order - mas office · 2017. 9. 21. · armarios, bucs, archivadores armaris, bucs, arxivadors...
TRANSCRIPT
Armarios, bucs, archivadoresArmaris, bucs, arxivadorsCupboards, drawers, filing cabinetsArmoires, caissons et classeurs
order
Afores s/n (Camí de Vall-llosera) · E-08550 Balenyà (Barcelona - Spain) · Tel.: 34 938 898 411 · Fax: 34 938 898 286 · e-mail: [email protected]
www.mas-office.com
ord
er
CUPBOARDS DRAWERS FILING CABINETS
Armarios, bucs, archivadoresArmaris, bucs, arxivadorsCupboards, drawers, filing cabinetsArmoires, caissons et classeurs
order
Organización y resistencia en el espacio de trabajoOrganització i resistència a l’espai de treballOrganisation and resistance in the workspaceOrganisation et résistance dans l’espace de travail
24
04
armarios / armaris / cupboards / armoires ORDER
bucs / bucs / drawers / caissons ORDER
archivadores / arxivadors / filing cabinets / classeurs ORDER
32
MAS presenta ORDER, la nueva serie de armarios, bucs MAS presenta ORDER, la nueva serie de armarios, bucs y archivadores diseñados para adaptarse a las exigentes y archivadores diseñados para adaptarse a las exigentes necesidades en la organización de la oficina actual. necesidades en la organización de la oficina actual.
MAS presenta ORDER, la nova sèrie d’armaris, bucs MAS presenta ORDER, la nova sèrie d’armaris, bucs i arxivadors dissenyats per adaptar-se a les exigents i arxivadors dissenyats per adaptar-se a les exigents necessitats en l’organizació de l’oficina actual.necessitats en l’organizació de l’oficina actual.
MAS presents ORDER, the new series of cupboards, drawers and filing cabinets designed to adapt to the demanding organisational requirements of the modern demanding organisational requirements of the modern office.
MAS présente ORDER, la nouvelle séries d’armoires, MAS présente ORDER, la nouvelle séries d’armoires, de caissons et de classeurs conçus pour s’adapter aux de caissons et de classeurs conçus pour s’adapter aux besoins les plus exigeants de l’organisation des bureaux besoins les plus exigeants de l’organisation des bureaux actuels.
Armarios 4
armariosarmaris / cupboards / armoires
SERIES ORDER MA/MM
SERIE ORDER L
SERIES ORDER P/M/C
Amplia gama de soluciones en clasificación y archivoAmplia gamma de solucions de classificació i arxiuWide range of solutions in classification and filingTout un choix de solutions pour le classement et l’archivage
Amplia gama de soluciones en clasificación y archivoAmplia gamma de solucions de classificació i arxiuWide range of solutions in classification and filingTout un choix de solutions pour le classement et l’archivage
Armarios 6
Armarios con puertas batientes sin marcoArmaris amb portes batents sense marcCupboards with frameless swing doorsArmoires avec portes battantes sans cadreMA/MMSERIE ORDER
•Armariosmonobloquedepuertasbatientessinmarco.•SerieMAconacabadosenmadera.•SerieMMconacabadosmetálicos.
•Armaris monobloc de portes batents sense marc.•Sèrie MA amb acabats en fusta.•Sèrie MM amb acabats metàl·lics.
•Mono-block cupboards with frameless swing doors. •MA series with wood finishes.•MM series with metallic finishes.
•Armoires monoblocs à portes battantes sans cadre. •Série MA avec finitions en bois.•Série MM avec finitions en métal.
Armarios 8
Armarios para portátiles / Armaris per a portàtilsCupboards for laptops / Armoires pour portables
Armarios 10
45
NegroNegreBlackNoir
34
Arena claroSorra clarLight sandSable clair
13
AntracitaAntracitaAnthraciteAnthracite
ChapaXapaMetalMétal
Colores maderaColors fustaWood coloursCouleurs bois
13 34 45
40
AbedulBedollSilver birchBouleau
75
Gris claroGris clarLight greyGris clair
48
WengueWengeWengueWengué
49
HayaFaigBeechHêtre
77
AluminioAlumini
AluminiumAluminium
Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
MAO1100950 mm
MMO1100950 mm
1100 mm
1100 mm
450 mm
450 mm
Armarios de puertas de maderaArmaris de portes de fustaCupboards with wooden doorsArmoires portes en bois
MA1800950 mm
MA1600950 mm
MA1000950 mmAncho
1800 mm1600 mm
970 mm
450 mm 450 mm 450 mm
MA
Armarios de puertas metálicasArmaris de portes metàl·liquesCupboards with metallic doorsArmoires portes métalliques
EstantePrestatgeShelfTablette
EstantePrestatgeShelfTablette
MM1800950 mm
MM1600950 mm
MM1000950 mmAncho
1800 mm
920 mm
920 mm
1600 mm
970 mm
450 mm
370 mm
370 mm
450 mm 450 mm
MM
Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
Armarios 12
Armarios de persiana lateralArmaris de persiana lateralCupboards with side roll shuttersArmoires rideau latéralLSERIE ORDER
•Armariosmetálicosmonobloque.•Puertasdepersianadeplástico.•Aberturalateral.•Provistosdecremallerasquepermitendiferentesequipamientosinteriores
(estantes, bastidores y cajones telescópicos, separadores, etc.).
