Organitzadors d’actes i col·laboradors:AJUNTAMENT DE LA FATARELLA CASAL DE LA VILAMAJORALS DE LA MARE DE DÉUASSOCIACIÓ DE MARES I PARES D’ALUMNES (AMPA)ASSOCIACIÓ DE JOVES AMICS DE LA CULTURAQUINTES I QUINTOS 2018/19ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTESPENYA CICLISTA PINYÓ FIXOGRUP DE DIMONISCOL·LECTIUS I PARTICULARS DIVERSOS

PORTADA: Treball guanyador del Concurs de Dibuix i Fotografia 2018 (Primera categoria: fins als 10 anys). Autor: Adrià BLANCH CUGAT (“Cal Pep i la Noe”).

CONTRAPORTADA: Treball guanyador del Concurs de Dibuix i Fotografia 2018 (Segona categoria: a partir dels 11 anys).Autor: Esther CLUA RUANA (“Cal Nenu”)

Organitza:

Imprès amb energia solar per Gràfiques del Matarranya de Calaceit

Salutació de l’alcaldeBenvolguts fatarellencs i fatarellenques,

Com cada any, arribem a l’estiu i a la calor, una calor que es farà més agradable de passar amb les Festes!!! Les Festes Majors d’estiu en honor a la Mare de Déu de Misericòrdia.

Aquests dies de Festa, que cada any es van allargant i omplint de més actes, ens han de servir per a desconnectar de la feina i, també, per a fer poble i aprofitar per estar amb els familiars i amb tots els “fatarelluts” que aquests dies estaran entre nosaltres.

Unes festes i uns dies que any rere any hem mirat d’anar millorant per a que siguin del gust de tothom. Com sempre, el programa de les Festes ens ve carregat d’actes: populars, religiosos, lúdics, pels joves, pels més petits i pels més grans. Un programa d’actes i activitats que és possible gràcies a la implicació, participació i col·laboració de totes aquelles entitats que tenim al nostre poble.

De fet enguany m’agradaria destacar el 25è aniversari de l’Associació “Lo Bordó de Sant Francisco”. Com ja és habitual dintre el programa de Festes, el diumenge sempre ens acompanyen amb l’ofrena floral que es fa a la Mare de Déu de Misericòrdia.

També enguany, com a altre fet més destacat, arribem al 30è aniversari del Rock de Festa Major d’Estiu. Un acte que ja està més que consolidat i que continua essent un referent i punt de trobada dintre els esdeveniments musicals de les nostres terres.

Un agraïment a totes associacions, entitats i persones que han col·laborat i han ajudat a confeccionar el programa de festes per aquest any 2018, agraïment que faig extensiu a la Regidoria de Cultura per la gran feina que està fent i ha fet per a tenir un programa ben lluït.

Convidar-vos a que participeu de la Festa Major, a que sigueu actius amb els actes, i a sortir a viure i a veure la festa.

En nom meu i en nom de tota la corporació municipal us desitgem una molt bona Festa Major d’Estiu 2018.

Pubilla i Damisel·les2018

Júlia Descarrega Balsebre

DA

MIS

EL·L

A

DA

MIS

EL·L

A

PUBI

LLA

Ariadna Giral Giral Maria Gironés Ruana

Joan Alvarez Jornet Èlia Pedret Gironés

Queralt Sambró Móra

Arnau Suñé Pujals

Pol Ruana Jaumot

Mar Segura Jornet

Josep Ruana Jaumot

Heura Sambró Móra

Ítaca Suñé Rius

Pubilles i Hereus Infantils

ACTES RELIGIOSOSPrograma dels actes religiosos en lloança a la Mare de Déu de Misericòrdia,Patrona de la Fatarella

DIVENDRES, dia 3 d’agostA les 19:30h - Completes i, seguidament, celebració de la Santa Missa a la Capella de la Mare de Déu de Misericòrdia, amb l’assistència dels Majorals de la Mare de Déu.

DISSABTE, dia 4 d’agostA les 6:00h - Cant de l’Aurora pels carrers del poble.

A les 7:30h - Sant Rosari de l’Aurora, amb l’acompanyament de la Banda LA LIRA. A continuació, Santa Missa a la Capella.

A les 12:00h - Missa Major concelebrada a la Capella, amb l’assistència dels Majorals de la Mare de Déu i cantada pel Cor Parroquial.

DIUMENGE, dia 5 d’agostA les 12:00h - Missa Major a la Capella, cantada pel Cor Parroquial, amb l’assistència de les autoritats locals, Pubilla i Damisel·les, hereus i pubilles infantils, i amb l’acompanyament del “Grup Lo Bordó de Sant Francisco i Amics de la Fatarella”, que faran una ofrena floral a la Mare de Déu de Misericòrdia.

L’Ajuntament convida a tothom a participar en l’ofrena floral a la nostra Patrona.

DILLUNS, dia 6 d’agost A les 12:00h - Missa solemne a la Capella de la Mare de Déu de Misericòrdia, amb l’assistència dels Quintos i Quintes.

DIMECRES, dia 8 d’agostA les 12:00h - A l’Església Parroquial, missa d’acció de gràcies a intenció dels iaios i iaies del poble. Trobada davant de la Llar de Jubilats per anar-hi tots junts, amb l’acompanyament de la Banda LA LIRA.

DIUMENGE, dia 26 d’agostA les 10:00h - A l’Ermita de Sant Bertomeu de les Camposines, missa.

Programa dels actes cívics i populars

DISSABTE, dia 21 de juliol Inauguració de l’exposició Carmel Biarnès, fotògraf de la Ribera d’Ebre A les 20:30h A l’antiga Biblioteca, (baixos Casal), inau-

guració de l’exposició “Carmel Biarnès, fotògraf de la Ribera d’Ebre”. Es podrà veure la projecció d’unes imatges de la Fatarella: carrers, església de Sant Andreu, cerimònia de l’ordenació sacerdotal d’un veí del poble, actes de Festes Majors, corrida de rucs de l’any 1967, imatges de les Festes de Sant Blai de l’any 1969, i reportatge d’una obra de teatre amateur a la Fatarella de l’any 1973.

DIVENDRES, dia 3 d’agost [Vespra de les Festes]

A les 12:00 Repic de campanes que anunciaran el començament de la Festa Major 2018, a càrrec dels Campaners de la Fatarella.

Al migdia, després del repic de campanes, hi haurà un vermut popular a la Plaça Major, a càrrec dels Quintos i Quintes 2018/19, amb ambient musical.

A les 17:15 Al SAIAR, Berenar al carrer i animació, a càrrec de la Banda LA LIRA.

A les 19:00 Cercavila pels carrers del poble, a càrrec de la Banda LA LIRA.

A les 22:30 A la Plaça Major, presentació i proclamació de la Pubilla 2018, Júlia DESCARREGA BALSEBRE, i de les Damisel·les, Ariadna GIRAL GIRAL i Maria GIRONÉS RUANA. Amb l’assistència de la Pubilla de les Comarques Tarragonines i 1a Dama d’Honor de Catalunya, Mariona Martí Borràs; Pubilles de pobles veïns; i Hereus i Pubilles infantils 2018.

