ogikubo music festivalclassic（古典）とcontemporary（現代） 要予約 時間 開場18 ：30...
TRANSCRIPT
荻窪でクラシック音楽を聴く4日間11月8日［木］・9日［金］・10日［土］・11日［日］
第31回
開催期間2018年
OGIKUBOMUSIC
FESTIVAL
ongakusai.com
CONCERT GUIDE［コンサートガイド］
主催： 「クラシック音楽を楽しむ街・荻窪」の会 共催： 南相馬市教育委員会 杉並公会堂（株式会社京王設備サービス） 公益財団法人 日本フィルハーモニー交響楽団特別後援：杉並ライオンズクラブ後援： 杉並区／杉並区教育委員会／南相馬市／公益社団法人荻窪法人会／東京商工会議所杉並支部 協力： 中央線あるあるPROJECT実行委員会荻窪音楽祭事務局： 〒167-0051 東京都杉並区荻窪5-18-11 サニーシティ荻窪203 TEL.03-5347-0244（火～金・10:00～15:00） FAX.03-5335-7888
※都合により、一部内容が変更となる場合がございます。予めご了承ください。※最新情報は公式ホームページにてご確認ください。
2 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
東京都杉並区本天沼 2-47-20 榎本第5ビル ☎03-3395-6002
確かな技術と実績が証明する安心の建物防水改修工事
心をこめた演奏が心のふれあいを広め
きっと住み良い街にしてくれる
荻窪の街を住んでみたい街、住んでいて良
かった街、これからも住みつづけたい街、
そんな心豊かに暮らせる街にしたいとの思
いから街づくりの一つとして「荻窪音楽祭」
がスタートして 31回目を迎えました。
スムーズに南北が行き来できるようにバリ
アフリー化を目指し、若者や高齢者も快適
に過ごせ、子供達が明るく元気に育って行
ける街づくり。この荻窪の地に住んでいる
ことが、私達のささやかな誇りとなるよう
な街づくりへの、皆様のご理解、ご協力を
いただけましたら幸いです。
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 3
4 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
J R 荻 窪 駅
荻窪タウンセブン西友荻窪店
はなや
ルミネ荻窪店
西口
至立川 至新宿
北口
ドトール
みずほ銀行
教会通り
青梅街道ココカ
ラ
ファイン
バスロータリー
マクドナルド
北口
交番
杉並区上荻 1- 9 -1 タウンセブンビル1F ☎03 - 3 39 8 - 378 5
ウェルファーム杉並
モデラート荻窪
BOTA三宿
No 会 場 8日（木） 9日（金） 10日（土） 11日（日）
1 アコースティック・ライブカフェ・アルカフェ ◎ P.25
2 天沼弁天池公園・郷土博物館別館東棟 ● P.16
3 ヴィムスポーツアベニュウ ◎ P.18
4 SDA天沼キリスト教会 ● P.18 ◎ P.25
5 区立大田黒公園・大田黒記念館 ● P.7
6 荻窪タウンセブン8F、屋上 ● P.11,17 ● P.22
7 荻窪タウンセブン駅前広場（北口） ● P.11 ● P.21
8 荻窪地域区民センター ◎ P.13
9 音楽専用空間クレモニアホール ◎ P.17 ◎ P.25
10 かふぇ＆ほーるwith遊 ◎ P.6 ◎ P.10 ◎ P.13,18 ◎ P.23,24
11 カフェクラブ石橋亭 ◎ P.8
12 カフェレストラン ジュノン ◎ P.9 ◎ P.25
13 衎芸館 ● P.8 ◎ P.17 ◎ P.23
14 ギャラリー遊美 ◎ P.6 ◎ P.17 ◎ P.21
15 Gran Duo ◎ P.9 ◎ P.17 ◎ P.19
16 城西病院ロビー ◎ P.9
17 杉並公会堂（小ホール・大ホール・グランサロン） ● P.11,12,13,18 ● P.19,20,22,24
18 杉並保健所 ● P.7
19 スタジオTO2音楽院サロン ◎ P.9 ◎ P.23
20 ソフィバレエスタジオ ◎ P.23
21 日本キリスト教団 大宮前教会 ◎ P.6
22 日本キリスト教団 荻窪教会 ● P.16
23 日本キリスト教団 荻窪清水教会 ◎ P.12
24 みずほ銀行 2F ● P.8
25 三井住友信託銀行 荻窪支店 ロビー ◎ P.7
26 三菱UFJ銀行 4Fルーフバルコニー横 ● P.16
27 名曲喫茶ミニヨン ◎ P.6 ◎ P.11 ◎ P.19,25
28 りそな銀行 ロビー ● P.8
29 ルミネ2F ペデストリアンデッキ ● P.12 ● P.21
ルミネ5F レストランフロア ● P.10 ● P.12 ● P.21
会場一覧2 0 18年 11月 8日（木）～ 11日（日） 会主催：●／自主企画：◎
Ac アコーディオンAlt アルトBar バリトンBas バスBf ブロックフレーテBn バンドネオンCemb チェンバロCb コントラバスCl クラリネットEup ユーフォニアムEh イングリッシュホルンFg ファゴットFl フルートFl-traverso フラウト・トラヴェルソ
略語一覧Guit ギターHm ハーモニカHp ハープHrn ホルンKey キーボードMar マリンバMand マンドリン Msop メッゾ・ソプラノOb オーボエOrg オルガンPicc ピッコロPipe-org パイプオルガンPerc パーカッションPf ピアノ
Rec リコーダーSax サックスSop ソプラノTen テノールTrb トロンボーンTrp トランペットTub チューバVc チェロUkl ウクレレVl ヴァイオリンVla ヴィオラVla-da-gamba ヴィオラ・ダ・ガンバVo ヴォーカル
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 5
2018年11月8日（木）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 ギャラリー遊美 ◎ 無 料
タイトル そよ風コンサート Vol . 11 要予約時間 開場 10：40 開演 11：00 終演 12：40 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル
お問合せ phone 080 - 5384 - 2239（多田万紀）
演奏 者&曲目
● 【ひばりアンサンブル】濱素紀（Ac）、近藤薫（Cl）、土屋美津子（Fl）、多田万紀（Pf）、高浜由紀子（Sax）、早坂靖彦（Trp）、近藤純子（Vn）、神津和美（Vo）、川瀬幸子（Vo）、浜田文（Vo） ●【ひばりフレンズ】塩山桂子（Pf） itunes W.A.モーツァルト：アイネ
クライネ ナハトムジーク、他
会場 日本キリスト教団 大宮前教会 ◎ 有 料
タイトル La musica! 〜ルネサンスから童謡まで 古楽器と歌の玉手箱〜時間 開場 14：00 開演 14：30 終演 16：00 定 員： 80 名
住所 杉並区宮前 2 - 22 - 18
お問合せ phone 03 - 3332 - 4077（大宮前教会 内田牧師）
演奏 者&曲目● 【古楽器アンサンブル「リュミエール」】山口紗知（Sop）、阿部等（Rec）、大喜多
陽子（Rec.バロックギター）、井上樹（Vla-da-gamba）、砂川巴奈歌（Vla-da-gamba） itunes C.モンテヴェルディ：西風が戻り、他
備考 入場料：500 円（高校生以下無料）
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル 複音ハーモニカによるタンゴ・アラカルト 要予約時間 開場 16：30 開演 17：00 終演 18：00 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03‐6661‐2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目 ● 芝貞幸（Hm） itunes G.M.ロドリゲス：ラ・クンパルシータ、他備考 入場料：1000 円、要予約
会場 名曲喫茶ミニヨン ◎ 有 料
タイトル C & C ピアノとフルートで聴くClassic（ 古典）とContemporary（ 現代） 要予約
時間 開場 18：30 開演 19：00 終演 21：00 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 4‐31‐3 マルイチビル 2 F
お問合せ mail s tudioberger 2012 @gmai l .com phone 042 - 574 - 1989（米山典子）
演奏 者&曲目 ● 米山典子（Fl）、齋藤亜都沙（Pf） itunes C.P.E.バッハ：ハンブルガーソナタ、他備考 入場料：3000 円（1ドリンク付）、予約優先・40 席
6 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
2018年11月9日（金）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 ギャラリー遊美 ◎ 無 料
タイトル そよ風コンサート Vol . 11 要予約時間 開場 10：40 開演 11：00 終演 12：40 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル
お問合せ phone 080 - 5384 - 2239（多田万紀）
演奏 者&曲目
● 【ひばりアンサンブル】濱素紀（Ac）、近藤薫（Cl）、土屋美津子（Fl）、多田万紀（Pf）、高浜由紀子（Sax）、早坂靖彦（Trp）、近藤純子（Vn）、神津和美（Vo）、川瀬幸子（Vo）、浜田文（Vo） ●【ひばりフレンズ】塩山桂子（Pf） itunes W.A.モーツァルト：アイネ
クライネ ナハトムジーク、他
会場 日本キリスト教団 大宮前教会 ◎ 有 料
タイトル La musica! 〜ルネサンスから童謡まで 古楽器と歌の玉手箱〜時間 開場 14：00 開演 14：30 終演 16：00 定 員： 80 名
住所 杉並区宮前 2 - 22 - 18
お問合せ phone 03 - 3332 - 4077（大宮前教会 内田牧師）
演奏 者&曲目● 【古楽器アンサンブル「リュミエール」】山口紗知（Sop）、阿部等（Rec）、大喜多
陽子（Rec.バロックギター）、井上樹（Vla-da-gamba）、砂川巴奈歌（Vla-da-gamba） itunes C.モンテヴェルディ：西風が戻り、他
備考 入場料：500 円（高校生以下無料）
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル 複音ハーモニカによるタンゴ・アラカルト 要予約時間 開場 16：30 開演 17：00 終演 18：00 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03‐6661‐2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目 ● 芝貞幸（Hm） itunes G.M.ロドリゲス：ラ・クンパルシータ、他備考 入場料：1000 円、要予約
会場 名曲喫茶ミニヨン ◎ 有 料
タイトル C & C ピアノとフルートで聴くClassic（ 古典）とContemporary（ 現代） 要予約
時間 開場 18：30 開演 19：00 終演 21：00 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 4‐31‐3 マルイチビル 2 F
お問合せ mail s tudioberger 2012 @gmai l .com phone 042 - 574 - 1989（米山典子）
演奏 者&曲目 ● 米山典子（Fl）、齋藤亜都沙（Pf） itunes C.P.E.バッハ：ハンブルガーソナタ、他備考 入場料：3000 円（1ドリンク付）、予約優先・40 席
会場 三井住友信託銀行 荻窪支店 ロビー ◎ 無 料
タイトル フルートカルテット演奏会時間 開場 10：00 開演 10：30 終演 11：30 定 員： 20 名
住所 東京都杉並区上荻 1 - 18 - 10
お問合せ phone 03 - 3392 - 5159（東薫平）
演奏 者&曲目 ● 冨田朗子（Fl）ほか3 名予定 itunes W.A.モーツァルト：ロンド ニ長調、他
会場 区立大田黒公園・大田黒記念館 ● 無 料
タイトル 公園のサロンコンサート ［ 第 1 部］ 要整理券時間 開場 13：10 開演 13：30 終演 14：30 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 3 - 33 - 12
お問合せ phone 03 - 3398 - 5814（大田黒公園管理事務所） phone 03 - 3390 - 9661（大岩）
演奏 者&曲目
● 山中悠裕（Pf） itunes L.v.ベートーヴェン：ピアノソナタ 第 14 番 「月光 」 op. 27- 2 嬰ハ短調
● 大塚あつ子（Sop）、望月隆子（Sop）、松野晴恵（Pf） itunes L.ドリーブ：オペラ 「ラクメ」 より 『花の二重唱 』、他
● 加藤結（Vl）、ルプランス楚亜（Vc）、ルプランス直子（Pf） itunes C.ドビュッシー：ピアノ三重奏曲 ト長調 第 1、3 楽章
備考整理券は事前配布 ※第 1 部整理券 40 枚を 11 月 9 日 12 時より、第 2 部整理券 40枚を 11 月 9 日 14 時より配布 ※第 1 部、第 2 部入れ替え制 ※未就学児入場不可
