oficina económica y comercial de españa en shanghai ......abrir sus propias oficinas en el país,...

Info

rmes

Sect

ori

ale

s O

PO

RT

UN

IDA

DE

S D

E I

NV

ER

SIÓ

N Y

CO

OP

ER

AC

IÓN

EM

PR

ES

AR

IAL

Oficina Económica y Comercial de España en Shanghai

El Sector de Instrumentos Musicales en China

Info

rmes

Sect

ori

ale

s O

PO

RT

UN

IDA

DE

S D

E I

NV

ER

SIÓ

N Y

CO

OP

ER

AC

IÓN

EM

PR

ES

AR

IAL

Este informe ha sido realizado por Juan Isasa bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de España en Shanghai

Septiembre 2004

El Sector de Instrumentos Musicales en China

EL SECTOR DE INSTRUMENTOS MUSICALES EN CHINA 2004

Oficina Económica y Comercial de España en Shnaghai 3

INDICE

1. INTRODUCCIÓN 4

2. PERSPECTIVA GENERAL 5

2.1 DEFINICIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL SECTOR 5

3. ANÁLISIS DE LA OFERTA 6

3.1 PRODUCCIÓN NACIONAL Y PRINCIPALES FABRICANTES 6

3.2 PRODUCCIÓN EXTRANJERA 8

3.3 CANALES DE VENTA 8

4. ANÁLISIS DE LA DEMANDA 9

4.1 CARACTERISTICAS DE LA DEMANDA 9

4.2 TENDENCIAS GENERALES DE CONSUMO 9

4.3 PERFIL DEL CONSUMIDOR 11

4.4 PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL 12

5. IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES EN CHINA 13

5.1 IMPORTACION DE INSTRUMENTOS MUSICALES A CHINA 13

5.2 IMPORTACION DE INSTRUMENTOS MUSICALES A CHINA 15

BIBLIOGRAFÍA 18

ANEXOS 19

Distribuidores de instrumentos de música en China 19



1. INTRODUCCIÓN

El mercado Chino se está volviendo más sofisticado, sobre todo, en ciudades costeras como Shanghai, Xiamen, Guangzhou y Beijing. Los consumidores están desarrollando sus propios gustos y los productos de calidad son cada vez más demandados. Los fabricantes chinos son conscientes de esta tendencia. Aunque el factor precio sigue sendo importante, los consumidores empiezan a estar dispuestos a pagar más dinero por productos de calidad siendo muchos de estos productos de calidad extranjeros. Debido al incremento del nivel de vida y la mayor disponibilidad de recursos económicos, la cultura y el mercado del arte están en rápida expansión. Esta expansión está fomentada tanto desde el ámbito privado como desde el gobierno. La política de un solo hijo ha creado una cultura donde los padres hacen importantes gastos en la educación de sus hijos para mejorar su nivel educativo considerando estos gastos como una inversión cultural. El mercado chino representa el mayor potencial de crecimiento en el mundo para la venta de instrumentos de música. Menos del 1% de las familias chinas tienen un piano en casa, muy por debajo del 15-17% de Japón y de Europa, donde es todavía mayor.



2. PERSPECTIVA GENERAL

2.1 DEFINICIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL SECTOR

En la China actual, la función de los instrumentos musicales está gradualmente convirtiéndose en una herramienta de propagación gubernamental, en el medio de intercambios culturales y de todo tipo de celebraciones, en un método de rehabilitación para los mayores, en una fuente de entretenimiento y en equipamiento para una minoría de profesionales. La educación musical ha sido una parte importante del progreso que ha experimentado la educación de calidad del país dirigida a los jóvenes. De acuerdo con las Estadísticas Nacionales del año 2001 el ratio de propietarios de piano alcanzó 1.26 por cada 100 familias y 5.34 de instrumentos de alto y medio grado.



