officestyle - misfolletos.com
TRANSCRIPT
Magazine especializado para la equipaMiento de espacios de trabajo
acueducto 12-14, pol. ind. ctra. de la isla41703 dos Hermanas, sevilla - españat +34 954 931 980 F +34 954 930 [email protected]
london showroom14-18 old street - london - ec1V 9bHt +44 (0)20 7490 8421 F +44 (0)20 7490 2363
Officestyle
“ ”
Nuestro trabajo de creación repercute en la actividad laboral y en la productividad de muchas personas y grupos. Por eso nos lo tomamos tan en serio.
DESIGNING YOUR DREAMS
002 | | 003
&Misión
Valores
isiónV
Atender a nuestros clientes con un servicio óptimo, proporcionándoles productos de calidad respetuosos con el medio ambiente y dar a nuestros empleados la posibilidad de desarrollar sus competencias profesionales.
Ser líderes en continuo crecimiento y referentes del sector en el mercado nacional e internacional, distinguiéndonos por la excelencia de nuestro servicio, por la calidad de nuestros productos, por la innovación continua y por la constante adaptación y cercanía a la realidad de nuestros clientes.
EMPRESA
AGILIDAD
DISEÑOEQUIPO
ATENCIóN
DESDE TODOS LOS áNGULOS y CON UN fIN COMúN
cREEMOS EN lA cApAcIDAD DE cREAcIóN Y lO hAcEMOS ENtRE tODOS
MUEblES OpERAtIvOS Y EStétIcOS
OptIMIzAcIóN DEl SERvIcIO, ApROvEchANDO cADA MOMENtO cON UNA SOlUcIóN óptIMA
100% ORIENtADOS Al clIENtE Y ADAptáNDONOS A SUS NEcESIDADES
Misión & Visión Valores
DESIGNING YOUR DREAMS
004 | | 005
MaterialesElegimos los materiales en base a las normas más estrictas de protección medioambiental:
•Panelesdepartículasdeorigendebosquesconla certificacióndereforestación(100%PEFC).
•Utilizacióndepegamentovinílico(baseagua).
•Resinademelaminaconformealasnormas.
•Pinturaenpolvoepoxi/poliésterparaloselementos metálicos.
•Tinteshidrosolublesparalasmaderas.
•TablerosE1(NormaUNE-EN717-2),conbajocontenido enformaldehido.
Investigación y desarrollo
Todos nuestros productos están desarrollados en base a un objetivo de durabilidad: su calidad, su simplicidad de montaje y su posibilidad de reutilización que alarga el ciclo de vida del producto limitan el impacto medioambiental.Formación del personal implicado en la eco concepción.
Todos nuestros productos y procesos forman parte de una política de desarrollo sostenible y garantizamos que respetan el código ético y el de desarrollo sano y social.
Corresponde a las necesidades energéticas de
TODA LA fábRICA DETRANSfORMADOS METáLICOSEsta acción es también una fuerte muestra de compromiso hacia nuestro propio colaborador, una manera constante de mostrar nuestra voluntad de actuar de modo duradero sobre el entorno.
Políticamedioambiental
Conelfindeaprovecharlasmásde3.000 horasdesolanualesquetieneSevilla,Forma5hainstalado4.300 panelesfotovoltaicossobreunasuperficiede15.000 m².
•Nuestrasprincipalesmateriasprimasson:melamina(el80%delaspartículasdemaderasonrecicladasyelrestoprovienede bosquescertificados),plásticos,metalesytelas,provenientesdeproveedorescertificados.
•Nuestrosproductossonfácilmentedesmontablesconcomponentes100%reciclables:melamina,plástico,metal,telayembalaje.
•Todosnuestrosprocesoshansidocertificadosmediantelanorma ISO 14001decalidadmedioambiental.
Política medioambiental Política medioambiental
CO2215detoneladas / añoREDUCCIóN
1.109.780 Loquerepresentaelconsumode350hogares
kWh / añoGENERACIóN DE ENERGíA
DESIGNING YOUR DREAMS
006 | | 007
2
1
Proyectos a medidatodas las emPresas de mobiliario Pueden Personalizar una mesa o un armario, Pero muy Pocas Pueden desarrollar un Proyecto Personalizado.
Proyectos a medida Proyectos a medida
cuatro Pasos
DEFINICIóN DEL brIEFINgLa primera fase de un proyecto especial consiste en definiry entender las necesidades a realizar y, por esa razón, empezamos concretando una reunión cara a cara con el cliente.Inglaterra, Francia, Dubai o Portugal son algunos de los países en los que ya hemos desarrollado proyectos de estetipo y, en cada uno de ellos hemos podido comprobar que este primer encuentro personalizado es decisivo, ya que en él se definen las singularidades y se proponen las primeras soluciones e ideas.
Lapersonalizacióndelproductoylaadecuacióndeéstealosvaloreseimagendelaempresasonunfactordevitalrelevancia.
1DEfINICIóN
DEL bRIEfING
2DESARROLLO
TÉCNICO
3PRIMER
PROTOTIPO
4PRODUCCIóN E
INSTALACIóN
Con unas necesidades claras marcadas por un briefing, el equipo se pone a trabajar. Lo primero es realizar un desarrollo técnico, no sólo del producto, sino también del espacio del que dispone el cliente y en el que se integrará el mobiliario. Y, porque el espacio es real, nuestro equipo trabaja con medidas y planos exactos para dar al cliente una idea lo más aproximada posible al resultado final.
Forma5trabajaconplanosymedidasrealesparapoderpresentaralclienteunasimulaciónen3Dlomáscercanaalarealidad.
DESArrOLLOTÉCNICO
DESIGNING YOUR DREAMS
| 009008 | Proyectos a medida Implementación
3PrIMErPrOTOTIPOUna vez aprobado el desarrollo técnico por parte del cliente y, teniendo la certeza y confianza de haber encontrado la mejor solución, el personal de fábrica, en colaboración con nuestros ingenieros, desarrollan un primer prototipo.Su creación, de apariencia y dimensiones reales, permitirá al equipo técnico encontrar posibles errores, últimos ajustes o detalles a mejorar para optimizar el producto final.
ElequipohumanodeForma5comienzaconlafabricacióndeloqueseráunprimerprototipodedimensionesreales.
4PrODUCCIóN E INSTALACIóNLas máquinas se ponen en marcha... en esta última fase, tras revisar y aprobar el prototipo, es donde la personalización del producto y su adecuación a los valores de la empresa se hacen latentes. Maquinaria de última generación dirigida y supervisada por personal cualificado con la mejor recompensa: un trabajo bien hecho.
