f oT'51114311a 7

.10c •Any 3Ti..1.1ce.:3 9 pkN

10,) DA■Il 3°Núm. 284.1' Tepor

11.101■••■

Dissabte 4 de juliolde 1992

Setrnanari d'interessos localsMedalla«Ciutat de Felanitx

Preu: 85 Ptes.

Director: Bartomeu A. Pou JaumeRedacció i Administració: C. Major, 25 • Tel. 5801 60

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX

FOIE aprovat provisionalment perunanimitat el Projecte de ilimitacid

del SòI UrbàPoc més de deu minuts durà la

sessió plenaria municipal de dillunspassat convocada expressament persotmetre de bell nou a aprovació elProjecte de - D elimitació del SòlUrbà.

Obrí la sessió el Batle que llegíl'acta de la Comissió d'Urbanismede dia 24, a la qual s'havia acceptatuna proposta del grup Coloms a laSala relativa a la incorporació d'unapetició a la Comissió Insular d'Ur-banisme en el sentit de que estudiasIa possibilitat d'inclusió de les ur-banitzacions Lafe, Sa Punta 2 i CasCorso dins la delimitació.

Les intervencions foren breus, acàrrec de Tomeu Obrador, AntoniGrimait Pere Massuti. To tes -ellesmesurades. Tomeu Obrador ressaltala voluntat del seu grup de desenro-car el projecte amb la propostaaportada, però sense deixar tambéde significar que no s'ha variataquell. Grimait revel à unes consul-tes formulades a la CIU i reitera lavoluntat del seu grup de que aques-ta Comissió assumesqui l'actitudmés favorable, dins els limits legals,vers les esmentades urbanitzacions.Pere Massutí es limità a constatarque s'havien resolt totes les allega-cions d'acord amb els informes tèc-nics emesos j que després no s'haintroduit cap variació.

Tot seguit es passa a votació i perunanimitat s'aprova el projecte enels termes següents:

1.—Resoldre les allegacions pre-sentades al Projecte de Delimitaciódel Seel Urbà de conformitat als in-formes emesos per l'equip tècnic.

2.—Aprovar provisionalment l'es-mentat projecte.

i 3.—Demanar a la Comissió In-sular d'Urbanisme que, en haver deprocedir a l'aprovació definitiva delProjecte de Delimitació, estudiï ambespecial esment la possibilitat d'in-clusió de les urbanitzacions de Lafe,Sa Punta 2 j Cas Corso, donades lesseves especials característiques.

El públic no era gaire nombrós,més aviat minso. Nomes els infor-madors —també alguns de fora— ino gaire mes d'una dotzena de per-sones. I això ens va decebre. Sí, per-què feia dies que se pressentia ques'aprovaria aquest projecte i aques-ta aprovació és una passa molt im-portant per encarrilar la qüestió ur-banística del poble. Moltes vegades,quan s'ha pressentit una plenaria

tumultuosa i nsala s'ha omplitdubtat d'acabussuna mena de m

Dilluns passat,sim un pobleproblemes —quela sala hauria esi una salva d'arubricat un acorpaços de firmarintegren l'Ajuntpoc dé banda fateressos particulatituds mesuradesqiients, que desdició de felanitxesim. Per damuntl'actitud conciliadora que saberenadoptar TOTS els grups davant unproblema que deMana a crits una

:•solució. Tant de 'fa que aquest fet,gairebé inêdit d ns el transcórrerpolitic de l'actual democracia, es pu-gui repetir més s vint.

Cristòfol BennAssar brillantcampió del Circuit de les

Illes BalearsEl jove tenista local Cristòfol

Bennassar Manresa s'adjudica lasetmana passada d'una manera es-pectacular i merescuda la Gran Fi-

nal absoluta del I Trofeu del Circuitde les Illes Balears, celebrat a CalaMillor. Un gran partit que acabàamb el resultat de 6-0 i 7-6, enfron-tant-se al menorquí Joan Bosch.

A m b aquest important triomf,Cristòfol Bennassar, el tenista ambllicència catalana, puja notable-ment el seu nivell, ratificant el bonmoment que està passant i el granfutur que li espera.

M.T.F.

Nicolau Llaneras prego-Der per St. Agustí

El nostre paisà, Nicolau Llanerasi Manresa, Metge Psiquiatre i pro-fessor de la Universitat de les IllesBalears, pronunciara el Pregó de lesFestes de Sant Agustí, el proper dia21 d'agost, a les 20 hores, des delbalcó de la Casa de Cultura.

Antoni Peña, 5è absolutals Campionats dispa-nya d'Atletisme

Diumenge passat, el nostre paisáAntoni Peña assolí una nova con-questa pel seu palmarés. Es procla-ma 56 absolut (en totes les catego-ries) a la prova de 5000 metres delCampionat d'Espanya d'Atletismecelebrat a Valencia.

Antoni Peña, que pertany al ClubColonya de Pollença i es becari dela Residência Blume de Madrid, vabatre el record de Balears en aques-ta distaikia rebaixant els 14 minutsestablerts.

Ens congratulam una vegada mésd'aquest important triomf del joveAntoni Peña, a qui auguram un glo-riós esdevenidor esportiu.

Sant Joan PelósEl passat dia 24, d'horabaixet,

Sant Joan Pelós posà la seva notaalegre i colorista en els carrers delpoble. Enguany prengué el relleva-ment en la figura del Sant En ToniAdrover, que hem de reconèixer queho féu molt 1)6. Li volem fer arribarla nostra enhorabona junt amb eldesig de que pugui perpetuar du-rant molts anys aquest personatgetan popular del nostre folklore.

L'acompanyament musical fou acárrec de Francisca Adrover (man-dolina), Miguel Angel Muñiz (vio-lí), Jaume Julia (flabiol), Luis Va-quer i Marosa Cons (guitarra) iAndreu Adrover (guitarró).

ativa a priori, lade gent que no har uns i altres ambrbositat degradant.si de veritat

reocupat pels seuson molts i greus—at de gom en gomlaudiments- hauriaque han estat ca-

tots els grups queent, deixant un

eres de partit i in-s. Hi va haver ac-i silencis molt elo-de la nostra con-s valoram moltís-e tot ens interesa

Programa dels actes a celebrardel 4 a I'll de juliol

El 29 de juny, al camp de futbol '«Sa Lleona» de S'Horta vacomençar sota la direcció d'En Joan Tauler, l'«Escola de futbolde S'Horta». L'activitat tendra lloc dos dies a la setmana i fina-litzarà el dia d'agost.

Dia 5 co ençara el «ler. Campus de Bàsquet Ciutat de Fela-nitx».

Direcció tècnica: Josep Maria Margall.Del dia 5 al 12, activitats pels allots de 8 a 15 anys.Del 7 al 10, activitat pels majors de 15 anys.El Campus tendra lloc al poliesportiu de Sa Mola.Organitza la Regiduria d'Esports de l'Ajuntament.

Diumenge; dia 5, a les 21,30, a la Casa de Cultura, Concert depiano, a càrrec de Josep Ramon Hernandez Vich. Obres de- Satie,Liszt, Scriabine, Carbonell, Scheimberg i Artigues.

Dimarts, dia 7, a les 17 hores, a la Llur del Pensionista deFelanitx, inici del campionat de billar per a la Tercera Edat.

Divendres, dia 10, a les 22 hores, e l'Auditori Municipal, Con-cert a càrrec çJe l'Orquestra Simfònica «Ciutat de Palma». Obresde Mozart, Dragonettit i Mendelssohn. Solista: Martin Greeg.

Director: joan Ensenyat.

Dissabte, dia 11, Festa de Sant Cristòfol. A les 19 hores, al'església de S-ánt Alfons, Missa. A continuació, a la plaça de Pax,benedicció de vehicles automòbils i concert per la Banda de mú-sica.

Saló d'Estètica CUIC/. Costa i Llobera, 5 baix.Tel. 581384 Felanitx

CI. Assumpció, s/n.(enfront Caf. Cosmos)

Tel. 825168 Es Port

Comunica a la seva clientel . la i públicen general, l'horari que regirà de l'1 dejuliol a l'1 de setembre:DILLUNS, DIMECRES I DIVENDRES: de 10 del mati a 6 de latarda a Portocolom.

DIMARTS I DIJOUS: de 10 del mati a 6 de la tarda a Felanitx.

PER A UNA MAJOR COMODITAT, DEMANAU HORA

electrónica

i----MOREYVENTA Y REPARAC1ON DE APARATOS ELECTRICOS

EN GENERALVIDEOS -- TV — RADIO — ETC.

INSTALACION DE ANTENAS TV Y PARABOLICASCaritat, 4 - Tels 583459 y 827182 07200 FELANITX

FELANITX

FELANITXSetmanari d'inkressos locals

PREU DE SUBSCRIPCIÓSemestral 2.125Semestral a fora 2.325

SANTOAAL

Dis. 4 Sta. Elisabet dePortugal

Diu. 5 St. Antoni M.a ZacariaDill. 6 Sta. Maria GorettiDim. 7 St. FermiDim. 8 Stes. Aquilla i

PriscillaDij. 9 Sta. Verònica

GiulianiDiv. 10 St. Crist6for

LLUNAQuart creixent dia 7

COMUNICACIONSAUTOCARS

Felanitx - Palma: Dies feiners -a les 6.45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 i 18 n Diumenges 1 fes-tius, a les 8, 14 I. 19

Palma - Felanitx des de l'esta-ció: Dies feiners, a les 8 (excep-te dissabtes),9,30, 13,15,45 i 19,30h. Diumenges i festius, a les9,30, 15.45 i 20,30 h.

Felanitx-Portocolom: Dies fei-ners, a les 7, 9, 1415, 17 i 20'30 h.Diumenges i festius, a les 9,12'30, 15'30, 17 i 2030 h.

Portocolom-Felanitx: Dies fei-ners, a les 730, 930, 16, 17'30 i21 h. Diumenges i festius, a les9'30, 13, 16, 18'15 i 21 h.

Felanitx - Cala d'Or: Diari ales 6,30 h. Diumenges a les 11,15h.

