro A / C: e es, e es(ELEGUA)

A / C: e es ariworo

A / C: ariworo el o Chire

A / C: ugo Bembe Bembe awaye

71/didilaro A: una re ere tiene (kb) osi leko

(REZO) tiene jobini ja, ELEGBE ayogbo bamba o lolo oro

ofererere, ofererere, ofererere, ofererere

oferere Shango era ti wo Okoro Ikolo lowo

Ogun LaQua, Shango Obaba obi o el ojo gbo

ogan la gwo, asere oba oso, olukowa Iye

A: didi laro C: ala Kpokpo


32/62

A: eru sile C: eru la

A / C: a lagba lagba

72/arara C: obaricoso, alado mi Orisha e

(OSHUN)

A: obaricoso, alado mi Orisha e

alado mi Orisha e, e alado mi Orisha

73/arara A / C: emi awa (o), emi awa Io cheche

(OSHUN)

74/guro A: dide me Orisa kama gba rio

(OBATALA)

C: elegido wami dide Orisa kama wa rio, elegido wami 31 31

75 / A / A: Shango dima tolaye

76 / A / A: somo ke ke ke somo somo

77 / A / A: Dos Kuenda mineral de mayo(ELEGUA)

78 / A / A: e ae ae ae

OBATALA

1/silve A / C:. Fururu erere baba o. okaee leribo

. eleri'fa (o) bati basa wo. eyibo'rere bati ba o

. elegido aye yagua (r) o. loro e yagua elese kan

A: (Baba) (e) lesa ka (n), baba elese kann C: loro e yagua elese kan

2/silve A / C:. (E) eligi aye mediados mose o. mediados elegidos aye baba (2X)

Obatala, su Guini Guini, es Kure bobo ina serere 32 32

A: (e) Serere, baba serere o C: bobo ina serere

(Laminar da o)


33/62

3/silve A: (baba) loroke, baba loroke loba

C: baba loroke, agaki-oke loroke la oba, baba loroke

4/silve A / C: iguere iyeye (2X) Olu wami Obatala, Olu wami el Orisa

Baba se ri iba iba ri yeye, Obatala su tacho mi melo

eni ki Lagua es, Olomi atrevi Olomi oba laye

5 / A / A: kere kere o meye (2X)

Obatala Miyo awa, awa Maiyo el Orisa

eni kago macha Kawo meye o mi Kawo

ferelekun feindio (o) ka chocho

Awade, Awade nui Awade oma Obatala

A / C: Awade, Awade nui Awade oma Obatala

6/silve A / C: (Baba). iyalagua Orisa o (baba). iyalagua agaki oke (2X)

. tani Foyu ojo roba,. Orisa Obatala o

. agua'n isla Orisa o. iyalagua agaki oke7/prd-1 A: baba eleri'fa Odu Iworo baba bobo mila mila eleri'fa Odu

(REZO) eki so lala lala baba o oku'abuke Obatala, abuke Oku aro

ocha'imbi baba o o ye lade, Okuni baba millas

C: baba Araye (2X) baba, gue uro ocha'imbi o o ye lade, Okuni (o) bab

A: iworo'Obatala ofi ade mula mediados oles o

tani Kinche de Obatala Baba! ade mula mediados lona o

baba wole, wolembo, Obatala chikambo

Ayaguna okalambo eki so lala lala baba o

Obatala oku'abuke, abuke Oku aro

baba oba oba seye 'doma baba o las lneas

8/prd A / C: Babalu Olowo eee (2X) hekua ee (o) Babalu Olowo eee


34/62

(REZO)

9/prd A: hekua baba hekua (1X/2X) C: he.e.ekua (o) (hekua baba hekua) (o)

(REZO)

/ A: hekua o Kue yeye, yeye Obatala hekua o kue kue Iyami 33 33

C: hekua kue yeye o A: Obatala kue Iyami

(Moro) (mowire)

11 / C:. Orisa 'mpagua' mpagua 'mpagua Orisa A: (ye) Obatala la Nigue

(Iworo lo)

12 / A (e) 'bonko ibonko igualoro

C: bonko igualoro, Obatala wolenche 'bonko igualoro

13/yakota A / C:. Odudu Aremu, Odudu Aremu

Odu Aremu Odudu iba Rawa, Odudu Aremu

Odu Aremu Odudu iba Rawa

A:. Odudu Aremu C: Odu Aremu Odudu iba Rawa14/obba A / C: (Baba) Odu Aremu Gbin o (b) io, Odu Aremu o Belona

(Obatal) sara koko.enise Leyo Aremu kue laye

15/ongo A: (e) Odudu kue laye C: baba mi chokoto'aremu

Kue laye

16/ongo A / C:. ful wo, wo eri

A: Obatala Belona C: baba eri Belona wo

17/guro A: aro dide C: o mi dide

(Ka obalube Oyo, mi dide) (dide)

A: aro ko lowo, aro ko'elese C: o dide dide mi

18/conga A / C: akete oba oba ye eni (2X)

Obba-4 baba yoko'odara obanla eseobanla ese, baba fumi laye


35/62

A / C: ae, obanla mar, el mar Oban, baba fumi Lay

19/conga A:. Obanla Loku kimi-o (2X) Tele Tele-yana kimi o

lade lade somo somo koto kimi Nache Obanla Orisha

20/ongo A / C:. Obanla ee Obanla dide (2X)