Lacoordinacióndetodoslosdepartamentosencadafasehaceposiblequeelproductosefabriqueyseentregueenlosplazosprevistos.
ImplementacIón
DESIGNING YOUR DREAMS
010 | | 011Implementación Implementación
DESIGNING YOUR DREAMS
012 | | 013Implementación Implementación
DESIGNING YOUR DREAMS
014 | | 015Implementación Implementación
| 001016 |
INDEX
Vektor006
Quorum010
Cubo014
Square018
M10020
V30024
Vektor System028
f25032
Nature036
Neo040
blok044
Chic048
Nomad050
Mesa de juntas052
Almacenaje bilaminado054
Almacenaje metálico056
Crecimiento vertical057
Cubo System058
1006MObILIARIO DE DIRECCIóN
004EL DISEÑO PERfECTO
2020MObILIARIO OPERATIVO
¿CóMO AMUEbLAr LA OFICINA?
El lugar de trabajo debe ser un espacio donde la armonía entrefuncionalidadyestéticasehagapatenteatravésdesumobiliario.Optimizarelmobiliariosuponeinvertireneficienciaymotivación.
Index
Calidad
GA-2008 / 0500
GA-2008 / 0501
GA-2008 / 0502
GA-2008 / 0600
Calidad
002 | | 003
ACAbADOS La personalización del producto y la adecuación de éste a los valorese imagende la empresa es un factor de vital relevancia. Lagamaqueofrecemosesampliayvariadaparaconseguirespaciosquecumplanlosrequisitosdecualquiercompañía.
LA CALIDAD ES NUESTrA META
Trabajamosparaofrecerproductosquerespondanalasnecesidadesdenuestrosclientes.Paranosotros,lacalidadeslasatisfaccióndeaquellosusuariosmásexigentesyporellonuestrosproductoscumplen lasmásrigurosasnormasdeergonomía,gestiónymedioambiente.
SENTArSE A TrAbAJAr
Cuidar nuestra postura mientras estamos sentados es un hábitofundamentalparanuestrasaludybienestar.Laeleccióndeunasillaqueseadapteanuestrafisonomíayalastareasquerealizamosesimprescindibleparaprotegeralusuariofrenteafuturosproblemasdeespalda.
Cuore062
Garbo064
Kio066
E +068
Theus070
Vip System096
Rail System098
Ala100
2K8072
Touch074
Eben076
Sentis078
Corner102
In104
Lambda106
Plural080
Alba082
Lexia084
Cappa086
Nanta088
Teatro108
Marlene110
Tom090
flavia092
forma094
062
3 SILLERíA DE DIRECCIóN
060EL DISEÑO PERfECTO
072
4 SILLERíA OPERATIVA
7102
MóDULOS
080
5 COLECTIVIDADES & CONTRACT
8108
AUDITORIO
6096
bENCh SySTEM
112EL DISEÑO PERfECTO
116EL DISEÑO PERfECTO
Index Index
004 | | 005
EL DISEÑO PERfECTO
Perfiles básicos de los puestos de trabajoCada vez más empresas son conscientes de la importancia del espacio, de la eficiencia de un lugar de trabajo cuidado, de la imagen que transmite un edificio vivo, del valor añadido que aporta un lugar con inspiración en el día a día de la oficina.La inspiración puede llegar a través de la luz, los espacios diáfanos, el diseño y la estética del edificio… y por supuesto a través del mobiliario. No todos los muebles transmiten las mismas sensaciones, al igual que no en todos los trabajos se desempeñan las mismas funciones. Cada serie está ideada para un uso adecuado a diferentes facetas.
Alahoradediseñarelespaciodeunaoficinasedebentenerencuentaaspectostalescomounadistribucióncómodaquefaciliteunmejorrendimiento,lacreacióndeespaciosnítidosevitando accesorios que lo sobrecarguen, la sobriedad enlas líneas...Perosobretodo,elejesobreelquedebegirarel proyecto de interiorismo es el usuario y las tareas querealizará a lo largode su jornada laboral, no sólo desde elpuntodevistadelaergonomíasinotambiéndesdeelpuntodevistadelaeficienciaylaeconomíadelaempresa.Funcionalidad,comodidad,estéticayergonomíaparaobtenerunrendimientoóptimo.Estassonlasclavesdeunaeleccióncorrectaparaelequipamientodelaoficina.
NUEVAS TENDENCIAS PARA NUEVOS ESPACIOSTodosestosdetallesnoescapana las tendenciasdeestiloactualesqueparalaoficinasiempresesupeditanalarazón
deserdelacompañíayalasnecesidadesempresariales.Porello,actualmentelasclavesparalaimplantaciónydecoracióndedespachospasanpor lacreacióndesistemas integralesbasadoseneltrabajocomunitarioylaaportacióndelgrupo,enlaintegracióndelasnuevastecnologíasyeneldesarrollodesistemasdealmacenajeeficientes.Por estos motivos, la línea actual trata de crear grandesespacios abiertos que garanticen la independencia de lastareas pero que a la vez faciliten vínculos simbióticos detrabajo.
Las configuraciones tipo bench son un buen ejemplo deeste estilo, ya que la proximidad entre usuarios facilitala comunicación y las reuniones espontáneas y permitenintegrar accesorios que facilitan la labor individual comola electrificación, separadores, elementos de almacenaje
unitarios...Laestéticalivianabasadaenlíneasrectasysobriascontribuyenanosobrecargarlaoficina.Además, lamayoríadeestetipodepuestoscuentancon laventajadepodercrearespaciosvivoseincluirnuevospuestosquesehagannecesariosgraciasasusestructuraspensadasparaelcrecimiento indefinido.Las laboresdesarrolladasencontacto con el público adquieren una gran importancia yaque transmiten la imagen y el “savoir–faire”de la empresa.Todos los programas de mobiliario actuales incluyenmueblesdiseñadosatalefectodondelaspautasprincipalesdiferencian ambientes cálidos, extrovertidos y organizados:espaciosampliosenelsobredemesa,bucssimplesydoblesintegrados en el puesto de trabajo, electrificación funcionalpero invisible... son las principales aportaciones actuales aestetipodepuestos.Finalmente, en los despachos de dirección los programas
quemarcan tendenciasonaquellosen losquepredominanlaslíneasrectas,sobriasyelegantes.Los materiales nobles como la madera o el acero estánsiemprevigentes.Tambiénse incluyenpocoapoconuevoselementosqueaportanmásfuncionalidadcomotopaccess,credenzas,mesasdejuntas...variablesquetradicionalmenteseinstalabanenpuestosmásoperativosyquepeganelsaltoalosdespachosmásdireccionalesconunaportedeestéticayrefinamientosutiles.Engeneral,latendenciaactualpuedecalificarsedefuncionaly dinamizadora, intentando integrar la dicotomía entreintimismo y pluralidad, centralidad y periferia.Colores fríos(exceptoparalazonadireccional),líneassimplesysistemasreconfigurablesymodularessonlasestrategiasmásutilizadasparacrearoficinasvigentesalolargodeltiempoyefectivaseneldíaadía.