Cala d'Or • Felanitx: A les 1830h., excepte dissabtes I diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

S'Horta-Palma: A les 7,10, 9 i16,25 h. (només dies feiners).

Palma-S'Horta: A les 14,45 h.(només dies feiners).

TAXIS FELANITXParada Mercat Tel. 581922

TAXIS PORTOCOLOMDe dia Tel. 824743De nit Tel. 824060

APOTECARIES DE TORNDissabte Jaume RotgerD iumenge: Amparo TruebaDilluns: Cat. TicoulatDimarts: Francesc PifiaDimecres: Gaya-MelisDijous: Miquel-NadalDivendres: Jaume Rotger

TELEFONS D'INTERESAjuntament: Oficines, 580051,

580080 i 580365 . Policia local582200

Funeraria Felanitx580448-581144

Ambulanci3s581715 - 580051 • 580080

Servet madic d'urgències 580254Guardia Civil 580090Servet de Grua, Tel. 581145Centre primers auixlisCreu Roja 582885

EL PROJECTE DE DELIMITACIÓDEL SOL URBA

En una sessió plenaria de quinzeminuts, ahir dilluns, l'Ajuntamentde Felanitx va acordar: Resoldre lesal-legacions presentades al Projectede Delimitació del S61 Urbà de con-formitat als informes emesos perl'equip tècnic. Aprovar provisional-ment l'esmentat projecte. Demanara la Comissió Insular d'Urbanisme_que, en haver de procedir a l'apro-voció definitiva del Projecte de De-limitació, estudii amb especial es-ment la possibilitat d'inclusió de lesurbanitzacions de Lafe, Sa Punta 2i Cas Corso, donades les seves espe-cials característiques.

El Projecte de Delimitació delSòl Urbà de Felanitx, aprovat ahirvespre, ha estat redactat per l'arqui-tecte municipal, Sr. César Gonzalez.L'Ajuntament, per unanimitat, vaacordar encarregar el nou projecteel dia 19 d'octubre de l'any passat.Des de que va esser encarregat finsa la seva aprovació provisional hanpassat vuit mesos i mig.L'aprovació provisional es va fer perunanimitat. El projecte passara araa la Comissió Insular d'Urbanismeque l'ha d'aprovar definitivament.

De les 373 allegucions presenta-des, 41 han estat estimades total oparcialment i 332 han estat desesti-mades.

LA NETEJA DE -LES ARXES.

NATURALSAquesta setmana han començat

els treballs de neteja de les arecsnaturals del nostre terme (Sant Sal-vador i Santueri) a càrrec de l'em-presa «Servicios y Contratas» deCampos. La neteja afectara iambe aIa zona de Sa Punta-S'Algar i elPuig de Ses Donardes. Aquests tre-balls corren a càrrec de la DireccióGeneral del Medi Ambient.

El camí de S'Alger ha estat objec-te d'algunes obres per arreglar elpis i les voreres. S'han tapat elsclots del camí vell del Port a CanGaia que no esta asfaltat i s'han fetaportacions de grava a distints ca-mins del terme.

D'altra banda continuen els tre-balls als ambornals de distints car-rers, per tal que els reixats de ferroquedin al mateix nivell que el pisdel carrer, i a les palmeres de dis-tints carrers.BONIFICACIÓ

42 veinats tcndran una bonifica-ció en la taxa de recollida del fernsdel setanta-cinc per cent.L'ESTUDI D'IMPACTEAMBIENTAL

Ahir vespre, a la reunió que cele-brii la Comissió de Govern es va de-cidir encarregar al Departament deCiències de la Terra de la Universi-tat de les Illes Balears l'estudi d'im-pacte ambiental que ha d'acompa-nyar a les Normes Subsidiarics delmunicipi que s'estan redactant ac-tualment.LA TELEVISIÓ

Els equips tecnics de Retevisióestan trebailant a la muntanya de

INFORMASant Salvador per a millorar la re-cepció ciels canais de televisió Tele5, Antena 3 i Canal +. Sembla queaquesta setmana o la setmana queve quedara enllestida la installaciód'uns repetidors q u e milloraransubstancialment la recepció a unavasta zona que va des de Cala Mi-llor al terme de Santanyí i que, 16-gicament, afectara a S'Horta, Por-tocolom, Cala Ferrera i determinatsindrets de la nostra població.

Ajuntament de FelanitxEXTRACTE DELS ACORDS DE LA

COMISSIÓ DE GOVERN CELE-BRADA EL PASSAT DIA 22 DEJUNY

S'adoptaren per unanimitat elssegüents acords:

S'aprova l'acte de la sessió ante-nor.

S'aprova l'expedient núm. 2 demodificació de credit per ampliacióde cri.dit.

S'aprova el projecte d'acondicio-nament de la zona esportiva de l'es-cola pública s'Algar de.Portocolom,amb un riressupost d'11.863.776 pts.

S'aprova la pròrroga del contrac-te de cura, neteja i vigilancia delparc municipal de «La Torre», sol-li-citada per la Sra. Francisca VicensBennassar.

Es denega la sol-licitud d'Intressde prèrroga del contracte del ser-vei d'ajuda a domicili, donat que

aquest Ajuntament ha assumit elservei amb personal contractat.

S'aprova i acorda el pagament dela certificaciú núm. 1 de les obresde la La fase cl'execució dc la refor-ma del mercat municipal, per unimport dc 2.341.227 ptes.

S'accepta la renúncia del Sr. Fer-nando Cercla Barco i s'anomena elSr. Pedro Serra Vich com a noumembre de l'equip redactor de lesNN.SS.. de Felanitx.

Es dona compte de l'edicte de laJunta d'Aigües sobre col-licitud deVall d'Or, S.A. de concessió d'aigüesclepurades procedents de l'EDAR dePortocolom.

S'acorda traslladar a la ComissióInsular d'Urbanisme els informes.

tècnic i juridic ciels serveis tècnicsmunicipals pel que fa al recurs pre-sentat pel Sr. Antonio López Ramí-rez contra l'acord de la ComissióInsular d'Urbanisme de dia 31 demarç de 1992.

Es concediren dos nous terminisper finalitzar obres autoritzadesamb anterioritat.

Es concedí Ilicència al Sr. Sebas-tián Adrover Jaume per realitzarobres de demolició al c/ Sant Mi-guel, 2.

S'assessora el Sr. Batle en afersde la seva competencia.

Vist l'informe de l'Arquitecte Mu-nicipal soble el mal estat en que estroben els solars sense edificar del'ampliació 85 del Cementiri Muni-cipal, s'acordá que s'hi colloqui un„omallazo» i faci un trespol; ique es posi l'expedient de manifestals interessats, en tràmit d'audièn-cia.

Acaba la sessió a les 22:30 h.

VOLDRIA COMPRAR PRIMERPIS o planta baixa amb portassaa Felanitx.Informació, Tel. 825036.

FELANITX 3

Joan Fuster i la nacióFins i tot la televisió de Madrid i els diaris forasters de Ciutat n'han

parlat: ha mort Joan Foster, figura cabdal de les Iletres catalanes, el Inesimportant assagista del segle XX en el nostre idioma i 1177 ciels primersnoms del periodisme de tot l'Estat. No és la nostra intenció fer ara unrepas a l'extensa i variada obra de ¡'escriptor de Sueca, simplement vo-lem retre-li el nostre modest homenatge, per haver-nos llegat una obratan rica i amena i de tanta qualitat i sobretot, per haver-nos fet veure clarquina era la nostra nació: els Paisos Catalans: També ens ha ensenyat adesconfiar d'aquells que tot proclamant-se nacionalistes, practiquen un

regionalisme claudicant que ignora que de Salses a Guardamar i de Fragaa Maó, tots som catalans. •

°fern) a continuació un escrit de Joan Foster que tracta d'un ( -Idstemes que més el van preocupar tot al llarg de la seva carrera d'escrip-tor. 8s una bona mostra d'estil àgil i ame i de la perspicacia i lucidesa(Vaguest autor així COM també de la seva vasta cultura.

En certa ocasió Foster va escriure: «l'escèptic s'inclina a practicar elsarcasme, que com tothom sap, és una forma higiènica i eficient de lacaritat». Tant l'escepticisme que caracteritzava la seva personalitat, comel sarcasme que se'n derivava, els ,podrem constatar en aquest escrit. A

Espipellades fusterianesHem confeccionat aquesta antologia de textos fusterians de

manera segurament massa atropellada, tanmateix creim que, coma primera aproximació a la persona i al pensament de Joan Fos-ter, pot ser d'alguna utilitat als lectors del Felanitx. A.M.

JOAN FUSTEllJo, des de petit, he conviscut umb capellans. A casa érem carlins,

de més a mes, el meu pare es dedicava a confeccionar marededeus i nos-nostresenyors amb la gúbia. Tanta sotana al meu voltant, i en una infan-cia perplexa no fou massa favorable a la meva salut «espiritual».

Jo sóc un veí suau, pague els meus impostos com cal o com m'acon-sellen que cal fer-ho, alguna vegada vote, procure no incordiar massa, notinc cotxe, ni telaon, la mum pressió arteriar es relativament alta i elmeu colesterol deu ser més o menys superior a l'oportú, i prefcresc ig-norar-lo...

Ja m'ho cleia el senyor Pia, de Palafrugell: «Vostè menja poc i és an-tipatic; no podrà ser un bon politic».

Torne al meu terna: ¿què es •una«nació»? Recorde vagament una fra-se de POrs eastella: «Ni el Papa, IliPaul Valéry ni usted ni :vo ---sabe ?wasgué es una nación...». A Madrid síqvc diucn que ho saben, per laidentificació nació = Estat. Com aParis. I la cosa ve de lluny. Perà,com no evocar aquella broma dedon Eugeni repsccte al Congo? Enun trosset del Glosan, l'Ors es bur-lava dels colonialistes bel gues querapiciament parlaven de la «MarcPatria», i no feia ni nou mesos queels territoris africans havien estatincorporats a Brusselles. Xènius ve-nia a dir: «Home!, espereu-vos elperíode normal de la gestació!» Iaixò ens duria a divagar sobre lanégritude: del postís colonial fran-cés, i dels horribles versets (lc Sen-ghor. ¿Què es una «nació»? Insns-tesc. A banda la diversitat d'accep-cions que, en els papers històrics,té el terme «nació», ¿què pot seruna «nació» ara? I parle d'una «nu-ció» antagónica a l'Estat que la in-clou. Potser el concepte de «nació»cl'Stalin —que era idèntic al de Pratde la Riba, per cert— ja no resultavalid. Siga com siga, la «nació» esuna figura sociológica que reclamauna teoria especial, a la qual són in-sensibles la majoria dels doctrina-ris que en parlen.