Obba-4 Obanla kueye si moro Obanla dide dide

A:. Obanla kueye si moro C: Aremu Alaye

21/ongo A / C: Obatala nayo ku, ku Obatala nayo

22/ongo C: e-oba obanlaki o A: obanlaki-o obanlaki 34 34

23/ongo A: iwo orisha kama wa reo C: elegido wami iwo orisha timo walaye-o, wamielegido

(Agua) (agua ye su Chire)

24/ongo A / C: Obata yese, yure Lagua o-o, Obata tiene sirema

25/ongo A / C: aburere, son eo aburere (2X) su Obatala Obatala, aburere ae

A: Obatala Obatala el directorio C: aburere ae

26/conga C: eko la prohibicin, la prohibicin de la A kimi kimi Banla mi bo

Obba-4

27/chachalek A:. Aremu (lo) Obatala ko (r) e (o)

guiro

Obba-4 A / C: obanla tesis (1X/2X)

28/guro A / C: enigue'enigue eguayo 'eguayo (Obatal) eguayo teguen teguen

29/guro A / C: guayonke (baba) guayonke guayo rima rima guayo guayonke (hekua)

(Akueyi) (aweyi)

30/obba-4 A: akama Olodo iwolo abeg Olodo iwe na, na iwe akama Olodo

(ARARA)

C:. ae, ae, Olodo Olodo, Olodo na iwe

31/obba-4 A (baba) bueno kuele, akama'akamado (2X)


36/62

Nongo narrativa Buruku buena kuele, akama'akamado Akue aku

(ARARA)

(E akueyi iye)

C: e, e iye, iye e, akama'akamado, Akue Akue

32/obba-4 No A / C:. oyore mineral de mineral de arumaya, oyore oyore arumaya

chachalek (ARARA)

33/obba-4 A (e) (buena kuele) kochi milodo C: akamado (l) eyo akama

(ARARA)

34/chachalek C: yale yale (yale yale bobo) a: (e) yalebobo yale (1X/2X)

(ARARA)

(Agbayi)

35/chachalek A: baba mi kueo, kueo m, yo era kueo kuele

(ARARA)

(Oka huno gue)C: kueo me kueo me

36/ongo A / C: (e) Abuka lo Cheke (Nilo) koma'rere koma (baba)

(O) (yatoto) (y) (chakutu oni lo'orisa)

Banla 37/guro A 'hizo chakutu e hekua osagrina 35 35

(Y) (ere Ulala) (ere Ulala)

C: (e) chakutu hekua e, e chakutu obanla

A / C: obanla ye, ye obanla

38/oggue C: Eleri efa A: (Baba) (k) o Leri

wa kowa

(Yaku yobi)

(Baba) (lomi o) (aremi) (bis)


37/62

39/iyesa A / C: Waye Waye lodo, Waye kala meyo (2X)

Waye kala meyo Aremu, Waye kala re meji

40/iyesa C: oba iki 'Batala, oba iki el Orisa (2X)

conga (ima edu edu my my, Feye iki baba mi)

yama yeye yeye ebi ba os omo yobi

A:. ebi yama C: ba yeye, yeye omo ye yobi

41/iyesa A: yaguade e, e yaguade (2X)

A: (e) (baba) de la caja fuerte achaba i eko

C: baba lorosun agua lesi Osun Kosun Odeke baba lorosun

42/iyesa A / C (ye). Baba Oba seye oma, oma doma baba seye

A / C: (ye) seye oma, oma seye

43/iyesa A / C: Awewe (1) o nomo mi dubule Omu gaga (2X)

(ARARA) Odu awueyi welo nomo mi dubule Omu gaga kenirawo

44/iyesa A: mu asombro. gaga C: emi Gangala (3X)(ARARA)

45/iyesa A / C: Oshala. mo cita nowa, Oshala mo no (2X)

(ARARA) bobo o ki-ki-ki-ki o o moderada, Oshala mo cita nowa

46/iyesa A / C: orisha. Obatal, Orisha de Oshanla

(ARARA)

(Obatal)

47/iyesa A: (baba) Kukuru ku C: baba baba mi ku Kukuru

(Ayakuna)

48/chachalek C: Guini Guini Mobale A: Mobale Mobale

49/chachalek A: i a a a C: ayambeleko 36 36

50/guro C: Obatala ala ki o A: o ki ala, ala ki o


38/62


39/62

58/cierre A: Obatala marani io che, che io marani onio kana kana Lerio Ku o

(OSUN)

C: i Oche marabi kuo kuani

59/prd A: chikambo kalambol baba C: Bolem Bolem bo

60/guiro A / C: eri eri Wode Wode

61/guro A: Obatala Belona C: awa lona eri Wode

37 37

Odda

(Olu odo)

1/prd A: baba, Aremu-a Oddudu

(REZO)

(Awo) (agua'richa)

A / C: Erotic mi cada, agolona, Oddudu Aremu-a, ero mi cayendo, okuo agolona

(Odu) ('Aremu ire) (' richa)A: ('lona) agolona o Aguade o C: okuo agolona

2/prd A / C: eki baba ofu ae (2X)

(REZO) omo lowo la (ri) mo tut cayendo (2X)

agoloria, eki baba ofu agua lode 38 38

3/prd A / C: eki mo mambo Alache ire (-o)

(REZO) inle gua ti o lolo-Odu Aremu

4/prd A / C: o el kwe eke o dun ke

(REZO) o del Kwe-o lodo owo owo i MEFA memo

5/prd A: lomu awa lorere (2X)