¿Cómo amueblar la oficina? ¿Cómo amueblar la oficina?
Cómo amueblarla oficina
¿
?
1
006 | | 007
MObILIARIO DE DIRECCIóN
Vektor dirección
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
Vektor es un programa direccional que comprende dos tipos de mesa: con apoyo en pórtico metálico y con apoyo en muro. Además, cuenta con una completa gama de mesas de reunión y armarios a juego. Vektor con apoyo en pórtico propone soluciones originales con o sin credencias. Por su parte, el apoyo en muro de Vektor, con su sobria estructura de madera que une la encimera con el muro estructural y la credencia, conjuga planos y volúmenes, horizontalidad y verticalidad.
Esteprogramacuentaconunsistemadealmacenajeintegradosuspendidoensuestructura,tantoenpórticocomoenmuro.Lacredenciaestádisponibleendosanchos:120y180cm.
MADERA P.112
•Ébano•Nogal•Roble
VIDRIO / LACADO P.112 •Blanco•Negro
ESTRUCTURA P.113
•Acerotexturizadotitanio•Aceroacabadoinoxidable
ADEMáS•Buc•Sistemadearmario•Mesadejuntas•Mesabaja•Electrificación,tomadevoz ydatos
Vektor dirección Vektor dirección
1
008 | | 009
MObILIARIO DE DIRECCIóN
VEKTOR APOyO PóRTICO
LamesaVektorsuponeunasolucióneleganteysólidaparadespachosdirectivos.Suestructuradeacero texturizado titanio crea sensación de ligereza y resistencia. El doble acceso de la credenciasuspendidadesdeelpuestodetrabajopermiteunaprovechamientototaldelespacio.Lacredenciapuedeirlacadaenblancoonegroenelexterioryrevestidoenelmismotononaturaldemaderaquelatapadelamesa.
VEKTOR APOyO MURO
LamesaVektorapoyadaenmuroestructuralofrecetambiénlaposibilidaddeelegirentedostamañosdecredencia–120y180cmconestantesenelmismoacabadoquelaencimeraycajonescompartimentadosde60cmdelongitud.
Vektor dirección Vektor dirección
1
010 | | 011
MObILIARIO DE DIRECCIóN
Quorum Quorum
Quorum
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
El programa de dirección Quorum se caracteriza fundamentalmente por su singular pata metálica que sirve de único apoyo en un lado, mientras que, por el otro lado, una credencia colocada perpendicularmente a la mesa la sustenta.Este diseño cuidado y sobrio aporta un aspecto original y único al programa Quorum.
Lafuncióndelacredencianoselimitaacumplirlasnecesidadesdealmacenajesinoqueprestatambiénunalaborderecogecables, ya que uno de susmódulosestádiseñadoparaello.
MADERA P.112
•Ébano•Nogal•Roble
LACADO P.112 •Blanco•Negro
ESTRUCTURA P.113
•Aceroacabadoinoxidable cepillado
ADEMáS•3anchosdecredencia•Mesadejuntas•Armario•Mesabaja•Electrificación
1
012 | | 013
MObILIARIO DE DIRECCIóN
Quorum Quorum
ARMARIO
El armariodel programaseofreceenanchosde tres y cuatrocuerpos, yendosalturas.Elprocesodebarnizadoserealizaa todoelconjuntoparaasegurarelequilibriocromáticoylacontinuidaddelavetaenlosfrentes.
1
014 | | 015
MObILIARIO DE DIRECCIóN
Cubo Cubo
Cubo
DESIGNED BY TaNDEm COmPaNY
El diseño minimalista atiende a la construcción de espacios sobrios y cálidos, como mayor virtud. Su elegancia natural la adquiere de sus acabados de madera −ébano, nogal y roble− combinados con madera lacada en blanco y negro. La gama de mesas de juntas de dirección y la de armarios completan una serie que destaca por sus formas y líneas puras.
Cuboofrecelaposibilidaddeincorporarunbucdoblea lamesaqueaportavalorañadidoalconjuntotantoenelaspectofuncionalcomoenloreferentealaestética.
MADERA P.112
•Ébano•Nogal•Roble
LACADO P.112
•Blanco•Negro
ADEMáS•Buc•Armario•Mesadejuntas•Mesabaja•Electrificación
1
016 | | 017
MObILIARIO DE DIRECCIóN
Cubo Cubo
Cubo ofrece otras configuraciones como la mesaindividualoelconjuntodemesayala.Paraambas,existeuna elegante cajonera con ruedas disponible con trescajonesoconuncajónyunarchivo.Entodosloscasos,cuentaconcerradurasdeseguridad.
MESA DE JUNTAS
El programa Cubo ofrece dos modelos de mesa de juntas:rectangularycuadrada.Lamesarectangular,consistemadeelectrificaciónopcional,estádiseñadaparasalasdereuniones,mientras que lamesa cuadrada es ideal para incorporarla aldespacho de dirección con el objeto demantener reunioneságiles.
ARMARIO
Elarmariodelprogramaseofreceenanchosdetresycuatrocuerpos,yendosalturas.Elprocesodebarnizadoserealizaa todo el conjunto para asegurar el equilibrio cromático y lacontinuidaddelavetaenlosfrentes.
1
018 | | 019
MObILIARIO DE DIRECCIóN
Square Square
Square
Con un estilo cálido y depurado en su diseño, Square conjuga estabilidad y equilibrio espacial. Las configuraciones básicas pueden ir apoyadas en un buc soporte o en un armario específico para la serie. La propuesta integral de Square la completa una exclusiva gama de mesas de juntas.
Su estilo direccional vienemarcado por su pedesta lprismáticoconstruidoenacero,alquelosacabadosdisponiblesen madera barnizada danunacalidezyprestanciamuyapropiada para despachosejecutivos.