Tot seguit, es farà el Pregó de la Festa Major, enguany a càrrec de la Sra. Maria Concepció RUANA LLOP, de ca Guirra. A

CT

ES

P

OP

UL

AR

S

A les 23:30 A la Plaça Major, cantada d’havaneres, a càrrec del grup d’havaneres ARRELS

DELS PORTS. Durant l’actuació s’oferirà rom cremat.

A les 00:30 A la Pista Poliesportiva, organitzat per l’Associació de Joves Amics de la Cultura, 30è Rock de Festes Majors. El concert s’iniciarà amb l’actuació en exclusiva d’SKATARELLA. Tot seguit, VENDETTA i XEIC!. Per acabar, DJ NAFENT. Actuacions durant tota la nit de la batucada CATUXAP. Preu de l’entrada 5€, per accedir al recinte, a partir dels 12 anys.

DISSABTE, dia 4 d’agost[Festa dels Majorals de la Mare de Déu]A les 17:00 A la Plaça Major, actuació castellera, a càrrec de la COLLA CASTELLERA DE

SANT PERE I SANT PAU.

A les 18:30 A la Plaça Major, ball popular de la Jota de la Fatarella amb els Majorals de la Mare de Déu, amenitzat per la Banda LA LIRA.

A les 20:00 Sessió de ball de tarda, al Casal, a càrrec de l’orquestra TAXMAN.

A les 00:30 Al Casal, sessió de ball a càrrec de l’orquestra TAXMAN. Al final de la nit DISCOMOBIL amb PAU BOIRA.

DIUMENGE, dia 5 d’agost[Festa de l’Ajuntament]A les 13:00 Ballada de sardanes a la placeta de la Capella de la Mare de Déu de Misericòrdia,

amb la COBLA MIRANTFONT.

Amb motiu del 25è aniversari del Grup “lo Bordó de Sant Francisco”, vermut popular a la placeta de la Capella.

A les 16:00 Al camp d’esports municipal, gran Partit de Futbol entre F.C. LA FATARELLA – equip a determinar. Amb el servei d’honor a càrrec de la Pubilla i de les Damisel·les. Actuació de les Majorettes de Vilalba dels Arcs a la mitja part.

A les 18:30 Ball de la Jota de la Fatarella, a la Plaça Major, amb la Banda LA LIRA, organitzat per l’Ajuntament.

En finalitzar el ball, “Carnaval d’Estiu”. Hi haurà beguda per als assistents que vagin disfressats, organitzat per l’Associació de Joves Amics de la Cultura. El recorregut serà pels següents carrers: Plaça Major, de Prades, Sant Marc, Dret, Nou, Vall de les Moreres, Suñé, Solà i Plaça Major, on conclourà.

A les 20:00 A la pista poliesportiva, sessió de ball de tarda, amb l’orquestra WELCOME BAND. Els que tinguin “palcos” a la Sala de Ball, tindran reservada una llotja amb taula i cadires.

A les 22:00 Cercavila pels carrers del poble amb la Banda LA LIRA, animada pels Quintos

i Quintes, que anunciaran el començament de la seva festa.

A les 00:00 A la pista poliesportiva, Concert i tot seguit sessió de ball amb l’orquestra WELCOME BAND. Els que tinguin “palcos” a la Sala de Ball, tindran reservada una llotja amb taula, cadires i ampolla de cava.

Acabat el ball de nit, s’iniciarà la “xaranga” dels Quintos i Quintes pels carrers del poble.Sorpreses durant el recorregut i, en acabar, XOCOLATADA i fi de festa amb REMULLADA A LA PISCINA, amb les corresponents normes sanitàries per a tots els supervivents.

DILLUNS, dia 6 d’agost[Festa dels Fadrins]A les 9:30 Cercavila pels carrers del poble amb la Banda LA LIRA, animada pels Quintos

i Quintes.

Des de les 11:00 fins a les 12:30 Al Pla de la Bassa, per als més petits, passeig a cavall dels rucs. Amb l’acompanyament d’un adult.

A les 13:00 Al Pla de la Bassa tindrà lloc la tradicional “corrida” de rucs, amb premis de la “llançada” per als guanyadors. Organitzada pels Quintos i Quintes.

En acabar, començarà la “plega” a benefici dels Quintos i Quintes, amb l’acompanyament de la Banda LA LIRA.

A les 18:30 A la Plaça Major, ballada de la Jota de la Fatarella pels Quintos i Quintes, a càrrec de la Banda LA LIRA.

A les 20:00 Sessió de ball de tarda, al Casal, amb l’orquestra NOVA SATURNO.

A les 00:00 Al Casal, concert amb l’orquestra NOVA SATURNO i, tot seguit, ball de nit.

DIMARTS, dia 7 d’agost[Festa de la Mainada]A les 11:00 fins les 14:00 Al Vall d’Estudi, tobogan gegant aquàtic. Es recomana portar-se un

flotador.

A les 17:00 A la Plaça Major, ballada de la Jota de la Fatarella per a la mainada, amb obsequis que ofereix l’Ajuntament a tots els balladors i amb l’acompanyament de la Banda LA LIRA.

En finalitzar el ball de la Jota, s’iniciarà la rua de disfresses amb xaranga pels carrers del poble, a càrrec de la Banda LA LIRA. El recorregut serà el següent: Plaça Major, Sant Antoni, Solà, Sant Andreu, de Prades, Sant Marc, Dret, Nou i Avinguda Catalunya. Finalitzarà al Casal de la Vila.

A les 19:00 Al Pla de la Bassa, concentració per a l’inici del Correbars. Organitzat pels Quintos i Quintes 2018/19.

A les 20:00 A la Sala de Ball del Casal, espectacle d’humor teatral MARIT I MULLER, QUIN MERDER, de Mayte Carreras i Ramon Navarro.

A les 00:00 A la pista poliesportiva, DISCOMÒBIL. Organitzat pels Quintos i Quintes 2018/19

DIMECRES, dia 8 d’agost[Festa de la Gent Gran]A les 9:30 Pedalada popular per a totes les edats, organitzada per la PENYA CICLISTA

PINYÓ FIXO. Sortida des de davant el Casal.

A les 12:30 Al SAIAR, rebuda de les autoritats: Ajuntament, Pubilla i Damisel·les, Junta de l’Associació de Jubilats, hereus i pubilles infantils i gent gran. Seguidament, homenatge a les persones nascudes abans de l’any 1928. Tot seguit, s’oferirà un ball de vermut al carrer Vall d’Estudi, a càrrec de la Banda LA LIRA. Hi haurà vermut per tots els assistents.

A les 19:00 A la Sala de Ball del Casal, espectacle de jotes i música de Festa Major amb el grup musical TAL COM SONA i SÍLVIA AMPOLLA.

En acabar l’espectacle s’oferirà un refrigeri per a la gent gran assistent i el públic en general.

A les 21:30 Correfoc a càrrec dels DIMONIS DE LA FATARELLA i una colla convidada a determinar pels carrers: Plaça Major, Sant Andreu, Alt, Solà, de la Font, Vall de les Moreres, de Baix, del Forn, Sant Antoni, Plaça de l’Església i Plaça Major. El recorregut s’iniciarà i acabarà a la Plaça Major.