(REZO) lomu aje-o, vosotros mi iko lowo owo i Refa memo

C: awueyi ira, la ira de un kwe ire awueyi oma


40/62

6/prd A / C: oti e, ae (2X)

Olofi, aberikul (i) tiene (i ') Orisa

okeke, ilu, agua, saber que cae o (2X)

Olofi, aberikula misi'orisa

OBBA

1/prd A / C: a-isa isa un Obba (n) la tradicin, a-isa Obba lore

C: a (w) es osi osi eleko aya, iya Obba lomo'Obba

2/prd-1 A (achaba) iya Obba (1X, 2X)

lomo'Obba Obini, iya Obba lomo'Obba 39 39

C: aya osi e (la) ko, iya Obba lomo'Obba

3/prd-1 No A / C (o). Egue iya o, Egue Egue if (2X)

achaba Egue Egue si el Ofisi ku-ri ode Mawo

4/prd-1 , 2 A / C:. o Iku tobi, tobi akara (2X)

achaba tobi akara, la oda ri-ku Ofisi Mawo5/prd-2 , 3 (bara) Lekun interferir interferir C: Erula finda farawa

6/prd3 C ariaa kiriaa A: kini Leri moba'tele

7/prd-3 C awa leo ee A (e) oyu akwanda

8/prd-1 , 2 A / C: owo ONU (sere sere, Muana owo si el finda, ferawo)

('Da eko eleko Mawo)

9/obba-4 A:. koro modelo ki Leyo C: koro modelo, eleko

bacoso

10/prd (ye) eleko Obba es osi, Obba eleko aya osi

11/gura A / C: osi eleko aya, aya osi eleko

12/prd A / C: Obba Obba tori Mawo, ala Moba ise

13/prd-1 No A / C: moleya osi, Akwan la gallina eleko-e


41/62

14/bacoso A / C:. Yulu Obba, Obba Obba Yulu e (2X)

E Obba, Obba Yulu de

A / C:. E Obba, Obba Yulu de

YEGUA

1/yakota A / C:. ibanlaye kueru mo Yegwa, ibanlaye kueru Olomi

ibanlaye soraye ibanlaye Kaina

2/yakota A / C: ebi ebi yapama yapama

ebi Apama yegua

ebi Apama yegua-nilo 40 40

3/yakota C: Iroko Iroko ye o A: Yegua tekeki oma

wocheche

4/yakota A: metan Lawo C: Iyon Yoro

5/yakota A / C:. eyetola lokua e (2X)

yeye (o) un yeye mi unko (2X)Yegua Io terminado (3X) e lokua

6/yakota A: Yegua mi (de) Yegua C: Otros

C: oyenye eriko A; eriko Iku dama yoko romo Yegua

A: e (eriku damalo) oyenye eriko, oyenye eriko

C: iko da Iku mi wolomo Yegua oyenye eriko

7/prd A: keye keye Kanke A: o Omolo Yeggua

Nongo

A: keye keye Kanke A: (e) o Obini Yeggua

(Wolomo) (Obini) (Obini)

8/prd A / C: Omolo Yeggua, Yeggua o, oo

9 / A / A: es decir, es decir, oma, ire orumi lala es decir,


42/62

OYA

1 / A / A: (ye) (a) awa kunfe lawa ti oda

A: a iya omobi Olofi era, yao yera olokuo obi kunfelawa awa ti oda

C: awa kunfe lawa ti oda

(Si'ekifala oye o)

2/prd-1 No A / C 'es ayiloda Oku-o, towo moda ke'eyo Ayaba

(Tuitui) 41 41

(Yegue)

(Gansa)

3/prd-1 No A / C: oyade, ariwo, o mensa loro yokoro

(Tuitui)

4/tuitui C: gwaye gwaye a. Kuko A: Oyo Unlo

5/oyambiku A: oyambero Oya, oya Morere, akama Laroye

(REZO) o o yegue nuko nu-so, Waye Waye Obini chaoya mediados lode-o, o si kreta kun Foya meta

o ba dulu Io jeo, guacamaya Irawo ee

C: Ayaba de la vista-o (2X)

Obini ya im (b) tiene Ayaba de la vista-o

6/tuitui A: Ayaba Ayaba Unlo kuere es el oke si biku adi Nyale

oyambiku loye loye loye loye loba es mula WOLA Wona

keke sele iya, iya keke sele saba oyoso yoso yan, ibu akekeke

7/tuitui A / C: (y) e, Oya si mi loro e (2X)

oyambiku Oya (n) kara Orisa Leyo, ek (r) i mi Yoro, eke ola

8/prd A / C: iye iyekua (2X)

Oyan sile kon fo yao


43/62

Sawade alakueru mariw oyade

9/prd A: alakueru mariw C: oyade

A: alakueru mariw C: oyade alakueru mariw oyade

iye iyekua (2X)

Oyan sile kon fo yao

Sawade alakueru mariw oyade

10/obba A / C: (e) oloyade, riba iba Cheke che (2X)

guiro (IMA)

Hace isla agolona, oba sere o (l ') oyade

11/obba C:. oyade o, a ina oyade A: Oya realizados hasta ku bele

Nongo

12 / A / A: antes de mediados de ocha, Oya lokua akara ko loro 42 42

13/ongo A: wo kala kala, kala oni Lawo Olele

C: Oya (n) kala, kala oni Lawo OleleA kala oni (n) Lawo C: Olele

owimi owimi

Oya mesa Meyi

14/obba-3 C omol'oya, omol'oya, ko ko ko i mediados oya

A:. i ko ko ko mediados oya, ko ko ko i mediados oya

15/ongo A / C: ea, ea, Oya (n) kara 'ayiloda ma'rere o

A: ayiloda C: o ma'rere

(Ye) (Oya yegue)