MADERA P.112
•Sapelly•Cerezo•Roble
PEDESTAL P.113 •Grisplatatexturizado
ADEMáS•Buc•Credencia•Mesadejuntas
2
020 | | 021
MObILIARIO OPERATIVO
M10 M10
M10
DESIGNED BY marIO rUIz
M10 es un programa destinado al diseño de grandes proyectos e instalaciones puesto que, desde una concepción global, es capaz de resolver de forma precisa cada detalle. Un programa que se integra dentro de la planificación de la empresa ya que, en su desarrollo, incluye alternativas para cada función necesaria y soluciones para aquellas tareas que tendrán lugar en el futuro.
Sus compos ic i ones t i po“serpiente”,basadasenelusodelenlaceangularintermedio,son capaces de habi l i ta respacios entrepuestosquesalvancolumnasoelementosarquitectónicosdeledificiooquesedestinenamesasdejuntas o armarios, según lanecesidad.
bILAMINADO P.112
•Roble•Nogal•Blancoroto
VIDRIO P.112
•Blanco•Negro
ESTRUCTURA P.113
•Blancoroto•Grisoscuro
ADEMáS•Tapadeslizante•Buc•Armarioapoyomesa•Mesadejuntas•Mostrador•Separador•Electrificación•Iluminación
2
022 | | 023
MObILIARIO OPERATIVO
M10 M10
Pórticosy tapas ligeros,separadoresbilaminados,devidriootapizados,separadorescondesnivel,unaextensagamadecomplementosdeelectrificación,espacios diseñados para facilitar el orden y elalmacenaje…M10conjugatodaslasposibilidadesfavoreciendoeltrabajoylacomunicaciónentreusuarios.
DESPAChO EJECUTIVO
Mesayalaauxiliardondelalínealigeradelpórticoencaballetesehacombinadoconlapresenciadelcristalenelsobredemesa,obteniendounequilibriodeeleganciayestéticamuyapropiado,paraundespachoejecutivo.
RECEPCIóN
Unarecepciónconlíneasrotundasylimpiasnosofreceunlugaracogedorquetransmite laesenciade laempresa.Porqueestasala será lamás visitada por las personas que importan en laempresa,M10ofrecefuerzavisualyfunción.
2
024 | | 025
MObILIARIO OPERATIVO
V30 V30
V30
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
La suma de elementos simples que consiguen un conjunto superior es la filosofía de un programa compositivo como V30. Su vocación aspira al amueblamiento integral de una empresa ofreciendo soluciones precisas a cada puesto de trabajo.
LaunidadbásicaenV30secomponedepórticosenaceroyformarectangular,desobresdemesabilaminadosorealizadosenvidrioydeunasvigasdeuniónquesirven,además,comosoporteparaloscomplementosdeelectrificacióneiluminación.
bILAMINADO P.112
•Roble•Nogal•Blancoroto
VIDRIO P.112
•Blanco•Negro
ESTRUCTURA P.113
•Blancoroto•Grisoscuro•Aceroacabadoinoxidable
ADEMáS•Tapadeslizante•Buc•Armarioapoyomesa•Separador•Electrificación
2
026 | | 027
MObILIARIO OPERATIVO
V30 V30
Un programa global como V30 ofrece solucionesparatodaslastareasqueserealizanenlaempresavaliéndose de los complementos y posibilidadestécnicasqueofrecesuestructura.Desdedespachosejecutivos hasta salas operativas multipuesto, V30crece indefinidamentedandoprioridada la funciónylaestética.
2
028 | | 029
MObILIARIO OPERATIVO
Vektor System Vektor System
Vektor System
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
Sobre el concepto de Vektor System crece un sistema sencillo, cuya mesa básica, que puede apoyarse sobre un pórtico −simple o doble− o sobre un muro estructural del mismo acabado que la encimera, es la base del programa.
Su estilo direccional vienemarcado por su pedesta lprismáticoconstruidoenacero,alquelosacabadosdisponiblesen madera barnizada danunacalidezyprestanciamuyapropiada para despachosejecutivos.
bILAMINADO P.112
•Gris•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto
VIDRIO P.112
•Blanco•Negro
ESTRUCTURA P.113
•Blancoroto•Grisoscuro
ADEMáS•Tapadeslizante•Credencia•Armarioapoyomesa•Mesadejuntas•Mostrador•Separador•Electrificación•Iluminación
2
030 | | 031
MObILIARIO OPERATIVO
Vektor System Vektor System
Los separadores frontales y laterales para puestosenfrentados tipo bench se ofrecen en vidrio laminadocon butiral (blanco translúcido o gris transparente) o enacabadobilaminado.
ATP –ATENCIÓNPERSONALIZADA– MOSTRADOR
Los puestos ATP y los mostradores secaracterizanporelmuroestructuralsobreelqueseapoyalaencimera.EnelcasodelosATP,estaconfiguraciónpermiteademáselcrecimientoindefinidoapartirdeunpuestoindividualconobjetodela implantacióndeunazonamultipuesto.
2
032 | | 033
MObILIARIO OPERATIVO
f25 f25
F25
DESIGNED BY TaNDEm COmPaNY
F25 es un programa de mobiliario compositivo que cuenta con una serie de accesorios adaptables a las tapas, que permiten personalizar cada zona de trabajo según las necesidades del usuario. A partir de una estructura simple, F25 crece para dar soluciones de mobiliario integral en toda la empresa: despachos individuales, benchs, departamentos multipuestos, zonas multiuso, almacenaje...
U n a a m p l i a g a m a d ecomp l emen t o s pe rm i t e nincrementarelvalorañadidodeF25,creandocomposicionesmásergonómicasyadaptadasalusuario.
bILAMINADO P.112
•Gris•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto
VIDRIO P.112
•Blanco•Negro
ESTRUCTURA P.113
•Blancoroto•Grisplata
ADEMáS•Tapasdeslizante•Armariosapoyomesa•Mesadejuntas•Mostrador•Separador•Electrificación•Iluminación
2
034 | | 035
MObILIARIO OPERATIVO
f25 f25
Las configuraciones con armarios secaracterizan porque las encimerascrecen desde el armario bajo, queademásdeservirdeapoyo,ejercedecolumna vertebral del sistema. Desdeestearmario,ygraciasalosdiferentesaccesoriosqueelprogramaofrece,sepueden configurar múltiples puestosde trabajo.Elcrecimientosuperiordelarmariocentral,porejemplo,hacequepotencialmenteestasealavarianteconmáscapacidaddealmacenamientodetodoelprograma.