会場 杉並保健所 ● 無 料
タイトル クラシックを聴いて健康に！時間 開場 11 : 30 開演 12：00 終演 12 : 45 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 20 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目● 【トリオダンシュ】小島優斗（Ob）、牛窓佐和子（Cl）、寺田柚（Fg） itunes D.ミヨー：
コレットの主題による組曲 op.161 b、他
会場 区立大田黒公園・大田黒記念館 ● 無 料
タイトル 公園のサロンコンサート ［ 第 2 部］ 要整理券時間 開場 15：10 開演 15：30 終演 16：35 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 3 - 33 - 12
お問合せ phone 03 - 3398 - 5814（大田黒公園管理事務所） phone 03 - 3390 - 9661（大岩）
演奏 者&曲目
● 石井久美子（Pf） itunes F.ショパン：バラード 第 1番 ト短調 op. 23、他● 福田絵麻（Pf） itunes G.フォーレ：即興曲 op. 84 - 5、他● 丸山江梨香（Cl）、吉崎めぐみ（Cl）、坂本 彩（Pf） itunes D.ショスタコーヴィチ：5つの小品● 藤田祥子（Pf） itunes M.ラヴェル：クープランの墓より Ⅰ.プレリュード、Ⅴ.メヌエット、
Ⅵ.トッカータ
備考整理券は事前配布 ※第 1 部整理券 40 枚を 11 月 9 日 12 時より、第 2 部整理券 40枚を 11 月 9 日 14 時より配布 ※第 1 部、第 2 部入れ替え制 ※未就学児入場不可
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 7
2018年11月9日（金）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 衎芸館 ● 無 料
タイトル 衎－よろこび和らぐプレイエルの響き 2018時間 開場 12 : 40 開演 13 : 00 終演 15 : 00 定 員： 45 名
住所 杉並区荻窪 3 - 39 - 14
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 池田まゆ子（Sop）、谷坂仁美（Pf） itunes W.A.モーツァルト：オペラ「フィガロの結婚」より『恋とはどんなものかしら』、他
● 出会ユキ（Pf） itunes F.ショパン：2 つのノクターンより 第 16 番 変ホ長調 op. 55 - 2 CT 123、他
● 亀山薫（Pf） itunes C.ドビュッシー：月の光、他● 濱田遥（Vc）、飯塚奈緒美（Pf） itunes E.エルガー：チェロ協奏曲 ホ短調 op. 85 よ
り第 3、4 楽章● 村佳子（Pf） itunes K.シマノフスキ：9 つの前奏曲 op.1より● 恩田 美子（Pf） itunes W.A.モーツァルト：ピアノソナタ第 16 番 ハ長調 K. 545● 【女声アンサンブル プリエール】 itunes W.A.モーツァルト：すみれ K. 476、他
会場 りそな銀行 ロビー ● 無 料
タイトル 銀行ロビーのRESONA（ 共鳴、 響き ）時間 開演 15：30 終演 16：30 定 員： 35 名
住所 杉並区天沼 3 - 5 - 4 KDX荻窪ビル
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 中村裕子（Vl）、有山淳子（Ac） itunes D.ショスタコーヴィチ：ジャズ組曲 ワルツ第 2 番、他
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes E.サティ：ジュ・トゥ・ヴ
会場 みずほ銀行 2 F ● 無 料
タイトル 銀行で聴く音楽時間 開演 16：15 終演 17：15 定 員： 27名
住所 杉並区天沼 3 - 4 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 中村裕子（Vl）、有山淳子（Ac） itunes D.ショスタコーヴィチ：ジャズ組曲 ワルツ第 2 番、他
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes 弘田龍太郎：叱られて、他
会場 カフェクラブ石橋亭 ◎ 有 料
タイトル クラシックの散歩道〜四面道あたり〜 音楽で綴るものがたり 要予約時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 16：00 定 員： 30 名
住所 杉並区天沼 3 - 12 - 5
お問合せ phone 03 - 3391 - 6580（矢島エミ子）
演奏 者&曲目⃝ 【Ensemble Lyrica】鍋島規久美（Sop）、守真弓（Fl）、杉村直香（Vl）、岩渕静（Pf）
itunes W.A.モーツァルト：モテット「踊れ、喜べ、幸いなる魂よ」K.165、他備考 入場料：2000 円（飲物・菓子付）、要予約
8 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
2018年11月9日（金）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 Gr an Duo ◎ 有 料
タイトル IMA茨城音楽文化振興会コンサート 〜学生演奏家による室内楽の夕べVol . 2 〜時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 20：00 定 員： 40 名
住所 東京都杉並区荻窪 5 - 13 - 14
お問合せ mail ima.s ince. 2001 @gmai l .com（塙浩志）
演奏 者&曲目
● 佐伯日菜子（Pf,大1） itunes J.S.バッハ：トッカータBWV 914 ホ短調、他● 塙光帆（Pf,大4） itunes N.メトネル：回想ソナタ op. 38 -1 イ短調● 箕輪美希（Fl,大4）、津幡彩音（Pf,大4） itunes F.シューベルト：「しぼめる花 」の主題
による序奏と変奏曲 D 802 op.160 ホ短調● 勝元和花奈（Pf,大4） itunes F.プーランク：「ナゼルの夜 」FP 84● ［ピアノ連弾］【ROSA】中澤圭奈（Pf,院2）、林田明子（Pf,院2） itunes S.ラフマニノフ：
ピアノ協奏曲第 2 番ハ短調 Op.18より 第 1, 3 楽章備考 入場料：500 円
会場 衎芸館 ● 無 料
タイトル 衎－よろこび和らぐプレイエルの響き 2018時間 開場 12 : 40 開演 13 : 00 終演 15 : 00 定 員： 45 名
住所 杉並区荻窪 3 - 39 - 14
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 池田まゆ子（Sop）、谷坂仁美（Pf） itunes W.A.モーツァルト：オペラ「フィガロの結婚」より『恋とはどんなものかしら』、他
● 出会ユキ（Pf） itunes F.ショパン：2 つのノクターンより 第 16 番 変ホ長調 op. 55 - 2 CT 123、他
● 亀山薫（Pf） itunes C.ドビュッシー：月の光、他● 濱田遥（Vc）、飯塚奈緒美（Pf） itunes E.エルガー：チェロ協奏曲 ホ短調 op. 85 よ
り第 3、4 楽章● 村佳子（Pf） itunes K.シマノフスキ：9 つの前奏曲 op.1より● 恩田 美子（Pf） itunes W.A.モーツァルト：ピアノソナタ第 16 番 ハ長調 K. 545● 【女声アンサンブル プリエール】 itunes W.A.モーツァルト：すみれ K. 476、他
会場 りそな銀行 ロビー ● 無 料
タイトル 銀行ロビーのRESONA（ 共鳴、 響き ）時間 開演 15：30 終演 16：30 定 員： 35 名
住所 杉並区天沼 3 - 5 - 4 KDX荻窪ビル
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 中村裕子（Vl）、有山淳子（Ac） itunes D.ショスタコーヴィチ：ジャズ組曲 ワルツ第 2 番、他
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes E.サティ：ジュ・トゥ・ヴ
会場 みずほ銀行 2 F ● 無 料
タイトル 銀行で聴く音楽時間 開演 16：15 終演 17：15 定 員： 27名
住所 杉並区天沼 3 - 4 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 中村裕子（Vl）、有山淳子（Ac） itunes D.ショスタコーヴィチ：ジャズ組曲 ワルツ第 2 番、他
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes 弘田龍太郎：叱られて、他
会場 城西病院ロビー ◎ 無 料
タイトル 第 150 回城西病院ホスピタリティコンサート〜静謐と躍動と〜時間 開場 18：30 開演 19：00 終演 21：00 定 員： 70 名
住所 杉並区上荻 2 - 42 - 11 四面道交差点際
お問合せ phone 03 - 3390 - 4166（平木）
演奏 者&曲目 ● 沢木良子（Pf） itunes J.S.バッハ：パルティータ第２番 ハ短調 BWV 826、他備考 先着順（18 時頃よりお一人につき1枚の入場券をお渡しします）
会場 カフェレストラン ジュノン ◎ 無 料
タイトル NIPPONクラシック お琴と笛の演奏時間 開場 18：30 開演 19 : 00 終演 20 : 00 定 員： 40 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 1 白鳥ビル地下 1 階
お問合せ phone 03 - 3398 - 6121（大西裕美子）
演奏 者&曲目 ● 芝有唯（笛,Fl）、金子展寛（箏） itunes 八橋検校：みだれ、他備考 要 1オーダー
会場 カフェクラブ石橋亭 ◎ 有 料
タイトル クラシックの散歩道〜四面道あたり〜 音楽で綴るものがたり 要予約時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 16：00 定 員： 30 名
住所 杉並区天沼 3 - 12 - 5
お問合せ phone 03 - 3391 - 6580（矢島エミ子）
演奏 者&曲目⃝ 【Ensemble Lyrica】鍋島規久美（Sop）、守真弓（Fl）、杉村直香（Vl）、岩渕静（Pf）
itunes W.A.モーツァルト：モテット「踊れ、喜べ、幸いなる魂よ」K.165、他備考 入場料：2000 円（飲物・菓子付）、要予約
会場 スタジオTO 2 音楽院サロン ◎ 有 料
タイトル パリの社交界で活躍した作曲家の音楽とワインの夕べ時間 開場 16：30 開演 17：00 終演 19：00 定 員： 35 名
住所 杉並区清水 3 - 2 - 10
お問合せ phone 03 - 3399 - 5539 090 - 9957 - 0823（杉本知美）
演奏 者&曲目
● 小口ゆきこ（Pf） itunes F.ショパン：アンダンテスピアナートと華麗なる大ポロネーズ、他● 杉本知美（Pf） itunes F.リスト：ため息、他● 藤澤理恵（Pf） itunes C.ドビュッシー：バラード、他● 松下舞（Pf） itunes M.ラヴェル：鏡より道化師の朝、他
備考 入場料：1000 円（ワイン付き）
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 9
会場 名曲喫茶ミニヨン ◎ 有 料
タイトル ランチタイムコンサート時間 開場 11：00 開演 11：30 終演 13：30 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル 2 F
お問合せ mail naoseiho 97 @gmai l .com（小林）
演奏 者&曲目
● 小林萌花（Pf）、橋本莉奈（Pf） ピアノ連弾 itunes J.ブラームス：ハンガリー舞曲 第 1 番、第 5 番、他
● 橋本莉奈（Pf） itunes S.ラフマニノフ：エチュード「音の絵 」 op. 33 - 8、他● 小林萌花（Pf） itunes L.v.ベートーヴェン：ピアノソナタ 第 21番 op. 53 「ワルトシュタイン」 第 2 , 3 楽章、他
備考 入場料：500 円（飲み物付）
会場 荻窪タウンセブン 8 F ● 無 料
タイトル 0 歳児からのコンサート「 ドラマなおんがくひろば〜秋はどこからくるの〜 」
時間 ①開場 11：00 ①開演 11：30 ①終演 12：00 定 員： 各回 100 名
②開場 13：30 ②開演 14：00 ②終演 14：30住所 杉並区上荻 1 - 9 - 1
お申込み 荻窪タウンセブンのホームページからアクセスしてください
演奏 者&曲目● 【キッチン・ワルツ】冨永紘加（Pf・作曲）、保田真奈（おはなし・歌） itunes オリジ
ナルの物語と童謡（まっかな秋、こぶたぬきつねこ、ドロップのうた、他）備考 ※ 0 歳児より入場可 ※各回入れ替え制 ※先着順に入場（全自由席）
会場 荻窪タウンセブンビル 駅前広場（ 北口） ● 無 料
時間 開演 12：00 終演 16：10住所 杉並区上荻 1 - 8