16/ongo A / C: (Oya). koro u (n) o kara kara (2X)

chachalek olo bini aye u (m) bo koro unle o kara kara del umbo kue laye

17/chachalek A / C: koro o Oya, oya Kamade


44/62

18/ongo A / C: eriwo e Oya Oya Oya eriwo osi

19/ongo A / C: Oya eriwo mariw'oya (2X)

(Shango)

20/ongo A / C: Oyan Kawo kueru laye o kata kata Oyan (2X)

Ogodo mediados chokoto, omo sese awa Oyan kata Kawo kueru laye

21/ongo A / C: masaya fu mi saya o masaya (2X)

(Oya) o mado mi seor fo o masaya fu mi saya (2X)

A: mado ni mi seor fo o C: masaya fu mi saya

(Laye mi Oloya)

22 / A: my Foya 'aro ka bini mi Foya' aro

(Mawo yaro) (Oya)

C: que ayiloda ye ye, ye ye ayiloda que baba

23/chachalek A / C: (e) Oya Oya ile o ke loro Oya Moba

24/ongo A / C: oyade ie25/ongo A / C: oyade mariwo'Oya

(Iya) (el Oya)

26/chachalek A / C: (e) Oya mama e (el) e-ati ati-e mama (2X) 43 43

27/chachalek C: ko ko ko A: a (di-e) kuele umbo (la) moleye

28/ongo A / C: Egue Ikoko oya oya (2X)

29/chachalek A / C: (e) moleya Oya A: ocha (gu) Egue Ikoko (2X, 1X)

30/chachalek A:. Inle Inle Oya oya (2X)

obalupe alado Kele Kele o Yansa chokoto

A:. Yansa Io Yuro C: Oya Oya o ala mediados

31/chachalek A / C: (e) a mediados Oya Oya

A: (e) a mediados Oya Oya uga Bembe (2X, 1X)


45/62

32/ongo A / C: wima wima Oya Oya wima wima Shokoto, wembe ala kue mediadosOya

33/ongo A: serere mi serere C: O mi serere mi Yansa

chachalek

34/chachalek A: (o Kue nisa) oya oya la mitad (de) C: Oya Oya o

35/chachalek C: Oyan emi ko yo e, ko Oyan A: yo e emi

36/chachalek A / C: Oro inle mediados Oya

37/chachalek A / C: Inle Oro, oro Inle

38/chachalek A: Omolo yure C: Omolo Yansa

39/chachalek C: Bembe Oya Oya a finda-e A: Oya a finda-e, el Oya-e finda

Bembe

40/bembe A / C: Oya koro-o (Ayala) Oya'n-Kamade

41/bembe C: Oya Oya Oya Oya otakua

Nongo

A: Oya hizo kini kini hecho-o

42/bembe C: Yansa (n) Oya pirimini A: pirimini Oya Oya pirimini

43/chachalek A:. hina tiene Kerere ke ke C: do awa ha Kerere hina ke ke hacer awa

44/guiro A / C: Orisa anla o, o vosotros koko ala

C: Orisa anla ala koko ae A: Oya la koko

45 / A / A: bara el kun. fa, fa kun bara el Odudu mama i n el Oya

A:. olo'Oya C: Barala kun-fa

44 44

Yemaya

(Tara Mawa es medio o)

1/yakota A / C: Asesu Yemaya Yemaya Asesu (2X)

Olodo Yemaya Yemaya Olodo (2X)


46/62

2/guemilere A / C: soku tani wo agua'asesu, mi EWI sere, ero mide 45 45

3/guemilere A (b) C oda'asesu oni Yemaya (2X)

Akota kuele o agua'asesu

A / C: Were Were acho Egue

4/yakota A / C: bara'ago hace Yemaya bara'ago hace Olomi

5/omolode A: (awoyo) omo omo lode titi yo, e (el) yo lade

(OCHOSI) (Ye) Yodo Maya omo iya loni kua kua keno Mokuno

C: omo omo lode titi yo, eyo lade

6/omolode A: (Ye) Maya oluba chikini awoyo, oluba tolokun

(OCHOSI) oluba chikini Mayele wo

oluba tolokun oluba tolokun, ojia kpikpo kole es yan o

Olomi Olomi oda

C: oluba chikini oluba (2X) (, oluba tolokun)

Eran gui (n) o lenguaje de mineral yan, omo'olomi oda(Maya) (Mbere kb)

7/omolode A / C:. oda omo'ode emi, emi omo'ode oda Kachu kuele yo mama iya

(OCHOSI)

(Yemaya)

8/chikini A: iya chikini C: ala modanse

(OCHOSI)

(Osini ba o, yale) (1X, 2X) (Yalode)

9/alaaro A / C: (agolona) okuo (i) yale, yalu mi o

(REZO) (i) yale yale OMI, ayaba'omi o (2X)

A: (ye) Iboro, dolor ayaba'omi o (2X)

Iyami tolokun, adede tolokun modupue ayaba'omi wa o


47/62

A: (ye) Bokum Bokum, oni, un ko-ko-a (2X)

akara buyi Olodo, modupue, ayaba'omi o

10/silve A / C: Were Were Lerio osi osi Were Were fomode (2X)