Elsistemacuentaconunaseriedeaccesoriosadaptablesa lastapas,quepermitenpersonalizarcadazonadetrabajosegúnlasnecesidades:luminarias,separadores,topaccess...
2
036 | | 037Nature Nature
MObILIARIO OPERATIVO
Nature
DESIGNED BY NODE DESIGN
Nature propone un amueblamiento integral de la oficina, que ofrece al usuario la capacidad de elegir entre una multitud de posibilidades. El programa da soluciones a cualquier necesidad que surja en la empresa: puestos ejecutivos, multipuestos, administración, recepción, salas de reunión, etc.
Naturesefundamentaenunaestructuraformadaporpórticossencillos a la que se le vaampliandoelchasisenbaseaunassoluciones técnicasdecrecimientoverticalyhorizontal.
bILAMINADO P.112
•Gris•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto
VIDRIO P.112
•Blanco•Negro
ESTRUCTURA P.113
•Blancoroto•Grisplata
ADEMáS•Mesadejuntas•Mostrador•Separador•Extensión•Electrificación•Iluminación
2
038 | | 039Nature Nature
MObILIARIO OPERATIVO
La amplitud en el espacio más reducido es unobjetivo ambicioso que Nature soluciona a travésde sus conjuntosmultipuestos. Las amplias vías decombinación de pórticos y tapas de mesa son laclaveparadesarrollarambientesdondelastareassedesenvuelvan demanera conjunta. Además, Natureapuestaensussistemasderecepciónporconjuntoscálidosybiendistribuidosquemantienenelequilibrioespacialyvisual.
2
040 | | 041
MObILIARIO OPERATIVO
Neo Neo
Neo
La serie Neo está compuesta por tres programas operativos y ejecutivos. El programa Neo ofrece el estilo más clásico, disponiendo de un faldón bilaminado estructural. Work Neo, por su parte, nos lleva a una estética más contemporánea gracias a su faldón metálico estructural. Neo_com incorpora una viga estructural que permite la electrificación.
El elemento común a todosestosprogramaseselpedestalelectrificablemetálicodeacerolaminadoenfrío.
bILAMINADO P.112
•Gris•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto
ESTRUCTURA P.113
•Grisplata•Grisoscuro
ADEMáS•Separador•Extensión•Ángulo•Pedestalelectrificable
2
042 | | 043
MObILIARIO OPERATIVO
Neo Neo
Neoofreceunaampliagamadeconfiguracionesdetablero,asícomolaposibilidaddeelegirentre6acabados.Disponede diversos complementos tales como separadores,faldonesoelectrificaciónmediantepasacablesinstaladoenlatapayconducidohastaelsueloporsupedestal.
2
044 | | 045
MObILIARIO OPERATIVO
blok blok
blok
Manteniendo el carácter sobrio y elegante que ofrecen los pedestales bilaminados, blok se reinventa con un aspecto renovado, multiplicando la función y su proyección interiorista. Una estructura tradicional que, conjugando todos sus complementos y desarrollos técnicos, ofrece posibilidades efectivas para todos lo puestos de la oficina.
Laaplicacióndeseparadorestécnicosalospuestosenbench,aumenta la funcionalidaddelosmismosyaquesusrailesestándiseñadosparacolocarbandejas y elementos quecontribuyenalaaccesibilidadyelordendelosútilesdetrabajo.
bILAMINADO P.112
•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto•Plata(pedestal)•Grisoscuro(pedestal)
ADEMáS•Buc•Separador•Extensión•Angulo•Electrificación
2
046 | | 047
MObILIARIO OPERATIVO
blok blok
DESPAChO EJECUTIVO Paradespachosindividualesozonasdetrabajocolectivo,Blok presenta distintas configuraciones basadas en larotundidaddelaconjugacióndelíneasrectasperpendicularesoenparalelo.
2
048 | | 049Chic Chic
Chic
Chic, con un sistema de pedestal ligero y ruedas (opcionales) para su fácil transporte, supone una solución funcional para despachos operativos, salas de formación o zonas de reunión. Además, ofrece una solución integrada para el incómodo pero necesario problema del cableado o conexión a redes telefónicas o informáticas.
ElperfillivianodelaspatasytapasdelaserieChicconsigueuna sól ida estructura quepermiteconfiguracionessutilesydinámicas.
bILAMINADO P.112
•Gris•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto
ESTRUCTURA P.113
•Grisplata
ADEMáS•Mesadejuntas•Pataconruedas•Kitdeunión•Canaletadeelectrificación
MObILIARIO OPERATIVO
2
050 | | 051
MObILIARIO OPERATIVO
Nomad Nomad
Nomad
Nomad es una solución funcional y a su vez estética para las salas de formación, salas de visionado, zonas de reunión y demás espacios de colectividades. Ofrece una gran versatilidad gracias a sus ruedas opcionales que permite que las mesas puedan ser desplazadas sin esfuerzo y a su sistema de plegado que permite almacenarlas de forma sencilla.
Nomaddisponedeunnovedososistemadeplegadobasadoenunmecanismocentralizadodefácilmanejo.
bILAMINADO P.112
•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto
ESTRUCTURA P.113
•Grisplata
ADEMáS•Kitdeunión•Ruedasoniveladores
2
052 | | 053
MObILIARIO OPERATIVO
Mesa de juntas Mesa de juntas
Mesa de juntas
En un entorno de trabajo donde cada vez adquieren más importancia las decisiones del grupo, el diseño efectivo de las salas de reuniones adquiere gran relevancia. Nuestro compromiso se sustenta en una amplia gama que ofrece soluciones para cada necesidad: salas formales o informales, con necesidades de electrificación y acceso a datos, mesas para zonas de reunión en el despacho, zonas para el debate de ideas en el mismo puesto de trabajo… todo ello con una amplia gama de acabados y estructuras básicas.
Lasposibilidadesdeelecciónsonmuyvariadasenformas,dimensionesoestructuras…Además,loprogramasconundesarrollomásglobalincluyensupropiasmesasdejuntas.
bILAMINADO P.112
•Gris•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto•Plata(pedestal)•Grisoscuro(pedestal)
ESTRUCTURA P.113
•Grisplata•Grisoscuro•Blancoroto
2
054 | | 055
MObILIARIO OPERATIVO
Almacenaje bilaminado Almacenaje bilaminado
Almacenaje bilaminado
La versatilidad y la adaptabilidad al espacio de la oficina es la principal característica del programa de armarios bilaminados. Dividiéndose entres dos categorías de armarios, basic y Plus, el programa cuenta con cuatro alturas diferentes que están pensadas para que pueda crecer también horizontalmente.