DIJOUS, dia 9 d’agost [Dia de la “Son”]A les 16:00 A la Piscina municipal, festa aquàtica per a tota la família.

A les 22:00 En el marc del Festival de Cinema de la Terra Alta (In-FCTA II), a la Sala de Ball del Casal de la Vila, projecció de la pel·lícula Kamikaze.

DIUMENGE, dia 12 d’agostA les 10:00 Al costat de la Pista Poliesportiva, gran Tirada local de birles. Amb tirades

obertes de les tres categories: masculina, femenina i infantil. Organitzada pel Grup de Birles – Associació de Jubilats i Pensionistes.

DIUMENGE, dia 26 d’agostEn finalitzar la missa de Sant Bertomeu (prevista per a les 10:00 h del matí), a les Camposines,

obertura de sobres, pesada de les síndries participants al I Concurs de la “Síndria de Més Pes”, repartiment d’obsequis i premis, i degustació gratuïta de les peces participants. Podeu consultar les bases de participació al concurs a les darreres pàgines d’aquest programa.

Notes i advertiments

• S’anima a tots els veïns del poble a guarnir els carrers per les Festes. S’obsequiarà els carrers participants amb un lot de productes del poble.

• Els organitzadors procuraran que tots els actes comencin a l’hora anunciada. Si per motius imprevis-tos l’ordre del Programa s’hagués de canviar, els organitzadors dels actes es reserven el dret de fer-ho de la forma que creguin més conve-nient d’acord amb les circumstànci-es.

• Durant tots els dies de les Festes Majors, la carretera estarà tancada les 24 hores del dia, des del cantó de “CA MATONET” fins a la “FONT DE BORRÀS”. Per tant, no serà per-mès deixar vehicles davant del Ca-sal ni en tot aquest trajecte.

• També cal recordar a tots els veïns del poble i visitants que, em motiu del correfoc que començarà des de la plaça Major, Sant Andreu, Alt, Solà, de la Font, Vall de les Moreres, de Baix, Del Forn, Sant Antoni, Pla-ça de l’Església i Plaça Major (de les 21:30 a 22:30 h), s’haurien de retirar els vehicles de la zona per on passa-rà la cercavila de foc per evitar des-perfectes als cotxes.

• Les persones que vulgueu partici-par al correfoc es recomana que porteu roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs, i coll tancat. Eviteu la roba de fibra sintètica. Porteu barret que us cobreixi el cap, i mocador de coll de cotó. Porteu un calçat adequat (es-portiu, de pell que ens agafi fot els peus i tancat).

• Cal respectar l’horari de la dansada de la Jota de la Fatarella i deixar la Plaça Major lliure de vehicles, així com també durant l’horari de neteja de la Plaça (de les 7:00 a les 9:00h de cada matí).

• Es recomana que pels carrers que passarà el carnaval d’estiu no hi hagin cotxes aparcats que impedei-xin el pas . El recorregut serà pels següents carrers: Plaça Major, de Prades, Sant Marc, Dret, Nou, Vall de les Moreres, Suñé, Solà i Plaça Major on conclourà.

• Els horaris dels serveis mèdics i de la infermera durant els dies feiners de les Festes Majors seran prèvia cita al número de telèfon 93 326 89 01. Per a més informació truqueu al 977 42 12 45.

• Farmàcia Bettina Stolpa: dilluns, di-marts i dimecres de 10:00 a 12:00h.

• El servei de recollida de la brossa abans, durant i després de les Fes-tes es realitzarà els dies següents: dilluns (NO HI HAURÀ RECOLLIDA), dimarts (REBUIG - ORGÀNICA), di-mecres (ORGÀNICA - VIDRE), di-jous (ENVASOS) i divendres (RE-BUIG-ORGÀNICA).

ExposicionsExposició “Carmel Biarnès, Fotògraf de la Ribera d’Ebre”. Inauguració de l’exposició a les 20:30 h del dissabte 21 de juliolDiumenge 22 i 29 juliol Horari:

Dissabte 4 Diumenge 5 Dilluns6 Dimarts 719:30 a 21:00 19:30 a 21:00 19:30 a 21:00 19:30 a 21:00Diumenge 1219:30 a 21:00

Lloc: Antiga Biblioteca del Casal (baixos del Casal).

Exposició de les obres presentades al Concurs de Dibuix i Fotografia 2018 de l’Ajuntament de la Fatarella. Horari:

Dissabte 4 Diumenge 5 Dilluns6 Dimarts 719:30 a 21:00 19:30 a 21:00 19:30 a 21:00 19:30 a 21:00

Lloc: Antiga Biblioteca del Casal

Centre d’Interpretació “Internacionals a l’Ebre”, del Consorci Memorial dels Espais de la Batalla de l’Ebre.Horari:

Divendres 3 Dissabte 4 Diumenge 516:00 a 19:00 11:00 a 14:00

16:00 a 19:0011:00 a 14:00

Divendres 10 Dissabte 11 Diumenge 1216:00 a 19:00 11:00 a 14:00

16:00 a 19:0011:00 a 14:00

Lloc: Centre d’Interpretació - Edifici Lo Centro - C/ Suñé, 3

Exposició de maquetes realitzades per Francesc Borrell Serra.Horari:

Divendres 3 Dissabte 4 Diumenge 516:00 a 19:00 11:00 a 14:00

16:00 a 19:0011:00 a 14:00

Divendres 10 Dissabte 11 Diumenge 1216:00 a 19:00 11:00 a 14:00

16:00 a 19:0011:00 a 14:00

Lloc: Centre d’Interpretació - Edifici Lo Centro - C/ Suñé, 3

AtraccionsAtraccions infantils: davant del Casal, a càrrec de firaires particulars. Els xiquets/tes podran adquirir les polseres a partir de l’any que fan 2 anys (nascuts l’any 2016).30,00 € / polsera. Validesa: tots els dies de Festes, amb el següent horari:Divendres 2 d’agost, de 20:00 a 22:00 h i de 23:00 a 01:00 h.De dissabte 4 al dilluns 6 d’agost, de 18:00 a 22:00 i de 23:00 a 01:00 h.Dimarts 7 d’agost, de 19:00 a 22:00 i de 23:00 a 01:00 h.Dimecres 8 d’agost, de les 18:00 a les 22:00 h.10,00 € / polsera. Validesa: el mateix horari només 1 dia.Es podran adquirir durant els dies previs a l’Ajuntament i durant les Festes al vestíbul del Casal, en finalitzar el ball de la jota a la Plaça.

Col·laboracions i comunicats de les entitats locals

Foto: Magda Ruana Cabús

AMPA Escola “Los Castellets”Com cada any, ha arribat l’estiu i és temps de sortir al carrer i passar-ho bé. Aprofitar el bon temps és fonamental per gaudir de l’aire lliure, i els nens i nenes ho saben molt bé. Podríem dir que els carrers fan goig, ara s’hi respira vida!

A l’agost arriben les Festes Majors, grans i petits esperem aquestes festes amb moltes ganes i il·lusió.