•Armarismetàl·licsmonobloc.•Portesdepersianadeplàstic.•Oberturalateral.•Ambcremalleresquepermetendiferentsequipamentsinteriors (prestatges, bastidors i calaixos telescòpics, separadors, etc.).
•Mono-blockmetalliccupboards.•Doorswithplasticrollshutters.•Sideopening.•Suppliedwithracksthatallowfordifferentinteriorequipment(shelves, frames, telescopic drawers, separators, etc.).
•Armoiresmétalliquesmonoblocs.•Portesrideauxenplastique.•Ouverturelatérale.•Équipéesdeglissièrespourrecevoirdifférentséquipementsintérieures (tablettes, châssis, tiroirs télescopiques, séparateurs, etc.).
Armarios 14
L
L-18121200 mm
L-18101000 mmAncho
1800 mm
450 mm
L-16121200 mm
L-16101000 mm
1600 mm
450 mm
L-21201200 mm
L-20101000 mm
L-2120-R1200 mm
L-2060600 mm
L-2060-R600 mmAncho
1980 mm
450 mm
Armarios de persiana lateralArmaris de persiana lateralRoll shutter cupboardsArmoires rideau latéral
Armarios de persiana lateralArmaris de persiana lateralRoll shutter cupboardsArmoires rideau latéral
Armarios de persiana lateralArmaris de persiana lateralRoll shutter cupboardsArmoires rideau latéral
Armarios de persiana lateralArmaris de persiana lateralRoll shutter cupboardsArmoires rideau latéral
L-07121200 mm
L-07101000 mm
L-0708800 mmAncho
710 mm
450 mm
L-10121200 mm
L-10101000 mm
1050 mm
450 mm
L-14121200 mm
L-14101000 mmAncho
1450 mm
450 mm
45
NegroNegreBlackNoir
34
Arena claroSorra clarLight sandSable clair
13
AntracitaAntracitaAnthraciteAnthracite
ChapaXapaMetalMétal
13 34 45 75
Gris claroGris clarLight greyGris clair
77
AluminioAlumini
AluminiumAluminium
Colores persianaColors persianaRoll shutter colourCouleurs rideaux
48
WengueWengeWengueWengué
483434
Arena claroSorra clarLight sandSable clair
1313
AntracitaAntracitaAnthraciteAnthracite
75
Gris claroGris clarLight greyGris clair
4545
NegroNegreBlackNoir
77
AluminioAlumini
AluminiumAluminium
4646
PeralPerera
Pear woodPoirier
4747
CerezoCirerer
Cherry woodMerisier
4949
HayaFaig
BeechHêtre
Altillos de persiana lateralSobrecossos de persiana lateralSide roll shutter ceiling unitsParties supérieures du rideau latéral
L-05121200 mm
L-05121200 mm
Ancho
Para armario ancho
L-05101000 mm
L-05101000 mm
L-0510800 mm
L-0510600 mm
500 mm
450 mm
EstantePrestatgeShelfTablette
1050 mm
370 mm370 mm
850 mm
370 mm370 mm
650 mm
370 mm370 mm
450 mm
370 mm370 mm
Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
4040
AbedulBedoll
Silver birchBouleau
Armarios 16
Armarios de puertas metálicasArmaris de portes metàl·liquesCupboards with metallic doorsArmoires portes métalliquesP/M/CSERIE ORDER
• Armariosmonobloquedepuertasmetálicas,equipadosconestantes de altura regulable para archivo de carpetas colgantes.• SeriePdisponedepomoybisagrasinteriores.• SerieMdisponedetiradorybisagrasinteriores.• SerieCdisponedepuertascorrederasdeaperturalateral.
•Armarismonoblocdeportesmetàl·liques,equipatsambprestatges d’altura regulable per arxivar carpetes penjants.•SèriePdisposadepomifrontissesinteriors.•SèrieMdisposadetiradorifrontissesinteriors.•SèrieCdisposadeportescorredissesd’oberturalateral.