El programa de almacenajebilaminado ofrece grandesposibilidadesdeconfiguraciónyelección:archivos,armarioso bucs; sin puertas o conpuertas bi laminadas o decristal;techosenterizosparalaunión formalyestéticadearmarios;estanterías,múltiplescombinacionesdecolores...
bILAMINADO P.112
•Gris•Grisoscuro•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto•Plata•Azul
TIRADOR P.113
•Grisplata•Grisoscuro•Blancoroto
ADEMáS•Estantesdesobrecarga, metálicosoinclinados•Puertasdecristal•Techosenterizos•Percheros•Kitbastidor•Bisagrasautofrenantes
2
056 | | 057
MObILIARIO OPERATIVO
Almacenaje metálico Crecimiento vertical
Crecimiento verticalAlmacenaje metálico
Diseñado pensando en aquellos lugares donde la optimización del lugar se hace indispensable, el programa de almacenamiento vertical se presenta como la solución al problema de la falta de espacio en muchas oficinas gracias a su posibilidad de apilabilidad entre estanterías, armarios y archivos.
El programa de almacenaje metálico ofrece una solución idónea para zonas operativas que dotan a los puestos de trabajo de todo el espacio necesario para el almacenamiento y clasificación de archivos y documentos. La amplia variedad de medidas disponibles y su posibilidad de crecimiento en altura hacen del programa de almacenaje metálico una elección acertada en cuanto a funcionalidad y uso diario.
Comosideunpuzzlesetratase,elprogramadealmacenamientoverticalvauniendopiezastantoverticalcomohorizontalmenteparadarformaalconjuntoqueelclientecreaasugusto.
Lagamadearmariosmetálicosofrece puertas de lamas endiversos acabados, puertasbilaminadasypuertasmetálicas.Ademásincorporaunestéticoyfuncionalarchivo.
bILAMINADO P.112
•Gris•Grisoscuro•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto•Plata•Azul
TIRADOR P.113
•Grisplata•Grisoscuro•Blancoroto
ADEMáS•Estantesdesobrecarga, metálicosoinclinados•Puertasdecristal•Techosenterizos•Percheros•Kitbastidor•Bisagrasautofrenantes
METáLICO P.113
•Grisplata•Grisoscuro•Blancoroto
bILAMINADO P.112
•Gris•Grisoscuro•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto•Plata•Azul
TIRADOR P.113
•Grisplata
ADEMáS•Kitbastidor•Estantesparacarpetas colgantes•Frentesdearchivoconvisor•Techodecorativobilaminado
2
058 | | 059
MObILIARIO OPERATIVO
Cubo System Cubo System
Cubo System
DESIGNED BY TaNDEm COmPaNY
El programa de almacenaje Cubo System aporta el toque elegante pero funcional a una zona de trabajo operativa, disponible en ancho de 3 y 4 cuerpos. Su apariencia y originalidad calidez, sobriedad y naturalidad lo hacen adecuado para zonas ejecutivas y para mandos intermedios.
Un armar io Cubo Systemcumpleunadoblefuncionalidadopera t i va y es té t i ca . Sucapacidaddealmacenajeysupresenciadelíneaselegantesdotan a la estancia de uncaráctercálidoynatural.
bILAMINADO P.112
•Gris•Grisoscuro•Haya•Roble•Cerezoclaro•Nogal•Blancoroto•Plata•Azul
060 | | 061
EL DISEÑO PERfECTO
Sentarse a trabajarLa importancia de una buena sillaCuidar nuestro cuerpo no depende exclusivamente de una buena nutrición y un continuo ejercicio físico. Existen otros factores que influyen en la salud del individuo, como una correcta postura en el lugar de trabajo. Es por ello por lo que, para mantener el cuerpo en un estado ideal y libre de dolencias físicas, es necesario utilizar un buen mobiliario y hacer un uso adecuado de él.
La vida laboral ha cambiado mucho en las últimas décadas, por lo que las costumbres también han evolucionado. Las empresas conocen la importancia de la ergonomía, la salud y la higiene en el trabajo y los beneficios que les reportan estos elementos, ya que consiguen aumentar la eficiencia y la motivación de los trabajadores. Teniendo en consideración que, actualmente, más de un tercio de la jornada laboral en una oficina se realiza de
forma sentada y frente a un ordenador, el mobiliario con el que se debe equipar la misma debe cumplir una serie de características ergonómicas y técnicas concretas, amén de cumplir con los más exigentes controles de calidad. A continuación, mostraremos algunos de los aspectos de la silla que hay que tener en consideración para hacer una elección correcta:
Teniendo en cuenta los aspectos anteriores, conviene hacer un comentario sobre la postura que se debe adoptar cuando se está sentado en el puesto de trabajo:
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
bRAzOS REGULAbLES
El apoyo de los brazos es fundamental para mantener una buena postura y no sobrecargar los brazos, además de servir para tomar asiento y levantarse del mismo.
REGULACIóN DE LA SILLA EN ALTURA
Las sillas deben disponer de una opción que permita subir o bajar la altura del asiento, ya sea mediante un sistema mecánico o un sistema neumático. Con ello se persigue que la postura sea la adecuada, teniendo los pies apoyados firmemente en el suelo y los muslos en posición horizontal. Además, el mecanismo debe ser fácilmente accesible desde una posición sentada.
REGULACIóN LUMbAR
Muchas de las sillas están diseñadas para tener un apoyo adaptable en la zona de la espalda. Es muy aconsejable que el respaldo regule los movimientos tanto hacia delante como hacia detrás pudiendo bloquearse o liberarse a gusto del usuario. Además, muchas sillas incorporan un dispositivo que ajusta la curvatura de la silla a la de la espalda y proporciona un descanso más optimizado al trabajador.
CONSISTENCIA DEL ASIENTO
Debido a las horas que permanecemos sentados, el asiento debe proporcionar firmeza y adaptación a la fisionomía del usuario. Tanto la espuma de alta densidad como la espuma inyectada son dos materiales resistentes, duraderos y confortables, que cumplen a la perfección con su cometido. Además, algunos modelos incorporan como novedad el sistema Seat Gel� que potencia la sensación de confort incorporando a la espuma un gel altamente maleable y adaptable morfológicamente.