Aquest any hi ha novetats el dia dels xiquets! Han estat preparades amb molta il·lusió i amb tota la bona intenció. Com veureu en aquest programa, són activitats divertides que de ben segur seran ben acollides pels petits. Esperem que us agradin i que gaudiu d’aquest dia tan especial.

L’AMPA desitja que us ho passeu molt bé i que gaudiu de la Festa Major .

MOLT BONES FESTES A TOTHOM!

Associació de Dones “La Tortada”

Ja fa 8 anys que es va crear l’Associació de Dones de la Fatarella, de la que formen part una seixantena de dones del poble. L’associació, gràcies a l’Ajuntament i a l’assistència de tothom a les activitats organitzades, ha estat tots aquests anys molt activa. Un exemple d’actuacions rellevants durant tots aquests anys ha estat l’organització de xerrades, cursos, caminades, etc., de tota mena, vinculades sempre, o bé a la salut, l’esport, la cultura, o bé al lleure.

Enguany, però, hem estat més actives que mai, ja que hem fet de majoralesses de les Festes Majors d’Hivern. Ens van convocar una tarda a l’Ajuntament per proposar-nos fer de majoralesses de Sant Blai. Primer ens vam quedar sorpreses, però vam dir que sí. I tant que sí! La qüestió és que no es perdin les tradicions del nostre poble.

Èxit total! Amb l’ajuda de moltes cases del poble vam arreplegar sis remolcs de llenya, que es van subhastar el dia de Sant Blai, com és tradicional. Tres remolcs se’ls va quedar Sisco de Petó i els altres tres, la Francisca de Topes. A la tarda, Miqui del Nenu es va quedar la subhasta de la tortada.

Dels diners recollits se’n va donar una part al mossèn i, de la resta, es va organitzar dues sessions de cuina amb molt èxit de participació.

Només ens queda donar les gràcies a tot el Poble per la seva col·laboració, animar a la gent a conservar les nostres tradicions, i a gaudir d’aquesta Festa Major d’Estiu en companyia de família, amics i veïns.

Visca la Mare de Déu de Misericòrdia i visca la Fatarella!

ANC - La Fatarellaper la IndependènciaUn any més, a la Fatarella celebrem les Festes Majors d’Estiu, i des de la Fatarella x la Independència volem desitjar-vos que les gaudiu com cal. Tanmateix tots desitgem retrobar-nos i gaudir de la festa, ens agradaria que no oblidéssim les 16 persones que de ben segur no gaudiran ni aquesta ni altra festa major del seu poble. Des d’aquí exigim, llibertat presos polítics! Carme Forcadell, Dolors Bassa, Jordi Cuixart, Jordi Sànchez, Oriol Junqueras, Raül Romeva, Joaquim Forn, Jordi Turull, Josep Rull, Marta Rovira, Clara Ponsatí, Anna Gabriel, Meritxell Serret, Toni Comin, Lluís Puig i Carles Puigdemont! Us volem lliures i no us ho oblidem.

És inadmissible que al segle XXI el sistema espanyol segueixi perseguint i empresonant activistes, artistes i polítics que defensen la democràcia, per deixar lliures violadors, torturadors i corruptes. Un país on la justícia no funciona i el sistema falla voluntàriament, no està malalt; és un país autoritari que vulnera a propòsit els drets humans. És imprescindible doncs des de Catalunya, seguir lluitant per a la implementació de la República, per tal de convertir-nos en un país lliure. Un país on poder construir des de zero tot allò que creiem just i necessari, i on ningú s’atreveixi a riure’s de la pagesia, ni de cap altra forma de vida i professió. Tots som necessaris en la construcció de la Catalunya independent, i haurem d’esforçar-nos per forjar un país amb els valors fonamentals de la inclusivitat, l’equitat, la igualtat i laqualitat.

Des de la Fatarella x la Independència us animem a sumar-vos a les assemblees i projectes que duem a terme, i a treballar per la implementació de la República! Entre tots i amb tots ho aconseguirem! Tres crits:

Llibertat presos polítics! Independència! I Visca la República!

Futbol Club La FatarellaSocis, assistents als partits i gent del poble. Els membres del FC La Fatarella us desitgen lo millor durant aquestes festes i any. Us volem comunicar que estem orgullosos de tots vosaltres de com ens heu recolzat, ajudat i acompanyat des de el primer dia fins al moment Mai ens heu deixat sols i ens sentim arropats. Per això, un any mes tornarem a fer lo possible perquè poguéssiu disfrutar de tots els partits i actes organitzats pel club. Serà una temporada marcada per canvis, nous fitxatges i sobretot pel resultat de l’esforç i experiència acumulada aquests dos últims anys.

Molt bona festa major.

Associació de Jubilats i PensionistesL’Associació de Jubilats, amb motiu del programa que es fa per les Festes Majors, també vol contribuir a conservar les costums i tradicions que al llarg dels anys hem anat conservant, i algunes hem adaptat als temps que vivim. ¡¡Temps, temps!! que recordem amb enyorança. És senyal que ens fem grans de debò, i “i crec que és un grau més d’experiència”.

Sense moure’ns de l’àmbit de la família no hem d’oblidar que la generació que ens rellevarà, continuarà estes tradicions i costums per gaudir d’estos dies, ja que és època de vacances de grans i petits, i en estos dies de festa majors podem gaudir de tots els actes populars que es fan, com curses, balls de jota a la plaça, ball i espectables al Casal; i si tenen fills no es poden perdre el dia de la mainada, que tanta alegria dóna al poble.

El dia de la gent gran el comencem amb la santa missa en la que es reparteix el panbeneit, assisteix a ella l’excel·lentíssim Ajuntament, acabat l’acte religiós junt amb la banda de música, les pubilles i tothom que vol, anem al SAIAR, per honorar els nostres iaios, que estan molt alegres i contents, igual que les seves famílies. També des d’aquestes ratlles una salutació al personal que els cuida. Per tant des de l’associació volem desitjar a tothom, fills del poble i forans una feliç estada i bona “Festa Major”.

Visca la Mare de Déu de Misericòrdia.

Casal de la VilaL’estiu ja és aquí i amb ell arriben les tradicionals Festes Majors i l’alegria de poder disfrutar d’aquests dies tan esperats amb la gent del poble i de fora poble.

Enguany hi haurà una novetat que esperem i desitgem que us agradi. El diumenge, el ball de tarda, el concert i el ball de nit es faran a la Pista Poliesportiva. L’orquestra WELCOME BAND porta un gran desplegament artístic i ens podrà oferir un gran espectacle. Si el temps acompanya, podrem gaudir d’unes sessions de música en viu a l’aire lliure i d’una nova experiència que hem organitzat amb el desig i l’esperança que puguem tornar a repetir els anys vinents. Es respectarà l’ordre i la situació dels palcos de la sala de ball, que estaran formats per sis cadires els grans i quatre cadires els petits amb les corresponents tauletes. Hi haurà servei de bar i l’ajuda i disponibilitat de la Junta i els Serveis Municipals pel que us pugui convenir.

Estem oberts a tot tipus de suggeriments i propostes que ens pugueu fer  i, així, entre tots, aconseguir que les festes de la Fatarella siguin cada cop millors i conservar el que hem anat fent tots aquests anys enrere.