Tota la «sociologia» nord-america-na, i la imaginàriament esquerranai tot, no entendrà mai la problema-tica de les «minories» europees. Unianqui té clavat en el cap que hiha, aIli on viu, molts «estats», peràuna sola «nació», sense que l'una

cosa i l'altra siguen incompatibles.A Europa, dins un «estat», les «na-cions» són diferents: són «nacions»antiquissimcs. Colonials també, pe-ró antiquissimes. Amèrica, de norda sud, es tota una altra aventura. 0unes altres «formacions socials», abase cl'exterminar pellsroges i d'im-portar negres. Una «nació», com lacatalana, que s'estatueix entre el se-gle X i el segle XIII, i que despréses dispersa per testaments reials iper interessos feudals, es massacomplicada per a ser commemora-da 1'1 1 de setembre. De Salses aGuardamar, i de Fraga a Maó, tot-horn és catala, i molts no saben queho són. La majoria. I no saber queho són, ¿vol dir que no ho són? Lapregunta és delicada. ¿Quants catu-lans del Principat se senten primerespanyols? I si això passa a la Cata-lunya estricta, ¿què voleu que passea les Illes, al Pais Valencia, a la Ca-talunya «francesa»?... ¿«Som unanació»? ¿Quins i quants? I no obli-dem aquella pintada —amb qui-tra— de la guerra d'Espanya, en unraval de Barcelona, que deia: «¡Vi-va Catalu5a sin catalanes!» ¿«Somuna nació»? Parlem-ne.

(Publicat l'octubre de 1982 aSerra d'Or.)

SE VENDEN PISOS en parte Adua-na de Portocolom.Informes, Tel. 825683.

CONDUCTOR, dia 11 de juliolIa teva festa. No hi manquis.

Totes les meves idees són provisionals, però que conste que no hodic amb orgull.

Ben mirat, d'ençà que escric, nomes he fet que escriure impertinèn-cies: no vaig a deixar el vici ara, u les velleses.

ELS JURISTESEl mal és que majoritariament els juristes són de dreta: uns colos-

sals partidaris de la propietat privada i dels plets que la propietat priva-da provoca. viuen. I de la Lid Hipotecaria. I de les altres Ileisque ells o els seus antccessors inventaren al servei ciels rics: de la «classedominant». Jo també sóc llicenciat en Dret i sé de què va tot això. Emconec el paño.

ELS POLITICSEls <'polítics» són uns individus que ho aguanten tot, a condició de

continuar en el càrrec o a l'expectativa del carrec.

Una condició del politic —i no caldria remuntar-se a Maquiavel— esla «pocavergonya».

La imatge que els «polítics parlamentaris» donen es la d'un tongoidiota i capciós. Les seves disputes tenen un sostre: ¿tin «pacte»?

ns igual que presidesca el govern de la Monarquia don Adolfo Sua-.rcz, o don Leopoldo Calvo Sotelo. I si em destrenyen gaire, don FelipeGonalez, i fins i tot don Santiago Carrillo. Un, de lluny, té la impressióque tots són uns i els mateixos.

LA DRETAPodria haver-hi hagut una dreta antifranquista: si més no desfran-

quitzaciora. Serien els «liberals» els «socialdemócrates» els «demócratacristians». Però no. Al País Velencia la «dreta» oficial no solament ésfranquista: és feixista.

La dreta valenciana, a banda de ser subnormal i tendencialment fei-xista, mai no ha pogut sentir-se valenciana.

La divertida sucursal de Fraga, abans de la manifestació «blavera»,va fotre un comunicat en el quai deja que la «senyera-amb-el-blau» pro-cedia dc Jaume I. Jo m'atreviria des d'ací a advertir al senyor Fraga queés molt perillós fer el riclícul: una clientela d'analfabets no és rendible.

L'ESQUERRAL'esquerra tradicionalment ha estat estúpida. ¿O no? Al País Valen-

cia, quan Blasco Ibáñez exercia cl'esquerra, feia riure i estafava les clas-ses populars.

En general, l'esquerra parlamentaria del Pais Valencia es afablementespanyola i sovint espanyolista: ho es perquè sí i ho és perquè els ho or-denen de Madrid.

(Passa (1 la pàg. 5)-

Electrónica SOLBINEmisoras homologadas marinas

Teléfono móvil

Telefonía y equipos complementarios

Distribuidor TELYCO (Grupo Telefónica)

C. Costa Llobera, O Tel. 827265

Restaurante Can ManuelCALLE MAYOR, 7 CAS CONCOS

Comunica a sus clientes y público en ge-neral que ya está abierta su

Terraza-jardínY que pone a su disposición parrillada de pescado y marisco

o zarzuela, compuesta por serviola, calamar, mejillones y gambas(1/2 docena). 0 bien greixonera de paletilla de cordero o parrilla-da de carne compuesta por cordero, cerdo, polio y codorniz. Cadauno de estos platos con pan, vino y postre, 1.500 ptas.

Sábados y domingos al mediodía, ensalada y paella, pan, vinoy postre, 800 ptas.

CONSULTE NUESTRA CARTA

Pescado fresco y carnes frescas a su disposición. Comprué-belo Vd. mismo.

FELANITX

Els Ermitans podrien deixarSant Salvador

tiltimarnent tornen prendre forçaels comentaris i especulacions en-torn al possible abandó del Santua-ri de Sant Salvador per part de laCongregació d'Ermitans de SantPau i Sant Antoni. Aquesta possibi-litat fa molt temps que planeja pera sobre Sant Salvador i esta presentd'una manera mes o manco remotaa la ment de tots els felanitxers.

-La crisi vocacional es la causa de

que la congregació d'ermitans —quenomes compta actualment amb 12membres— s'arreplegui a les ermi-tes de la Trinitat de Valldemossa ia la de Betlem d'Arta, que són pa-trimoni de la congregació, i deixiles altres.

Això es un procés que sembla ir-reversible j, mes prest o mes tard,els ermitans, que porten méscent anys com a zelosos custodis delsantuari se n'aniran, amb molt desentiment dels felanitxers perqupensam que la seva pres&icia, permolts conceptes meritíssims, seragairebé irreemplaçable.

Les Bodes d'Or religioses de Mn.Pere i Sor Antònia Xamena

Diumenge . passat, la parròquia deSant Miquel acolli una celebracióque assoli una dimensió comunita-ria prou evident, ja que fou gaire-be tota la comunitat cristiana deFelanitx que s'atansa al voltant d'a-quests dos germans religiosos en re-coneixement i en acció de gracies alSenyor per cinquanta anys d'unatasca precisament al servei comuni-tari. Mn. Pere compila mig segle desacerdoci i Sor Antònia altra tantde vida religiosa dins la Congrega-ció de Terciàries Trinitaries.

L'avinentesa es rememora en el sid'una Eucaristia concelebrada perMn. Xamena amb un grapat de sa-cerdots de la contrada i d'altres in-drets i amb la participació activade familiars i de tot el poble fidel.Sor AntOnia renova els vots religio-sos i Mn. Xamena pronuncia unahornilla a la que centra la vocaciói la comesa religiosa dins l'entornfamiliar i social i resumí la seva ac-titud present amb un cant d'accióde gracies pet temps transcorreguti un si generós per l'esdevenidor.

El Cor Parroquial dirigit per Mi-que! Perelló i l'acompanyament al'orgue de Mateu Oliver donaren so-lemnitat a la celebració.

Tot seguit, al convent de les Re-ligioses Trinitaries s'o f cri un re-fresc, durant el qual Mn. Pere i SorAntònia reberen la felicitació perso-nal de tots els assistents.

Des d'aquestes planes reiteram lanostra felicitació ais germans Xa-mena i pregam a Deu que benees-qui la seva tasca i els concedesquillarga vida al seu servei.

N'Arnau Pons treballa en un guiócinematogràfic a libnia

Des ciel passat mes de maig, N'Ar-nau Pons, juntament amb N'Agustide Villaronga, es troben a Kenia onestan a punt de concloure el guiócinematografic que va merèixer unaajuda de tres milions de pessetes deIa Direcció General de l'Institut deCine (ICAA).

Arnau Pons, té a cura la part li-teraria del guió, mentre que la parttécnica es a càrrec d'Agustí Villa-ronga i hauran trebailat en el pro-jecte uns vuitanta dies ja que amitjan juliol pensen entregar el tre-ball al Ministeri de Culturd - a Ma-drid.

Si ho recorden els nostres lectors—pel mes de novembre n'oferireminformació— aquest guió portavaper títol «El caso Orugo».

Laura Cantón, nova directora del'Institut da Batxillerat

El Director Provincial del Minis-teri d'Educació i Ciencia ha nome-nat Directora de l'Institut de Bat-xillerat «Verge de Sant Salvador»de la nostra ciutat, la professoraLaura Cantón.

Laura Cantón ha encapçalat l'Uni-ca candidatura presentada per al re-Ilevament de l'equip directiu delnostre centre de batxillerat i ha es-tat avalada per un sector majorita-ri del claustre de professors, tot ique en el Conseil de Centre no as-soli per pocs vots la majoria abso-luta.

Donen suport a la nova directoraun equip en el que figuren profes-sors que ja en altres ocasions ha-vien compartit la gestió del Centre.

Desitjam a la nova Directora unaencertada gestió al front del nostreinstitut.

La festa de Sant CristòfolEl proper dissabte dia 11 se cele-

brara a Felanitx la tradicional festade Sant Cristòfol, patró dels auto-mobilistes.