•Mono-blockcupboardswithmetallicdoors,equippedwithadjustableheight shelves for archiving hanging files.
•SeriesPhasknobandinteriorhinges.•SeriesMhashandleandinteriorhinges.•SeriesChasslidingdoorsandsideopening.
•Armoiresmonoblocsàportesmétalliquesavectablettes réglables en hauteur pour le rangement des dossiers suspendus.•SériePavecpommeauetcharnièresintérieures.•SérieMavecpoignéeetcharnièresintérieures.•SérieCavecportescoulissantesàouverturesurlecôté.
Armarios 18
ClassM
ClassC
ClassP
Armarios 20
P / M
A-2004-P1200 mm
A-1802-P950 mm
A-974/1200-P1200 mm
A-2002-P1010 mm
A-1802-P950 mm
A-972-P1010 mm
Ancho
Ancho
Ancho
1980 mm 1980 mm
1800 mm
970 mm 970 mm
450 mm 420 mm
420 mm
450 mm 420 mm
Armarios de puertas metálicas batientesArmaris de portes metàl·liques batentsCupboards with metallic swing doorsArmoires portes métalliques battantes
Armarios de puertas metálicas batientesArmaris de portes metàl·liques batentsCupboards with metallic swing doorsArmoires portes métalliques battantes
Armarios de puertas metálicas batientesArmaris de portes metàl·liques batentsCupboards with metallic swing doorsArmoires portes métalliques battantes
C
A-2002-C*1200 mm
A-1802-C*1200 mm
A-1000-C*1200 mmAncho
1980 mm1800 mm
1000 mm
420 mm 420 mm 420 mm
Armarios de puertas metálicas correderasArmaris de portes metàl·liques corredissesSliding side roll shutter cupboardsArmoires portes métalliques coulissantes
45
NegroNegreBlackNoir
34
Arena claroSorra clarLight sandSable clair
13
AntracitaAntracitaAnthraciteAnthracite
ChapaXapaMetalMétal
13 34 45 75
Gris claroGris clarLight greyGris clair
77
AluminioAlumini
AluminiumAluminium
* Armarios con niveladores / Armaris amb nivelladors / Cupboards with levellers / Armoires avec niveleurs. Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
TiradoresTiradorsHandlesPoignées
serie P serie M serie C
Armarios 22
BT-L-1200BT-L-1000
Bastidores telescópicos*Bastidors telescòpics*Telescopic frames*Châssis télescopiques*
Regulador patasRegulador potesAdjustable legsRégulateur pieds
CT-L-1200CT-L-1000
Cajón telescópico*Calaix telescòpic*Telescopic drawer*Tiroir télescopique*
SV-37
Separador verticalSeparador verticalVertical dividerSéparateur vertical
SERIE MA/MMSERIE LSERIE P/M/C
Accesorios comunes para armarios ORDER / Accessoris comuns per a armaris ORDERShared accessories for ORDER / Accessoires communs pour armoires ORDER
* Sólo serie L / Només sèrie L / Only series L / Série L uniquement
* Sólo serie L / Només sèrie L / Only series L / Série L uniquement
Bucs24
• Serie exclusiva de bucs de oficina disponibles en una amplia gama demateriales y acabados.
• Sèrie exclusiva de bucs d’oficina disponibles en una àmplia gamma dematerials i acabats.
• Exclusive series of office drawers available in a wide range of materials and finishes.
•Série exclusive de caissons pour le bureau, disponibles dans toute unegamme de matériaux et de finitions.
Capacidad dinámica con múltiples acabadosCapacitat dinàmica amb acabats múltiplesDynamic capacity with multiple finishesCapacité dynamique avec nombreuses finitions
bucsbucs / drawers / caissons
Bucs26
Bucs28
Cajón pequeño (1)Calaix petit (1)
Small drawer (1)Petit tiroir (1)
Cajón arxivador carpetas (2)Calaix arxivador carpetes (2)Draw for archiving files (2)Tiroir classeur dossiers (2)
Cajón arxivador carpetas y CD (2)Calaix arxivador carpetes i CD (2)Draw for archiving files and CD (2)Tiroir classeur dossiers et CD (2)
bucs
B- MP4420 mm
B- MP3420 mmAncho
Ancho
690 mm
575 mm
Bucs móvilesBucs mòbilsMobile drawersCaissons mobiles
TiradorTiradorHandlePoignée
AccesoriosAccessorisAccessoriesAccessoires
Bucs BucsDrawersCaissons
560 mm
575 mm
B- M2420 mm
T1 T2 T3
B- M3420 mm
(1) Dispone de guias con rodantes de bolas / Disposa de guies amb rodaments de boles / It has guides with ball bearings. / Dispose de glissières avec roulements à billes.(2) Dispone de guias telescópicas con salida total, más quinta rueda antivalanceo y bastidor carpeta para DIN A-4, cerradura y sistema antivuelco / Disposa de guies teles-
còpiques de sortida total, més cinquena roda antibalanceig i bastidor carpeta per a DIN A-4, pany i sistema antibolcada / It has full pull-out telescopic guides, plus a fifth anti-rolling wheel and file frame for DIN A-4 size, lock and anti-tipping system. / Dispose de glissières télescopiques sortant complètement + une cinquième roulette anti-basculement et bâti dossier pour DIN A-4, serrure et système anti-basculement.