お問合せ phone 080 - 5434 - 3755（野口）
演奏 者&曲目
● 【Saxofono Rosso】木村章子（Sop Sax）、田村祐介（Alt Sax）、棚橋亮弘（Ten Sax）、宮本祐輔（Bar Sax） itunes J.S.バッハ：イタリア協奏曲、他
● 【ロス・ボラーチョス】平山真人（Guit）、荒木三樹夫（ケーナ）、小黒恭子（ボンボ）、小黒謙治（チャランゴ）、上川信行（サンポーニャ）、川平朝一（サンポーニャ） itunes 作者不詳：Chutiyo、他
● 【バロック・ハーモニカ・ソロイスツ】大田原健太郎（Hm）、細川勝（Hm）、有光信之（Hm）、馬場ルリ子（Hm）、他 itunes J.S.バッハ：Ｇ線上のアリア、他
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル
0 歳児からのコンサートピアノと語りでつづる音楽紙芝居（ 特別編）「 ゼツメツキグシュノオト」〜いきもののオト、 きこえますか？〜 絵と文：音の台所 作曲：春畑セロリ
先着順
時間 ①開場 11：15 ①開演 11：30 ①終演 12：00 定 員： 190 名
②開場 12：15 ②開演 12：30 ②終演 13：00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 090 - 5320 - 1569（茂木）
演奏 者&曲目 ● 語り・音の台所（茂木淳子）、ピアノ・川津直子、画像操作・山﨑絢子備考 ※ 0 歳児より入場可 ※各回入れ替え制 ※先着順に入場（全自由席）
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル 『 〜 MAKOTO×HIKARU秋の夕べ〜』 要予約時間 開場 19：10 開演 19：30 終演 20：50 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03 - 6661 - 2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目● 【MAKOTO×HIKARU】上森真琴（Vo）、HIKARU（Pf） itunes L.v.ベートーヴェン：
歓喜の歌、他備考 入場料：2000 円（1ドリンク付）、要予約
会場 ルミネ荻窪店 5 Fレストランフロア ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 19：00 終演 20：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 中村裕子（Vl）、有山淳子（Ac） itunes D.ショスタコーヴィチ：ジャズ組曲 ワルツ第 2 番、他
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、松本恭子（Ob）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes ヘンデル：オンブラ・マイ・フ
2018年11月9日（金）会主催：● ／ 自主企画：◎
10 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
2018年11月10日（土）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 名曲喫茶ミニヨン ◎ 有 料
タイトル ランチタイムコンサート時間 開場 11：00 開演 11：30 終演 13：30 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル 2 F
お問合せ mail naoseiho 97 @gmai l .com（小林）
演奏 者&曲目
● 小林萌花（Pf）、橋本莉奈（Pf） ピアノ連弾 itunes J.ブラームス：ハンガリー舞曲 第 1 番、第 5 番、他
● 橋本莉奈（Pf） itunes S.ラフマニノフ：エチュード「音の絵 」 op. 33 - 8、他● 小林萌花（Pf） itunes L.v.ベートーヴェン：ピアノソナタ 第 21番 op. 53 「ワルトシュタイン」 第 2 , 3 楽章、他
備考 入場料：500 円（飲み物付）
会場 荻窪タウンセブン 8 F ● 無 料
タイトル 0 歳児からのコンサート「 ドラマなおんがくひろば〜秋はどこからくるの〜 」
時間 ①開場 11：00 ①開演 11：30 ①終演 12：00 定 員： 各回 100 名
②開場 13：30 ②開演 14：00 ②終演 14：30住所 杉並区上荻 1 - 9 - 1
お申込み 荻窪タウンセブンのホームページからアクセスしてください
演奏 者&曲目● 【キッチン・ワルツ】冨永紘加（Pf・作曲）、保田真奈（おはなし・歌） itunes オリジ
ナルの物語と童謡（まっかな秋、こぶたぬきつねこ、ドロップのうた、他）備考 ※ 0 歳児より入場可 ※各回入れ替え制 ※先着順に入場（全自由席）
会場 荻窪タウンセブンビル 駅前広場（ 北口） ● 無 料
時間 開演 12：00 終演 16：10住所 杉並区上荻 1 - 8
お問合せ phone 080 - 5434 - 3755（野口）
演奏 者&曲目
● 【Saxofono Rosso】木村章子（Sop Sax）、田村祐介（Alt Sax）、棚橋亮弘（Ten Sax）、宮本祐輔（Bar Sax） itunes J.S.バッハ：イタリア協奏曲、他
● 【ロス・ボラーチョス】平山真人（Guit）、荒木三樹夫（ケーナ）、小黒恭子（ボンボ）、小黒謙治（チャランゴ）、上川信行（サンポーニャ）、川平朝一（サンポーニャ） itunes 作者不詳：Chutiyo、他
● 【バロック・ハーモニカ・ソロイスツ】大田原健太郎（Hm）、細川勝（Hm）、有光信之（Hm）、馬場ルリ子（Hm）、他 itunes J.S.バッハ：Ｇ線上のアリア、他
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル
0 歳児からのコンサートピアノと語りでつづる音楽紙芝居（ 特別編）「 ゼツメツキグシュノオト」〜いきもののオト、 きこえますか？〜 絵と文：音の台所 作曲：春畑セロリ
先着順
時間 ①開場 11：15 ①開演 11：30 ①終演 12：00 定 員： 190 名
②開場 12：15 ②開演 12：30 ②終演 13：00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 090 - 5320 - 1569（茂木）
演奏 者&曲目 ● 語り・音の台所（茂木淳子）、ピアノ・川津直子、画像操作・山﨑絢子備考 ※ 0 歳児より入場可 ※各回入れ替え制 ※先着順に入場（全自由席）
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル 『 〜 MAKOTO×HIKARU秋の夕べ〜』 要予約時間 開場 19：10 開演 19：30 終演 20：50 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03 - 6661 - 2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目● 【MAKOTO×HIKARU】上森真琴（Vo）、HIKARU（Pf） itunes L.v.ベートーヴェン：
歓喜の歌、他備考 入場料：2000 円（1ドリンク付）、要予約
会場 ルミネ荻窪店 5 Fレストランフロア ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 19：00 終演 20：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 中村裕子（Vl）、有山淳子（Ac） itunes D.ショスタコーヴィチ：ジャズ組曲 ワルツ第 2 番、他
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、松本恭子（Ob）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes ヘンデル：オンブラ・マイ・フ
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 11
2018年11月10日（土）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 日本キリスト教団 荻窪清水教会 ◎ 有 料
タイトル 「 ヨハネ受難曲 」（ 抜粋）による音楽礼拝〈 解説付き〉時間 開場 12：30 開演 13：00 終演 14：30 定 員： 90 名
住所 杉並区清水 1 - 25 - 17
お問合せ 教会HP ht tp: //w w w.ony x .d t i .ne. jp /~oschurch /
演奏 者&曲目● 合唱団「コール・アトレ」＆ 音楽家のソリストたちによる本格的演奏 指揮：鈴木淳弘、伴奏：奥山初枝 itunes J.S.バッハ：「ヨハネ受難曲 」（抜粋）
備考入場料：1000 円 入場券のお求めは、教会メール [email protected] まで2018 年 10月1日より申込受付。※未就学児入場不可
会場 ルミネ荻窪店 5 Fレストランフロア ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 12：00 終演 13：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 鈴木由美香（アルパ） itunes J.パッヘンベル：カノン、他● 【新交響吹奏楽団】松本真由美（Sop Sax）、冨樫朗（Alt Sax）、鈴木亜紀（Ten
Sax）、後藤弘一（Bar Sax） itunes C.ドビュッシー：ベルガマスク組曲より「前奏曲 」 「月の光 」「パスピエ」
会場 ルミネ荻窪店 2 Fペデストリアンデッキ ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 14：00 終演 15：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目● 【楽団ふたり】大田原健太郎（Hm）、他 itunes J.ブラームス：ハンガリー舞曲第5 番、他● 【新交響吹奏楽団 Saxのみんな】松本真由美（Sop Sax）、冨樫朗（Alt Sax）、鈴
木亜紀（Ten Sax）、後藤弘一（Bar Sax） itunes I.アルベニス：スペイン組曲、他
会場 杉並公会堂 大ホール ● 有 料
タイトル 杉並ライオンズクラブ 55 周年記念公演第 2 回荻窪音楽祭フレッシュアンサンブル ・コンサート
時間 開場 12：30 開演 13：00 終演 14：30住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 後藤悠仁（指揮）、秋谷夏音（Vl）、尼留奏（Vl）、上原遙華（Vl）、加藤結（Vl）、西川奈那（Vl）、深沢香穂子（Vl）、前村美結（Vl）、宮澤理奈子（Vl）、渡部勇一（Vl）、日下部心（Vla）、阿部美咲（Vc）、中鉢晃太朗（Vc）、ルプランス楚亜（Vc）
【サポートメンバー】伊藤亜美（Vl）、岩根愛（Vl）、城戸かれん（Vl）、對馬佳祐（Vl）、青木紀子（Vla）、安達真理（Vla）、小畠幸法（Vc）、田沢烈（Cb）、鈴木愛美（Cemb） itunes A.ヴィヴァルディ：「四季」より秋・冬、他
備考入場料：2 , 000 円［全席自由］ ※未就学児入場不可
［チケット取扱い］杉並公会堂 ☎ 03 - 5347- 4450（10 時～19 時・臨時休館日を除く毎日営業）
12 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
2018年11月10日（土）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 荻窪地域区民センター（ 第 1 ･2 集会室） ◎ 無 料
タイトル 地域ふれあいマチネコンサート 〜和洋の古典と新たなコラボレーション時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 16：00 定 員： 50 名
住所 杉並区荻窪 2 - 34 - 20
お問合せ phone 070 - 3861 - 1771（平木協夫）
演奏 者&曲目
● 髙橋なつみ（Pf） itunes D.スカルラッティ：ソナタ ホ長調 L. 23、他● 濱田協子（Vl） itunes J.S.バッハ：無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第２番
より「シャコンヌ」 ニ短調● 塩高和之（琵琶） itunes 薩摩琵琶弾き語り「祇園精舎」、他● 【塩高和之＆濱田協子】 itunes 塩高和之：二つの月 ～ヴァイオリンと琵琶のための～
備考各演奏開始時刻など詳細は荻窪地域区民センター協議会のHPをご覧ください。演奏中の入場はご遠慮願います。
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル Alla cantabi le 牧野政治 ± 北村哲朗 ジョイントコンサート 要予約時間 開場 15：45 開演 16：00 終演 17：30 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03 - 6661 - 2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目 ● 牧野成史（Ten）、北村哲朗（Bar）、大井美佳（Pf） itunes F.シューベルト：セレナーデ、他備考 入場料：3000 円、要予約