Des d’aquí us volem agrair la vostra col·laboració i participació, perquè el Casal pugui tirar endavant i continuar oferint els seus serveis a tothom que ho pugui necessitar. Moltes gràcies i molt bones Festes Majors d’Estiu 2018!!!

L’Agrícola Sant Isidre de la Fatarella, SCCLÉs temps de FESTA MAJOR i de gaudir dels bons productes que ens proporcionen els nostres camps,sobretot aquest any que ha estat generós en pluges. Els pagesos sempre esperem amb impaciència el temps de les collites per veure si responen a les nostres expectatives, igual que esperem que cada any arribin les festes d’estiu per celebrar-ho com toca.

EnaquestespaidelprogramadelesFestesMajorsd’Estiu2018volemaprofitarperdonara conèixer a tothom un nou projecte que hem endegat per a donar un nom i una marca comercial que a partir d’ara identificarà els productes que comercialitzem a la nostra cooperativa: la marca comercial AL-FATRIYYA.

Els socis veterans recordaran sens dubte el “vino de mesa Fatarella”que s’envasava a l a nostra cooperativa, tot un signe de modernitat als anys 60 i 70 del segle passat, responent a la gran quantitat de raïm que s’entrava aleshores. Avui, amb la identitat d’AL-FATRIYYA, us presentem el nou producte que comercialitzem després de molts i molts anys sense tenir un vi propi, un vi blanc de Garnatxa Blanca, de vinyes centenàries de l’altiplà de la Fatarella, elaborat amb àmfores de ceràmica, amb un gran esforç, buscant un vi que sigui un referent que recuperi l’autenticitat de la Garnatxa Blanca a la nostra població. Una imatge comercial moderna i adaptada als nostres dies, però sempre amb les arrels històriques quasi mil·lenàries de la Fatarella.

Aquest nom, AL-FATRIYYA, és un dels noms on es creu que rau l’origen etimològic del nostre poble. La seva traducció “la que obre”, fa referència a la torre de vigilància àrab de pas obligat entre el riu Ebre i l’altiplà, que va existir en el poble de la Fatarella.

Creiem que un dels trets de la “idiosincràsia fatarellenca” és ser oberts i acollidors amb aquelles persones que venen a conèixer el poble. Aquest vol ser també el caràcter de la nostra Cooperativa, un lloc obert a tothom i on tothom hi tingui cabuda, perquè tots ens hem de recolzar per tirar endavant.

Esperem que acolliu aquesta iniciativa amb entusiasme i us desitgem unes BONES FESTES MAJORS!!!

Grup de Birles de la FatarellaUn any més lo nostre grup de Birles col·labora en lo programa de les Festes Majors.

Us hem de dir que durant l’any sortim els diumenges a les tirades intercomarcals que es fan en diferents pobles, mantenint així una afició que ja fa anys tenim al nostre poble.

Des d’estes ratlles volem invitar a tothom a apuntar-se i a participar en totes les tirades del poble i de fora, ja que per cada anys som menys gent per a dur a terme la competició. “Us esperem”, no cal dir que hi ha premis pels guanyadors i també pels qui participen.

Moltes gràcies al nostre Ajuntament per la seva iniciativa.

Us desitgem un bon estiu i unes bones Festes Majors.

Grup de premsa La CabanaLa primera setmana d’agost el nostre poble s’omple de bullici i alegria, hi ha més gent, retornen els fatarellencs que viuen fora… Tots celebrem l’arribada de les Festes Majors.

A les nostres pàgines hi caben totes les veus, opinions, actes de felicitat o de crítica, perquè els fulls de La Cabana són petits arxius per als records i les activitats que es fan al poble, sent una crònica per a compartir tant amb la gent que hi vivim com els subscriptors que la reben fora vila.

Així, doncs, volem agrair a tota la gent que han col·laborat en els números publicats durant el proppassat any 2017. Dóna gust comptar amb aquestes participacions!!

Amb aquestes ratlles us desitgem que intentem viure les nostres Festes Majors al màxim fins al darrer minut en tots i cadascun dels actes.

Molts bones Festes Majors !!

Majorals de la Mare de DéuDe la Misericòrdia 2018El pas del temps és inevitable i sense que ens n’adonéssim han passat 32 anys d’aquella Festa de Quintos.Durant aquest anys hem tingut la sort de viure l’era de les tecnologies que ens ha facilitat el poder trobar-nos, saber de nosaltres i ara retrobar-nos aquest dies de Festa Major.Càlid és saber de tots aquells que hi érem i càlid es gaudir d’aquest any que estrenem dècada. Sabem que cal aprofitar els moments que ens ofereix la vida, així doncs, gaudiu també vosaltres, gent de la Fatarella, de les Festes Majors per nosaltres, la quinta dels 68 serà un goig ser-hi:

FONTCALDA LLOP GIRONÉS (CA LA FUSTERA)Ma. CINTA BALSEBRE BLANCH (CA PERE DE TOMÀS)ANNA RIUS SEGURA (CAN RIUS)NEUS DESCARREGA CUGAT (CA TERRETA)LLUÍS GIRONÉS JORNET (CA DEPELL)TXO ARDÉVOL GIRONÉS (CA LA UBALDESCA DE BALITRE)JOAN GIRAL PÉREZ (CA BELLOTES)MARTA FUCHO DESCARREGA ( CA FUCHO)JANNETT FRIAS FERNANDEZ (CA CATALINO)FELIPE DE LA FUENTE MARTÍN ( CA LA FONTETA)DOLORS BENAIGES PASCUAL (CAL CARNISSER)DOLORS FONT DESCARREGA (CATXAMAN)

Agrícola Sant Isidre, SCCLAv. Misericòrdia, 71T. 977413934fatacoop@hotmail.com

Assessoria jurídica El Solc Sant Antoni, 15 T. 977413782 F. 977413761 Automoció Borrell Ctra. Circumval·lació, s/n T.977413937/648247783/616939079 F. 977413946 automocioborrell46@gmail.com

B&B El Petit Shangri-Là (HTE-000865) Vall d’Estudi, 8 T. 657575141/616313362 elpetitshangrila@gmail.com www.elpetitshangrila.cat

Bar Al Revés Vall d’Estudi, 2 part posterior T. 679672892/680977518

Bar Casal. Entrepans freds i calents Av. Catalunya, 3 T. 676534553carmeblanchfe@gmail.com Bar Kiko’s Av. Catalunya, 6 T. 9774136303dkikos@gmail.com

Bar Racó Solà, 5 T. 646920693

BBVA Plaça del Frontó, 1 T. 977413531www.bbva.es Blanch Batiste, SCP Terra Alta, 24 T. 666208170 siscoblanch@gmail.com

BLN. Dret, 2 T. 660763119pblanch@tinet.org

Ca Carinyo Solà, 1T. 977413452 CaixaBank, SA Vall d’Estudi, s/nT. 977408560 www.lacaixa.es Cal Balico (HUTTE-001129) Santa Ubaldesca, 4 T. 661242047/605989324calbalico@masbaevents.com www.calbalico.com

