optilift pl - rockwellautomation.com · ejecuta por medio de un solo controlador y utiliza los...

2
OptiLift PL Solución de elevación con émbolo Un medio eficaz en cuanto a costos para optimizar la producción de pozos En la vida inicial de un pozo, las presiones del yacimiento son elevadas y el pozo proporciona un flujo natural para eliminar fluidos del pozo. A medida que los pozos envejecen y disminuyen las presiones de los yacimientos, se produce una carga líquida en el tubo que impide la producción de gas. La elevación con émbolo es una de las formas más económicas de minimizar la acumulación de líquidos y facilitar la deshidratación de pozos antiguos. Una solución de elevación con émbolo utiliza la presión del yacimiento acumulada para elevar un émbolo hasta la supercie, eliminando así fluidos de la tubería y permitiendo la producción de gas. OptiLift PL es una solución de elevación con émbolo prediseñada para pozos individuales remotos y como opción en la solución de varios pozos de Well Manager. La solución de elevación con émbolo (PL) OptiLift™ de Rockwell Automation® es adecuada para aplicaciones de un solo pozo en sitios remotos. Es una solución integrada preprogramada que incluye un envolvente, HMI, fuente de energía solar y opciones de configuración como la medición de flujo para transferencia de custodia y diversas opciones de comunicación. El uso del ambiente de programación rDAC Workbench permite un considerable nivel de personalización por parte del usuario. El Well Manager puede configurar hasta 32 operaciones de elevación articial que controlan varios elevadores con émbolo, bombas de varillas succionadoras, elevadores por presión de gas, ESP, PCP y pozos de flujo natural. Esta opción controla hasta 80 tramos de flujo de transferencia de custodia para gas o líquidos. Dispone de capacidad de personalización mediante el uso del software RSLogix 5000®, y de los controladores ControlLogix® o CompactLogix™. Tanto en aplicaciones de un solo pozo como de varios pozos, OptiLift PL se ejecuta por medio de un solo controlador y utiliza los protocolos Ethernet para conectarse a su sistema SCADA. OptiLift™ PL le ofrece el control, la medición de flujo y las comunicaciones que usted necesita con un solo controlador. Ventajas La elevación con émbolo (PL) OptiLift™ de Rockwell Automation® es una solución de elevación articial prediseñada para ayudar a lograr una óptima producción en sitios de un solo pozo y en sitios de plataformas con varios pozos. Su personal de ingeniería puede aprovechar las siguientes ventajas: Gestionar el control de elevación con émbolo, la medición de flujo y las comunicaciones mediante un solo controlador que emplea los protocolos EtherNet/IP, Modbus TCP, Enron Modbus, DNP3 o MQTT • Configurar criterios de abertura/ cierre como velocidad crítica, mínima presión en la tubería de revestimiento, exclusión automática o estado de sensor Controlar el émbolo de acuerdo con la velocidad nominal para conseguir una elevación de líquido eciente y ayudar a minimizar tiempo improductivo, a la vez que se mantiene el adecuado movimiento continuo del émbolo Mejorar los datos de los informes con registros de ciclo, diarios, mensuales y de vida útil que proporcionan detalles sobre los códigos de abertura/cierre y ajustes de optimización por ciclo Personalizar su yacimiento petrolero utilizando las normas de programación IEC 61131 Satisfacer las mediciones de flujo para transferencia de custodia según las normas AGA 3, 7, 8 y API 21.1 Conseguir reducir los costos de elevación y mantenimiento

Upload: others

Post on 07-Apr-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OptiLift PL - RockwellAutomation.com · ejecuta por medio de un solo controlador y utiliza los protocolos Ethernet para conectarse a su sistema SCADA. OptiLift™ PL le ofrece el

OptiLift PL

Solución de elevación con émbolo

Un medio eficaz en cuanto a costos para optimizar la producción de pozosEn la vida inicial de un pozo, las presiones del yacimiento son elevadas y el pozo proporciona un flujo natural para eliminar fluidos del pozo. A medida que los pozos envejecen y disminuyen las presiones de los yacimientos, se produce una carga líquida en el tubo que impide la producción de gas. La elevación con émbolo es una de las formas más económicas de minimizar la acumulación de líquidos y facilitar la deshidratación de pozos antiguos. Una solución de elevación con émbolo utiliza la presión del yacimiento acumulada para elevar un émbolo hasta la superficie, eliminando así fluidos de la tubería y permitiendo la producción de gas.