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル 秋の昼下がり ~木漏れ日コンサート~時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 16：30 定 員： 190 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● ［ピアノ連弾］高砂有美（Pf）、根岸裕子（Pf） itunes A.ドヴォルザーク：スラヴ舞曲 op. 72－2、他
● 中本優衣（Pf） itunes F.シューベルト：ピアノソナタ第 19 番D 958 第 3 , 4 楽章● ［ピアノ連弾］衣川良子（Pf）、成田明美（Pf） itunes A.ハチャトリアン：仮面舞踏会、他● 【亀山光昭と仲間たち】寺嶋富美（Sop）、亀山光昭（Ten）、古川泰子（Pf） itunes Ｇ.プッチーニ：オペラ「トスカ」より『星は光りぬ 』、他● 北村さゆり（Pf） itunes R.シューマン：ダヴィッド同盟舞曲集 第二巻● 【SANNYクインテット】門脇尚美（Fl）、太田典子（Ob）、柳井裕三子（Cl）、
峯里美（Hrn）、高見麻美（Fg） itunes G.ビゼー：カルメン組曲● 林原澄音（Vl）、吉田千佳子（Pf） itunes P.I.チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲
ニ長調 第 1楽章● 【鈴輪雅楽会】（龍笛、笙、楽箏、ハープ ） itunes 東儀秀樹：越天楽幻想曲、他● 【アンサンブル・ミルフィーユ】松崎花奈（Fl）、河西由香（Ob）、中嶋智子（Cl）、
小原朋子（Bn）、筑城裕介（Hrn） itunes C.ドビュッシー：亜麻色の髪の乙女、他備考 ※未就学児入場不可
会場 日本キリスト教団 荻窪清水教会 ◎ 有 料
タイトル 「 ヨハネ受難曲 」（ 抜粋）による音楽礼拝〈 解説付き〉時間 開場 12：30 開演 13：00 終演 14：30 定 員： 90 名
住所 杉並区清水 1 - 25 - 17
お問合せ 教会HP ht tp: //w w w.ony x .d t i .ne. jp /~oschurch /
演奏 者&曲目● 合唱団「コール・アトレ」＆ 音楽家のソリストたちによる本格的演奏 指揮：鈴木淳弘、伴奏：奥山初枝 itunes J.S.バッハ：「ヨハネ受難曲 」（抜粋）
備考入場料：1000 円 入場券のお求めは、教会メール [email protected] まで2018 年 10月1日より申込受付。※未就学児入場不可
会場 ルミネ荻窪店 5 Fレストランフロア ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 12：00 終演 13：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 鈴木由美香（アルパ） itunes J.パッヘンベル：カノン、他● 【新交響吹奏楽団】松本真由美（Sop Sax）、冨樫朗（Alt Sax）、鈴木亜紀（Ten
Sax）、後藤弘一（Bar Sax） itunes C.ドビュッシー：ベルガマスク組曲より「前奏曲 」 「月の光 」「パスピエ」
会場 ルミネ荻窪店 2 Fペデストリアンデッキ ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 14：00 終演 15：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目● 【楽団ふたり】大田原健太郎（Hm）、他 itunes J.ブラームス：ハンガリー舞曲第5 番、他● 【新交響吹奏楽団 Saxのみんな】松本真由美（Sop Sax）、冨樫朗（Alt Sax）、鈴
木亜紀（Ten Sax）、後藤弘一（Bar Sax） itunes I.アルベニス：スペイン組曲、他
会場 杉並公会堂 大ホール ● 有 料
タイトル 杉並ライオンズクラブ 55 周年記念公演第 2 回荻窪音楽祭フレッシュアンサンブル ・コンサート
時間 開場 12：30 開演 13：00 終演 14：30住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 後藤悠仁（指揮）、秋谷夏音（Vl）、尼留奏（Vl）、上原遙華（Vl）、加藤結（Vl）、西川奈那（Vl）、深沢香穂子（Vl）、前村美結（Vl）、宮澤理奈子（Vl）、渡部勇一（Vl）、日下部心（Vla）、阿部美咲（Vc）、中鉢晃太朗（Vc）、ルプランス楚亜（Vc）
【サポートメンバー】伊藤亜美（Vl）、岩根愛（Vl）、城戸かれん（Vl）、對馬佳祐（Vl）、青木紀子（Vla）、安達真理（Vla）、小畠幸法（Vc）、田沢烈（Cb）、鈴木愛美（Cemb） itunes A.ヴィヴァルディ：「四季」より秋・冬、他
備考入場料：2 , 000 円［全席自由］ ※未就学児入場不可
［チケット取扱い］杉並公会堂 ☎ 03 - 5347- 4450（10 時～19 時・臨時休館日を除く毎日営業）
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 13
新青梅街道
千川通り
妙正寺西
清水3丁目
早稻田通り
井草3丁目
上井草3丁目
今川3丁目
井荻中学校
農芸高前
農芸高校 区立科学館●
沓掛小学校
科学館入口妙正寺前
●杉並区勤労福祉会館
教会通り
環状八号線
旧環八
善福寺 川
● インテグラルタワー
●●中央図書館
高井戸駅↓
●
荻窪警察署
荻窪八幡神社
南荻窪１丁目
荻窪高桃二小
荻窪1丁目
五日市街道
高井戸警察署 ●
宮前中
春日神社
日大二高通り
日大二高● 天沼小
青梅街道
桃井4丁目
八丁
四面道
桃二小南
荻窪2
川南
環八神明通り
荻窪駅前入口
● 荻窪税務署
荻窪栄光教会
●
荻窪体育館東京電力
タウンセブン
井荻駅下井草駅
上井草駅西武新宿線
←三鷹駅新宿駅→
西 荻 窪 駅 荻 窪 駅
タウンセブンビル駅前広場
ルミネ荻窪店 2F, 5F
タウンセブン屋上
北口
J R 荻窪 駅
交番
西口
㉙
⑥
●
⑦クラブイン荻窪
●
●
●
●
●●
●●
●●
パピーナ荻窪西口園2F
中津興産
チャイルド社 本館 興建社
パピーナ荻窪園
●日本樹脂施工
●パピーナ本天沼保育園
●●テーラー中山
セルヴァン
海鮮魚こう東信水産
●武蔵商事
やよい運送（グループ本社）
東洋時計
●富士通不動産（株）本店2F●らーめん はなや1F
●
●東京ガスライフバル北杉並 井草店
●オートセンター・イグチ 本店工場
●ENEOS 井草 SS
十条
JR埼京線●東亜紙巧業
かふぇ＆ほーるwith遊
ソフィバレエスタジオ
衎芸館⑬
⑪
㉓
カフェレストラン ジュノン
⑯
㉘㉔
㉕
④
㉒
①⑨
⑱杉並保健所
③
⑤
②天沼弁天池公園内郷土博物館分館東棟１階
㉑
りそな銀行みずほ銀行
三井住友信託銀行
SDA天沼キリスト教会
⑫
⑧荻窪地域区民センター
大宮前教会
ヴィム
スポーツアベニュウ
⑩
⑳
⑭ギャラリー遊美
㉖三菱UFJ銀行
⑰
荻窪教会
アルカフェ音楽専用空間クレモニアホール
杉並公会堂城西病院
大田黒記念館
カフェクラブ石橋亭
荻窪清水教会
⑮Gran Duo
⑲スタジオTO2音楽院サロン
㉗名曲喫茶ミニヨン
各 会 場 マップ
31
No 会 場1 アコースティック・ライブカフェ・アルカフェ2 天沼弁天池公園・郷土博物館別館東棟3 ヴィムスポーツアベニュウ4 SDA天沼キリスト教会5 区立大田黒公園・大田黒記念館6 荻窪タウンセブン8F、屋上7 荻窪タウンセブン駅前広場（北口）8 荻窪地域区民センター9 音楽専用空間クレモニアホール10 かふぇ＆ほーるwith遊11 カフェクラブ石橋亭12 カフェレストラン ジュノン13 衎芸館14 ギャラリー遊美15 Gran Duo16 城西病院ロビー17 杉並公会堂（小ホール・大ホール・グランサロン）18 杉並保健所19 スタジオTO2音楽院サロン20 ソフィバレエスタジオ21 日本キリスト教団 大宮前教会22 日本キリスト教団 荻窪教会23 日本キリスト教団 荻窪清水教会24 みずほ銀行 2F25 三井住友信託銀行 荻窪支店 ロビー26 三菱UFJ銀行 4Fルーフバルコニー横27 名曲喫茶ミニヨン28 りそな銀行 ロビー29 ルミネ2F ペデストリアンデッキ
ルミネ5F レストランフロア
14 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
新青梅街道
千川通り
妙正寺西
清水3丁目
早稻田通り
井草3丁目
上井草3丁目
今川3丁目
井荻中学校
農芸高前
農芸高校 区立科学館●
沓掛小学校
科学館入口妙正寺前
●杉並区勤労福祉会館
教会通り
環状八号線
旧環八
善福寺 川
● インテグラルタワー
●●中央図書館
高井戸駅↓
●
荻窪警察署
荻窪八幡神社
南荻窪１丁目
荻窪高桃二小
荻窪1丁目
五日市街道
高井戸警察署 ●
宮前中
春日神社
日大二高通り
日大二高● 天沼小
青梅街道
桃井4丁目
八丁
四面道
桃二小南
荻窪2
川南
環八神明通り
荻窪駅前入口
● 荻窪税務署
荻窪栄光教会
●
荻窪体育館東京電力
タウンセブン
井荻駅下井草駅
上井草駅西武新宿線
←三鷹駅新宿駅→
西 荻 窪 駅 荻 窪 駅
タウンセブンビル駅前広場
ルミネ荻窪店 2F, 5F
タウンセブン屋上
北口
J R 荻窪 駅
交番
西口
㉙
⑥
●
⑦クラブイン荻窪
●
●
●
●
●●
●●
●●
パピーナ荻窪西口園2F
中津興産
チャイルド社 本館 興建社
パピーナ荻窪園
●日本樹脂施工
●パピーナ本天沼保育園
●●テーラー中山
セルヴァン
海鮮魚こう東信水産
●武蔵商事
やよい運送（グループ本社）
東洋時計
●富士通不動産（株）本店2F●らーめん はなや1F
●
●東京ガスライフバル北杉並 井草店
●オートセンター・イグチ 本店工場
●ENEOS 井草 SS
十条
JR埼京線●東亜紙巧業
かふぇ＆ほーるwith遊
ソフィバレエスタジオ
衎芸館⑬
⑪
㉓
カフェレストラン ジュノン
⑯
㉘㉔
㉕
④
㉒
①⑨
⑱杉並保健所
③
⑤
②天沼弁天池公園内郷土博物館分館東棟１階
㉑
りそな銀行みずほ銀行
三井住友信託銀行
SDA天沼キリスト教会
⑫
⑧荻窪地域区民センター
大宮前教会
ヴィム
スポーツアベニュウ
⑩
⑳
⑭ギャラリー遊美
㉖三菱UFJ銀行
⑰
荻窪教会
アルカフェ音楽専用空間クレモニアホール
杉並公会堂城西病院
大田黒記念館
カフェクラブ石橋亭
荻窪清水教会
⑮Gran Duo
⑲スタジオTO2音楽院サロン
㉗名曲喫茶ミニヨン
各 会 場 マップ
31
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 15
会場 Gr an Duo ◎ 有 料
タイトル 兼氏規雄と上野学園短期大学生による木管合奏 要予約時間 開場 16：30 開演 17：00 終演 18：00 定 員： 35 名
住所 杉並区荻窪 5 - 13 - 14
お問合せ mail kaneuj i@mopera .ne t（兼氏規雄）
演奏 者&曲目● 兼氏規雄（Cl）、澤田彩（Fl）、平賀詩乃（Fl）、八倉巻杏菜（Fl）、谷島菜月（Fl）、
小嶋美結（Cl）、児玉樹里（Cl） itunes G.ビゼー：カルメン組曲、他備考 入場料：500 円、要予約
会場 荻窪タウンセブン屋上 ● 無 料
タイトル 秋の演奏会 par t 1時間 開演 15：30 終演 16：30住所 杉並区上荻 1 - 9 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目● 【新交響吹奏楽団】松本真由美（Sop Sax）、冨樫朗（Alt Sax）、鈴木亜紀（Ten Sax）、
後藤弘一（Bar Sax） itunes C.ドビュッシー：ベルガマスク組曲より「前奏曲」「月の光」 「パスピエ」
会場 衎芸館 ◎ 有 料
タイトル オトなバンドコンサートvol . 4 秋は悪女にFal l ing in Love! 要予約時間 開場 13：40 開演 14：00 終演 16：00 定 員： 45 名
住所 杉並区荻窪 3 - 39 - 14
お問合せ phone 090 - 4388 - 9240（中江麻祐子） mail [email protected]
演奏 者&曲目● 【オトなバンド】中江麻祐子（Sop）、沢樹とも子（Pf）、ゲスト：熊野理恵子（Vn） itunes G.ビゼー：オペラ「カルメン」より『ハバネラ』、他
備考 入場料：3000 円（1ドリンク付）、要予約 ※未就学児入場不可
会場 ギャラリー遊美 ◎ 有 料
タイトル サロン連弾コンサート 要予約時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 15：30 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル1 階
お問合せ phone 03 - 3393 - 8900（青木）
演奏 者&曲目● 粟根祐人（Pf）、津原和典（Pf） itunes W.A.モーツアルト：四手のためのピアノソナタ
二長調K. 381、他備考 入場料：2500 円、要予約
2018年11月10日（土）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 日本キリスト教団 荻窪教会 ● 無 料