3. ANÁLISIS DE LA OFERTA

3.1 PRODUCCIÓN NACIONAL Y PRINCIPALES FABRICANTES

Los instrumentos fabricados en china se exportan a 125 países y tienen un valor de exportación que alcanzó los 550 millones USD, un 20% más que en el año 2002. Según opinión de Guo Yuning, oficial de la Asociación China de Instrumentos de Música, los instrumentos occidentales, como el piano y el violín, son los que más ventas registran en el mercado, a pesar de tener un precio más elevado que los instrumentos tradicionales chinos. La empresa Guangzhou Pearl River Piano group Ltd. (mayor fabricante de pianos del mundo), tuvo un beneficio en el año 2003 de 164 millones de RMB ($1,6 millones USD). Cada día salen de su fábrica 280 pianos. Esta empresa tiene una joint-venture con su rival Yamaha y adquirió la marca alemana Ritmuller en 1999. Siete de los diez mayores fabricante de instrumentos de música en China fabrican pianos. Esto se debe al escaso interés que ha habido para promocionar los instrumentos tradicionales chinos. Cuando los padres compran un instrumento a sus hijos, generalmente se deciden por el piano o el violín, afirma Guo. Otro problema adicional para el desarrollo del mercado de instrumentos musicales tradicionales chinos es la falta de plantas a gran escala para fabricarlos. Algunos productores clave están tomando cartas en el asunto y están promocionando la cultura china a través de sus instrumentos. El caso más reseñable es el de Shanghai No 1 Musical Instruments Factory, que es el productor de instrumentos más grande de China. Esta empresa está organizando una serie de eventos culturales para aumentar las ventas de sus instrumentos tradicionales.



Beijing XINGHAI Musical Instruments Co., Ltd. fué fundada en 1949 y desde 1956 los productos XINGHAI han sido exportados a todo el mundo. El desarrollo y la expansion de finales de los años 50 han incrementado la producción hasta alcanzar hoy en día más de 36.000 pianos, 60.000 instrumentos de viento y 40.000 instrumentos tradicionales chinos, así como, instrumentos de cuerda, percusión e instrumentos de electroacústica.

Beijing XINGHAI Musical Instruments Co., Ltd. es una compañía de propiedad estatal. Da empleo a 3.784 trabajadores y su área de producción ocupa una superficie de 210,000 m2. Está dividida en su compañía matriz la "Beijing Piano Factory", y 17 filiales tales como "Beijing Wind Instrument Factory", "Beijing Folk Musical Instrument Co., Ltd.", 16 sub-empresas como "Beijing HEINTZMAN Piano Co., Ltd.", "Beijing XINGHAI YueHua Musical Instrument Co., Ltd." y "Beijing MinYao Musical Instrument Co., Ltd.", una empresa en el extranjero, 9 empresas afiliadas y 55 empresas de subcontratación. Está previsto construir para el año 2007 un centro productivo de instrumentos musicales de 560 hectáreas en un suburbio de Pekín (Donggaocun Town, distrito Pinggu), que se convertirá en el más grande de sus características en China. El coste total de este proyecto ascenderá a 1.5 billones de RMB y dará trabajo a 15.000 personas. El complejo estará dividido en 9 áreas para producir violines, guitarras, instrumentos para orquestas e instrumentos Chinos. En Donggaocun se comenzó a producir instrumentos musicales en el año 1984 y se ha convertido en la mayor área de producción de violines del norte de China, con una producción anual de 160.000 violines, que son exportado a unos 30 países. Esta producción equivale a un 30% de las ventas mundiales de violines. Actualmente hay 12 empresas productoras de instrumentos musicales con 2.500 empleados.



3.2 PRODUCCIÓN EXTRANJERA

El vasto mercado para los instrumentos musicales ha atraído a un creciente número de fabricantes de fama mundial. Aquellos gigantes que han establecido un centro productivo o han abierto una oficina de representación son: Yamaha (Japón), Yingchang, (Corea), Sam Ick (Corea) Shuangyan (Taiwán)... Su producción combinada de pianos alcanzó en el año 2003 las 60.000 unidades. La producción de instrumentos musicales occidentales y chinos sobrepasó los 35 millones USD en el 2003, un 30% de crecimiento interanual.