Yemaya awoyo Olodo, osi Were Were fomode

11/yakota A / C: Yemaya Yemaya oro bini laye o (2X)

e gua wo Yakota, elese ke Osun, Yemaya oro bini laye

12/yakota A:. se'ise sima C: agua es sima 46 46

(Oloyu) (oloyu)

A:. Olomi Odara C: olomi'dara, Olomi o yare

agua es sim

13/guemilere A: (IMA) bami bona o C: es ('i) ima

Yakota

A: iya Olomi C: iya orefa (2X)

awoyo Yemaya bami bona oIMA ser

14/iyamase A: Yemaya Inle lade C: awoyo yemaya Inle lade awoyo

Yakota

15/iyamase A / C: Yemaya mayo, mayo yemaya

Yakota

16/iyamase A / C: Yemaya mayo awoyo Kwe Kwe nilo

Yakota

(Bobo ') (eki) (' achaba)

17/yakota A / C: Oraye ba (g) bi Oraye, Oraye oni Yemaya

Oraye bagbi Oraye o bobo'oraye ala ba (n) gboche

(Akota kuele ser o)


48/62

17/guemilere C: Yemaya Ogun ewawo ka ki lode A: Akere lokua de n

18/yakota A / C:. Yemaya woyo mo ba tun-o

19/guemilere A / C: e Yemaya Yemaya Olodo awoyo

Nongo

(Iyalode atrs)

20/yakota A: Yemaya lode C: awoyo ae awoyo

chachalek

(Araba'n woche)

21/yakotaA: iya Sokun o soku-oni yemaya C: awa'sesu oni yemaya

22/yakota A / C:. Yemaya Yemaya fumilowo (2X)

awoyo oke awa Orisa kama lowo, Yemaya fumilowo

23/yakota A:. Oka awoyo'ke C o yeye Orisa

24/ongo A / C: iya orisha Kwele, Kwele Kwele, Kwele ba wa che

25/ongo C: Odara bambi, bambi Odara(Odara) (Bambi) (achabaya) (fumi)

A: yemaya kuni lowo

26 / C: ero materia awa awa Mawa Mawa yodo materia tiene ero materia awa

(ARARA)

A: Mawa Mawa materia awa veta es de 47 47

27 / A / A: (e) ocha Nugua oche (n) Chegue (2X)

(ARARA) ochenchegue ochenchegue

C: (e) ocha Nugua ochenchegue

(Ba k'eya numi ...)

A: ochenchegue ochenchegue

(Baba) (bogboni)


49/62

28 / A: N imo curvado, odupue mayawe bara o Fanfa

(ARARA)

(As imo loya) (adupre) (ala u)

C: Yemaya yodo acheto mayawe bara o Fanfa

29 / A (baba, kua) Kuara ikuara Ikua kua (2X)

(ARARA) Hace isla imo, que kuele Otros

(Saragode)

C: guero e ana, ana guero ero, e Dahomey

30/claps A: Afrekete kueru bo mado (2X)

(ARARA)

C: e Yemaya, Afrekete kueru bo mado

31 / A: adan, trajes C: ewese

(ARARA / Agayu)

(Yemaya) (e)A (e) o-omi arague 32 /

(ARARA / Babaluaye)

C: arague arague OMI-o arague, arague arague

(Iya)

33/iyesa A: yokoda mama, mama yokoda

C:. Oromi mama yokoda, Oromi A: mama yokoda

34/iyesa (aguoyo Olodo)

A / C: Okere Okere (la) Orisa

35/ongo C:. Yemaya Yemaya iki Aben sola A: iki Aben sola

36/ongo C:. Yemaya Olomi dara e YEMAYA A: Olomi dara e 48 48

37/ongo A / C:. Yemaya agolona (2X)


50/62

awa Orisa kama wa rio Yemaya agolona

A: Agwa Orisa kama wa rio C: Yemaya agolona

38/ongo C:. e ama yo, yo ama e A: Yemaya ama yo e e Amayo

chachalek

A: Orisa Olomi oloyade, amoyo oyunko ura

C: Orisa olo Yade ama yo ura oyunko

39/ongo C: Yemaya Yemaya Yemaya Olodo

A:. Olodo Olodo, sara Mawa Olodo

40/chachalek A / C: ibo'rere (la) ibo'rere o agolona fu agua (2X)

41/ongo A / C: (dolor) wolo wolo sol oni Yemaya wolo wolo sol oni kuekueye

42/ongo A / C: (e) oke lari (Iyalode mi) lari oke

(Oke) (Yemaya)

chachalek A: (e) o C lari oke: oke oke o lari, oke

44/chachalek A / C: Abe o lari. e, o mi abe lari (ma), abe Tari o awoyo, abe lari o mamaC abe tiene lari ow A: abe o lari

(Asesu)

45/ongo A / C: kai kai kai, Yemaya Olodo (2X)

chachalek

46/ongo A / C: Yemaya Olodo, agua lodo'omi-o (2X)

47/ongo A / C:. kama dereo asombro, all kama asombro

C: awe awe bale bale asombro A: hizo koro

48/ongo A: Yemaya mofi C: hina hina

A: Yemaya mofi awoyo C o ile awoyo Yemaya

49/Mzas A / C: Yemaya veta, que akuko Maya, ala modanse

(Asesu)


51/62

(Achaba)

50/ongo A: awoyo Yemaya Yemaya awoyo

Yakota olomilodo awoyo onda

gemilere

C: Yemaya woyo olomilodo awoyo onile

51/ongo A / C: e-koniyo Yemaya Yemaya koniye lare 49 49

52/ongo A / C: oke Guarar awa awa oke Guarar

53/ongo A / C: hecho iya iya, iya iya hicieron

54/ongo C o kiki oni Yemaya A fumi wayade awa yere

55/dada A: Yemaya mi soke Kele C: awoyo mi soke Kele

(Umbn) (a)