タイトル 教会のふれあいコンサート時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 15：50 定 員： 90 名
住所 杉並区荻窪 4 - 2 - 10
お問合せ phone 03 - 3398 - 2104（荻窪教会）
演奏 者&曲目
第 1部（13：30 ～14：20）● 兼氏規雄（Cl）、西内真紀（Vl）、柴 貴子（Vl）、武本秀美（Vla）、穴田貴也（Vc）
itunes W.A.モーツアルト：クラリネット五重奏曲 イ長調 K. 581● 西内真紀（Vl）、柴 貴子（Vl）、武本秀美（Vla）、穴田貴也（Vc） itunes W.A.モーツァルト：
弦楽四重奏曲 第 3 番 ト長調 K.156第 2 部（14：30 ～15：50）● 池田まゆ子（Sop）、伊勢えみい（Org） itunes 梅林太郎：愛について～Agape～、他● 【女声アンサンブル プリエール】 itunes F.シューベルト：ドイツ ミサ D 872 から Zum
Sanctus、他● 【Quint ism Pla is ir Tok yo】阪内澄宇（F l）、芹山睦子（Ob）、松岡将法（Cl）、
右高知佳（Hrn）、石川恭世（Fg） itunes F.プーランク：ノヴェレッテ ハ長調、他● 【リドしおん】飯塚恵子（Sop）、広川圭以子（Alt）、飯塚真司（Ten）、広川 裕（Bas）
itunes L.マレンツィオ：西風が戻り、他● 【BAY★Clarinets】山本学子（Cl）、石田祥子（Cl）、徳永 愛（Cl）、榎本真由美（B.Cl）
itunes J.シュトラウスⅡ：常動曲 op. 257、他
会場 天沼弁天池公園内郷土博物館分館東棟 1階 ● 無 料
タイトル 秋の庭園コンサート時間 開演 13：00 終演 15：30住所 杉並区天沼 3 - 23 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 【リドしおん】飯塚恵子（Sop）、広川圭以子（Alt）、飯塚真司（Ten）、広川 裕（Bas） itunes L.マレンツィオ：西風が戻り
● 【BAY★Clarinets】山本学子（Cl）、石田祥子（Cl）、徳永 愛（Cl）、榎本真由美（B.Cl） itunes J.シュトラウスⅡ：常動曲 op. 257、他
● 【アンサンブル・ミルフィーユ】松崎花奈（Fl）、田丸和弥（Ob）、中島智子（Cl）、小原朋子（Bn）、筑城裕介（Hrn） itunes A.クルークハルト：木管五重奏曲
● 【Saxofono Rosso】木村章子（Sop Sax）、田村祐介（Alt Sax）、棚橋亮弘（Ten Sax）、宮本祐輔（Bar Sax） itunes J.S.バッハ：イタリア協奏曲、他
会場 三菱UFJ銀行 4 Fルーフバルコニー横 ● 無 料
タイトル 秋のバンクコンサート時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 15：00 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 28 - 9
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● ［雅楽］【鈴輪雅楽会】（龍笛、笙、楽箏、ハープ） itunes 東儀秀樹：越天楽幻想曲、他● ［木管五重奏］【SANNYクインテット】門脇尚美（Fl）、太田典子（Ob）、柳井
裕三子（Cl）、峯里美（Hrn）、高見麻美（Fg） itunes G.ビゼー：カルメン組曲、他● ［ヴァイオリン＆ピアノ］林原澄音（Vl）、吉田千佳子（Pf） itunes P.I.チャイコフスキー：
ヴァイオリン協奏曲 第 2、3 楽章、他● ［ソプラノ独唱］西尾友香理（Sop）、冨田愛佳（Pf） itunes J.シュトラウスⅡ：オペレッタ 「こうもり」より『侯爵さま、あなたのようなお方は』、他
備考 ※未就学児入場不可
会場 音楽専用空間クレモニアホール ◎ 無 料
タイトル Concer to d i assor t i to時間 開場 15：00 開演 15：30 終演 16：00 定 員： 60 名
住所 東京都杉並区荻窪 5 - 22 - 7
お問合せ mail saera 20101228 k i tora@gmai l .com（槙田栞）
演奏 者&曲目● 【assortito】荒木ひばり（Vo）、酒井七奈（Vo）、辺見玲奈（Vo）、槙田栞（Vo）、
末安由佳（Pf） itunes W.A .モーツァルト：オペラ「フィガロの結婚 」より『手紙の二重唱 』、他
備考 どなたでも楽しめるコンサートです！お気軽にご来場ください♪
16 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
会場 Gr an Duo ◎ 有 料
タイトル 兼氏規雄と上野学園短期大学生による木管合奏 要予約時間 開場 16：30 開演 17：00 終演 18：00 定 員： 35 名
住所 杉並区荻窪 5 - 13 - 14
お問合せ mail kaneuj i@mopera .ne t（兼氏規雄）
演奏 者&曲目● 兼氏規雄（Cl）、澤田彩（Fl）、平賀詩乃（Fl）、八倉巻杏菜（Fl）、谷島菜月（Fl）、
小嶋美結（Cl）、児玉樹里（Cl） itunes G.ビゼー：カルメン組曲、他備考 入場料：500 円、要予約
会場 荻窪タウンセブン屋上 ● 無 料
タイトル 秋の演奏会 par t 1時間 開演 15：30 終演 16：30住所 杉並区上荻 1 - 9 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目● 【新交響吹奏楽団】松本真由美（Sop Sax）、冨樫朗（Alt Sax）、鈴木亜紀（Ten Sax）、
後藤弘一（Bar Sax） itunes C.ドビュッシー：ベルガマスク組曲より「前奏曲」「月の光」 「パスピエ」
会場 衎芸館 ◎ 有 料
タイトル オトなバンドコンサートvol . 4 秋は悪女にFal l ing in Love! 要予約時間 開場 13：40 開演 14：00 終演 16：00 定 員： 45 名
住所 杉並区荻窪 3 - 39 - 14
お問合せ phone 090 - 4388 - 9240（中江麻祐子） mail [email protected]
演奏 者&曲目● 【オトなバンド】中江麻祐子（Sop）、沢樹とも子（Pf）、ゲスト：熊野理恵子（Vn） itunes G.ビゼー：オペラ「カルメン」より『ハバネラ』、他
備考 入場料：3000 円（1ドリンク付）、要予約 ※未就学児入場不可
会場 ギャラリー遊美 ◎ 有 料
タイトル サロン連弾コンサート 要予約時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 15：30 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル1 階
お問合せ phone 03 - 3393 - 8900（青木）
演奏 者&曲目● 粟根祐人（Pf）、津原和典（Pf） itunes W.A.モーツアルト：四手のためのピアノソナタ
二長調K. 381、他備考 入場料：2500 円、要予約
2018年11月10日（土）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 日本キリスト教団 荻窪教会 ● 無 料
タイトル 教会のふれあいコンサート時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 15：50 定 員： 90 名
住所 杉並区荻窪 4 - 2 - 10
お問合せ phone 03 - 3398 - 2104（荻窪教会）
演奏 者&曲目
第 1部（13：30 ～14：20）● 兼氏規雄（Cl）、西内真紀（Vl）、柴 貴子（Vl）、武本秀美（Vla）、穴田貴也（Vc）
itunes W.A.モーツアルト：クラリネット五重奏曲 イ長調 K. 581● 西内真紀（Vl）、柴 貴子（Vl）、武本秀美（Vla）、穴田貴也（Vc） itunes W.A.モーツァルト：
弦楽四重奏曲 第 3 番 ト長調 K.156第 2 部（14：30 ～15：50）● 池田まゆ子（Sop）、伊勢えみい（Org） itunes 梅林太郎：愛について～Agape～、他● 【女声アンサンブル プリエール】 itunes F.シューベルト：ドイツ ミサ D 872 から Zum
Sanctus、他● 【Quint ism Pla is ir Tok yo】阪内澄宇（F l）、芹山睦子（Ob）、松岡将法（Cl）、
右高知佳（Hrn）、石川恭世（Fg） itunes F.プーランク：ノヴェレッテ ハ長調、他● 【リドしおん】飯塚恵子（Sop）、広川圭以子（Alt）、飯塚真司（Ten）、広川 裕（Bas）
itunes L.マレンツィオ：西風が戻り、他● 【BAY★Clarinets】山本学子（Cl）、石田祥子（Cl）、徳永 愛（Cl）、榎本真由美（B.Cl）
itunes J.シュトラウスⅡ：常動曲 op. 257、他
会場 天沼弁天池公園内郷土博物館分館東棟 1階 ● 無 料
タイトル 秋の庭園コンサート時間 開演 13：00 終演 15：30住所 杉並区天沼 3 - 23 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 【リドしおん】飯塚恵子（Sop）、広川圭以子（Alt）、飯塚真司（Ten）、広川 裕（Bas） itunes L.マレンツィオ：西風が戻り
● 【BAY★Clarinets】山本学子（Cl）、石田祥子（Cl）、徳永 愛（Cl）、榎本真由美（B.Cl） itunes J.シュトラウスⅡ：常動曲 op. 257、他
● 【アンサンブル・ミルフィーユ】松崎花奈（Fl）、田丸和弥（Ob）、中島智子（Cl）、小原朋子（Bn）、筑城裕介（Hrn） itunes A.クルークハルト：木管五重奏曲
● 【Saxofono Rosso】木村章子（Sop Sax）、田村祐介（Alt Sax）、棚橋亮弘（Ten Sax）、宮本祐輔（Bar Sax） itunes J.S.バッハ：イタリア協奏曲、他
会場 三菱UFJ銀行 4 Fルーフバルコニー横 ● 無 料
タイトル 秋のバンクコンサート時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 15：00 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 28 - 9
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● ［雅楽］【鈴輪雅楽会】（龍笛、笙、楽箏、ハープ） itunes 東儀秀樹：越天楽幻想曲、他● ［木管五重奏］【SANNYクインテット】門脇尚美（Fl）、太田典子（Ob）、柳井
裕三子（Cl）、峯里美（Hrn）、高見麻美（Fg） itunes G.ビゼー：カルメン組曲、他● ［ヴァイオリン＆ピアノ］林原澄音（Vl）、吉田千佳子（Pf） itunes P.I.チャイコフスキー：
ヴァイオリン協奏曲 第 2、3 楽章、他● ［ソプラノ独唱］西尾友香理（Sop）、冨田愛佳（Pf） itunes J.シュトラウスⅡ：オペレッタ 「こうもり」より『侯爵さま、あなたのようなお方は』、他
備考 ※未就学児入場不可
会場 音楽専用空間クレモニアホール ◎ 無 料
タイトル Concer to d i assor t i to時間 開場 15：00 開演 15：30 終演 16：00 定 員： 60 名
住所 東京都杉並区荻窪 5 - 22 - 7
お問合せ mail saera 20101228 k i tora@gmai l .com（槙田栞）
演奏 者&曲目● 【assortito】荒木ひばり（Vo）、酒井七奈（Vo）、辺見玲奈（Vo）、槙田栞（Vo）、
末安由佳（Pf） itunes W.A .モーツァルト：オペラ「フィガロの結婚 」より『手紙の二重唱 』、他
備考 どなたでも楽しめるコンサートです！お気軽にご来場ください♪
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 17
会場 ヴィムスポーツアベニュウ ◎ 有 料
タイトル 100 万人のクラシックライブ×ヴィムスポーツアベニュウ オータムコンサート 要予約
時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 19：00 定 員： 80 名
住所 杉並区宮前 2 - 10 - 4
お問合せ phone 03 - 3335 - 6644（鈴木）
演奏 者&曲目 ● 望月茉莉奈（VI）、宮野志織（Pf） itunes A.ピアソラ：リベルタンゴ、他備考 入場料：1080 円（税込）、要予約
会場 杉並公会堂 小ホール ● 無 料
タイトル 第 18 回荻窪法人会チャリティ・クラシックコンサート音楽の彩りあふれる 〜フルート、 管楽から弦楽へ〜 要予約
時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 20：00 定 員： 150 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ 申込先：公益社団法人荻窪法人会事務局 phone 03 - 3392 - 1338 FA X 03 - 3391 - 8388
演奏 者&曲目［第 1部］●【西東京フルートアンサンブル】 itunes F.スッペ：軽騎兵序曲、他［第 2 部］●【荻窪祝祭管弦楽団】 itunes H.トマジ：田園のコンセール、他