Per a les 6,30 del capvespre estaprevista la concentració de vehiclesal barri de Sa Torre i a les 7, a l'es-glésia de Sant Alfons se celebraraIa Missa del Sant.

Després de la missa, a la calçadacentral de la plaça de Pax es proce-dira a la beneclicció ciels vehicles i

l'entrega de les banderoles carac-teristiques. Durant la desfilada laBanda de Música de Felanitx oferi-ra un concert i un cop acabada labeneclicció els assistents seran obse-quiats amb un refrigeri en el patidel Collegi de Sant Alfons.

La Creuada de l'Amor Divi, queorganitza aquesta festa, convida atots els conductors.

Concert de pianoDemi) diumenge, a les 9,30 del

vespre, a la Casa de Cultura, el pia-nista mallorqui Josep Ramon Her-'tanciez Vich oferira un concert de

piano.Les prel erencies d'Hernán-

dez Via es decanten mes aviat capa la música prodificla des dc mitjanseple oassat ença i així el progra-ira d'aquest concert indult obresd'Erik Satie, Alexandre Scribiane,A. Sch6enberg i Listz, al costatIres de Xavier Carbonell i del nos-tre paisa Bartomeu Artigues.

Aquest pianista és cleixebleJoan Moll i ha seguit estudisXavier Carbonell, Carme Poch, Luizdc Moura, Castro, Manuel Carra iWolfgang Leibniz.

Exposició de treballs escolarsDes de divendres passat es troba

oberta, a la Casa de Cultura, unaexposició de treballs ciel Taller deCeraniica Call Vermell i de l'Estu-di de dibuix i pintura d'Andreu Mai-mó.

Prop d'una dotzena d'alumnes deltaller de ceramica i mes d'una tren-tena del de dibuix i pintura mos-tren els seus tempteigs o bd les se-ves ja acurades realitzacions, quetot junt són l'exponent d'unes in-quietuds artistiques que troben enaquestes escoles el camí adient pera la seva manifestació. -

La mostra restara muntacia finsdemà a vespre.

El col.legi «Sant Gaietà) al pro-fessor Josep Grimait Vidal

Dimarts passat el nostre paisà EnJosep Grimait i Vidal, de Cas Con-cos, va ser objecte d'un homenatgeper part de la Direcció i professoratdel collegi «Sant Gaieta» de Ciutatamb motiu d'haver-se complit vint-i-cinc anys al servei del centre coma professor.

Fou al final d'un dinar de cloen-da del curs, que Josep Grimait rebéjuntament amb el testimoni d'a--, raiment sengles obsequis de mansdel Director Pare Pere Estelrich id'un representant ciel claustre.

Enviam l'enhorabona al nostrebon amic Josep Grimait, en tan gra-ta avinentesa.

Llar de la Tercera Edat - lnsersoBILLAR.—Del dia 7 de juliol al 18

d'agost es jugara el IV TORNEIGDE BILLAR «SANT AGUSTI», orga-nitzat per la Liar amb patrocini del'Ajuntament. Les partides es faraneis dies 7, 14, 21 i 28 de juliol i 4,Il i 18 d'agost.

EXCURSIÓ.—Dijous dia 9, a CalaMonclragó (platja), Cala Llombards(dinar), Colonia de SantPreu 400 ptes. Es poden inscriureels dies 4, 5 i 6 cil 1 a 13 h. a laLlar de Felanitx i a la del Port. Pla-ces limitades.

CAMPIONAT DE PETANCA.—Pera associacions de la Tercera Edat deIa Comarca i lasers() dc Manacor.Les partides es disputaran els dies6, 13, 20 i 25 d'agost, a les 18 horesal camp d'Esports de Felanitx. Ins-cripcions fins cija 1 cl' agost a laLlar.

El sorteig del Club d'EsplaiEn el sorteig ciel Club d'Esplai

Albada, el número guanyaclor delPurificador d'Aire Philips fou el9971, del que resulta posseïdora An-t6nia Adrover Sancho del carrerPuig Verd, 3.

El premi anava en combinacióamb el sorteig de l'ONCE de dia 26de juny.

vida socialPRIMERES -COMUNIONS

El passat diumenge a ,la Parrò-quia de Sant Miguel, va celebrar laseva Primera Comunió el nin JuanManucl Fernandez Garrido.

Felicitam al nou combregant, fe-licitació que feim extensiva als seuspares.

Diumenge passat horabaixa, al'església de Sant Alfons, va rebreper primera Vegada l'Eucaristia lanina Encarna Marcos Calderón.

Rebi la nostra més cordial felici-toció que feim extensiva als seuspares.

BODES DE PLATAMATRIMONIALS

Dissabte passat, celebraren les no-ces de plata matrimonials, els espo-sos D. Miguel Masot Miguel i D.Avelina Tejedor Berga, els quais,juntament amb els seus familiars,es reuniren en una missa d'acció degracies a la parròquia de Santa Te-reseta de Ciutat i després en un so-par, durant el qual reberen el testi-moni de felicitació dels reunits.

Ens plau de transmetre-l's la nos-tra mes cordial enhorabona.

NECROLÓGICADissabte passat, descansa en la

pau de Deu a Felanitx, a l'edat de84 anys i després de rebre els sagra-ments, D. a Maria Perelló VaquerVda. de Mesquida. Al cel

Rcitcram el nostre condol a la se-va família i d'una manera especiala les seves filles D. Antónia, D.a Co-tonna, D. Maria i D. Francisca.

Se necesita aprendiz pintorde 16 a 18 años y pintores prose-

sionales.

Informes, Tel. 659005 (a partir deIas 19 horas.

El MIJAC informaAls pares dels nins i nines que han

de participar al CAMPAMENT DEBARCELONA 92.

Vos recordam i pregam la vostraassistència a:— DIADA DE PARES

(lia 5 de juliol.Lloc: Son Serra de Marina (Esglé-

sia).Hora: 10 del mati.

— DARRERA REUNIÓ PREPARA-TORIA CAMPAMENT BARNA92

(lia 17 de juliolLloc: Sala Vermella de la recto-

ria.Heu de portar certificat de resi-

dencia del nin o nina.Hora: 21,30.Es donara informació i la llista

del Material necessari personal percada infant.El grup M.I.J.A.C. vos desitja un

bon estiu a tots.

Venta de motos yciclomotores nue-vos y usados.

MERCADO DE OCASION— Honda 750

Derbi -FDS— Benelli 250— Variant Star— Vespinos varios— BMW K 75

CICLOMOTORES VARIOSEXPOSICION Y VENTA

TallerCristóbal BennásarC. Campos, 33—Tel. 580268ALQUILER DE COCHES

Y MOTOS

ITAL BALEAR

Ventas yservicio

COCHES NUEVOS Y USADOS CON GRANDES FACILIDADESDE PAGO Y GRANDES GARANTIAS

CAMBIOS DE ACEITE EN GENERALREVISIONES PARA ITV

PIEZAS ORIGINALESSIMONIZADO DE VEIIICULOS

Via Ernest Mestre, 43

Tel. 583070 FELANITX

I A TPEEM311AI Pa s si m'Ill NUEVA GAMA TIPO

PRUEBELO. SE LO PRESTAMOS.Desde hoy todos los que quieran

pueden probar el nuevo Tipo, dar

una o mil vueltas en El, ponerlo a

prueba, comprobar su consumo o

medir sus prestaciones. Aar-

queje a su concesionario, pida

una cita y pruebe un coche que

lo incluye todo desde 1.387.000

pesetas. Precio Llave en Mano:

IVA, transporte, matriculación,

impuesto municipal, places de

matricula, gastos de globale.

IDENTI FIAT, 2 alios

de FLAT ASSEITAW

CE y promoclim.

Coco. siooacio Of iciol:

AUTOS MARTORELL, S. A.Carrer del Socors, 8. Tel. 58 13 48. FELANITX.

FELANITX 5

Espipellades...(Ve de la pàg. 3)

Si un foraster espectador volgués entendre el «moment polític» ac-tual del País Valencia hauria de reconeixer que l'esquerra amb tots elsseus vots, es una bona merda.

¿El PSOE es «esquerra»? ¿Ho es el PC? Jo em pense a mi mateixcom un «lliberal» i me'ls trobe a la meua dreta.

Quan les esquerres s'assemblen tan tremendament a le dretes, i volengovernar a mitges la cosa rués natural es que s'estenga la «decepció» enuna banda i en l'altra.

L'AUTONOMIAAmb aquesta genial estafa política que és Espaiia de las auton'o-

mias», resulta que tothom seria autònom a la force: poc autònom es clar,perquè rAdministració centra! i les seues sangoneres no estan disposadesa cedir «poders».

La trampa oficial és confondre «autonomia» i «descentralització».

L'ESTATUTAquest cagalló legislatiu pot ser mes nefast que el Decret de la Nova

Planta.ELS BLAVEROS

Són eis castellanistes de sempre, els qui precisament, més clamensistemàticament en castelld— per una «llengua valenciana» que han aban-donat i que desdenyen.

¿Lortografia dissident? Tant se val. No li augure un futur massa sò-lid, encara que l'accepten oficialment les pròximes institucions autonòmi-ques. Entre altres raons perquè no la utilitzaran: amb el castellá entindran prou.

ELS INDEPENDENTISTESHi ha la fauna epilèptica dels «independentistes», que no aixequen un

gat per la cua. També jo sóc independentista i no faig pallassades.ELS POBRES

Els «pobres» solen votar les dretes desmesuradament. ¿Per que? ¿Per-que tenen por a ser més «pobres»?

ELS FATXESUna propensió ingènuament catalanesca s'inclina a creure que els fat-

xes són forasters. Doncs no senyora: són habitualment autòctons. Tan ca-talans com vostè i jo.

ELLSEls «nacionalistes», en realitat, no som nosaltres: els que estan en

contra de nosaltres precisament. Josep Pla ja deia que no hi havia cap •

diferencia entre un republica espanyol i un monàrquic espanyol. Ara ésigual. Tots són «nacionalistes» —1-Todos juntos en unión defendiendo labandera de la Santa Tradición!— els comunistes, els socialistes, la im-mensa dreta, els capitans generals, les universitats amb «l'imno». Paraofrendar...