OptiLift PL es una solución de elevación con émbolo prediseñada para pozos individuales remotos y como opción en la solución de varios pozos de Well Manager.

La solución de elevación con émbolo (PL) OptiLift™ de Rockwell Automation® es adecuada para aplicaciones de un solo pozo en sitios remotos. Es una solución integrada preprogramada que incluye un envolvente, HMI, fuente de energía solar y opciones de configuración como la medición de flujo para transferencia de custodia y diversas opciones de comunicación. El uso del ambiente de programación rDAC Workbench permite un considerable nivel de personalización por parte del usuario.

El Well Manager puede configurar hasta 32 operaciones de elevación artificial que controlan varios elevadores con émbolo, bombas de varillas succionadoras, elevadores por presión de gas, ESP, PCP y pozos de flujo natural. Esta opción controla hasta 80 tramos de flujo de transferencia de custodia para gas o líquidos. Dispone de capacidad de personalización mediante el uso del software RSLogix 5000®, y de los controladores ControlLogix® o CompactLogix™.

Tanto en aplicaciones de un solo pozo como de varios pozos, OptiLift PL se ejecuta por medio de un solo controlador y utiliza los protocolos Ethernet para conectarse a su sistema SCADA.

OptiLift™ PL le ofrece el control, la medición de flujo y las comunicaciones que usted necesita con un solo controlador.

VentajasLa elevación con émbolo (PL) OptiLift™ de Rockwell Automation® es una solución de elevación artificial prediseñada para ayudar a lograr una óptima producción en sitios de un solo pozo y en sitios de plataformas con varios pozos. Su personal de ingeniería puede aprovechar las siguientes ventajas:

• Gestionar el control de elevación con émbolo, la medición de flujo y las comunicaciones mediante un solo controlador que emplea los protocolos EtherNet/IP, Modbus TCP, Enron Modbus, DNP3 o MQTT

• Configurar criterios de abertura/cierre como velocidad crítica, mínima presión en la tubería de revestimiento, exclusión automática o estado de sensor

• Controlar el émbolo de acuerdo con la velocidad nominal para conseguir una elevación de líquido eficiente y ayudar a minimizar tiempo improductivo, a la vez que se mantiene el adecuado movimiento continuo del émbolo

• Mejorar los datos de los informes con registros de ciclo, diarios, mensuales y de vida útil que proporcionan detalles sobre los códigos de abertura/cierre y ajustes de optimización por ciclo

• Personalizar su yacimiento petrolero utilizando las normas de programación IEC 61131

• Satisfacer las mediciones de flujo para transferencia de custodia según las normas AGA 3, 7, 8 y API 21.1

• Conseguir reducir los costos de elevación y mantenimiento

Page 2: OptiLift PL - RockwellAutomation.com · ejecuta por medio de un solo controlador y utiliza los protocolos Ethernet para conectarse a su sistema SCADA. OptiLift™ PL le ofrece el

Publicación SSB-PP035A-ES-P – Noviembre de 2017 Copyright © 2017 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU.

Allen-Bradley, CompactLogix, ControlLogix, LISTEN. THINK. SOLVE., OptiLift, PanelView, PowerFlex, Rockwell Automation, RSLogix 5000 y Rockwell Software son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.

Configuraciones estándar

Números de catálogo de Well Manager • 1759-PAC-16WellManager (16 operaciones de elevación artificial y 32 t amos de fluj )• 1759-PAC-32WellManager (32 operaciones de elevación artificial y 80 t amos de fluj )

Controlador de elevación con émbolo para sitios remotos OptiLift PL (diseñado a pedido)

• Controlador de elevación con émbolo para sitios remotos OptiLift PL 1711-P07PL4 (varias opciones disponibles – diseñadas a pedido)

Comunicaciones de computadora principal SCADAProtocolos Ethernet • EtherNet/IP, Modbus TCP, Enron Modbus, DNP3, MQTT

Protocolos seriales • Modbus RTU, Enron Modbus, DNP3

Configuraciones estándar OptiLift PL

Pantalla de arquitectura e informes de Well Manager

PLC ControlLogixPanelView® HMI™ESP

PCP Variador de frecuencia variable

PowerFlex®

Variador de frecuencia variable PowerFlex

(opcional)

Well Manager

Elevación con émbolo

Elevación por presión de gas

Flujo natural