備考 ※（財）日本盲導犬協会へ寄付するため、募金をお願いいたします。
会場 SDA天沼キリスト教会 2 Fホール ● 無 料
タイトル 天空からの響き時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 20：00 定 員： 80 名
住所 杉並区天沼 3 - 17 - 3
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、松本恭子（Ob）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes J.S.バッハ：カンタータ第 154 番「主よ、人の望みの喜びよ」より
● 大喜多柚穂（Trp）、和田優花（Pf） itunes J.S.バッハ：カンタータ第 154 番「主よ、人の望みの喜びよ」より、他
● 【Ensemble : La Voce】大林弘子（Sop）、益子茂（Ten）、里田浩（Bar）、岩渕静（Pf） itunes R.ジーツィンスキ―：「ウィーン、わが夢の街」、他
● 横沢恵理（Sop）、冨田愛佳（Pf） itunes G.F.ヘンデル：オペラ「ジュリアス・シーザー」より『あなたは私の星 』、他
● 佐藤里美（Ob）、椿高明（Ob）、松井一晃（Fg）、伊藤裕才（Cb） itunes C.P.E.バッハ：トリオソナタ
● 【亀山光昭と仲間たち】寺嶋富美（Sop）、亀山光昭（Ten）、古川泰子（P f） itunes E.デ・クルティス：忘れな草、他
会場 杉並公会堂 大ホール ● 有 料
タイトルジパング Presents トロンボーン ONE to EIGHT 〜トロンボーンの響きフルコースディナーの夕べ〜
時間 開場 18：20 開演 19：00 終演 21：00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 3264 - 0244（（株）1002（イチマルマルニ））
演奏 者&曲目● 𠮷川武典（Trb）、尭田晃（Trb）、岸良開城（Trb）、鈴木崇弘（Trb）、【原カルテット】 B.リ
ン：バッヒーシングス、他
備考
入場料［全席自由］：●前売/一般 3 , 500円、高校生以下 2 , 500円 ●当日/一般4 , 000円、高校生以下 3 , 000円チケット販売：チケットぴあ、杉並公会堂チケットセンター、（株）1002※未就学児入場不可
2018年11月10日（土）会主催：● ／ 自主企画：◎
18 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
2018年11月11日（日）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 杉並公会堂 グランサロン ● 無 料
タイトル 0 歳児からのコンサート さあ！耳をすましてごらん 要予約
時間 開場 9：30 開演 10：00 終演 11：00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目 ● 後藤悠仁（Vla）、清水将仁（Pf） itunes L.ハーライン：星に願いを、他
備考※ 0 歳児より入場可 ※完全予約制 ※予約申込は荻窪音楽祭事務局にて電話受付 ※当日受付不可
会場 杉並公会堂 グランサロン ● 無 料
タイトル 0 歳児からのコンサート 〜初めての音楽会！？サックスと一緒に歌って踊ろう！〜 要予約
時間 開場 11：30 開演 12：00 終演 14 : 00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目● 【SAXCIPLE（サックス八重奏）】大木麻衣（Sop.Sax）、湊谷采加（Sop.Sax）、
塚田奈緒子（A.Sax）、和田愛里（A.Sax）、川越明由美（T.Sax）、奥口麻衣（T.Sax）、赤木俊祐（Bari.Sax）、大野香菜（Bari.Sax） itunes ケロポンズ：エビカニクス、他
備考※ 0 歳児より入場可 ※完全予約制 ※予約申込は荻窪音楽祭事務局にて電話受付 ※当日受付不可
会場 ヴィムスポーツアベニュウ ◎ 有 料
タイトル 100 万人のクラシックライブ×ヴィムスポーツアベニュウ オータムコンサート 要予約
時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 19：00 定 員： 80 名
住所 杉並区宮前 2 - 10 - 4
お問合せ phone 03 - 3335 - 6644（鈴木）
演奏 者&曲目 ● 望月茉莉奈（VI）、宮野志織（Pf） itunes A.ピアソラ：リベルタンゴ、他備考 入場料：1080 円（税込）、要予約
会場 杉並公会堂 小ホール ● 無 料
タイトル 第 18 回荻窪法人会チャリティ・クラシックコンサート音楽の彩りあふれる 〜フルート、 管楽から弦楽へ〜 要予約
時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 20：00 定 員： 150 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ 申込先：公益社団法人荻窪法人会事務局 phone 03 - 3392 - 1338 FA X 03 - 3391 - 8388
演奏 者&曲目［第 1部］●【西東京フルートアンサンブル】 itunes F.スッペ：軽騎兵序曲、他［第 2 部］●【荻窪祝祭管弦楽団】 itunes H.トマジ：田園のコンセール、他
備考 ※（財）日本盲導犬協会へ寄付するため、募金をお願いいたします。
会場 SDA天沼キリスト教会 2 Fホール ● 無 料
タイトル 天空からの響き時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 20：00 定 員： 80 名
住所 杉並区天沼 3 - 17 - 3
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 【MUSICA SMECA】鈴木香織（Sop）、佐々木康志（Fl）、松本恭子（Ob）、石川知穂（Vl）、粕谷智和（Vc） itunes J.S.バッハ：カンタータ第 154 番「主よ、人の望みの喜びよ」より
● 大喜多柚穂（Trp）、和田優花（Pf） itunes J.S.バッハ：カンタータ第 154 番「主よ、人の望みの喜びよ」より、他
● 【Ensemble : La Voce】大林弘子（Sop）、益子茂（Ten）、里田浩（Bar）、岩渕静（Pf） itunes R.ジーツィンスキ―：「ウィーン、わが夢の街」、他
● 横沢恵理（Sop）、冨田愛佳（Pf） itunes G.F.ヘンデル：オペラ「ジュリアス・シーザー」より『あなたは私の星 』、他
● 佐藤里美（Ob）、椿高明（Ob）、松井一晃（Fg）、伊藤裕才（Cb） itunes C.P.E.バッハ：トリオソナタ
● 【亀山光昭と仲間たち】寺嶋富美（Sop）、亀山光昭（Ten）、古川泰子（P f） itunes E.デ・クルティス：忘れな草、他
会場 杉並公会堂 大ホール ● 有 料
タイトルジパング Presents トロンボーン ONE to EIGHT 〜トロンボーンの響きフルコースディナーの夕べ〜
時間 開場 18：20 開演 19：00 終演 21：00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 3264 - 0244（（株）1002（イチマルマルニ））
演奏 者&曲目● 𠮷川武典（Trb）、尭田晃（Trb）、岸良開城（Trb）、鈴木崇弘（Trb）、【原カルテット】 B.リ
ン：バッヒーシングス、他
備考
入場料［全席自由］：●前売/一般 3 , 500円、高校生以下 2 , 500円 ●当日/一般4 , 000円、高校生以下 3 , 000円チケット販売：チケットぴあ、杉並公会堂チケットセンター、（株）1002※未就学児入場不可
会場 名曲喫茶ミニヨン ◎ 有 料
タイトル テーマは「 11月 11日は独身の日 」コンサート！！ 要予約時間 開場 11：30 開演 12：00 終演 13：30 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル２F
お問合せ phone 090 - 9846 - 8056 または mail kambara 33 @gmai l .com（神原（かんばら））
演奏 者&曲目● 【イングリッシュホルンとピアノのデュオDolcissimo】神原玲大奈（Eh）、川畑
美波（Cl 賛助）、西田晃市郎（Pf） itunes M.ラヴェル：ハバネラ形式による小品、他備考 入場料：1000 円（飲物付）、要予約
会場 Gr an Duo ◎ 有 料
タイトル 挑戦 要予約時間 開場 12：30 開演 13：00 終演 14：30 定 員： 25 名
住所 東京都杉並区荻窪 5 - 13 - 14
お問合せ phone 080 - 1805 - 4187（阿部）
演奏 者&曲目● 伊藤優里（Pf）、後藤沙祈子（Vl）、阿部睦（Cl） itunes B.バルトーク：コントラスツ● 伊藤優里（Pf） itunes S.ラフマニノフ：前奏曲 作品 3 - 2《鐘》、他● 阿部睦（Cl）、伊藤優里（Pf） itunes L.バッシ：リゴレットの主題による演奏会用幻想曲
備考 入場料：1000 円、要予約
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 19
2018年11月11日（日）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル 秋の音色に癒されるコンサート 【 第 1 部】~秋のひと時をピアノソロに癒されて〜
時間 開場 11：00 開演 11：30 終演 13：00 定 員： 190 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 菅原千尋（Pf） itunes L .v.ベートーヴェン：ピアノソナタ第 7 番 ニ長調 op.10 - 3 第 1 楽章、他
● 風呂本佳苗（Pf） itunes S.ラフマニノフ：前奏曲ニ長調 op. 23 - 4、他● 高尾章子（Pf） itunes C.ドビュッシー：アラベスク 第 1番、他● 戸根美智子（Pf） itunes F.ショパン：バラード第 1番 ト短調 op. 23、他● 城島恵子（PF） itunes C.ドビュッシー：「映像 」第 1集より『水の反映 』、他● 中島園枝（Pf） itunes C.ドビュッシー：喜びの島、他
備考 ※未就学児入場不可
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル 秋の音色に癒されるコンサート 【 第 2 部】〜華やかな舞台を楽しむ〜
時間 開演 13：30 終演 15：15 定 員： 190 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 杉村直香（Vn）、吉元典子（Pf）itunes C.サン=サーンス：序奏とロンド・カプリチオーソ● 倉橋由紀子（Pf）、高嶋由美子（Pf） itunes E.シャブリエ：スペイン狂詩曲● ［ピアノ連弾］大圖裕子（Pf）、平石安通記（Pf） itunes N.カプースチン：「シンフォニ
エッタ」より『ロンド』● 柴田尚子（Pf）、久保田侑子（Vn） itunes J.ブラームス：バイオリンソナタ第 1番ト長
調 op. 78● 【Tenpiece Brass ONELINE】東正和（Soprano Cornet）、高木弘幸（Bb Cornet）、
速水麗未（Bb Cornet）、篠田周平（Flugelhorn）、竹ノ内晋（Tenor Horn）、高木理恵（Baritone）、藤井義隆（Trombone）、岩﨑稔（Bass Trombone）、本多沙織
（Euphonium）、庄司考志（Eb Bass） itunes G.ラングフォード：ロンドンの小景備考 ※未就学児入場不可
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル 秋の音色に癒されるコンサート 【 第 3 部】〜秋の訪れはクラシック音楽とともに〜
時間 開演 15：30 終演 17：30 定 員： 190 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 【サンシャイン・シンガーズ】 itunes W.A.モーツァルト：アヴェ・ヴェルム・コルプス、他● 道明寺真琴（Sop）、鈴木架哉子（Pf） itunes V.ベッリーニ：オペラ「清教徒 」より『あ
なたの優しい声が』、他● 柴田尚子（Sop）、清水綾（Pf） itunes R.シュトラウス：献呈、他● 【piacere】 itunes R.ジーツィンスキー：ウィーン、わが夢の街、他● 庄子友美（Sop）、池沢由香子（Pf） itunes G.プッチーニ：オペラ「蝶々夫人」より『ある
晴れた日に』、他● 根津紀子（Sop）、三谷ユカ（Pf） itunes G.ヴェルディ：オペラ「椿姫 」より『ああ、
そはかの人か～花から花へ』、他● 【アモーレ】 itunes 中田章・服部良一・大中寅二・岡野貞一他：叙情歌メドレー
備考 ※未就学児入場不可
20 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