«Eu s» no estan disposats a fer gaires concessions i només en faranalla on no tindran mes remei. I poques. I planificaran «la solució final»...

VENDO VIVIENDA 2.. PLANTA (4vecinos), 128 rn 2. Fabulosa vista(se divisa media Isla). Sin proble-mas de aparcamiento. Frente Ili-per Felanitx.Informes, Tel. 580827.

EL TIPO LE DA MIL VUELTASAL QUE QUIERA.

SE VENDEN BIDONES METAL!-COS de 200 1. Interiores limpios,500 ptas.Informes: Tel 581912 (de 7 a 14h.).

SE VENDE BARCA tipo llailt ma-llorquín de 34 palmos. MotorMercedes. Muy buen estado.Informes: Tel. 825213.

CLASSES D'ANGLES a Portocolom,nivells EGB, BUP i COU.Informació a aquesta Administra-ció.

AgrainentLa família Palmer-Méndez,

clavant les nombroses mani-festacions de condol rebudesamb motiu de la mort de JoanPalmer Amengual i en la im-possibilitat de correspondre-les a totes personalment, hovol fer per mitja d'aquestanota.

A tots, mottes gracies.

.:4104.144,eet,01,01i4.1404.M:,:.2•

CC:717141 CULTURALAjuntament de Felanitx

Programació del Tercer TrimestreEXPOSICIONS

Del 17 al 27 de juliol, Exposició de Ceràmica de Maria Ramis.Del 21 d'agost al 6 de setembre, Exposició d'eines de fuster,

al primer pis. I de pintura a la planta baixa.Del 12 al 17 de setembre, Exposició de Pintura de Bruce Je-

rome.

CONCERTSDia 5 de juliol, a la Casa de Cultura, Concert de piano a

càrrec de Josep Ramon Hernandez Vich.Dia 10 de juliol, a l'Auditori Municipal, Concert de l'Orques-

tra SimfOnica de les Balears «Ciutat de Palma».Dia 17 de juliol, a la Casa de Cultura, Concert de veu i piano

a càrrec de Maria Teresa Vent (soprano) i Joan Grimait (piano).Dia 22 d'agost, a l'Auditori Municipal, Opera cômica en tres

actes de Wolfgang Amadeus Mozart.Dia 29 d'agost, a la Casa de Cultura, Concert de piano a càr-

rec de Joana Ferrer.CONFERENCIES

Dies 30 de juliol i 6 i 13 d'agost, Conferències a Portocolom.EXCURSIÓ

Dia 26 de juliol, Excursió a Cabrera. Per a inscripcions, a lallibreria «Ramon Llull» dc Felanitx i a Ca Na Massot de Porto-colom.

PROJECCIÓDia 9 d'agost, a la plaça de l'església dc Portocolom, projec-

ció dc l'Aucliovisual Estereoscúpic de Josep Martínez i Barca.

Ei canal 9 es torna arebre des e Balears

Tal com havia anunciat 0.C.B./Voltor, s'ha recuperat cl senyal dela Televisió Valenciana des dime-cres cija 17, i en condicions tècni-ques molt satisfactòries, escoltantla demanda generalitzada dels habi-tants i de les institucions del PaísBalear.

La satisfacció ha estat especial-ment intensa per ois residents ori-ginaris del País Valencia, molt nom-brosos a la nostra terra. ManuelCarbonell, President de la Casa Va-lenciana, ha confirmat als promo-tors de la recepció el «gran reco-neixernent i alegria» per aquestamesura, i ha anunciat que en unapropera visita al President Lermase li expressara aquest sentiment,així com la petició d'una majoratenció informativa cap a les IllesBalears, amb la creació d'una cor-responsalia com ja té Televisió deCatalunya, i la recepció del Canal 9de radio. La TVV ja inclou en elmapa i informació del temps i enpeu d'igualtat València i les Ba-lears.

Fonts d'O.C.B. per la seva parthan incidit en la «gran importancia»cle la recepció del Canal 9 per a una«correcta intercomunicació i mutuconeixement entre dues comunitatsdel mateix ambit cultural i iingdis-tic», i celebren que Retevisión hagicscoltat «el pes de l'evidencia i elSentit comú, accedint al dret i alsclesitjos ciels habitants de les PiesBalears, que contemplen i segueixenamb motta simpatia aquest medi in-formatiu la producció pr.)pia delqual, si més no, es totalment en lanostra llengua».

ir maria pereltó VaquerVda. de Nlesquida

va morir a Felanitx, el dia 27 de 1111V de 1992, a l'edat de 84 a 11•

havent rebut els sauts Sagraments i la Benedieció Apostôlica.

Al cel sinLes seves tilles .1ntônia, Catali na, Maria i Francisca; fills polities Antoni Estelrich, An

Alema 11V, Salvador Escribano i Bartomeu Estel rich; néts Catalina Estel rich, Antoni i ValentinaEscribano i Antônia Pons; renta M. ° Glèria Nlargalida lei-el l; germana politicaAntOnia Ferragut; nebots, cosins i els altres parents, vos demanen que volgueu tenir-la presenten les vostres pregaries.

Casa mortuòria: C. Da met°, 16

'-Vigr114,

Dra. Llucia CaldenteyConsulta particular .i d'assegurances

(ASISA, Aliança, Novornédic, Previasa,Adeslas etc.)HORARI DE CONSULTA DURANT ELS MESOS DE JULIOL IAGOST

DE DILLUNS A DIVENDRES:

FELANITX: Matins, d'I I a 1Horabaixes, de 7 a 8,30

PORTOCOLOM: Horabaixes, de 4 a 6

PER A AVISOS, Tels. 583464 i 824436

C/. Pelat, 61

C/. Juan de Austria, 4 baixFELANITX

PORTOCOLOM

6

FELANITX

Ð.C.B. Voltor volen garan-ties de la retransmissió encatalà i per Televisió delsjocs olímpics al pais Balear

Obra Cultural Balear i l'Associa-ció Voltor han demanat als Direc-tors Generals de l'Ens Públic Radio-tevisió Espanyola, Jordi Garcia-Can-clau, i de la Corporació Catalana deRadio i Televisió, Joan Granados,les garanties precises per tal de queIa transmissió completa dels pro-pers Jocs Olimpics de Barcelona espuguin seguir en la llengua pròpiade les Illes Balears al nostre territo-ri. Consideren que, si no los així, hihauria una «discriminació intolera-ble, en tant que un event esportiudel maxim abast, d'aquells que esdonen un cop cada generació, ambseu a la nostra area lingüística icultural, s'hauria de seguir, almenysparcialment, en una altra llengua».

Com se sap, la Segona CadenaTVE tenia previst els 15 dies del'Olimpiacia d'Estiu, una programa-ció dedicada exclussivament a I sJocs, que a l'arca de cobertura delPrincipat de Catalunya seria en ca-tala. Però a la resta de l'Estat s'hau-ria de seguir en casteila, i per altrapart TVE-Catalunya ja no es rep ales Illes Balcars després de la re-connexió amb el Canal 9 del PaísValencia, molt ben rebuda pels te-leespectadors de l'Arxipelag.

Hi ha negociacions entre TVE iTelevisiú de Catalunya (TVC) pertal de que durant els Jocs hi hagiun aitomenat «Canal Olimpic» con-junt en catala. Si aquest Canal re-transmet es per la freqUiència delC-33, els Jocs es podrien seguir ín-tegrament en català al país balear.D'altra manera, i aix.) es la preocu-pació i petició de l'Obra Cultural iVoltor, per part cl'ambclues televi-sions públiques, i sobretot per TVE,que té la propietat del senyal cielsJJ.00., «s'hauria de trobar una so-lució que satisfés el dret ciels habi-tants de les Hies Balears de poderseguir els Jocs en la seva Ilengua.Situació a la que s'arribaria, una ve-gada més, per l'absurd de l'exclusióde la nostra Comunitat de la recep-ció regular de TVE -Catalunya».

AgraimentLa familia Mesquida-Perelld,

clavant les nombroses mani-fes'acions de condol rebudesamb motiu de la mort de Ma-ria Perelló Vaquer i en la im-possibilitat de correspondre-les a totes personalment, hovol fer per mitja d'aquestanota.

A tots, molles gr:icies.

VENDO SOLAR en Porto Colom, zo-na LA FE, 1.377 m 2, valla, agua yluz.Informes: Tel. 825123.

VENDO CASA en C/. Alou, 10 deFelanitx (junto Mercado).Informes, Tels. 580505 y 581574.

Ahora en Campos40r ,

,..40,"1:14WIdiiid,41F41160,

L1RLICAMPOSAntonio Maura, 67 Tel. 652899

07630 CAMPOS

LE OFRECE LA CONFECC1ON DE:Let reros luminososRótulos por ordenadorMatriculas y nombres para barcasCartelesPlacas magnéticasRotulación de furgonetas y cochesAdornos en hierro forjado

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

CENTRE CULTURALAjuntament de Felanitx

Demà diumenge, a les 9,30 clel vespre, a la

CASA MUNICIPAL DE CULTURA

Concert de pianoa càrrec de

Josep Ramon Hernández Vich

-92G9219---Clinica de Ortodoncia

(Prevención y corrección de malposiciones dentarias enniños y adultos)

Dr. Bassam A ShuhaibarDOCTOR EN ODONTOLOGIA

POSTGRADUADO EN ORTODONCIA - COL. N.° 318

HORARIO DE VERANO:Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30. PREVIA CITA.

C/. Miguel Bordoy, 22 Tel. 582623 FELANITX

FELANITX

Carta del Batle

RESPOSTA DEL BATLE

Senyor Director:

El senyor Joan Estelrich, en unacarta que publicareu clissabte pas-sat, s'ocupa dels contenidors deferns, una qüestió relacionada ambJa neteja de la població. El temam'interessa força, malgrat que al-gun veinat hagi manifestat al «Dia-rio de Mallorca» (30 de juny) queono es el meu plat fort».