3.3 CANALES DE VENTA

En China, debido a la desregularización económica, el canal de ventas de los instrumentos de música se ha desarrollado rápidamente. Actualmente hay alrededor de 6.000 puntos de venta de instrumentos musicales. Las tiendas y cadenas de instrumentos de música están presentes en todas las ciudades del país. Muchos de estos establecimientos ya facturan varios millones de USD al año, y esto está atrayendo a las marcas internacionales que empiezan a abrir sus propias oficinas en el país, es el caso de Steinway & Sons.



4. ANÁLISIS DE LA DEMANDA

4.1 CARACTERISTICAS DE LA DEMANDA

Debido al incremento del nivel de vida y la mayor disponibilidad de recursos económicos, los ciudadanos chinos buscan una vida espiritual y material más rica. La cultura y el mercado del arte están en rápida expansión, y no sólo está fomentada desde el ámbito privado, sino también desde el gobierno que está enfocándose en la cultura y el mercado del arte para mejorar sus políticas de educación.

4.2 TENDENCIAS GENERALES DE CONSUMO

Actualmente, todo tipo de instrumentos occidentales están siendo introducidos en el mercado Chino y gradualmente están siendo aceptados por la población. Estos instrumentos son ya parte de la vida de millones de jóvenes chinos. Solamente en Shanghai hay 25.000 personas registradas para examinarse de piano y 100.000 niños están aprendiendo a tocar el piano. Por otra parte se calcula que hay 4 millones de personas que tocan instrumentos tradicionales chinos como el Guzheng, la Pipa o el Erhu. El interés por los instrumentos occidentales crece muy rápido, especialmente por el piano, que es el instrumento que tiene mayor demanda en China. La importancia de la marca en este país, jugará un importante papel en este sector empujando a comprar famosos instrumentos extranjeros.



En el año 2002 las ventas de instrumentos musicales excedió los 1.900 millones USD. En China el 30% de los centros educativos de primer y segundo ciclo tienen algún tipo de actividad relacionada con la música, ya sean clases, orquestas sinfónicas, coros... El número de estudiantes que se involucraron en estas actividades alcanzó el millón. Shanghai tiene un total de 4.784 colegios y universidades, incluyendo 45 escuelas de arte y en todos ellos se promociona activamente la formación de orquestas, coros, grupos de baile y otras actividades artísticas. Tocar algún instrumento se ha convertido en una moda, debido al incremento de la renta de las familias, que estás deseosas de demostrar su nuevo estatus al mundo. La política de un solo hijo ha creado una cultura donde los padres invierten fuertemente en la educación de sus hijos, y la música forma una parte muy importante de esa educación. Esto no sólo ocurre en las áreas más desarrolladas, la gente desea invertir en sus hijos para mejorar su nivel educativo, es una inversión cultural. El mercado chino representa el mayor potencial de crecimiento en el mundo para la venta de instrumentos de música. Menos del 1% de las familias chinas tienen un piano en casa, muy por debajo del 15-17% de Japón y de Europa, donde es todavía mayor. Para aquellos que no pueden permitirse la compra de un instrumento, grandes estudios de música han aparecido en la principales ciudades, donde los estudiantes pueden dar clases privadas los fines de semana y después del colegio.



4.3 PERFIL DEL CONSUMIDOR

Según el conservatorio de música de Shanghai sus estudientes tienen el siguiente perfil:

• Son en su mayoría estudiantes de entre 20 y 30 años • Los instrumentos más solicitados para dar clases son: Piano,

violín, viola, y cello. • Los instrumentos que utilizan son mayoritariamente chinos • Estos instrumentos son adquiridos en tiendas de música • Los estudiantes están dispuestos a gastar más dinero por

instrumentos extranjeros ya que se consideran de mayor calidad

• La valoración por instrumentos y países de origen es la siguiente: Los instrumentos tradicionales chinos de China son muy buenos, los pianos de Japón son buenos, los instrumentos de Taiwán son malos, los violines, violas y cellos de Alemania son buenos, los instrumentos de EE.UU. son malos y los violines de Italia son buenos.