56/chachalek A / C: (e) bailaoche o oche baila e gua wo (2X)

(Hace)

(Yemaya)57/chachalek A: (ye) e ala Dola C: balo balo o o ye o

58/chachalek C:. awa seni A: seni seni hizo kore

59/chachalek A: alanki yemaya C: Olodo

60/chachalek A / C:. Orisa (la) oya, oyo Amayo kue ola

61/chachalek C: A fueron fuisteis, ha Were Were A: Se Lerio

Oshun

1/yakota A & C: yeye o bi bi (t) osu-o (2X)

(Yeye) sequ gua'arubo leg o (1X, 2X)

arubo, yeye yeye o

C: yeye sec mi gua'arubo legado o

(Titi)


52/62

A: arubo, Ochun kole, arubo, yeye yeye 50 o 50

2/yakota C:. Fueron uro-o, o-uro Were Were A: o lade koyu

A: aguado fomolorun

C:. Fueron uro-o, o-Were Were uro aguado fomolorun

Fueron uro-o, o-Were Were uro

3/yakota A: che che ku C: Egue millas

titi leko

A: eri Olu C: Egue me iya millas o ile ile Egue me

4/prd A / C: iya mi'ile, oro (2X) (iya) bobo dolor iya mi sara e Mawo

(REZO) iya mi'ile, oro

A / C: iya afo (n) Agayu eru etan

Afon mineral iya, iya Afon, Olodo mi mi oya onare

Iyalode Abebe, Olodo iya mi mi onare

Iyalode abeb5/prd C: Si fuisteis oro o eran eran A: oro o ye

6/prd A: (o) Enche kururu C: obaniye

7/eniolowo A: Eni a (n) lowo, ala gue "sol yo e, yeye soroyu, ala o ye gua

C: Eni o bo (g) bo soroyu

(E-o Ochu, dolor) (w)

A 8/bimaoshun e bere eleko ase ('i) bo ure

C: Bima Ochun ba 'Mbele Ochu-o bo ure ase

Bima Ochun ba 'Mbele

9/komarita A (k) oma (r) Italiano dide Ochun

C: Cheke, Cheke, Cheke Cheke Cheke

(Yeye lade)


53/62

koma risa, koma rita Ochun

10 / A: EWI li mi mi lodo chaku Maleke C: Bosum Bosum chaku Maleke

11/guamileosun A: bo lowo bere (ru) Yalode mo yeguere 51 51

C: guamile Osun Osun yeye ala guede, guamile Osun

12/yakota A: (e) ochiche mi iwa (2X)

Omode Chire o ka bara mediados laye o

C: Moyuba, Moyuba, ochiche Odara bara'ago Moyuba brakata

13/yakota A / C: yeye yeye aremi o (o), yeye wase moro'efa

A: lade, koyu lagba oka'aremi o Gbuji wase moro'efa

moro'efa a Kure ba o ido'Ochun aremi

(E) Gbuji wase moro'efa

14/yakota A / C: (dolor) yeye yeye o ridos u (n), yeye yeye o u rida arinale kowosi

yeye Otolo Refa, woyo ari, rido u arinale kowosi

15/yakota A: ori yeye o C: afigere mo yeye o afigere16/yakota C: dide ma'aro p (r) anga (na) A: ma'aro

(La ura lo) (Koyo e Gbuji)

17/yakota A: dide o dide kowa mi yaguere

C: lade koyu dide, Otolo Refa, dide kowa mi yagbere lade koyu dide

18/yakota A / C: Alberoni abeb Osun Alberoni abeb leda (n) (1X, 2X)

iyamase iya Yumu, brakara leda, Alberoni abeb Osun

19/yakota A / C: Oni la nit'osu Kue-Kue o el oni (2X)

oma Fecha Ochn agua lo-mo

isha kuto oni el Kue

Alade koyu-o-mo Chire Ochn

isha kuto oni el Kue


54/62

Alade koyu-e-o Muyi olololo mewa

oni el Kue nit'osu-o

20/iyesa A:. Obara kimi maro maro aba i kami

Obara Nilo Diyu, Obara Nilo Diyu, yeye hizo lowo

(Ochn)

C: yeye. hecho lowo ni fa (n) F A: yeye hizo lowo

21/iyesa A: yeye gua lami la junta, o gua lami el cheche

(Ye, yeye hecho)

A: lade koyu talade me (ro), el alami o che (che)

C:. alami la o, o alami el cheche

22/iyesa C:. alala ala, ala sirere A: ala ala sirere sirere (OMA) 52 52

23/iyesa A:. yeye, yeye yeye Mawo, Obini sa'un Yoro

laye koyu talade mi yeye, ku (n) mani ya'un Yoro

C: yeye yeye. Mawo, ku mani ya'un Yoro(Ori yeye o)

(Ochun kole) (yeye mi)

24/iyesa A / C: yeye, Iyami ulodo (2X)

olora Siroma yeye, yeye ala ye soro

(Ori yeye o)

(Iyami)

25/iyesa A: olora, Siroma yeye C: yeye ala ye soro

26/iyesa A: yeye, o ye ire Logun Moye, imbaye ba ke loro

C: Imbe Imbe mi yeye, Imbe Imbe loro (ke)