INCLINACIóN DE ASIENTO y RESPALDO
Es necesario que la silla disponga de un mecanismo por el que se pueda controlar la inclinación del asiento, para mantener así una posición de trabajo equilibrada. El sistema sincro es el más extendido aunque existen versiones más avanzadas en el mercado como el sincro Atom. Este mecanismo se auto ajusta al peso del usuario y genera un movimiento de rotación del respaldo respecto al asiento que sitúa su centro de giro por encima de la superficie del asiento, muy próximo a la cadera del usuario, asegurando de esta manera
un acompañamiento perfecto durante el movimiento de reclinación. Además incluye la posibilidad de incluir la regulación de la profundidad del asiento o trasla.
bASE DE 5 PUNTOS
Para facilitar un movimiento que implique menos esfuerzo de desplazamiento y para que aporte a la silla una estabilidad y firmeza correctas, la base debe disponer de 5 puntos de apoyo de las ruedas con el suelo.
TAPICERíA
Dependiendo de la zona donde se ubicará la silla y las condiciones climatológicas del lugar, deberá escogerse el tejido más apropiado para cada situación.
A
b
C
D
E
f
G
La distancia que debe existir entre la pantalla del ordenador y los ojos debe ser, al menos, de 55 centímetros. Además, la pantalla debe estar fijada frente a al trabajador, y no desplazada hacia un lado.
La parte superior de la pantalla debe situarse a la altura de los ojos.
Los muslos de las piernas deben estar horizontales en el asiento, y los pies deben estar completamente apoyados, disponiendo también de un espacio despejado debajo de la mesa.
Se deben hacer pausas de forma regular, para realizar estiramientos y movilizaciones, cambiando de postura cada cierto tiempo.
Se debe dar descanso a los ojos cada cierto tiempo para no cansar la vista. Por ejemplo, enfocando a lugares distintos de la pantalla y a puntos lejanos.
1
2
3
4
5
Distancia visual 55cm
20º
90º
90º
Sentarse a trabajar Sentarse a trabajar
3
062 | | 063
SILLERíA DE DIRECCIóN
Cuore
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
Cuore es un sillón de dirección diseñado desde y para los sentidos, elaborado para fomentar esas primeras impresiones que permanecen cuando se prueba y nos convertimos en usuarios convencidos.Destaca su carcasa envolvente que acoge y proporciona bienestar durante la jornada y la trasera tapizada o acabada en madera natural tintada en ébano, nogal o aluminio que ofrece ese toque sutil de distinción e imagen necesarios en los despachos directivos.
LacalidezycalidaddelacarcasatraseratapizadaofabricadaenmaderaeselelementoqueaportaeleganciaymodernidadycolocaaCuoreenunnivelvisualsuperiorencuantoaestética.
fAMILIA •Respaldoalto•Confidentegiratorio
MECANISMO•Sincroosciloconcarcasade aluminiopulido
CARCASA TRASERA
P.112 P.113
Sillóngiratorio
•Ébano•Nogal•Aluminio•Tapizada
bASE Sillóngiratorio
•Piramidaldealuminiopulido
Sillaconfidente
•Base4radioscromada•Baseplanadealuminiocon 4puntas
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
Cuore Cuore
3
064 | | 065
SILLERíA DE DIRECCIóN
garbo
DESIGNED BY TaNDEm COmPaNY
garbo es un programa direccional de oficina que se inspira directamente en el ambiente de hogar para ofrecer ese toque de calidez y confort inspiradores en el trabajo diario. Una imagen con ténues toques vintage que va acompañada de un diseño que antepone la ergonomía y la comodidad para potenciar la sensación de acogimiento y bienestar.
Materialesdelamejorcalidaddestinadosaproporcionarlasmejoresprestacionesenpuestosejecutivos y de dirección:carcasa de madera , unaampliavariedaddetapicerías,mecanismobasculanteelegidoconprecisiónyunagamadeconfidentesajuegoconelsillóngiratoriocabezadeserie.
fAMILIA •Respaldoalto•Confidentegiratorio
MECANISMORespaldoalto
•Basculante
CARCASA P.112
•Ébano•Nogal•Lacadonegro
bASE Sillóngiratorio
•Piramidaldepoliamida
•Piramidaldealuminiopulido
Sillaconfidente
•Piramidaldepoliamida•Piramidaldealuminiopulido•Planadealuminiopulido
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
Garbo Garbo
3
066 | | 067
SILLERíA DE DIRECCIóN
Kio
DESIGNED BY BaTTOCCHIO
La premisa del programa Kio es aunar ergonomía, función y durabilidad en su estética. El aluminio pulido se encuentra de serie tanto en sus brazos como en su base piramidal, y sus ruedas son cromadas.
Suestructuraesdemaderacontrachapadaymoldeadade15mmdeespesor,recubiertaconespumadealtadensidadconaltogradoderecuperacióndebidoasuelevadaproporciónenlátex.
fAMILIA •Respaldobajo•Respaldoalto•Confidentepatín
MECANISMO•Basculante
bASE Sillóngiratorio
•Piramidaldepoliamida
•Piramidaldealuminiopulido•Arcodealuminiopulido
ESTRUCTURA P.113
Sillaconfidente
•Cromada
bRAzOS •Aluminiotapizados
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
Kio Kio
3
068 | | 069
SILLERíA DE DIRECCIóN
E+
El programa E+ ha sido diseñado pensando en el confort, la optimización postural en la oficina para aquellos que trabajan horas sentados y en la elegancia inherente a los despachos direccionales y ejecutivos.
En los sil lones se insinúanlevemente las formascurvasdel respaldo y e l as ientoadaptándolasalafisonomíadelapersonaparaproporcionarlecomodidadydescanso.
fAMILIA •Respaldobajo•Respaldoalto•Respaldoaltoconcabezal•Confidentepatín
MECANISMO•Sincro•Sincrodynamic
bASE Sillóngiratorio
•Piramidaldepoliamida
•Piramidaldealuminiopulido
ESTRUCTURA P.113
Sillaconfidente
•Cromada
bRAzOSSillóngiratorio
•Aluminiocromado+poliuretano•Aluminiogrisplata+poliuretano•Regulables3D
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Mecanismotrasla
E+ E+
3
070 | | 071
SILLERíA DE DIRECCIóN
Theus
El diseño del programa Theus se planteó desde el principio con los objetivos de ergonomía y elegancia, un proyecto consagrado a combinar comodidad y estética. En este afán y para aumentar la sensación de acogimiento y bienestar se desarrollaron ampliamente los volúmenes en el respaldo y el asiento.