• Los estudiantes conocen de España un solo instrumento, pero este tiene una buena imagen. Es la guitarra.

• Existe un crecimiento en el número de estudiantes y se espera que esta tendencia continúen en el futuro.

Los responsables del Conservatorio consideran que la calidad de los instrumentos mejorará también en estos años que vienen.



4.4 PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL

En general España no dispone en China de una imagen como país. En el caso de los instrumentos de música existe una salvedad que es la guitarra clásica española. Es un producto que es reconocido por la gente del sector como un instrumento de mucha calidad.



5. IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE

INSTRUMENTOS MUSICALES EN CHINA

5.1 IMPORTACION DE INSTRUMENTOS MUSICALES A CHINA

La importación de instrumentos musicales a China según los diferentes tipos es la siguiente:

(millones USD) Ene-Dic Ene-Dic Ene-Dic

Cod. Taric Descripción 2001 2002 2003

92011000 Pianos verticales 3.511.468 5.671.754 6.320.754 92012000 Pianos de cola 4.600.383 5.075.155 5.484.703

92019000

Pianos (no vertic., de cola), clavec., instr. cuerda teclado 292.332 1.521.683 971.361

92021000 Instrum. musicales de cuerda, de arco 111.639 486.785 881.494

92029000

Instrum. musical. de cuerda, no de arco (p.e. guitarra) 316.886 350.375 369.266

92030000

Órganos de tubos y teclado; armonios; instrum. similar. 182.560 489.134 28.331

92042000

Acordeones e instrumentos similares 12.844 214.004 120.473

92041000 Armónicas 17.143 57.327 90.673



92059000

Instrument. musica. de viento, llamados metales 991.946 1.320.679 2.836.339

92051000

Instrument. musica. de viento, n.c.o.p. (exc. metales) 1.354.474 2.019.591 1.761.365

92060000

Instrumentos musicales de percusión 501.837 1.086.497 955.741

92071000

Instrumen. music. eléct. de teclado (exc. acordeones) 1.928.545 10.576.964 7.664.010

92079000

Instrument. music. eléctric. (exc. de teclado) 527.949 953.037 874.883

92081000 Cajas de música 403.697 196.649 265.266

92089000

Organillos; otros instrum. musicales n.c.o.p. 65.775 441.699 111.016

92099400 Metrónomos y diapasones 49.477.113 43.691.687 35.751.891

92099200 Mecanismos de cajas de música 5.498.229 10.656.595 11.407.553

92099100 Cuerdas armónicas 6.592.810 9.244.316 10.622.219

92099900 Partes y accesorios de pianos 9.128.067 7.053.460 9.367.806

92092000

Partes, de instrumen. músical. de cuerda (exc. pianos) 2.834.194 1.265.496 1.406.391

92093000

Partes, instrum. músical. de teclado y lengüeta libre 886.218 1.030.872 1.370.152

92099300

Partes /accesor., de instrum. musicales eléctric. 645.251 748.653 884.555

92091000

Partes /accesor. de instrum. musicales, n.c.o.p. 504.403 486.637 665.508

49040000 Partituras de música 9.766 8.571 25.975 TOTAL 90.395.529 104.647.620 100.237.725



5.2 IMPORTACION DE INSTRUMENTOS MUSICALES A CHINA

La importación de instrumentos musicales a China según los diferentes tipos es la siguiente:

(millones USD) Ene-Dic Ene-Dic Ene-Dic

Cod. Taric Descripción 2001 2002 2003

92011000 Pianos verticales 41.714.025 42.966.522 39.119.553 92012000 Pianos de cola 17.949.427 23.826.442 23.063.981

92019000

Pianos (no vertic., de cola), clavec., instr. cuerda teclado 266.616 4.166.449 22.408.752

92029000 Instrum. musicales de cuerda, de arco 44.888.064 61.863.016 81.269.268

92021000

Instrum. musical. de cuerda, no de arco (p.e. guitarra) 28.039.105 25.971.643 27.686.672