Carnisseria Cal Carnisser Solà, 9 T. 977413796rbenaiges@hotmail.com

Carnisseria Pastoret Sant Antoni, 15 T. 977413697 Carnisseria XarcuteriaCa Depell Av. Catalunya, 21 T. 977413730/977413836maiteurgell@hotmail.com

Confeccions Defe De la Font, 10 T. 977413658danielmartinllop@gmail.com

Confeccions Míriam Rius Av. Misericòrdia, 60T. 977413422/680242966 F. 977413422 miriamrius22@gmail.com

Conrad Rius Sambró Ctra. Camposines, 7, 1rT. 977413440

Construccions Fatarella, SLU Ctra. Camposines, 7, 2n T. 977413407/607195811cfatarella@hotmail.es

Construccions Francisco Estapé Llop Sant Marc, 36 T. 977413865festapellop@gmail.com

Construccions Llop Gironés Dels Molins, 74 T. 977413769/619376954llopgirones@gmail.com

Construccions Ramon José Ruana FontSuñé, 28 T. 977413663/609738676rjruana@tinet.cat

Construccions Terra Alta, SCCL De la Font, 2 T. 680619223/626388536ramonjornetcolat@gmail.com

CorreusDel Forn, 2 Planta semisoterrani Detalls. Merceria Perfumeria Regals Solà, 29 T. 977413756/680325033 Electricitat Fèlix Dret, 12 T. 977413593/687083927 Electricitat, fontaneria i climatització. Sergispa Av. Catalunya, 7 T. 977413616/678609102sergispa_fatarella@hotmail.com

Electrocentro. Drogueria i Regals Vall de les Moreres, 46 T. 977413867/620362202electrocentrox@gmail.com

Estació de Servei de Camposines Ctra. Nac. 420. km. 812,2 T. 977400729escamposinesSCP@gmail.com

Estanc Sant Antoni, 11 T. 977413871 Excavacions Miquel Gironés Rius Terra Alta, 28 T. 977413759/629410505miquelgirones@hotmail.es

Farmàcia Bettina Stolpa Vall d’Estudi, s/n T. 977413417bstolpa@coft.org

Feribex SCP Coll de les Eres, s/n T. 977413596/639884009 F. 977413659 fx@feribex.com www.feribex.combaranes.feribex.es Fisioteràpia i estètica Laura De Prades, 13 T. 977413460fisioterapia.fatarella@yahoo.es

Fisioteràpia natural Sant Marc, 27 T. 977413812/626375900cayetano35@hotmail.com

Fontaneria, calefacció, serralleria i gas. Eulogio Miró Ctra. Camposines, 1 A 1r 1a T. 977413464/690849302 F. 977413464 emiroSL@hotmail.com Forestal Balsebre, SL Av. Catalunya, 20 T. 608999072balsebre@gmail.com

Forn de Baix Santa Ubaldesca, 25 T. 977413798rosa@forndebaix.cat www.forndebaix.cat Forn i Pastisseria Rius “Cal Bessó”. Des del 1894. Som la 4a generació. Sant Antoni, 9 T. 977413728 Fusteria Basco Ctra. Circumvalació, s/n T. 977413701/636296824 F. 977413571 fusteriabasco@hotmail.com

Jardineria Verd Jardí. Manteniment, plantació i poda. Joan Sunyer Blanch Nou, 2 T. 680284589joan.sunyer@gmail.com

Jaumot & Llop Advocats Joan Miró, 9 Baixos, 1a (Móra d’Ebre) T. 977400877/649451553 F. 977414056 eladi@jaumotadvocats.com Joan Pellisa. Guitarrer De la Font, 6 joan@guitarrer.cat www.guitarrer.cat Joel Blanch. Electricitat, fontaneria, serralleria i remolcs Dels Molins, 13 T. 977413951/650926234 F. 977413951 joelblanch@hotmail.com

Josep Ferré BruTerra Alta, 39 (Corbera d’Ebre) T. 627235097josepfb@tinet.cat

La Siscoteca. Lounge bar Suñé, 34 T. 977413607lasiscoteca@gmail.com

Llibreria - Papereria Ca Tapet Sant Andreu, 17 T. 977413712matildepujadesrius@gmail.com

“Lo Tarròs”, assessorament i serveis agrícoles.Marc Ardévol GironésCtra. Camposines, 21, 2n, 2a T. 660559720-977413713lotarros@gmail.com

Mari Alarcó, SLU Av. Catalunya, 6 B T. 977413466/649064874marifata8@hotmail.com

Maria Neus Gironés SuñéColl de les Eres, s/n T. 977413596/639884009neus@feribex.com www.feribex.combaranes.feribex.es Mastorrenova Ctra. de la Fatarella a Vilalba Km. 3,5 (Vilalba dels Arcs) T. 977263004mastorrenova@hotmail.com www.mastorrenova.com Mobles ParríCtra. Camposines, 29 T.977413813/636235141comercial@moblesparri.com www.moblesparri.com Moviments de Terres i Serveis Òscar Descarrega Ribera Dels Molins, 21 T. 977413515/626391010odr@tinet.cat

Net Mur. Neteges Meritxell, SL Santa Ubaldesca, 8, 2n pis T. 977413436/696946253neteges_netmur@hotmail.com

Panda i Nenu Construccions, SL Del Vent, 28 T. 977413401/646620351 F. 977413401 jusanenu@gmail.com

Peixateria PescaportaSolà, 13

Perruqueria Maria Av. Misericòrdia, 47 T. 977413446mariaperruqueria@gmail.com

Perruqueria Mercè Tancat, 16 T. 977413479merceruanades@gmail.com

Perruqueria Mercè Vilajosana Av. Misericòrdia, 35 T. 977413785/696624514m_vilajosana@hotmail.com

Pintures FuchoLa Pau, 9 T. 679615808-977413694pinturesfucho@gmail.com

Ports Ribera, SLC/ Suñé, 36Tel. 977 413 599sriberag@hotmail.com Pròxim Supermercat Vall de les Moreres, sn T. 977413477rmcugat@gmail.com

Rafel Descarrega CugatDe la Font, 2 T. 680619223 Ramon Pérez BalsebreVall de les Moreres, 1 T. 636770234

Restaurant i Pensió Can Rius (HTE-000598) Av. Misericòrdia, 73 T. 977413620 F. 977413620 canrius@hotmail.com www.hostalcanrius.com Restaurant, Pensió i Alberg La Casa Ecològica, SCP (HTE-000741) Camí Mare de Déu del Carme, sn T. 977413605/606867342info@lacasaecologica.com www.lacasaecologica.com Rius d’Or Ctra. Camposines, 2 baixos T. 693247109/699169534riusdor@hotmail.com www.riusdor.com Rosa Maria Gironés Monreal Av. Catalunya, 7 T. 977413616 Rutes Borrell Ctra. Circumval·lació, s/n T. 648247783/616939079info@rutesborrell.cat www.rutesborrell.cat SAT Llopis Sant Andreu, 4, 2n pis T. 977413429/620513033sagalobal@msn.com