2018年11月11日（日）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 ルミネ荻窪店 2 Fペデストリアンデッキ ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 14：00 終演 15：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 【トリオダンシュ】小島優斗（Ob）、牛窓佐和子（Cl）、寺田柚（Fg） itunes D.ミヨー： コレットの主題による組曲 op.161b、他● ［フルート二重奏］【KINO】木内夏実（Fl）、木ノ瀬佳子（Fl） itunes エルガー：愛の挨拶、
他
会場 ルミネ荻窪店 5 Fレストランフロア ● 無 料
タイトル 通りすがりのクラシック時間 開演 12：00 終演 13：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 阿部奏美（Vn）、田所小波（Vn）、有山志音（Va）、伊藤葵（Vc） itunes J.ハイドン：弦楽四重奏曲第 77 番 ハ長調 op76 第 1、4 楽章
● ［フルート二重奏］【KINO】木内夏実（Fl）、木ノ瀬佳子（Fl） itunes エルガー：愛の挨拶、他
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル 秋の音色に癒されるコンサート 【 第 1 部】~秋のひと時をピアノソロに癒されて〜
時間 開場 11：00 開演 11：30 終演 13：00 定 員： 190 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 菅原千尋（Pf） itunes L .v.ベートーヴェン：ピアノソナタ第 7 番 ニ長調 op.10 - 3 第 1 楽章、他
● 風呂本佳苗（Pf） itunes S.ラフマニノフ：前奏曲ニ長調 op. 23 - 4、他● 高尾章子（Pf） itunes C.ドビュッシー：アラベスク 第 1番、他● 戸根美智子（Pf） itunes F.ショパン：バラード第 1番 ト短調 op. 23、他● 城島恵子（PF） itunes C.ドビュッシー：「映像 」第 1集より『水の反映 』、他● 中島園枝（Pf） itunes C.ドビュッシー：喜びの島、他
備考 ※未就学児入場不可
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル 秋の音色に癒されるコンサート 【 第 2 部】〜華やかな舞台を楽しむ〜
時間 開演 13：30 終演 15：15 定 員： 190 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 杉村直香（Vn）、吉元典子（Pf）itunes C.サン=サーンス：序奏とロンド・カプリチオーソ● 倉橋由紀子（Pf）、高嶋由美子（Pf） itunes E.シャブリエ：スペイン狂詩曲● ［ピアノ連弾］大圖裕子（Pf）、平石安通記（Pf） itunes N.カプースチン：「シンフォニ
エッタ」より『ロンド』● 柴田尚子（Pf）、久保田侑子（Vn） itunes J.ブラームス：バイオリンソナタ第 1番ト長
調 op. 78● 【Tenpiece Brass ONELINE】東正和（Soprano Cornet）、高木弘幸（Bb Cornet）、
速水麗未（Bb Cornet）、篠田周平（Flugelhorn）、竹ノ内晋（Tenor Horn）、高木理恵（Baritone）、藤井義隆（Trombone）、岩﨑稔（Bass Trombone）、本多沙織
（Euphonium）、庄司考志（Eb Bass） itunes G.ラングフォード：ロンドンの小景備考 ※未就学児入場不可
会場 杉並公会堂小ホール ● 無 料
タイトル 秋の音色に癒されるコンサート 【 第 3 部】〜秋の訪れはクラシック音楽とともに〜
時間 開演 15：30 終演 17：30 定 員： 190 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 【サンシャイン・シンガーズ】 itunes W.A.モーツァルト：アヴェ・ヴェルム・コルプス、他● 道明寺真琴（Sop）、鈴木架哉子（Pf） itunes V.ベッリーニ：オペラ「清教徒 」より『あ
なたの優しい声が』、他● 柴田尚子（Sop）、清水綾（Pf） itunes R.シュトラウス：献呈、他● 【piacere】 itunes R.ジーツィンスキー：ウィーン、わが夢の街、他● 庄子友美（Sop）、池沢由香子（Pf） itunes G.プッチーニ：オペラ「蝶々夫人」より『ある
晴れた日に』、他● 根津紀子（Sop）、三谷ユカ（Pf） itunes G.ヴェルディ：オペラ「椿姫 」より『ああ、
そはかの人か～花から花へ』、他● 【アモーレ】 itunes 中田章・服部良一・大中寅二・岡野貞一他：叙情歌メドレー
備考 ※未就学児入場不可
会場 ギャラリー遊美 ◎ 有 料
タイトル 日本人の心をつかむスペインの歌とピアノ曲 要予約時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 15：00 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 5 - 10 - 22 美好屋ビル1 階
お問合せ phone 03 - 3393 - 8900（青木）
演奏 者&曲目 ● 石井三榮孑（Vo）、岩崎良子（Pf） itunes M.ファリャ：7つのスペイン民謡、他備考 入場料：2500 円、要予約
会場 荻窪タウンセブンビル 駅前広場（ 北口） ● 無 料
時間 開演 12：00 終演 14：00住所 杉並区上荻 1 - 8
お問合せ phone 080 - 5434 - 3755（野口）
演奏 者&曲目
● 【ハーメルン クラリネット アンサンブル】鬼村和美（Cl）、小松弘幸（Cl）、佐伯真実（Cl）、中野慶子（Cl）、原口佳奈（Cl）、日野原尚子（Cl）、松本幸四郎（Cl） itunes A.ピアソラ：アディオス・ノニーノ、他
● 阿部奏美（Vn）、田所小波（Vn）、有山志音（Va）、伊藤葵（Vc） itunes E.グリーグ：弦楽四重奏曲ト短調 op. 27より第 1楽章
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 21
2018年11月11日（日）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 杉並公会堂 大ホール ● 無 料
タイトル
エールをおくろう チカラをもらおう〜南相馬と杉並をむすぶ〜 第 4 回みらい夢チャリティコンサートポンくん&ボンさんと一緒に音楽を作ろう！
要整理券
時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 15：30住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 南相馬市立原町第一中学校 吹奏楽部、杉並区立 天沼中学校 吹奏楽部、 天沼小学校 吹奏楽部、沓掛小学校 音楽教室吹奏楽団● 日本フィルメンバー友情出演！● 合同演奏ステージ 指揮：藤崎凡（ボンさん）● 伊波睦（ポンくん）日本フィルハーモニー交響楽団 トロンボーン奏者● 各参加学校による演奏itunes 日本フィル・中学生による会場での音楽作り G.ホルスト：「惑星 」より『火星 』をテーマにしたワークショップitunes 参加校による合同演奏 演奏曲目：G.ホルスト：「惑星 」より『火星 』『木星 』、 杉本竜一作詞作曲/八木澤教司編曲：Believe ~吹奏楽そして合唱のための
備考
※入場整理券が必要です●配布場所：杉並公会堂（10 時～19 時・臨時休館日を除く毎日営業）●配布開始：9月21日（金）～●先着順・数に限りがございます※ 4 歳未満の入場はご遠慮ください
会場 荻窪タウンセブン屋上 ● 無 料
タイトル 秋の演奏会 par t 2時間 開演 14：00 終演 16：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
第 1部（14：00 ～15：00）● 【Brio Brass Band】 itunes L.アンダーソン：トランペット吹きの休日第 2 部（15：30 ～16：00）● 【トリオダンシュ】小島優斗（Ob）、牛窓佐和子（Cl）、寺田柚（Fg） itunes D.ミヨー：
コレットの主題による組曲 op.161 b、他
会場 衎芸館 ◎ 有 料
タイトル 荻窪の秋 ヴァイオリンとチェロ、 ピアノによる室内楽コンサート時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 16：00 定 員： 45 名
住所 杉並区荻窪 3 - 39 - 14
お問合せ mail kaor i .concer t@gmai l .com（近藤）
演奏 者&曲目● 山下佳子（VI）、近藤香（VI）、山岸彩子（Vc）、内海祥子（Pf） itunes W.A.モーツァルト：
ピアノ三重奏第 6 番 ト長調 K. 564、他備考 入場料：2500 円 ※未就学児入場不可
会場 ソフィバレエスタジオ ◎ 有 料
タイトル 生演奏でのバレエ 要予約時間 開場 16：00 開演 16：30 終演 17：30 定 員： 45 名
住所 杉並区阿佐ヶ谷南 3 - 50 - 4
お問合せ mail sophieba l le t 2015 @gmai l .com（小林知恵）
演奏 者&曲目● 【Ensemble Lyrica】鍋島規久美（Sop）、守真弓（Fl）、杉村直香（Vl）、岩渕静（Pf）
itunes P.I.チャイコフスキー：「くるみ割り人形」組曲op. 71a より行進曲、他備考 入場料：1000 円、要予約
22 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
2018年11月11日（日）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 杉並公会堂 大ホール ● 無 料
タイトル
エールをおくろう チカラをもらおう〜南相馬と杉並をむすぶ〜 第 4 回みらい夢チャリティコンサートポンくん&ボンさんと一緒に音楽を作ろう！
要整理券
時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 15：30住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
● 南相馬市立原町第一中学校 吹奏楽部、杉並区立 天沼中学校 吹奏楽部、 天沼小学校 吹奏楽部、沓掛小学校 音楽教室吹奏楽団● 日本フィルメンバー友情出演！● 合同演奏ステージ 指揮：藤崎凡（ボンさん）● 伊波睦（ポンくん）日本フィルハーモニー交響楽団 トロンボーン奏者● 各参加学校による演奏itunes 日本フィル・中学生による会場での音楽作り G.ホルスト：「惑星 」より『火星 』をテーマにしたワークショップitunes 参加校による合同演奏 演奏曲目：G.ホルスト：「惑星 」より『火星 』『木星 』、 杉本竜一作詞作曲/八木澤教司編曲：Believe ~吹奏楽そして合唱のための
備考
※入場整理券が必要です●配布場所：杉並公会堂（10 時～19 時・臨時休館日を除く毎日営業）●配布開始：9月21日（金）～●先着順・数に限りがございます※ 4 歳未満の入場はご遠慮ください
会場 荻窪タウンセブン屋上 ● 無 料
タイトル 秋の演奏会 par t 2時間 開演 14：00 終演 16：00住所 杉並区上荻 1 - 7 - 1
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
第 1部（14：00 ～15：00）● 【Brio Brass Band】 itunes L.アンダーソン：トランペット吹きの休日第 2 部（15：30 ～16：00）● 【トリオダンシュ】小島優斗（Ob）、牛窓佐和子（Cl）、寺田柚（Fg） itunes D.ミヨー：
コレットの主題による組曲 op.161 b、他
会場 衎芸館 ◎ 有 料
タイトル 荻窪の秋 ヴァイオリンとチェロ、 ピアノによる室内楽コンサート時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 16：00 定 員： 45 名
住所 杉並区荻窪 3 - 39 - 14
お問合せ mail kaor i .concer t@gmai l .com（近藤）
演奏 者&曲目● 山下佳子（VI）、近藤香（VI）、山岸彩子（Vc）、内海祥子（Pf） itunes W.A.モーツァルト：
ピアノ三重奏第 6 番 ト長調 K. 564、他備考 入場料：2500 円 ※未就学児入場不可
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル ビーバー・秋色コンサート 要予約時間 開場 13：30 開演 14：00 終演 15：30 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03 - 6661 - 2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目 ● 【ビーバー】花島悠生（Guit）、HIDEKO（Pf） itunes J.P.オードウェイ：旅愁、他備考 入場料：2500 円、要予約
会場 スタジオTO 2 音楽院サロン ◎ 有 料
タイトル 子供のための音楽のお城 〜誰かのために弾こう！天才キッズ集合〜時間 開場 13：00 開演 13：30 終演 14：30 定 員： 35 名
住所 杉並区清水 3 - 2 - 10
