Grupo de Dispositivos Médicos MOOGBomba de Infusión Ambulatoria Curlin 6000 Series ™

GUÍA DE RECURSOS

VEA EL MANUAL DEL USUARIO PARA INSTRUCCIONES DETALLADASSoporte clínico 1-800-970-2337 • www.curlinpump.com

SOPORTELÍNEA DE SOPORTE AL CLIENTE: 1-800-970-2337

Soporte clínico 24 horas por día, 7 días por semanaHable en tiempo real con un representante de Moog Clinical para preguntas sobre las bombas, asistencia técnica y soporte de PLSS.

Servicio al cliente L-V 8:30-5pm (MTN)Llame durante las horas laborales para preguntas de la línea de productos, pedidos, quejas y soporte de RMA.

*NOTA: Por razones de seguridad, Moog no divulgará el código de acceso de la bomba por teléfono. Pida el código a su administrador o farmacia de especialidades antes de llamar por soporte.

OPCIONES DE CAPACITACIÓNe-Learning: Envíe las solicitudes a eLearning@moog.com.

Inscríbase en nuestro programa de capacitación Curlin en línea. Conviértase en un usuario competente de Curlin desde cualquier dispositivo o lugar a su propio paso. Se le da un certificado de logro a cada alumno al terminar el programa. Es un programa comprehensivo que cubre todos los modos de terapia; Continua, TPN, PCA, Variable e Intermitente.

Hable con nosotros acerca de personalizar su capacitación según su modelo empresarial. Conviértase en un "Súper Usario" y obtenga la habilidad de registrar empleados nuevos en el momento de contratarlos, verificar el progreso de capacitación de su instalación y ver informes para evaluar el nivel de cumplimiento de los requisitos de educación.

EDUCACIÓN IN SITU: Se solicita a través de su Representante de Ventas o Línea de Soporte Clínico #800-970-2337.

Para grupos más grandes que requieren varias aulas de capacitación. Nuestro Especialista Clínico trabajará con su administrador para organizar esta capacitación en persona en su instalación.

CAPACITACIÓN TRANSMITIDA EN DIRECTO: Se solicita a través de su Representante de Ventas o Línea de Soporte Clínico #800-970-2337.

Nuestro Especialista Clínico se pondrá en contacto con su equipo vía transmisión en directo desde nuestra oficina corporativa en Salt Lake City, UT. Moog ayudará a organizar los materiales de capacitación necesarios y personalizará esta capacitación ideal para grupos pequeños para llenar las necesidades de su negocio.

Bomba de Infusión Ambulatoria Curlin 6000 Series ™ de MOOG Medical Devices Group

GUÍA DE RECURSOS

Guía de instrucciones para el clínico de la Bomba de Infusión Ambulatoria V2.04 Curlin 6000 Series (#58386): proporciona instrucciones para todos los modos de terapia en una sola guía.

Guías para el clínico de la Bomba de Infusión Ambulatoria V2.04 Curlin 6000 Series: proporcionan instruccio nes para programar terapias específicas. • Guía para el clínico de la Curlin 6000

- Terapia continua (#46258) • Guía para el clínico de la Curlin 6000

- Terapia intermitente (#46259) • Guía del clínico para la Curlin 6000

- Terapia variable (#46260) • Guía del clínico para la Curlin 6000 - Terapia TPN (#46261) • Guía del clínico para la Curlin 6000 - Terapia PCA (#46262)

Guía de instrucciones para el paciente de la Bomba de Infusión Ambulatoria V2.04 Curlin 6000 Series (#59232): proporciona instrucciones básicas de operación para pacientes para cargar el lote, cambiar las baterías, reanudar una infusión y colgar un contenedor de medicamentos nuevo.

Video de capacitación del CMS de la Curlin 6000 (#49070): este DVD proporciona un resumen de cómo programar la bomba Curlin 6000 en los cinco modos de entrega, repasar los lotes de administración y resolver problemas técnicos.

Prueba posterior a la capacitación del CMS de la Curlin 6000 (la prueba posterior a la capacitación de terapia individual está disponible a solicitud) (#58930): esta prueba se compone de preguntas sobre los cinco modos de entrega y puede usarse para evaluar el aprendizaje tras haber visto el Video de capacitación.

Lista de verificación de habilidades del CMS de la Curlin 6000 (48958-021): esta lista de verificación de habilidades puede ser utilizada por los educadores para documentar la demostración práctica de devolución.

Resumen del servicio in situ del CMS de la Curlin 6000 (#53675): esta herramienta se desarrolló para ayudar a los educadores a proporcionar un servicio completo in situ a las agencias de personal y enfermería. Recomendamos que se complete un servicio in situ completo al entrenarse nuevos usuarios de la bomba. Vea el manual del operador para instrucciones completas, precauciones y avisos.

DVD del servicio in situ de la Curlin 6000 (#60058): (está por salir) Este DVD proporciona capacitación sobre la Curlin 6000 en un formato de servicio in situ.

Guía de capacitación y referencia rápida de la Curlin 6000 para el uso entre pacientes (#55335): esta guía es una referencia rápida para los responsables de la inspección,prueba o preparación de las bombas anterior al uso por un paciente. Este procedimiento también se encuentra en el Manual del usuario, pero en formato de guía rápida.

LÍNEA DE SOPORTE AL CLIENTE: 1-800-970-2337

3169_REV_012218

Moog es una marca registrada de Moog, Inc. Todas las marcas indicadasson propiedad de Moog, Inc. o sus subsidiarios.© 2018 Moog, Inc. Todos los derechos reservados. MD 60518 Rev. A

Visite nuestra página web para descargar versiones electrónicas de las guías de capacitación: http://www.curlinpump.com.

Para solicitar guías de capacitación como folleto sin costo, vea los número de pedido a continuación y haga su solicitud por correo electrónico al Servicio al cliente: Medcustomerservice@moog.com.

Incluya los siguiente en su solicitud por correo electrónico: Nombre de la cuenta Dirección de envío / Atención a Número de pedido (se encuentra después del nombre de cada artículo) Cantidad

MATERIALES DE CAPACITACIÓN

Hay materiales de capacitación selectos disponibles en español. Contacte al Soporte al cliente para mayor información.