Serralleria i maquinària agrícola Ramon Jornet J.U.R. Vall d’Estudi, 22 T. 977413412/690702395 /639327224ramonjorneturgell@hotmail.com

Servei de taxi De la Font, 1 T. 977413703/619178042 Servei de taxi Nou, 10 T. 977413523/699461063taxilafatarella@hotmail.es

Sóc una troca!!! De la Font, 6 laia@socunatroca.cat

TracServei La Brigada. Andreu Rius Blanch Ctra. Camposines, 6 T. 680179198andreuterreta@gmail.com

Transports Giral Suñé, 42 T. 977413541/669462012mcarmengiral@hotmail.com

Vellesa Digna, SL Dels Castellets, sn T. 609784815silvia_fata@hotmail.com

Empreses 2018 de la Fatarella

Grup de Teatre La BarretinaEls dies de festa, sobretot els de Festes Majors del poble, són especials. Ho intentem viure i disfrutar amb ganes de passar-ho bé, d’estar amb la família, la gent que estimes, els amics, els coneguts o algú que feia temps que no veiem, obrint un ventall de possibilitats molt variat i divers que tenim al nostre abast: Es pot anar a la Capella, a l’Església, a la Jota a la Plaça, a la Corrida de Rucs, a la Xaranga, a fer lo vermut, al ball, al Rock... i també una estona a casa per descansar i recuperar forces!!!! 

L’any passat, el grup de teatre vam representar els Pastorets Catalans i esperem tornar-los a fer enguany si hi ha prou gent per tirar-ho endavant. Per això animem a tothom que vulgui formar part del nostre grup, a que es fiqui en contacte amb algú de “la Barretina” i així poder fer alguna obra de teatre  i els Pastorets amb més gent, que com més serem més riurem.

Que passeu bones festes, tingueu salut per disfrutar-les i voluntat per conservar-les!!!!

El Grup del Parxís de la FatarellaCom cada any, amb la tardor va arribar el campionat de parxís. Jugant, jugant, hem passat amb més caliu i companyonia algunes de les llargues nits d’un hivern ben fresquet. No ens ha faltat l’emoció que sempre acompanya aquestes trobades. Enguany també hem tingut unes quantes novetats, s’ha creat un grup de whatsap que ens ha anat molt bé per a organitzar i portar ben controlades les partides. Hem ampliat la participació amb un grupet de joves que han entrat amb molta força. Ha estat un goig veure competir parelles, amb més de vint anys d’experiència, amb gent que s’acaba de sumar a una competició ben consolidada al nostre poble. També cal destacar el campionat infantil que es va celebrar a la tardor. Molts xiquets i xiquetes de 7 a 14 anys van participar amb moltes ganes i interès. Gaudir del joc, independentment de si es guanya o es perd, va ser un bon aprenentatge per a tots i totes.

Arribades les festes d’estiu només ens manca agrair la participació de totes les parelles i desitjar-vos que les celebreu amb salut, força i bona companyia.

Puntaires de la FatarellaCom cada any, en arribar a les Festes Majors d’Estiu, les puntaires desitgem a tots els que vénen a disfrutar del nostre poble i als nostres con vilatans que puguem gaudir d’un bon estiu i d’una bona Festa Major.

VISCA LA MARE DE DÉU DE MISERICÒRDIA.

VISCA LA FATARELLA.

Associació Grup Lo Bordóde Sant Franciscoi Amics de la Fatarella

25 anys. L’Associació Grup Lo Bordó de Sant Francisco i Amics compleix el 25è aniversari de la seva constitució.

L’any 1993 un grup de fills del poble, encapçalats pel Ramon Llop, residents a diverses ciutats i poblacions de Catalunya acordaren formar un col·lectiu aprofitant aquest vincle de naixement i pertinença al poble de la Fatarella.

A més a més de l’enyor personal i l’estima envers la seva localitat de naixença volien constituir-se en nexe d’unió entre totes les persones que tinguessin una especial predilecció per la Fatarella, tant les qui hi haguessin nascut com totes aquelles altres que, per conèixer el poble, se l’estimessin.

Per aconseguir les seves finalitats, l’associació realitza una sèrie d’activitats, com:

Divulgar i donar a conèixer la història del poble de la Fatarella, el seus costums, tradicions i productes entre coneguts, amics i familiars d’arreu de Catalunya.

Participar activament amb els associats en la celebració d’actes, reunions, presentacions, sortides col·lectives i durant les Festes Majors del poble amb les trobades de Germanor i de l’Amistat per enfortir les arrels de pertinença a la Fatarella.

Col·laborar amb entitats locals en projectes propis de les mateixes.

Informar els associats de cadascun dels actes, celebracions, fires i demés que es facin al poble per tal que hi puguin participar i col·laborar.

Transmetre puntualment al col·lectiu associatiu qualsevol circumstància d’interès comú.

Actualment un centenar de famílies conformen l’Associació. Cada soci, la seva família i els seus amics estan invitats a participar en la trobada del diumenge 5 d’agost en què se celebrarà la Diada de Germanor i la commemoració d’aquest 25è aniversari.

Tothom pot apuntar-s’hi: socis, no socis, veïns del poble.

Us esperem! Comuniqueu-nos la vostra assistència!

Moltes gràcies i feliç Festa Major!

La Junta Local Contra el CàncerCom passa el temps, ja som a Festes Majors!!Una setmana d’activitats, misses, vermuts, ball i taules ben guarnides, tot i que sovint ens falti aquelles persones o aquelles coses importants a la vida: com és una rialla, una conversa...Vivim i gaudim el present, i d’aquests dies tan especials, recordant també el nostre passat.Des d’aquestes ratlles volem donar les gràcies a tota la gent que ha col·laborat d’alguna manera amb los actes que hem realitzat durant aquests últims mesos: el ball de sant Esteve, la venda de flors a la Plaça i, en especial, el sopar solidari del 14 de juliol a la Plaça Major. Esperem que vingueu a la resta d’actes i els gaudiu de la millor manera.

La Junta us desitgem Molt Bones Festes Majors.Junta Local Contra el Càncer de la Fatarella

Kintos/es 2018/2019Fatarelludes i Fatarelluts! Ja tornem a tindre les Festes Majors d’Estiu aquí, les més esperades per tothom però sobretot per nosaltres, els quintos, que enguany les viurem d’una manera més especial ja que som els protagonistes del dia dels Fadrins. Desitgem que compartiu amb nosaltres aquests dies tan esperats i us animem a participar a les activitats que organitzem, com ara la corrida de rucs, el correbars o la plega.Dit això, solament queda desitjar-vos unes bones Festes Majors.Visca la Fatarella i Visca els Quintos del 2000!