お問合せ phone スタジオTO 2 03 - 3399 - 5539 phone 090 - 9957 - 0823（杉本知美）
演奏 者&曲目
● 三好那奈（Pf） itunes F.ショパン：スケルツオ第 1番● 松下智香（Pf） itunes M.ラヴェル：クープランの墓よりトッカータ● 松下舞（Pf） itunes M.ラヴェル：鏡より道化師の朝● 吉田和（Pf） itunes C.ドビュッシー：喜びの島● 小口すみれ （Pf） itunes 小口すみれ：自作曲
備考 入場料：大人1000 円、子供無料、お菓子付
会場 ソフィバレエスタジオ ◎ 有 料
タイトル 生演奏でのバレエ 要予約時間 開場 16：00 開演 16：30 終演 17：30 定 員： 45 名
住所 杉並区阿佐ヶ谷南 3 - 50 - 4
お問合せ mail sophieba l le t 2015 @gmai l .com（小林知恵）
演奏 者&曲目● 【Ensemble Lyrica】鍋島規久美（Sop）、守真弓（Fl）、杉村直香（Vl）、岩渕静（Pf）
itunes P.I.チャイコフスキー：「くるみ割り人形」組曲op. 71a より行進曲、他備考 入場料：1000 円、要予約
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 23
会場 杉並公会堂 大ホール ● 無 料
タイトル 第 8 回フレッシュジュニア・コンサート─小学生・中学生が日本フィルのメンバーと演奏する室内楽─ 要整理券
時間 開場 16：30 開演 17：00 終演 19：00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
【選考審査委員】漆原朝子（東京藝術大学音楽学部教授）、芝治子（元国立音楽大学教授）、後藤悠仁（日本フィル）、鈴木一志（日本フィル）、他● ［弦楽四重奏］渡部勇一（Vl） 【日本フィル】竹歳夏鈴（Vl）、中溝とも子（Vla）、
江原望（Vc） itunes W.A.モーツァルト：弦楽四重奏曲第 17 番「狩」より第 1楽章● ［ピアノと管楽器の五重奏］西川桃子（Pf） 【日本フィル】佐竹真登（Ob）、照沼
夢輝（Cl）、鈴木一志（Fg）、原川翔太朗（Hrn） itunes W.A.モーツァルト：ピアノと管楽のための五重奏曲 K.452より第3楽章
● ［弦楽三重奏］山口瑶子（Vl） 【日本フィル】町田匡（Vl）、中溝とも子（Vla） itunes A.ドヴォルザーク：ミニアチュアより第 1、2、3 楽章
● ［ピアノと管楽器の五重奏］岡崎凛玖（Pf） 【日本フィル】佐竹真登（Ob）、照沼夢輝（Cl）、鈴木一志（Fg）、原川翔太朗（Hrn） itunes L.v.ベートーヴェン：ピアノと管楽のための五重奏曲 op.16より第 3 楽章
● ［ピアノ五重奏］鷲﨑利都（Vc）、西條妃華（Pf） 【日本フィル】竹歳夏鈴（Vl）、町田匡（Vl）、中溝とも子（Vla） itunes A.ドヴォルザーク：ピアノ五重奏曲op. 81より第 1楽章
● 《特別演奏》プロの演奏家による室内楽
備考
※入場整理券が必要です ●配布場所：杉並公会堂（10 時～19 時・臨時休館日を除く毎日営業） ●配布開始：9月21日（金）～ ●先着順・数に限りがございます ※ 4 歳未満の入場はご遠慮ください ※車椅子席要予約
2018年11月11日（日）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル ふたりの晶子with遊コンサートVol． 3 〜世界の歌を集めて〜 要予約時間 開場 16：30 開演 16：45 終演 18：45 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03 - 6661 - 2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目● 林晶子（Sop）、洞口晶子（Sop）、中優子（Pf）、鈴木真由美（Pf） itunes F.シューベルト：
セレナーデ、他備考 入場料：2000 円（1ドリンク付）、要予約
24 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
会場 SDA天沼キリスト教会 礼拝堂 ◎ 無 料
タイトル 天沼教会から皆様に贈る讃美の夕べ時間 開場 18：30 開演 19：00 終演 20：00 定 員： 400 名
住所 杉並区天沼 3 - 17 - 3 天沼教会
お問合せ phone 03 - 3392 - 0716（羅明勲）
演奏 者&曲目
● 三村園子（Fl） itunes S.アダムズ：聖なる都、他● 【天沼教会オルガニスト】鈴木啓子（Pipe-org）、加藤久子（Pipe-org）、 諸見里優子（Pipe-org）、湯川晴美（Pipe-org） itunes D.ブクステフーデ：フーガ
BuxWV 174、他
会場 杉並公会堂 大ホール ● 無 料
タイトル 第 8 回フレッシュジュニア・コンサート─小学生・中学生が日本フィルのメンバーと演奏する室内楽─ 要整理券
時間 開場 16：30 開演 17：00 終演 19：00住所 杉並区上荻 1 - 23 - 15
お問合せ phone 03 - 5347 - 0244（荻窪音楽祭事務局）
演奏 者&曲目
【選考審査委員】漆原朝子（東京藝術大学音楽学部教授）、芝治子（元国立音楽大学教授）、後藤悠仁（日本フィル）、鈴木一志（日本フィル）、他● ［弦楽四重奏］渡部勇一（Vl） 【日本フィル】竹歳夏鈴（Vl）、中溝とも子（Vla）、
江原望（Vc） itunes W.A.モーツァルト：弦楽四重奏曲第 17 番「狩」より第 1楽章● ［ピアノと管楽器の五重奏］西川桃子（Pf） 【日本フィル】佐竹真登（Ob）、照沼
夢輝（Cl）、鈴木一志（Fg）、原川翔太朗（Hrn） itunes W.A.モーツァルト：ピアノと管楽のための五重奏曲 K.452より第3楽章
● ［弦楽三重奏］山口瑶子（Vl） 【日本フィル】町田匡（Vl）、中溝とも子（Vla） itunes A.ドヴォルザーク：ミニアチュアより第 1、2、3 楽章
● ［ピアノと管楽器の五重奏］岡崎凛玖（Pf） 【日本フィル】佐竹真登（Ob）、照沼夢輝（Cl）、鈴木一志（Fg）、原川翔太朗（Hrn） itunes L.v.ベートーヴェン：ピアノと管楽のための五重奏曲 op.16より第 3 楽章
● ［ピアノ五重奏］鷲﨑利都（Vc）、西條妃華（Pf） 【日本フィル】竹歳夏鈴（Vl）、町田匡（Vl）、中溝とも子（Vla） itunes A.ドヴォルザーク：ピアノ五重奏曲op. 81より第 1楽章
● 《特別演奏》プロの演奏家による室内楽
備考
※入場整理券が必要です ●配布場所：杉並公会堂（10 時～19 時・臨時休館日を除く毎日営業） ●配布開始：9月21日（金）～ ●先着順・数に限りがございます ※ 4 歳未満の入場はご遠慮ください ※車椅子席要予約
会場 名曲喫茶ミニヨン ◎ 有 料
タイトル ドビュッシーの歌曲時間 開場 18：30 開演 19：00 終演 21：00 定 員： 40 名
住所 杉並区荻窪 4 - 31 - 3 マルイチビル 2 F
お問合せ mail lus t [email protected]. jp（山浦ゆき子）
演奏 者&曲目● 山浦ゆき子（Ms） itunes C.ドビュッシー：ビリティスの歌、他● 内藤晃（Pf）
備考 入場料：3000 円（ドリンク付）
会場 アコースティック・ライブカフェ・アルカフェ ◎ 有 料
タイトル アルカフェスタ☆classica時間 開場 19：00 開演 19：30 終演 21：30 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 5 - 21 - 10 - 3 F
お問合せ phone 03 - 3391 - 2046（佐々木典子）
演奏 者&曲目● 【Euphonia（声楽アンサンブル）】OGQ（リコーダー）、きんや（Guit）、中村領太（Guit）、
てですこ（バロックギター） itunes Ｆ.タレガ：アルハンブラ宮殿の想い出、他備考 出演者：1500 円（2ドリンク込）、お客様：1000 円（1ドリンク込）
2018年11月11日（日）会主催：● ／ 自主企画：◎
会場 カフェレストラン ジュノン ◎ 無 料
タイトル クラシック！クラシック！ ピアノとフルート時間 開場 16：00 開演 16：30 終演 18 : 00 定 員： 40 名
住所 杉並区上荻 1 - 23 - 1 白鳥ビル地下 1 階
お問合せ phone 03 - 3398 - 6121（大西裕美子）
演奏 者&曲目 ● 渡邊智子（Pf）、吉田千春（Fl） itunes C.ライネッケ：フルートソナタ「ウンディーネ」、他備考 要 1オーダー
会場 かふぇ＆ほーるwi th遊 ◎ 有 料
タイトル ふたりの晶子with遊コンサートVol． 3 〜世界の歌を集めて〜 要予約時間 開場 16：30 開演 16：45 終演 18：45 定 員： 30 名
住所 杉並区荻窪 3 - 46 - 13 - 101
お問合せ phone 03 - 6661 - 2336（田辺恵一）
演奏 者&曲目● 林晶子（Sop）、洞口晶子（Sop）、中優子（Pf）、鈴木真由美（Pf） itunes F.シューベルト：
セレナーデ、他備考 入場料：2000 円（1ドリンク付）、要予約
会場 音楽専用空間クレモニアホール ◎ 有 料
タイトル トリオdeアラカルト 〜クラシックからタンゴまで〜時間 開場 17：30 開演 18：00 終演 20：00 定 員： 50 名
住所 杉並区荻窪 5 - 22 - 7
お問合せ phone 080 - 1302 - 6438（伊藤）
演奏 者&曲目● 【Trio doux（トリオ・ドゥー）】吉野由香（Fl）、小山和（Pf）、伊藤みや乃（Vl） itunes A.ピアソラ：リベルタンゴ、他
備考 入場料：一般 2000 円、学生 1500 円
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 25
26 T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L
杉並区宮前2ｰ10ｰ4（五日市街道 高井戸警察前）ヴィム スポーツ アベニュウ
03-3335-6644TEL.
HP http://vimsports.net
レディーズ & メンズ オーダーメイド
kyokai-dori.com
貴女の日常をデザインします
バッグ＆ファッションアイテム
アドベンチスト会 東京衛生病院（株）魚耕（株）井口鉱油東京ガスイズミエナジー（株）荻窪タウンセブン（株）荻窪地区発展協議会
（株）カネコ（株）小泉（株）興建社（宗）光明院坂田電機（株）
（株）西友荻窪店大一建設（株）
（株）THDesign（株）チャイルド社東亜紙巧業（株）東信水産（株）東神興業（株）豊多摩通運（株）
中島不動産（有）中津興産（株）
（株）日本標準（公財）日本フィルハーモニー交響楽団根本特殊化学（株）野田造園（株）箱根植木（株）
（有）ハナブサ電設工業（株）平井丸美屋食品工業（株）三井住友信託銀行
（株）三善医療法人社団 宮林会 宮林医院武蔵商事（株）ヤシマ工業（株）
（株）山善やよい運送（株）
（株）ルミネ荻窪店（株）ロードランナー
法人・団体会員
相澤 英子浅井 くにお東 泰司安藤 靖雄五十嵐 良夫石井 とみ子市川 忠義井上 和英井上 均今井 孝治井野場 よ志子宇田川 紀通宇田川 通宏江波戸 利津子遠藤 桂子小俣 國光大岩 哲朗大久保 久子大藪 邦嗣岡 博之
尾曽越 俊邦小俣 富一加々美 信光勝野 秀樹加藤 敏行河又 雅之岸岡 秀直北村 昭北村 由紀子木山 濃美久保田 ユキ子国保 恵昭小竹 信哉小竹 良夫児玉 慶子小張 良子佐々木 辰男佐々木 浩鹿野 修二鹿野 むつみ
重岡 中也柴田 洋平渋谷 昌紀篠 賢史志村 正之下村 雄司杉浦 修司橘 國太郎辰巳 敬一田中 鏡子田中 誠之田中 晴弘田辺 一郎田辺 恵一高橋 利次高橋 勇次多比良 秀俊鶴岡 隆志中川 徹哉永田 義博
中村 健次郎中村 宏中山 弘那須 園子野田 とめ子袴田 榮一橋本 愛生秦 寿吉八方 淑夫早川 悳巳平木 桂太平山 真人弘中 史子藤倉 礼子藤多 恒子藤本 源次藤原 秀美古川 紀枝益田 謹爾松崎 淳一
真野 大松下 慶子松吉 省三水島 隆明水島 隆年宮坂 学町田 久夫村田 京子望月 典子守 真弓森田 晃仁矢澤 規充山下 達雄山下 民子山本 廣資山本 好吉田 敦子渡辺 功一渡邊 早美
個人会員
荻窪音楽祭は、下記の方々をサポーター会員とする「クラシック音楽を楽しむ街・荻窪」の会が資金協力しております。
（ 2 0 18年 9月2 8日現在 ）
T H E 31t h O G I K U B O M U S I C F E S T I VA L 27
サポ
ータ
ー会
員募
集中
!! 各
会場
、ま
たは
会事
務局
にお
申し
込み
くだ
さい
。荻
窪音
楽祭
事務
局：
〒1
67
-00
51
東京
都杉
並区
荻窪
5-1
8-11
サニ
ーシ
ティ
荻窪
20
3 T
EL
03
-53
47
-02
44
F
AX
03
-53
35
-78
88
E-m
ail：
info
@o
ng
aku
sa
i.co
m
電機の販売、はじめました
地域に密着。地元杉並の企業です！
ガスと暮らしの相談、承ります。お気軽にお問い合わせください。
北 杉 並 店井 草 店阿佐ヶ谷店
杉並区今川 ２-２２-１１杉並区今川 ３-２８-１７杉並区阿佐ヶ谷南 ３-７-１
南 杉 並 店杉並区永福町 ３-５０-１０
電話受付時間 月～土9：00～19：00／日・祝9：00～17：00