92030000

Órganos de tubos y teclado; armonios; instrum. similar. 1.249.888 1.693.711 1.880.199

92042000

Acordeones e instrumentos similares 6.338.546 6.237.351 7.525.215

92041000 Armónicas 5.245.770 6.373.969 5.593.584

92051000

Instrument. musica. de viento, llamados metales 7.768.979 12.586.456 23.883.438

92059000

Instrument. musica. de viento, n.c.o.p. (exc. metales) 6.689.042 8.125.480 11.930.066

92060000

Instrumentos musicales de percusión 25.226.320 31.581.972 39.809.151

92071000

Instrumen. music. eléct. de teclado (exc. acordeones) 97.411.044 138.067.920 181.343.927



92079000

Instrument. music. eléctric. (exc. de teclado) 28.094.167 42.640.128 58.777.534

92081000 Cajas de música 27.316.520 23.920.506 20.305.871

92089000

Organillos; otros instrum. musicales n.c.o.p. 4.253.029 4.283.711 3.578.103

92099100 Metrónomos y diapasones 23.518.585 24.002.771 22.870.948

92099900 Mecanismos de cajas de música 17.175.142 18.297.035 20.597.552

92099200 Cuerdas armónicas 11.186.009 11.899.843 12.831.777

92099400 Partes y accesorios de pianos 4.703.839 3.895.934 10.470.955

92092000

Partes, de instrumen. músical. de cuerda (exc. pianos) 11.249.364 5.553.910 7.507.322

92091000

Partes, instrum. músical. de teclado y lengüeta libre 1.894.894 1.449.134 1.694.457

92093000

Partes /accesor., de instrum. musicales eléctric. 549.827 879.201 1.144.023

92099300

Partes /accesor. de instrum. musicales, n.c.o.p. 32.445 61.314 355.134

49040000 Partituras de música 5.304 11.063 27.121 TOTAL 412.765.951 500.355.481 625.674.603



Las importaciones de guitarras (Código Taric 92029000) a China según países de origen de esas importaciones han sido las siguientes: (millones USD) Ene-Dic Ene-Dic Ene-Dic Descripción 2001 2002 2003 0 --World-- 316.886 350.375 369.266 1 United States 8.574 39.421 117.906 2 Indonesia - 17.946 87.787 3 Taiwan 5.136 124.207 46.283 4 Hong Kong 3.138 33.552 37.487 5 Spain 32.842 70.483 33.836 6 Germany 1.759 13.210 18.787 7 Korea, South 11.650 24.075 11.469 8 France 20.137 - 5.837 9 Japan 3.956 4.489 3.516 10 Romania - - 2.808 11 Vietnam 726 3.572 1.234 12 Australia 194 178 879 13 Italy - - 423 14 China 11.224 4.006 344 15 Netherlands 140 10.607 315 16 Czech Republic 46 2.185 228 17 Myanmar - - 72 18 Canada - - 50 19 South Africa - - 5 20 United Arab Emirates 23 - - 21 United Kingdom 9.457 59 - 22 Bangladesh - 150 - 23 Singapore 207.874 - - 24 Sweden 10 87 - 25 Austria 0 2.042 0 26 Poland 0 106 0 TOTAL MUNDIAL 316.886 350.375 369.266



BIBLIOGRAFÍA

• World Trade Atlas • Informe de feria Music China 2002 realizado por esta Oficina • Conservatorio de Música de Shanghai • Entrevistas con responsables de tiendas de instrumentos de

música de Shanghai • Messe Frankfurt (Organizador de la feria Music China) • China Musical Instrument Information Web:

http://www.cmii.com.cn/ • Internet



ANEXOS

Distribuidores de instrumentos musicales en China

Beijing Changqing Musical Instrument Co Tel: 010-82417867 Beijing Changqing Musical Instrument Co. Suite 101, 2# Bldg.JianQingYuan, XueQing Road, Haidian District, Beijing Email: [email protected] http://www.bjcq.com.cn/ ZHULIQUNHANG Legal person: Zhu Li Add: 660 Huang He Er Road,Binzhou Zip code: 256614 Tel/Fax: 0543-3390319 Add: WuTaiShan Road (Middle), Dongying city Zip code: 257000 Tel/Fax: 0546-8207530 E-MAIL: [email protected] http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/zhuli/zhuli.asp Changsha Feida Musical Instrument Co.Ltd Add: 3F, 12 Huangxing Road (M.),Changsha Zipcode: 410005 Tel: 0731-4455867? 4421093 Fax: 2253112 Feida Musical Instrument Store Tel: 0731-4458343 E-MAIL: [email protected] http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/feida.htm



Xinghai Musical Instrument Mall Add: 104 GuangNei St. XuanWu district, Beijing Tel: ( 010) 63530623 63558280 Zip code: 100053 Fax: ( 010) 63530636 63569142 Xinghai Musical Instrument Store Add: 40 Dong An Men St. Dongcheng District Tel: 65130383 65135229 Fax: 65135229 Dong Hua Musical Instrument Store Add: 40 Dong Hua Men St. Dongcheng District Tel: (010)65139311 65254161 Fax: 65139311 http://www.music-market.com.cn/ Beijing JiuJiuGe Musical Instrument Co.ltd Add: 15 Peiyu minor st. Jiaozi St. XuanWu district, Beijing Zip code: 100052 Manager: Ma Yuan Tel/Fax: 010-63552174 Pager: 010-1278115142 Mobile: 013901056247 Account opening Bank: CaiShiKou sub-branch, Industrial & Commercial Bank of China Beijing Bank account: 670281-64 Nº of State Tax: 110104101598742 Email: [email protected] http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/99music.htm HuaYin Musical Instrument Store Add: 2F Department Store Bldg, Yakeshi city Zip code: 022150 Tel: 0470-7428339 7305752 13604746367 Fax: 0470-7305752



Email: [email protected] http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/huayin.htm WEN YUAN BAG Shanghai WenYuan Textile Product Factory Tel 021-65025434( 24Hrs) Add 1015/25 HuangXing Road, Yangpu District, Shanghai Fax 021-65019270 Zipcode 200093 Email [email protected] Account Information Nº of tax 310110133255509 Account-opening Bank: Siping sub-branch Shanghai Bank Website: http://www.wenyuan-bag.com Account Nº. 316654-04753558 http://www.wenyuanbag.com/ Beijing Dunshan Wind Instrument Repair Store Tel: 010-65599310 010-65133977 Fax: 010-65282833 Pager: 010-67641166 ? 29013 Zipcode: 100005 Add: Southern Part, 7F Artcraft Service Dept, 200 WangFuJing St. Beijing http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/huichun.htm Hesheng Musical Instrument Co.Ltd Add: Suite A-B, 18F HengTong International Bldg. 83 Zhongshan Road, Wuxi Tel: ( 0510) 2765111 Fax: ( 0510) 2765222 Zipcode: 214001 E_Mail:[email protected] Pre-school St. Store( Headoffice) : 37 Pre-school St. Tel:2765700 ZhongShan Rd Store( Yamaha Musical Instrument Store) :



23 Zhongshan Rd. Tel: 2766700 Music & Art Training Center: 51 QinXue Rd Tel:2765333 After-sales Technology Service Center: 23 Zhongshan Rd Tel:2764700 http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/hesheng.htm Lingsheng Musical Instrument Co.ltd Add: Hangzhou Qintongling Bridge, Zhongtai, Yuhang district Zip code: 311121 Legal Person: Dong Xuehua Manager: Dong ZhongBin Tel/Fax: 0571-8630568 Beijing Office Add: Suite 101,5#, 1 Bldg, Lianhua Garden, Haidian District, Beijing Zipcode:100036 Contact:Dong Xuehua,Xu Jianwei Tel: 010-63964716 Mobile: 13601070697 Shenyang Office Add: YueChao Wind instrument Store, opposite to Shengyang Music Academy Contact: Dai XuFeng Tel: 024-23892365 http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/lingsheng.htm CHINA LANYAO General manager: [email protected] Manager of Europe developing department: [email protected] http://www.lanyao.com/E-0.htm BEIJING AOYUE PIANO SERVICE CENTER Add: East Exit, Olympic Sports Center, Asian Games Village, Beijing, Tel: 010-64924835 800-810-1597 http://www.bj-aoyue.com/