Jo sé que els nostres nuclis ur-bans, en general, presenten un as-pecte poc edificant i que la nostraciutat no es una població que pu-gui qualificar-se de neta. Ara be,carregar tota la responsabilitat al'Ajuntament, com fa algú, no creeque sia just, perquè la nostra nosera una població presentable si lacollaboració dels veïnats falla. D'en-tracia he de dir que l'Ajuntamentno disposa ciels elements humans imecànics suficients per a netejartots els carrers de Felanitx, Porto-colom, Cas Concos, S'Horta i CalaFerrera. En conseqüência, la col1a-boració dels veïnats hauria d'inten-sificar-se volern• arribar a algunresultat apreciable. Treure les bos-ses a una hora adequada, poqueshores abans de la recollida, i fer-hoen les degudes condicions, podencsser clues mesures d'una eficaciafaci I ment comprobable.

Pel que fa referencia . als- conteni-dors, no cree que, si be en algunsHoes puguin esser útils, sien la so-lució idònia. Els contenidors, sobre-tot a l'estiu, poden complicar enca-ra més les coses. Un contenidor enel que la gent hi aboqui les deixa-

Iles i el ferns en qualsevol moment(lel dia, en qüestió d'hores, pot es-devenir un focus de pestilencia in-tolerable, que . els veïnats no voter'clavant ea seva.

Per acabar, dues puntualitza-cions. Sabem que hi ha falta de con-tenidors, però la Corporació no hadisposat fins ara de la dotació eco-nbmica precisa per fer les compresnecessaries.

A la sessió plenaria de dilluns, dia6, l'equip de Govern presentara unaproposta per habilitar un milk') depessetes per a la compra de conte-nidors de vidre, piles i fems. Si laproposta prospera, aquest tema,que planteja el senyor Estelrich, alqui agraesc el seu interès, en part,sera resolt.

Miguel Riera i Nara

A QUË. JUGUEN ELS PPS?Sr. Director:Dilluns es va aprovar el tan ano-

menat projecte de Delimitació deSO1 Urbà amb els vots a favor delPP i del CDS (PP), segons vaig sen-tir per la televisió Felanitxera elspapers eren els mateixos que no fagaire setmanes el PP i el CDS (PP)havien votat en contra i a més ha-vien provocat la dimissió de la Sra.Consuelo. Aquest canvi del PP noté sentit i sembla que demostra quevan a cop de pito i que el pito note sentit. Estaria 136 que el PP ex-plicas als felanitxers a què juguenretrassant l'aprovaciú d'una delimi-tac ió amb pretensions d'incloureurbanitzacions que menerien a ladesobediencia judicial. Del C D S(PP) no cal saber-ne l'opinió,l'eseolanet del PP.

Joan M.

INGLES recuperación septiembre einiciación próximo curso, espe-cialmente 3", ti" y 7" EGB.Informes, :-kS021I2

Dilluns d'aquesta setmana, la plc-naria de l'Ajuntament va aprovar elprojec:e de Delimitaciú del 561Urbà del Municipi de Felanitx.

Tot i que l'aprovaciú és nomésprovisional, perquè la definitiva escompetència de la Comissió Insulard'Urbanisme, crec que és una bonanoticia d'aquestes que, per desgra-cia, no se produeixen cada clos dies.

La manca d'una planificació ur-banística adequada és, sense dubte,un dels temes que més han preocu-pat tota la gent sensible des de fatemps i molts de vostès recordaranque, ja a les primeres eleccions de-mocratiques (i han passat més declotze anys de llavors ençá) un (letsobjectius prioritaris de l'Ajunta-ment era el de substituir el Plageneral de l'any 1969 per una pla-nificació realista, actual, i que per-metes un desenvolupament normalde totes les activitats própies d'unacoHectivitat coin la nostra.

Per'désgracia,..tót i ha'vent-hi in-vertit molts de doblers, la cosa nova tirar endavant. I, d'altra banda,els municipis que no havien adaptat

El passat dia 23 de juny, descan-sa en la pau de Deu en el conventde religioses de la Caritat de S5-Iler, Sor Maria Obrador Serra.

Sor Maria Obrador, era de CasConcos —bé que nascuda a S'Hor-ta— i al llarg dels 35 anys de vidareligiosa s'integra succesivamentles comunitats de la Casa Cuna deCiutat (en dues Ocasions), la d'Inca,de Pollença, la de Formentera, la deSóller i la de l'Escorial de Madrid,a les quals alternara la tasca d'edu-cadora dels infants amb la d'agom-bolament dels ancians, fent en totmoment de la seva existência un tes-

cls seus plans a la Llei 19/1975, perpoder donar permisos d'obra, ha-

vien cle ler una delimitació del sólurbà que, a Felanitx, no ha arribata port fins avui.

El cavall de batalla de la delimi-tació era la inclusió de tres urba-nitzacions de Portocolom. I aquesttema, davant la manca d'acord delsgrups municipals, s'ha deixat enmans dc la Comissió Insular d'Ur-banisme.

Voldria destacar la importanciad'aquesta aprovaciá, que ha costatmoltes penes i treballs i que ara (ladelimitació no es un instrument deplanificació) s'haurà de completaramb les Normes Subsidiaries queesta redactant un equip especial il'avanç de planejament de les qualsesperam• poder presentar als fela-nitxers dins un termini més be.curt.

Per mi es una satisfacció podercórii—tiiiicar que un dels dos temesprincipals de l'urbanisme esta pràc-ticament resolt.

Miguel Riera i Nadal

timoni viu de l'Evangeli.Darrerament una malaltia posa a

prova el seu tremp i Ii dona ocasióde culminar la seva entrega genero-sa i confiada al Senyor, el qual lacrida al seu costat als 58 anys pergaudir de la benaurança eterna.

Descansi en pau aquesta religiosaexemplar i rebin els seus familiarsi gerifianes de congregació la nos-tra condolència.

ALQUILO PISO en Porto Colom, enparte Aduana.Informes: Tel. 581103 (noches).

Sor Maria Obrador Serra

SOL BOUTIQUEFa saber als seus clients que demà

diumenge dia 5, comencen els DES-COMPTES de la temporada.

8

FELANITX

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

Tels. 580246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 tibias

. * Hoy vamos a ser breves ¡quéremedio! con les máquinas de escri-bir rotas no vamos a pedir peras alolmo.

• El «Marlem Jazz» de "FOrt Pe-tit de Cala d'Or ha vuelto aja-frecersus servicios. El Music Pub 6ranti-za un sonido «Wonderful». ,. • Se casó el cazagoles Joan Man-resa. Nnunca es tarde si la dina esbuena. El amigo Joan estuvo con elC.D. Felanitx en aquellos gloriosostiempos de Don Nicolas, marcandogoleS y consiguiendo ascensos.

¡Enhorabona!• Con una sensacional «fiesta

campestre» se celebró el bautizo dela nieta del amigo Rai-el «Simonet».Una espabilada niña que en lasaguas bautismales recibió el nom-bre de M. Antonia (Tomas Ferrer).De casta les viene a los galgos!.• Toni Ramon (de «sa Sínia»),

tras feliz enlace, sigue interesadoel maravilloso mundo de la pintura.Ya no sólo cuelga cuadros de Ma-riscal o Miguel Barceló, para ponerun ejemplo, sino que también pro-mociona nuevas promesas (consa-gradas ya para mí) como es el casode Bernat Sansó y Rafel Joan.¡Congratulationes!

• Merecido reportaje en «Diariode Mallorca» al felunitxer ToniLluch Cardell, que aspira este añoaï primer puesto del «Rallie» Balearde Automovilismo con su «Renault5 Turbo GT». Todo gracias a la plu-ma del infatigable y mejor amigoM. Adrover C.;,• Nuestro escultor Jaume Mir

fue premiado con el «Arts Humani-,tats». En la finca de «Son Batte»Ia pasada semana tuVo lugar la en-trega de manos del presidente del«Rotary Club de Mallorca» VicencGuasp.

• Actuaciones a go-0 en Barce-lona para el cantautor mallorquínTomeu Po.nya. Su elepé «Sirena» esun éxito indiscutible. El disco fuepresentado estos días a los mediosinformativos en plan formal.

• Tomeu Tejedor y Sra. en New

York estos clías disfrutando deunas vacaciones que siempre sien-tan de maravilla.

• Magnífica entrevista se le hizoa Biel Bennassar (Borne) en la re-vista «Perlas y Cuevas». Sin lugar adudas su trabajo fotográfico en la«Expo» ha hecho correr ríos de tin-ta. Incluso puede que salga en laguía «Guinness» por lo insólito desu tamaño. Me refiero a la foto,claro.

• Ambiente fetén en el «Mi-quels Pub» y en el remozado «Ca-lipso», especialmente cuando hay«guiris» al canto.

• ¿Saben dónde pueden beber laextraordinaria birra importada «offMexico» marca «Sol»? La soluciónIa próxima semana...

. otra semana, les conte queSe. prepara la Sexta . convención deexpicaciores locales. Digo. «ex?) por-que la otra semana la cosa quedóen picadores .simplemente y todossabemos que todos . ellos andan yaretirados. ¡Qcie.,quede claro!

• Se acuerdan del culebrón queles venía contando semana tras se-mana sobre cierto picador que ibaa. eehar los tejos a cierta «femme»relacionada con el mundo de la me-dicina. Pues nada de nada. Tuve undisgusto de espanto. Vino un tíoasí de alto y así de ancho con unasmanazas y una estatura clignas de laN.B.A. y me cogió por el pescuezoy casi me mandó al 'otro barrio. Meadvirtió que como no dejase la co-sa como estaba, se pondría seriocOnmigo. ¡Todavía más! Así que hedecidido por cuenta propia y asu-miendo el riesgo, que más vale ha-cerme el sueco y que mi confidente«deep throat» (garganta profunda)si quiere guerra que vaya a «Cas Pa-tró» y me lo cuente ella. Yo estareesperando en mi «bunker» particu-lar. ¡El pellejo es el pellejo!