Estructura de chapa - Sobre de madera / Estructura de xapa - Sobre de fustaMetal structure and wood top / Structure métal - Plateau bois
Arena claro / wenguéSorra clar / wenge
Light sand / wengueSable clair / wengué
Arena claro / hayaSorra clar / faig
Light sand / beechSable clair / hêtre
Arena claro / abedulSorra clar / bedollLight sand / birch
Sable clair / bouleau
Negro / abedulNegre / bedollBlack / birch
Noir / bouleau
Negro / wenguéNegre / wengeBlack / wengueNoir / wengué
Negro / hayaNegre / faig
Black / beechNoir / hêtre
Gris claro / wenguéGris clar / wenge
Light grey / wengueGris clair / wengué
Gris claro / hayaGris clar / faig
Light grey / beechGris clair / hêtre
Gris claro / abedulGris clar / bedollLight grey / birch
Gris clair / bouleau
Aluminio / wenguéAlumini / wenge
Aluminium / wengueAluminium / wengué
Aluminio / hayaAlumini / faig
Aluminium / beechAluminium / hêtre
Aluminio / abedulAlumini / bedoll
Aluminium / birchAluminium / bouleau
Estructura de chapa y sobre de cristal translúcido / Estructura de xapa i sobre de vidre translúcid Metal structure and translucent glass top / Structure métal et plateau en verre translucide
34Arena claroSorra clarLight sandSable clair
45NegroNegreBlackNoir
77AluminioAlumini
AluminiumAluminium
75Gris claroGris clarLight greyGris clair
vEstructura de chapa y sobre de cristal transparente / Estructura de xapa i sobre de vidre transparent Metal structure and transparent glass top / Structure métal et plateau en verre transparent
34Arena claroSorra clarLight sandSable clair
45NegroNegreBlackNoir
77AluminioAlumini
AluminiumAluminium
75Gris claroGris clarLight greyGris clair
Estructura y sobre de chapa / Estructura i sobre de xapa Metal structure and top / Structure et plateau métal
34Arena claroSorra clarLight sandSable clair
45NegroNegreBlackNoir
77AluminioAlumini
AluminiumAluminium
75Gris claroGris clarLight greyGris clair
Acabados bucs ORDER / Acabats bucs ORDER / ORDER drawers finishes / Finitions caissons ORDER
Bucs30
Arena claro / wenguéSorra clar / wenge
Light sand / wengueSable clair / wengué
Arena claro / hayaSorra clar / faig
Light sand / beechSable clair / hêtre
Arena claro / abedulSorra clar / bedollLight sand / birch
Sable clair / bouleau
Estructura de chapa - Sobre y frontales de madera / Estructura de xapa - Sobre i frontals de fustaMetal structure – wood top and front / Structure métal - Plateau et faces en bois
Negro / abedulNegre / bedollBlack / birch
Noir / bouleau
Negro / wenguéNegre / wengeBlack / wengueNoir / wengué
Negro / hayaNegre / faig
Black / beechNoir / hêtre
Gris claro / wenguéGris clar / wenge
Light grey / wengueGris clair / wengué
Gris claro / hayaGris clar / faig
Light grey / beechGris clair / hêtre
Gris claro / abedulGris clar / bedollLight grey / birch
Gris clair / bouleau
Aluminio / wenguéAlumini / wenge
Aluminium / wengueAluminium / wengué
Aluminio / hayaAlumini / faig
Aluminium / beechAluminium / hêtre
Aluminio / abedulAlumini / bedoll
Aluminium / birchAluminium / bouleau
Acabados especiales bucs ORDER / Acabats especials bucs ORDERORDER drawers special finishes / Finitions spéciales caissons ORDER
Archivadores32
Archivadores ORDER - SERIE A• Guías telescópicas de salida total de bolas. Con sistema antivuelco.• Guies telescòpiques de sortida total amb boles.