Quintos/es del 2000Pol Batlle Blanch (Ca Tomaset)Mireia Berengué Martínez (Ca Bringué)Gemma Bonet Perera (Ca l’Herminia del Bo)Laura De La Fuente Ruana (Ca La Fonteta)Gerard Delgado Rius (Can Rius)Júlia Descarrega Balsebre (Ca Permarch)Ariadna Giral Giral (Ca Casero)

Maria Gironés Ruana (Miki/Yoli)Maria Martín Balsebre (Ca Roque)Laura Rubio Fernández (Ca la Madrona)Ferran Sáez Cugat (Ca l’Arany)Alba Velasco Ruana (Ca Galomo)Eva Velasco Ruana (Ca Galomo)William Velaure Borrero (Paquita de Roc)

Salutació Rector Parròquiade Sant Andreu

Molt bona Festa Major de la Mare de Déu de la Misericòrdia

És la primera vegada que tinc l›oportunitat d’adreçar-me a tots vosaltres: als qui teniu més fe, als qui en teniu poca, als qui l’heu perdut o als qui no en teniu gens. He començat la meva tasca a la Fatarella amb molta il·lusió. Amb molt suport i ajuda dels pares i mares, hem continuat la catequesi de comunió i hem potenciat la de la confirmació i la de postcomunió. Hem viscut moments intensos, com la Nit de Nadal, amb cinquanta nois i noies del poble representant el naixement del Senyor, o també el Divendres Sant, amb la participació al Via Creu i la processó tan maca de la nit. 

Em ve a la memòria un moment molt bonic de la història que m’ajuda a pensar en l’esperança que tots hem de tenir, i jo, particularment, no perdre mai, tot i les dificultats del món actual que vivim: ESPERANÇA EN LA HUMANITAT. Us l’exposo a continuació.

Fa molts segles, el gran Miquelangelo era un pobre nen dels carrers de Florència, portat pel seu pare per aprendre l’ofici d’escultor. Amb moltes penúries, la seva vida va canviar quan va conèixer i va ser apadrinat per Llorenç el Magnífic. Aquest només li va preguntar: “Tu què saps fer? Quin art domines?”. El jove va respondre: “Jo domino tots les arts de la bellesa”. Llorenç li digué: “Demostra-ho!” i va refiar-se de les paraules d’aquell noi. Miquelangelo esculpí el David i, anys més tard, la tendresa de la Pietat, obra que molts estudiosos pensen que li recordava l’amor misericordiós d’una mare que ell, malauradament, gairebé no va conèixer.

La Mare de Déu de la Misericòrdia és per a tots els fills i les filles de la Fatarella molt més que una peça gòtica de gran valor escultòric. Davant d’ella preguem pels qui estimem, plorem pels qui hem perdut, dipositem les nostres esperances... I en rebem un somriure de veritable mare, que ens acompanya, que ens consola, que ens acarona dolçament. A punt de donar el pas per acostar-se a nosaltres, ens estén la mà per acompanyar-nos en el camí, ple de dubtes i incerteses. I aquest és l’espill on hem d’emmirallar-nos: la misericòrdia es defineix com la profunda compassió que ens impulsa a perdonar i socórrer. No cal detallar les diverses situacions actuals en què cadascú de nosaltres veu i viu moments en què cal ser misericordiós, com ho és la nostra Mare de Déu. I aquesta és la veritable ESPERANÇA EN LA HUMANITAT que us anunciava anteriorment. No cal ser un fervent creient per ser conscient que l’ésser humà té la capacitat d’ajudar de forma altruista, sense esperar res a canvi, només la satisfacció d’haver actuat com a tal.

Amb aquesta breu reflexió, us encoratjo a tenir present, en qualsevol moment de la vida, la imatge de la Mare de Déu de la Misericòrdia i, d’aquesta manera, recordar que tothom té moltes oportunitats per demostrar la seva confiança en la Humanitat, que comença amb els qui tenim més a prop.

Molt bona Festa Major! I visca la Mare de Déu de la Misericòrdia

El món necessita gent que amb la seva vida faci història, gent que no esperi a ser gran per fer el que vol, sinó que fent el que vol arribi a ser gran, així és com un any més els avis del SAIAR esperen entusiasmats les Festes Majors d’estiu, unes festes plenes d’actes lúdics i familiars. Des del centre també hi volem participar, desitjant que aquests dies siguin especials i on els avis se sentin protagonistes, gaudint de totes les activitats que hem preparat.

El divendres 3 d’agost: sortirem al carrer per celebrar la festa major, farem el bingo especial i cantarem cançons. Esperarem l’inici de festa amb la visita de la Banda “ LA LIRA”, per poder gaudir de les seves cançons.

El dimecres 8 d’agost: Dia de la gent gran. Sortirem al carrer per gaudir del BALL DE VERMUT a càrrec de la banda “LA LIRA”. Ens acompanyaran la Junta dels Jubilats, pubilla i damisel·les i membres de l’Ajuntament. Després ens refrescarem amb un bon vermut que ens preparà l’Ajuntament. Esperem gaudir tots junts d’aquesta festa.

Des del SAIAR desitgem que gaudiu de les festes i compartiu cada moment amb els que més estimeu.

“L’edat sembla ser millor amb 4 coses: fusta vella per cremar, vins vells per beure i vells amics amb els qui confiar”, de Francis Bacon.

MOLT BONES FESTES MAJORS A TOTS !

SAIAR “Lo Centro”

Grup de labors i manualitatsde la FatarellaEn arribar les nostres Festes Majors volem saludar a tots els veïns del poble i als que vindran de fora a passar en nosaltres aquest dies de germanor, amistat o amb la família.

Som un grup de persones de totes les edats que ens reunim habitualment per fer treballs manuals i labors. Ja fa anys que el grup està format i animem a tothom que hi vulgui participar a fer treballs molt bonics amb materials reciclats.

Sovint fem exposicions al nostre poble i a diferents llocs que ens conviden; val a dir que els nostres treballs agraden per la diversitat de tècniques i originalitat dels materials.

Som solidaris amb totes les altres entitats.

Volem agrair a l’Ajuntament el fet de convidar-nos a participar al programa de festes.

Gràcies!Desitgem a tots una bona Festa Major.

Visca la Verge de Misericòrdia i la gent de la Fatarella.

I CONCURS DE “LA SÍNDRIA DE MÉS PES” Sant Bertomeu – Les Camposines(LA FATARELLA) 26-08-2018

BASES:Síndries admeses a concurs:Cada concursant només podrà presentar una síndria, ja siguin conreada, o bé de compra. Inscripció al concurs:Per participar al concurs cal presentar la síndria a les oficines municipals en horari d’atenció al públic (de  8:00  a  9:00  i de 12:00 a 14:00 h) del dilluns 20 al divendres 24 d’agost de 2018.A l’interior d’un sobre cal anotar les dades personals: nom, adreça i  telèfon; i les dades de la síndria presentada: el pes i la partida agrària on s’ha conreat, o si és de compra a un establiment.Al moment de lliurar-la es donarà un número a cada peça.Premi:El premi del guanyador del concurs serà un sopar per a dues persones en un restaurant local.Es lliurarà un obsequi a tots els participants.Lliurament dels premis i tastEl diumenge 26 d’agost, en finalitzar la missa de Sant Bertomeu, a les Camposines, obertura de sobres, pesada de les peces participants, repartiment d’obsequis i premis, i degustació gratuïta de les síndries.

Organitzat per:

Ajuntament de la Fatarella

amb col·laboraciódels veïns de Sant Bertomeu

Font i rentadors de Bingaubó. (Recuperats en el Camp de Treball 2017 de la Fundació Escola Josep Carol)