Copyright:MIQUEL ANGEL JUANGARCIAS.

SE DAN CLASES DE REPASO, FPAdministrativo.Informes, Tel. 580695 (a partir deIas 21 h.).

ES FAN CLASSES DE REPAS,de Matemàtiques (nivell BUP iCOU), Física i Química (nivellBUP).Informació, C/. Quatre Cantons,4 - Tel 580190 o C/. CristMor Co-lom, 65 (vespres a partir de les10).

VENC MOTO YAMAHA DT-80.Informes: Tel. 580391.

Fútbol Sala

El pasado domingo, en el Munici-pal de Sa Mola, tuvo lugar el I Tor-neo Infantil, ESTIU'92, entre losequipos APA, A. St. Alfons, APA B.St. Alfons y S'Espinagar.

Brillante fútbol Sala Infantil, conun excelente final para los dosequipos Alfonsinos, recordandoaquellos magníficos Cruzados, quetantas tardes de espectáculo depor-tivo dieron. Hoy renace una exce-lente cantem, de seguir así con estailusión llevan camino de triunfar.

Se vio una gran técnica, labor adestacar de sus preparadores. La-mentamos no poder contar con másequipos de chavalines, y admiramosal novel equipo de S'Espinagar, del

. que otras zonas rurales debe-rían tomar ejemplo. Seguro que hay

' cantera por descubrir, además deilusión, y su bienestar físico., La organización corrió a cargodel «Mecenas» MARINO TALAVAN-TE aupado por buenos amigos. Ladeportividad, arbitrajes, y fraterni-tat, tanto en el terreno de juego,como en la entrega de Trofeos fuesobresaliente.

RESULTADOSAPA, A. S. ALFONS, 8

S'ESPINAGAR, 3APA, B. S. ALFONS, 5

S'ESPINAGAR, 2APA, A. S. ALFONS, 2

APA, B. S. ALFONS, 2CLASIFICACION

APA, B. 1.° POR PENALTIS.APA, A. 2.°.S'Espinagar,Los organizadores agradecen la

colaboración de: Hiner Felanitx-Ca-la d'Or, Restaurante Can Gustí, Pe-luquería Kiska, Boutique Las Pal-meras, Banco de Credito Balear yBar Cafeteria Cristal.

Antonio Vidal

Torneo Futbito Verano 92ALEVIN INFANTIL

LOS CALAVERA, IINSTAL CONFORT, I

Partido no apto para cardíacos,durante el primer tiempo domina-do por el equipo visitante con ungol a su favor. En la segunda partellega el empate y el gran nerviosis-Eno en el campo hizo levantar al pú-blico de las gradas.YOUNG STAR, 3

BAR CRISTAL, 4Tuvo sus rachas de buen juego

POr parte de ambos equipos con un

resultado muy justo. La suerteacompañó al ganador.INSTAL CONFORT, 6

YOUNG STARS, 3Gran victoria del equipo local con

los YOUNG STARS que estan demala racha y no la superan. Desta-ca el jugador D. CAMPOS.PLUS ULTRA, 2

LOS CALAVERA, IUn partido muy competido. Final

con la victoria del equipo local quesupo aprovechar mejor las ocasio-nes.MATA HUS, 5

. LOS FOLLARRANAS,Encuentro ciel que lo dice todo lo

abultado ciel resultado que consi-guieron los MATA HUS.PIPIOLOS IV, 4

SON MESQUIDA, 2Otro gran partido el conseguido

por los PIPIOLOS IV con un SONMESQUIDA que luchó todo el par-tidy para conseguir mejor resulta-do.

Para LOS CADETES ya ha finali-zado cl torneo quedando así la cla-sificación:

PIPIOLOS IV

11 PuntosMATA HUS

10ES GLOP

8FOLLARRANAS

7PUPUTS

4SON MESQUIDA

1CA'N MAIXURA

1EL COMIT8

TORNEIG ESTIU 92

A partir del 27 de juliol i fins afinals d'agost es disputara cl Tor-neig de Futbolet Estiu 92. Per ainscripcions poden acudir al conser-ge del Camp Municipal d'Esportsdel 5 al 27 ciel present mes deI jot.

24 HORES DE FUTBOLET

Se celebraran els dies 18 i 19 dejuliol —dissabte i diumenge— a!Camp Municipal d'Esports. Per ainscripcions poden dirigir-se a laconsergeria.

PROFESSORS DONEN CLASSESDE REPAS a Felanitx i Portoco-lom, EGB, FP, BUP i COU.Especialitzats en: Comptabilitat,català, francés, angles, castella,literatura i llatí. Noyes tècniquesd'estudi.Informació: Tels. 824566 - 824414.

Diada Fútbol Sala Infanti!, Estiu '92Excelente cantera

Panadería MIQUEL JUANVos fa saber que a partir del properdimarts dia 6 estarà tancat pervacances.

Perdonau les molèsties

Ilibreria RAMON LLULLComunicam al públic que durant els

mesos de juliol i agost, tendrem TANCATels DIUMENGES i DILLUNS.

Pardonau les molèsties

Restaurante CESARTEL. 825302 — PORTO-COLOM

COMUNICA A SUS CLIENTES Y PUBLICO EN GENERALQUE CADA VIERNES TENDRA A SU DISPOSICION

UN MENU ESPECIAL CON MOTIVO DEL

25 ANIVERSARIOVIERNES 3-7-92

Sopa JulianaMuslos de pavo doradoTarta aniversarioVino BachChampan Delapierre c. negroCafé, copa y puro

2.300 ptas.

VIERNES DIA 10-7-92

Flan de verduraSolomillo a la Salsa

Roquefort.Tarta aniversario.Vino Bach.Champan Delapierre c. negro.Cafe, copa y puro.

2.500 ptes.

También podrá optar por nuestro Servicio a la carta, y nues-tras especialidades de CARNE A LA BRASA.

Rogamos RESERVEN MESA los grupos de más de 12 per-sonas. Gracias

Vedat de Son NadalComunica als seus sods que poden abonar les quotes corres-

ponents a l'any 1992, a les oficines de la CAIXA RURAL del C/.

Miguel Bordoy.

FELANITX4

Ciclisme Grup excursionista CabritLa darrera etapa de la III Cha-

llenge Comarca de Llevant es dispu-ta dissabte passat i fou organitza-da aquest cop pel Club Ciclista SantLlorenç.

S'inicia una vegada més amb mit-ja hora de retard degut a la faltadels dorsals a l'hora de partida. Su-perat aquest petit entrebanc la cur-sa es desplega sense cap altra anor-malitat.

Una partida neutralitzada, duta amans dels ciclistes locals de SantLlorenç fins a la sortida del pobleon es dona l'inici oficial, va ser elcomençament de la sisena i darreraetapa.

Els ciclistes, ja amb ganes d'aca-bar amb bones posicions a aquestadarrera cursa, feren els últims es-forços.

La primera prova puntuable foual Coll d' A r t à , on estava situat elprimer premi de muntanya. Aquí escomençaren a despenjar molts deciclistes, ja que aquest circuit s'ha-via fet altres vegades, però en sen-tit contrari. Aquest cop haguerende pujar un coll important. Després,al pilot, sorgiren molts d'intentsd'escapada, pet-6 cap no tingué es-pecial importancia.

L'altra premi de muntanya estavasituat a Son Carrió i les metes vo-louts a Arta, Son Servera i Mana-cor.

La cursa finalitza a la meta deSant Llorenç, després de 54 km. ila victòria se l'endugué el ciclistade Son Servera Antoni Vicens An-dreu, amb un avantatge sobre el pi-lot d'aproximadament un minut.L'arribada del pilot fou quasi Mas-siva i molt renyida. Lamentable-ment hem de consignar la caigudasobre línia de meta, d'un corredorper culpa del públic que intercepta-va l'arribada.

Això no obstant, amb aquestes sisetapes hem pogut comprovar quel'afició cap aquest esport, com esel ciclisme, va prosperant de cada

egada més.Classificació d'Etapa

Joan J. Torralba, 1r. CadetPere Artigues Mayol, 2n. JuvenilJaume Tugores, 5 Ark. Esp.Gabriel Barceló, 6e. Afie. Esp.Francesc Artigues Sagrera, 2n.Veterà AGuillem Oliver Taberner, 5 Vete-rã AAntoni Sagrera AcIrover, 4t. Vete-rà AJean Elard, Ir. Veterà B.Classificació GeneralPere Artigues Mayol (J), 4t. 1h.26'13"

Francesc Artigues Sagrera (V A),5e. 1h. 26'13"Jean Elard (V B), 24e. 1h. 27'31"Jaume Tugores (A E), 25e., lh.27'31"Antoni Sagrera (V A), 26e., lh.27'31"Gabriel Barceló (A E), 29e., lh.2731"Guillem Oliver (V A), 366., 1h.28'35"Joan Jaume (C), 44e., 1h. 35'00"A aquesta etapa partiren 59 corre-

dors dels quals n'arribaren 58. Vo-lem destacar els dos primers llocsde categoria d'etapa de Joan Jaumei Jean Elard i una bona actuaciódels ciclistes Pere i Francesc Arti-gues, que arribaren en primeres po-sicions a la general d'etapa.

El mateix dissabte, al vespre, escelebra la victòria dels participantsamb un sopar a un restaurant dePorto Cristo, on es va fer entregaa cada ciclista participant i als col-laboradors d'un petit record de laChallenge, i els habituals trofeus pelliderat de categoria, que foren pelslocals Joan Jaume Torralba i Fran-cesc Artigues.

A la classificació general es feuentrega de la copa als tres primersclassificats: Josep Luís Mas de laRosa (que ha estat el líder), lr. delCiub Ciclista Manacor; Jesús Jai-mez, 2n. del Club Ciclista Son Ser-vera; Francesc Artigues, 3r. del ClubCiclista Felanitx.

Enhorabona a Francesc Artiguesque queda Ir. classificat dels nos-tres locals, a més d'obtenir un 3r.lloç de la general j un : liderat de ca-tegoria.