Qiuli Musical Instrument Production Tel: 010-80212315 Mobile: 13801328305 http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/qiuliyueqi.htm REVISAR, NO CREO QUE SEA DISTRIBUIDOR Kunming Wuhua Comprehensive Musical Instrument Co.Ltd http://www.1bu.com/ Add: 263 Xichang Rd, Kunming, YunNan province Tel: ( 0 8 7 1 ) 4 1 6 3 7 0 7 Fax: ( 0 8 7 1 ) 4 1 6 3 7 3 6 Shanxi Linfen Mingxing Musical Instrument Store Add: 8 Jiefang Rd.East, Linfen, Shanxi province( 50m south to PingYang Plaza) Zip code: 041000 Contact : Liu Mingxing Tel: 0357-2028461 Fax: 0357-2022551 Mobile: (0)13835398888 Email: [email protected] Website: http://www.mingxingyueqi.com Real name on net(3721): Shanxi Musical Instrument Web Shanxi Music Web Hangzhou New Century Musical Instrument Store Add: 224-226 ChaoWang Rd. Hangzhou( ChaoWang Restaurant West) Tel: 0571-88223655( Store) 0571-88223755( School) Email:[email protected] Xiaoshan New Century Musical Instrument Store Add: 483 Gongxiu Road, Xiaoshan district, Hangzhou( Xiaoshan Highschool West) Tel: 0571-82727321( Store) 0571-82751233( School) http://www.xsj-music.com/main.htm



Suzhou Zhou Wan Chun Musical Instrument Store Address: 131 North West St. Suzhou(81 originally) TEl: 0512-67187810/0512-67520843 Mov: 13806206669 Fax: 0512-67520843 E-mail:[email protected] [email protected] http://www.szzwch.com/ ZHU JIANG SAN MAOQIN HANG Add of Head Store: Hangzhou Song & Dance Troupe, ChaoHui 5# district, Hangzhou, Zhejiang province Add of sub-store: 456 Wen Er Road, CuiYuan 5# district, Hangzhou Tel:0571-88050757,88050762,88390225 Email:[email protected] http://www.3maomusic.com/ HUA CAI Add: 69 Ban Jing Rd, Century JinYuan Restaurant, Haidian district, Beijing Tel: 88432600 88465514 Email: [email protected] http://www.cmii.com.cn/chinaqinhang/huacai/shiji.html I CAN MUSIC E-mail: [email protected] AiQun Musical Instrument 15 Hongshan Xi Rd. Guancheng, Dongguan Service hotline: 0769-2488400 6221035 2138307 http://www.ican-music.com/ HUEILUO MUSIC Add: 2F, 98 Nanjing Rd East, Shanghai( Industrial Union Mansion) Tel: ( 021) 63522372



Fax: ( 021) 63522371 Zipcode: 200002 Website: http://www.huiluomusic.com.cn Musical Instrument Store: 98 Nanjing Road East Audio equipment Store: Suite 3068, 111 Qufu Road Art School: 98 Nanjing Road East Repair Store: 2380 Yue Luo Road E-mail: [email protected] Beijing Huayun Music Office Tel: 010-84966109 E-mail: [email protected] Add: Suite 204, 2# Bldg. QingYou Garden, BeiYuan homeland, Chaoyang district, Beijing Zipcode: 100012 contact: Zhang YingZheng E-mail: [email protected] http://www.xunmusic.com/ywlx.html

oficina económica y comercial de españa en shanghai ......abrir sus propias oficinas en el país,...

Documents