27/iyesa A / C: OMI (OMI) OMI yeye, yeye mi omi cada gua

28/iyesa C: ke me jawere A: Komando chi ku mulo mediados e intermedio


55/62

(Iya emi)

(Iya Oshun)

29/iyesa C: manj ko o A: Odo-o

30/iyesa C: mi yeye yeye A: tanile tanado fodun

31/iyesa A / C: mineral, mineral, ibere'ogun (m) de mineral odei-o, o yeye

(Ori yeye o)

32/iyesa C: ala umbo'ache mache A 'che mache kochi milodo

33/iyesa A / C: es. Olu che mare a mare ko ima choloko

(Arere loma)

34/iyesa A / C: eyo eyo, eyo elumare, eyo elumare, orisha koko o yeo

35/iyesa A / C:. Ochun ka'ilele Koso ba Iyalode Mawo chikini

(Omolo dide)

36/iyesa C: ha creado el A (m) olosun

chachalek37/iyesa A / C: (e). oro miso lade 53 moda 53

C:. Oro miso (a) A: (a) el modo

38/iyesa C: i yeye. Mawo, o mani'iya Yoro A: o mani'iya oro oro o mani'iya

39/iyesa A:. Oroko mi yeye Oroko mediados Iyes (2X)

mediados wati iban Soroko

C:. Olu de yeye, yeye Olu bambi bambi Oban Soroko

40/iyesa A: yeye kami lude C: yeye Kuami lude akara

41/iyesa C: a kuele yo, yo tiene kuele Ana tiene kuele yo A: Iyalode tiene kuele yo

A: (yeye). Iyalode C: a kuele yo

42/guiro A / C: yeye yeye un lunar bi, mole tiene dos (2X)

43/ongo C: yeye unko'amala, Amala, Amala o ye, yeye unko'amala


56/62

A: (ye) Amala, Amala ye o

(Tani mowaye Olowo ea)

44/ongo A:. eni-o ha emi-o Hon. C: titi Olowo

Yemay de (2X, 2X)

45/ongo A / C: atilewa Iyalode Tilewa Iyalode alode

46/ongo A: titi leko, isla wa o sea C:. ewe orisha

47ongo A / C: Ochun ba'ile o yeye ('m) ba'ile o, o Ochun ba'ile alague akete ba'ile o

(Yeye)

A / C: Ochun bayo ba alague

48/ongo A / C: akete ba'ile o (Iyalode) akete ba'ile o

49/chachalek A / C: (o hecho) yeye yeye o

A / C: yeye yeye o guama

50/guiro A / C (ye) ara ara iyeye ido

(Igbo pollo)51/silve A: Alade ye kiboru Yalode

obaloke

C: Alade vosotros, yo Alade moro

(Bimbi o)

52/obaloke A: yeye yeye talade talade mero, yeye odo (lo) Refa, aki bara ido;

. iyeye ala, ala iyumu, odobale k'obini 54 54

C: yeye talade

(O Felicidad)

53/obaloke A / C: atrevimiento o ki es (3x)

(OSI) (el Obini) (ku)

C: e lade Ochun A: (1) oru (n) gbamilo;


57/62

(O) ba o yeye iki;

ayala ura Chaworo;

lade koyu mi yeye

(Ochn) (okuo)

54/obaloke A: lare lare C: eko

(Ayiloda)

55/obaloke A: (Yalode) yeye Moro C: oma oma oke oke

56/obaloke C: donache, donache A: Don Naye, naye Don, naye donache yeye

57/oggue C: atrevimiento iko mi eri A: (e) Iyalode Tenite

58/dada A / C: (Yalode) ite eran eran ita osu-o ite Were Were (2X)

Italian iya, ocha kinigua ita Osun Osun Cheke Cheke ita, ite Were Were

(Ile wa) (ara yi wa yeye)

59/dada A: (ye) (ye) Egue mediados lst C: ala ilu a leer mi agua

laye koyu leer mi agua(Iya) (sese) (Mok)

60/dada A: a, baba cabeza Iyami C: omosun

omolode Ariba Katara

Ariba lomaye

61/dada A: soro karuku yeye C: e-ure, e-ure, e-ure

Nongo Amala, Amala, Amala

chachalek Omode, Omode, Omode

62/chachalek A: soro ba (g) bi o C: iroko ban ban ban ban

63/chachalek A / C:. ase ala Otros

64/chachalek A / C:. ayaya koko malode 55 55

(Limpieza)


58/62

65/chachalek A / C:. o ile k (u) de la moda ere

(El Ochun)

66/chachalek A / C:. Olud Kuami el mineral

67/chachalek A / C:. Oraye, yeye Oraye (2X)

Kawo es Orisa, emi es alado Oraye

A / C: Kawo es Orisa, emi es alado Oraye

68/chachalek C: owo eni eni owo mi yeye

A: lade koyu iya la mitad de mi yeye owo eni eni owo (a) en mi yeye

69/chachalek A: ile wa o sea C:. afigere mo o yeye afigere

70/chachalek C: Ibo Losun iban laye A: IBAN laye Iyalode

71/chachalek A: Iyalode mofi (n) ye (a) C: ala mofin ye moro

A 72/ochun prd (Iyalode) Idere o Sogbo e C: a dide o, una o dide

tiene dide o, un dide oma

73/osain-3 No A / C: ko ko ko mo Iyes Iroko (2X)oreja situado araba yama yama oreja situado oguede (2X)

Iroko lode ire baba ko ko ko

74/tambores A / C: Iroko Iroko Iroko (2X)