Així es posá punt i final a n'a-questa Challenge, volem donar l'en-horabona a tots els ciclistes per laseva gran actuació i les gracies atots els collaboradors que h a naconseguit la bona marxa de lacursa.

Club Ciclista FelanitxCarme.

SE OFRECE CHICA de 17 años, ha-biendo cursado 2 FP Administra-tivo, para cualquier tipo de tra-bajo.Informes, Tel.' 582946.

VENDO BARRACA DE EMBARCA-CION en Porto Colom en la calledel Mar.Informes: Tels. 580147 y 824387.

VENDO MOTO ' YAMAHA TZR 80PM-BC, modelo garriga. Perfectoestado. 12.000 Kms.Informes: Tel. 824986.

Bon dial!, en primer lloc ens hau-ríeu de perdonar per haver-vos tin-gut clesinformats i sense cap tipuscl'orientació, pet-5 darrerament hemestat molt atrafegats ja que la«cosa» va per molt bon camí.

Durant els darrers mesos hem fetun poc de tot; començaremque férem un sopar, a ca'n Moix,per celebrar la constitució formaldel grup. Hi assistiren unes cin-quanta animes, de les quals un bongrapat es van afiliar. Per acomiadarla muntanya, pujarem al puig deTomir; anarem d'acampada a lescales d'Artà, tot un cap de setma-na, on batejarem la nos t ra pròpiacala, cala Cabrit; ens vàrem «intro-duir» dins .la travessia de cala' Gon-ssalba cap a cala Murta, per la pe-ninsula de Formentor, on tots elsparticipants, a més de gaudir d'unsparatges excepcionals, demostrarenuna envejable forma física i quími-ca. Els més coratjosos, més tard,anaren a descendir ci' torrent delGorg Blau i Sa Fosca; per les fes-tes de S'IIorta, fa unes setmanes,férem una exhibició d'escalada a lafaçana de l'esglesia d'aquella locali-tat, a càrrec de la nostra seed() d'es-calada, on en Jaume Mestre i Por-cel és el «manager»; aquesta fou totun exit de participació i d'expecta-ció; etc... i etc..., com podeu veuren'hi ha per tots els gustos.

Per ara tenim programat que, dia27 de juny, la secció de mountain-bike s'en va a Astúries a fer unavolta per aquelles terres, cis hi hemaconsellat que no es «passin» ambla sidra, si.és que volen tornar. Eldia II de juliol ens anirem a Cabre-ra per refrescar-nos, ja que a la

muntanya, ara, hi fa molta basca. Sino hi ha res de nou sortirem deca'n Moix cap a la Cokmia de SantJordi; agafarem la barcassa cap aCabrera, seguirem un itinerari moltvariat, ens podrem banyar i a l'ho-rabaixa tornarem cap a cases; calque cadascun dugui la «senalleta»les pincioles pel mareig. Les placessón ilmitades i us hi podreu inscriu-re a ca'n Moix abans del divendresdia 10.

Més endavant tenim pensat, perno deixar-vos de banda, durant l'es-lin, fcr activitats recreatives de totamena i color,... un curset de rape!,una passejada amb mountain-bike,participació a curses de rem, devela, de footing, tramponada a n'esFaraió d'en Fred, sopars, verbenes,comitiva informal al Coso, etc...

Per . .acabar volem donar les gra-cies a . tots aquells-es que d'una ma-nera l'altra s'han afiliat al grup

suport en tots els aspec-tes, .tant econòmicament com enaportació d'idees, com en l'aspectepurament esportiu. Gracies a tots.

El qui estigui interessat en afi-liar-se al grup ho pot fer a ca'nMoix o a traves de qualsevol sod del'entitat. El preu es de mil durostot l'any lo qual inclou una assegu-rança, un descompte en les excur-sions, un descompte del 60% delpreu de cost de qualsevol refugi demuntanya de tot el món i la satis-facció de pertànyer a un grup comel nostre, el vostre, oi que ha sortitben be!!! Salut i sort.

Grup Excursionista Cabrit

FESTA DE SANT CRISTOFOLdia 11 de juliol

RESTAURANTE

CAN PEDROC/. Vapor Santueri, 73 Carret. Porto-Colom - S'Horta

Tel. 825441 PORTO-COLOM

Les comunicamos que hemos añadido a nuestra carta:CARNES: Lechona asada, paletilla de cordero, entrecot a la pi-

mienta, bistec, escalope, lomo dc cerd0, etc.

MENUS ESPECIALES —PRECIOS POPULARES

COMUNIONES y BODAS

FORD

Robustez, espacio,

confort, elegancia...

Un vehículo para trabajar de lunes a viernes ydisfrutarlo los fines de semana.

MOTOR FELANITXP. R. !Ault, 18 y Alonso Rodriguez, 5 - Tel. 580331

.7rgerf

10 FELANITX

Colon's a la SalaLA DELIMITACIÓ A LA FI

Dilluns i per unanimitat es vaaprovar la Delimitació famosa i mi-rau per on, es va aprovar talmentestava el dia 8 de juny que la varebutjar cl PP i en Lladá. 0 siguique el PP i en Lladó han votat afavor del Projecte sense canviar unpunt ni una coma als documents re-butjats cija 8 d'aquest mes de juny,l'únic que s'ha fet ha estat traslla-dar a la Comissió Insular d'Urba-nisme (CIU) una petició per la qualaquesta Comissió estudiï si les Ur-banitzacions de Portocolom es po-den incloure dins la Delimitació.D'aquesta manera el PP i en Llaciól'únic que han aconseguit ha estatretrassar l'aprovació prop d'un mesmes. Però els que varen tenir ia ini-ciativa per sortir de l'impas qties'havia arribat amb l'actitud' delPP, d'en Llació i d'altres que no cid-nen mai la cara, va ser el nostregrup, la proposta d'aprovació de laDelimitació amb aquesta cua, vasortir .precisament del grup de CO-LOMS A LA SALA. El que no entenningú són les explicacions que vadonar el PP i en Lladó dilluns pas-sat. El PP va «argumentar» que l'a-provació del Ple era nomes un tra .

mit, pert resulta que dia 8 dc junyera el mateix tràmit i va organit-zar una diatriba en contra del pro .--

jecte. En Lladá ni va motar i dia8 de juny argumenta que tenia «as-sessors» que li deien coses que al'aprovació inicial no sabia.

De fet el que ha passat es que.

certs informadors dcl PP i d'en Lia-dó han tengut molt d'esment a «in-formar» que les deficiencies de lesurbanitzacions, si s'inclouen com asòl urbi, repercutiran a l'Ajunta-ment i als particulars propietarisdels suposats solars, d'aquesta ma-nera les urbanitzacions quedaran re-bucles sense que els urbanitzaclorshagin de complir amb els seus com-promissos de dotació de serveis quehi havia previst fer. A això els ur-banitzadors, perdonau, els informa-dors del PP no ho varen pensar adir als seus Regiclors i si que hovaren dir els tècnics de l'Ajunta-ment i sembla que aix6 ha fet queels grans arguments hagin perdut eltou de dia 8 i com molt be va direi regidor del PP Sr. Barceló: «sis' i nclouen les urbanitzacions encomptes d'esmolar farem osques».

0 sigui, que la, Delimitació es vaaprovar amb els vots de tots els Re-gidors talment s'havia presentat dia8 de juny amb l'afegitó d'una sal-citud a la CIU perquè miri si lesurbanitzacions són se)1 urbà o no.Aquesta sollicitud així mateix temolts d'arguments en contra comsón: dins la Delimitació feta inicial-ment pet PP l'any 88 no hi haviales urbanitzacions, hi ha tres sen-tencies del Tribunal Suprem quemanen fer les clavegueres dins CasCorso i hi ha una sentència del Tri-bunal Superior de Justicia que diuque les urbanitzacions no sánurbà. Esperarem a veure que en diula CIU.

ES DONEN CLASSES d'E.G.B. ibranca eiencies, a Felanitx.

Informes, Tel. 580025.

_fr: y

-;.- one. 1\

• Indignat i sorprés vèrem alpresident de l'Ateos. Porto-Colom,ANTONI CUENCA. Segons comen-tava, el club podia desapareixer enun obrir i tancar d'ulls. Ens afirmaque si no rep més ajudes, pensa di-mitir. Esperam que això no arribii poguem veure aquest problema so-lucionat.

9 Seguint amb futbol, el presi-dent de la Casa de Extremadura enscomunica que muntaran novamentun equip de Futbol de Peñas quecompetira a Manacor.

• Han vist com esta el carrerGabriel Vaguer?

M2

SE NECESITAN MUJERES paralimpieza en Cala d'Or.Informes: Tel. 658000 (horas ofi-cina).

VENDO DOS BICICLETAS (niño Yniña). Las dos por 15.000 ptas.Informes, Tel. 581242.

MESTRE D'ESCOLA FA REPASD'EGB a Felanitx.Informació: C/ Ernest Mestre, 13.Tel. 381365 (de 9 a 10,30 del ves-pre).

CLASSES DE REPAS de Matemàti-ques i Física de BUP a Felanitx.Informació: Tel. 581455.

BústiaI PREMI DE CONTE CURT

DE MONTUIRI

L'Ajuntament de Montuiri convocaconcurs públic per a la concessiódel I Premi literari Sant Bartomeude Ccute Curt, tema Inure, dotatamb 25.000 ptes. i adreçat a escrip-tors no professionals.

El termini per a la presentaciúfinalitzar cl dia 8 d'a-

got.

A FacIministraciú d'aquest setma-nari disposam de les bases d'aquestconcurs que resten a la disposicióciels interessats.

ALQUILO LOCAL COMERCIAL enC/. Joan Alcover.Informes, Tel. 825148.

ALQUILO PISO en Porto Colom zo-na Cas Corso.Informes: Tels. 581956 y 824081.

VENC UN ler. PIS AL C/. CALL.120 m 2 .Informació: Major, 40.

PSICOLOGACITA PRLVIA: Dc 13 a 16 h.Manacor - Tel. 844263.

Se necesitaDEPENDIENTA

para SOUVENIR en Cala d'Or.Informes, Tel. 643085.