1

4

2

5

3

6

D Montageanleitung - Bitte aufbewahren

GB Installation instruction - please keep safe

FR Conserver les instruction de montage s.v.p

NL Montagehandleiding goed bewaren

IT Si prega di conservare le istruzioni di montaggio

ES Por favor conserve las instrucciones para el montaje

12/15 • Technische Änderungen vorbehalten

OnTop

27

144

144

27

144

144

1

4

2

5

3

6

D Montageanleitung - Bitte aufbewahren

GB Installation instruction - please keep safe

FR Conserver les instruction de montage s.v.p

NL Montagehandleiding goed bewaren

IT Si prega di conservare le istruzioni di montaggio

ES Por favor conserve las instrucciones para el montaje

12/15 • Technische Änderungen vorbehalten

OnTop

27

144

144

27

144

144

27

27

D Mo

ntag

eanle

itung

- Bi

tte a

ufbe

wahr

enGB

In

stalla

tion

instru

ction

- ple

ase k

eep

safe

FR

Cons

erve

r les

instr

uctio

n de

mon

tage

s.v.p

NL

Mont

ageh

andle

iding

goe

d be

ware

nIT

Si

preg

a di

cons

erva

re le

istru

zioni

di mo

ntag

gioES

Po

r fav

or co

nser

ve la

s ins

trucci

ones

par

a el

mont

aje

OnTo

p

27

144

D Mo

ntag

eanle

itung

- Bi

tte a

ufbe

wahr

enGB

In

stalla

tion

instru

ction

- ple

ase k

eep

safe

FR

Cons

erve

r les

instr

uctio

n de

mon

tage

s.v.p

NL

Mont

ageh

andle

iding

goe

d be

ware

nIT

Si

preg

a di

cons

erva

re le

istru

zioni

di mo

ntag

gioES

Po

r fav

or co

nser

ve la

s ins

trucci

ones

par

a el

mont

aje

OnTo

p

27

144

D Mo

ntag

eanle

itung

- Bi

tte a

ufbe

wahr

enGB

In

stalla

tion

instru

ction

- ple

ase k

eep

safe

FR

Cons

erve

r les

instr

uctio

n de

mon

tage

s.v.p

NL

Mont

ageh

andle

iding

goe

d be

ware

nIT

Si

preg

a di

cons

erva

re le

istru

zioni

di mo

ntag

gioES

Po

r fav

or co

nser

ve la

s ins

trucci

ones

par

a el

mont

aje

OnTo

p

27

144

D Mo

ntag

eanle

itung

- Bi

tte a

ufbe

wahr

enGB

In

stalla

tion

instru

ction

- ple

ase k

eep

safe

FR

Cons

erve

r les

instr

uctio

n de

mon

tage

s.v. p

NL

Mont

ageh

andle

iding

goe

d be

ware

nIT

Si

preg

a di

cons

erva

re le

istru

zioni

di mo

ntag

gioES

Po

r fav

or co

nser

ve la

s ins

trucci

ones

par

a el

mont

aje

OnTo

p

27

144

27

27

27

(mm)

144

144

27

1

4

2

5

3

3205-60

4,0 x 15 mm

Nur handelsübliche, wasserlösliche Reinigungsmittelbenutzen, keine aggressiven, scheuernden Mittel verwenden.

Use only standard water-soluble cleaning agents.Do not use aggressive or scouring agents!

Utiliser uniquement des nettoyants courants solubles à I ‘eau,ne pas utiliser de nettoyants agressifs récurants.

Gebruik uitsluitend in de handel gebruikelijke, in wateroplosbare schoonmaakmiddelen, gebruik geen agressieve,schurende middelen.

Utilizzare solo comuni detergenti in commercio, solubili in acqua.Non utilizzare prodotti aggressivi e abrasivi.

Utilizar exclusivamente limpiadores solubles en adua,de venta habitual. Noutilizar agentes corrosiivos ni agresivos.

1.

1.

2.

3.

2.

D Montageanleitung - Bitte aufbewahrenGB Installation instruction - please keep safeFR Conserver les instruction de montage s.v.p

NL Montagehandleiding goed bewarenIT Si prega di conservare le istruzioni di montaggioES Por favor conserve las instrucciones para el montaje

1131

239

03/1

6 •

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

On-Top

144

144

27

27144

14427

144

144