Amb sistema antibolcada.• Full pull-out telescopic guides with bearings.
With anti-tipping device.• Glissières télescopiques à extraction totale à billes.
Avec système anti-basculement.
Archivadores ORDER - SERIE N• Guías telescópicas de salida total con bolas.• Guíes telescòpiques à extraction totale avec billes.• Full pull-out telescopic guides with bearings. • Glissières télescopiques à extraction totale avec billes.
Archivadores ORDER - SERIE E• Guías normales con rodamientos de bolas.• Guies normals amb rodaments de boles.• Normal guides with bearings.• Équipés de “glissières simples” avec roulements à billes.
Arquitectura y funcionalidadArquitectura i funcionalitatArchitecture and functionalityArchitecture et fonctionnalité
archivadoresarxivadors / filing cabinets / classeurs
Archivadores34
Archivadores36
Archivadores ArxivadorsFiling cabinetsClasseurs
F-1304-AF-1304-N490 mm
AnchoF-1308-AF-1308-N490 mm
AnchoF-1305-AF-1305-N490 mm
1300 mm
620 mm
Ancho
Archivadores ArxivadorsFiling cabinetsClasseurs
F-0702-AF-0702-N490 mm
AnchoF-0704-AF-0704-N490 mm
AnchoF-0703-AF-0703-N490 mm
700 mm
620 mm
Ancho
Archivadores ArxivadorsFiling cabinetsClasseurs
F-1003-AF-1003-N490 mm
AnchoF-1004-AF-1004-N490 mm
1000 mm
620 mm
Ancho
A / N
45
NegroNegreBlackNoir
34
Arena claroSorra clarLight sandSable clair
13
AntracitaAntracitaAnthraciteAnthracite
ChapaXapaMetalMétal
13 34 45 75
Gris claroGris clarLight greyGris clair
77
AluminioAlumini
AluminiumAluminium
Archivadores ArxivadorsFiling cabinetsClasseurs
F-1304-E490 mmAncho
F-1308-E490 mmAncho
F-1305-E490 mm
1300 mm
640 mm
Ancho
E
Archivadores ArxivadorsFiling cabinetsClasseurs
F-0702-E490 mmAncho
F-0704-E490 mmAncho
F-0703-E490 mm
735 mm
640 mm
Ancho
Archivadores ArxivadorsFiling cabinetsClasseurs
F-1003-E490 mmAncho
F-1004-E490 mm
1000 mm
640 mm
Ancho
Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
Archivadores38
SERIE N· Guías telescópicas de salida total con bolas.· Guies telescòpiques de sortida total amb boles.
· Full pull-out telescopic guides with bearings.· Glissières télescopiques à extraction totale
avec billes.
A / N / E
· Cajón archivador de fichas con división fija Dimensiones: alto 10 cm x ancho 18 cm.· Calaix arxivador de fitxes amb divisió fixa Dimensions: alçada 10 cm x amplada 18 cm.· Filing drawer with fixed divider. Dimensions: 10 cm height x 18 cm width.· Tiroir classeur fiches avec séparateur fixe. Dimensions: hateur 10 cm x largeur 18 cm.
SERIE E· Guías normales con rodamientos de bolas. · Guies normals amb rodaments de boles.· Normal guides with bearings. · Équipés de “glissières simples” avec roulements à billes.
SERIE A· Guías telescópicas de salida total de bolas. Con sistema antivuelco.· Guies telescòpiques de sortida total amb
boles. Amb sistema antibolcada.· Full pull-out telescopic guides with bearings.
With anti-tipping device.· Glissières télescopiques à extraction totale à
billes. Avec système anti-basculement.
Armarios, bucs, archivadoresArmaris, bucs, arxivadorsCupboards, drawers, filing cabinetsArmoires, caissons et classeurs
order
Todos los colores impresos son orientativos. Para una mayor fidelidad, consultar muestrario final de acabados.Tots els colors impresos són orientatius. Per a més fidelitat, consulteu el mostrari final d’acabats.All printed colours are merely illustrative: for more accurate information, please see our finish samples.Toutes les couleurs imprimées sont présentées à titre indicatif. Pour une information plus exacte, voir notre nuancier des finitions.
globus.esD.L. B - 00000
Armarios, bucs, archivadoresArmaris, bucs, arxivadorsCupboards, drawers, filing cabinetsArmoires, caissons et classeurs
order
Afores s/n (Camí de Vall-llosera) · E-08550 Balenyà (Barcelona - Spain) · Tel.: 34 938 898 411 · Fax: 34 938 898 286 · e-mail: [email protected]
www.mas-office.com
ord
er