Iroko Iyes odo kika Lagua yama yama odo kika okete

Iroko Iyes ae

75/tambores A / C:. oba Yule, Yule oba oba e (2X)

e Oba Oba yana yana (2X)

76/tambores A / C: Ochun Kele kete mediados obo (2X)

OMI dara Odara oke Ochn Kele kete mediados obo (2X)

77/guro A / C: Ochun Kele, Kele Ochun

A / C: Ochun Kele el Ogun


59/62

78/ongo A / C: laye laye laye o, Iroko Moyan ki-o

Elube la Lagua-o, Iroko mi Karere

A: Iroko Iroko mi C: Iroko mi Karere

79 / C:. Iroko la oma oche A: Iroko oma el oche

80 / C: Abebe Ochun, bembele la AWO, Abebe Ochun A: bembele la AWO

81 / C: ole Waye o A: Ochun kole, kole es Mawa

56 56

ORULA

1/prd 1 A: (ifa) yoko bi obo'obi C: ayalawo yoko bi obo 'obi ayalawo

(Oni) (a) (i)

2/prd 1 A / C: atrevimiento yekete Olu-o fe Rawo, Eriki Lagua es (2X)

Rawo 57 57

(Ifa)

3/prd 2 A / C: o unko, Oru (n), Laka Laka Lawo es (2X)AWO

(Fo k'osun)

4/prd 3 A (ifa) Mayele kun fe del ifa C: Eriki Mayele kunfe el ifa Eriki

(Yeye)

5/iyesa A / C: Orunmila (t) Alade, baba moforibale

A: moforibale baba, baba moforibale

(Iboru boya)

6/iyesa A: (Orunmila) Ibo cheche C: Ibo tiene cheche ae

ORO MAYOCO

1 / A: Oro mayoco okuao e A: Iyaw okuao

2 / A: EWIMA kini bambole, Iyaw ekimewo EWIMA kini bambole 58 58


60/62

3 / A: Iyaw ekimewo

CANCIONES PARA eguns

1/yakota A / C: (y) e aye aye kori Leyo o koro'olele

koloya o (o) o kori Leyo koro'olele

kasa tiene Irawo kori Leyo o koro'olele

o laye

2/yakota A / C: a (la) umba wa ori (2X)

osun awa, awa oma

(L) eri ka oma Leyao wowara ONUN que

3/yakota A / C: Omo alaguo yale fe Denun

akun manera-o, forma-o akun (2X)

4/olokun A / C:. Awo ikyan bele'awo la ocha (n) bele'awo

A: Ungolo C: un bele'awo

5/olokun C:. A (r) i (m) ESE bo ile sokuo A (r) i (m) bo A: ile sokuo6/oggue A: Okoro C: Okoro

ocheche ocheche

(E) iguama (e) iguama

(E) Olowo eleseumbo

(E) olohungo alagualawa

7/oggue (oyeyeyi)

(Iya kere)

(Mayotumbi)

C: Lagua Lagua kunfe soru A: kunfe soru kunfe soru 8/oggue A: koto mi ile C:. BrakaBraka

9/oggue C: iLele iLele imum A: Olodumare'ilele imum

CIERRES


61/62

1/latopa A: eleyire unko C: yankoro

2/latopa A: Kohima Kohima C: yankohima

elewatande omolowo obima

omolowo Eleru

alawantare 59 59

3/latopa A / C: afunfo Unlo, uyenye Unlo

echumidara Unlo

(Oshe Bakini Bakini)

bara ibakini fomode

(Bara ibakiti)

A: oshe Bakini Bakini fomode C: bara ibakini fomode

4/latopa A: Cheke Cheke rimawo C: baya

Cheke Cheke rimawo bara

A: oba echu rimawo C: afonfon elewami echu baraoba echu Elewa

Iban echu rimawo

5/latopa 4 A: Ogun laro hombre kini Leyo C: Oba Laye kini bambole

6/olokun C: echu Barago kini madeyo Elegua

(ELEGUA)

A: kini madeyo Elegua, Elegua kini madeyo

(Ye hace Ologun lokua ire machokuo)

7/olokun A / C: (y) e, Elegua nita Laroye soku o (ae)

(ELEGUA)

(Echu baba emi)

(Iworo)


62/62

8/olokun A / C: (y) e, Elegua hace (e)

(ELEGUA)

9 / A: ye afeisofi C: e ye afeisofi

ye ye iya iya Olokun Olokun

ye ye iya iya orefa s orefa

(Elekun Dekun)

10/olokun A:. o (n) es e, o o uya eke'erule

C: erule o eke'erule A: eke'erule o

11 / A:. Olokun bagua o C: bagua'orisa bagua ow

12 / A: yamborolo fenula Kuko oche Miwo (2X)

Olokun baba awo 60 60

C: baba awa chunmuka oee

13 / C: bobo aita ekue ekue A: Olokun leguede

14 / A: Yemaya o awoyo si wa oC: E o olokuo, iya ba Kawao okan mismo Rawo

A: i gua'sesu C: Olomi dara

A: i gua'chaba

C: Olomi dara, awoyo ye misi bi Yemaya Olokun moforibale

15/olokun A / C: o Mosito Mosito, ilia laye komo Yokoto

16/olokun A / C: o yo mi e-eee

17/olokun C: o mi yola umba wa Chire A: mayo Bakun ba woche

18/olokun C: mayi-mayi iye A: iya olokn-o

orisha song antologÍa

Documents