EnTheus,laslíneassimplesyrectasdefinenperimetralmentealsillón,remarcandoademássusesquinasmuypronunciadas,resaltadas por un pespuntelargo de hilo grueso que leconfierepersonalidad.
fAMILIA •Respaldobajo•Respaldoalto•Confidentepatín
MECANISMO•Basculante
bASE Sillóngiratorio
•Rectadepoliamida
•Piramidaldealuminiopulido•Arcodealuminiopulido
ESTRUCTURA P.113
Sillaconfidente
•Epoxinegro•Cromada
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
Theus Theus
4
072 | | 073
SILLERíA OPERATIVA
2K8
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
El eje principal de la silla operativa 2K8 es el respaldo con estructura de poliamida o aluminio y malla tensada, malla tapizada o espuma tapizada que, junto con el asiento, proporcionan al usuario una agradable sensación de descanso.
Lassillasgiratoriascuentanconunsoporteembellecedorenelrespaldoquepuederealizarseenpolipropilenooenaluminiopulido.
fAMILIA •Respaldomalla(altoobajo)•Respaldotapizado(altoobajo)•Respaldomallatapizada (altoobajo)•Confidente4patas•Confidentepatín
SOPORTE DEL RESPALDO•Poliamida•Aluminiopulido
MALLA•Negra•Blanca
MECANISMO•Sincro•Sincroself•Sincrocore
bASE Sillagiratoria
•Piramidaldepoliamida•Piramidaldealuminiopulido
ESTRUCTURA P.113
Sillaconfidente
•Epoxinegro•Cromada
bRAzOSSillagiratoria
•Fijosdepoliamida•Regulables3D•Regulables4D
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Seatgel•Regulaciónlumbar•Mecanismotrasla
2K8 2K8
4
074 | | 075
SILLERíA OPERATIVA
Touch
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
El diseño de Touch se cimenta en la insinuación de líneas y la integración de los más avanzados dispositivos ergonómicos. La serie dispone de una familia completa tanto de sillones de trabajo como de sillas confidentes. En la primera opción, Touch está disponible con respaldo bajo, respaldo alto y respaldo alto con cabezal. Para las confidentes, el programa dispone de dos estructuras: cuatro patas y patín.
Elprogramaincorporanovedadescomoelsistemasincroself,queseautoajustaalaanatomíadecadausuario,oelsistemaderegulaciónlumbarsituadoenlapartetrasera.
fAMILIA •Respaldobajo•Respaldoalto•Respaldoaltoconcabezal•Confidente4patas•Confidentepatín
CARCASA•Grisoscura•Blanca
MECANISMO•Sincro•Sincroself•Sincrodynamic
bASE Sillagiratoria
•Piramidaldepoliamida•Piramidaldealuminiopulido
ESTRUCTURA P.113
Sillaconfidente
•Cromada
bRAzOSSillagiratoria
•Fijosdepolipropileno•Regulables3D
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Regulaciónlumbar•Mecanismotrasla
Touch Touch
4
076 | | 077
SILLERíA OPERATIVA
Eben
DESIGNED BY ITO DESIGN
La silueta de Eben refleja una combinación entre lo estético y lo técnico que hacen de este programa de sillería una opción perfecta para zonas operativas donde la imagen adquiere un rango especial. Su diseño, obra del estudio ITO Design, está pensado para aportar ese toque singular con unos acabados inspiradores para el trabajo, como son el aluminio y la malla, y unas líneas curvas pronunciadas.
Sumarcadocaráctertécnicoseinspiraeneltrabajodiariodel usuario, utillizandoparaellomateriales que aportancomodidad y confort paraque revierta en el usuariouna sensacióndedescansoconstante.
fAMILIA •Respaldotapizado•Respaldomalla•Respaldotapizadoconcabezal•Respaldomallaconcabezal
MARCO DE RESPALDO•Negro•Blanco
MALLA•Negra•Blanca
MECANISMO•SincroAtom•SincroAtomintegrado
bASE •Rectadepoliamida•Piramidaldealuminiopulido
bRAzOS•Fijosaluminiopulido+ poliamida•Regulables3D
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Regulaciónlumbar•Mecanismotrasla
Eben Eben
4
078 | | 079
SILLERíA OPERATIVA
Sentis
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
Sentis es la definición perfecta de la operatividad, de la funcionalidad, de la eficiencia. Una silla que sirve para trabajar. Una silla que proporciona descanso. Una silla flexible. Una silla que se adapta a cualquier lugar de trabajo. Con respaldo opcional de malla o tapizado, mecanismo sincro Atom, opción de trasla, regulación lumbar y con brazos fijos o regulables, Sentis nace como una de las sillas más completas de su gama.
Elrespaldodeestasillaoperativasorprende al usuario por sucomodidadyconfortyconvencegraciasaunaestéticadegranligereza.Lasopcionesmallaytapizadopermitenpersonalizarlasillaalgustodelaempresa.
fAMILIA •Respaldoaltotapizado•Respaldobajotapizado•Respaldodemalla
MALLA•Negra•Blanca•Roja•Azul•Grisclaro
MECANISMO•SincroAtom
bASE •Rectadepoliamida
•Piramidaldealuminiopulido
bRAzOS•Fijos•Regulables3D
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Regulaciónlumbar•Mecanismotrasla•Combinaciónsillasconfidentes programaPlural P.080
Sentis Sentis
5
080 | | 081
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Plural
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
Silla de carácter universal ideada para integrarse a la perfección con varios de nuestros programas de sillería gracias a sus líneas curvas y formas redondeadas de aspecto sobrio y depurado. Posee varias combinaciones de respaldo y estructuras, en las que se juega con la malla, el respaldo tapizado y las versiones cisne y 4 patas.
Sucualidadpolifacéticavienedadaporsudiseñofísicoquesehadesarrolladoconunaestéticaliviana y personalizable queconsiguesutotalintegraciónentodotipodeespacios.
fAMILIA •Sillafija4patasapilable
(tapizadaymalla)
•Sillafija4patasconruedas (tapizadaymalla)
•Sillafijacisne(tapizadaymalla)•Sillafijacisneapilable (tapizadaymalla)
CARCASA y MARCO•Negro•Blanco
MALLA•Negra•Blanca•Roja•Azul•Grisclaro
ESTRUCTURA P.113
•Epoxinegro•Grisplata•Blanca•Cromada
bRAzOS•Negros•Blancos
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Paladeescritura
Plural Plural
5
082 | | 083
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Alba
DESIGNED BY PaSCUaL SaLVaDOr
Sus cuatro acabados en madera de plena actualidad –haya, ébano, nogal y blanco roto– sus tres tipos de estructura –varilla, cuatro patas y giratoria 4 radios– y sus dos acabados –cromado y blanco roto– para su estructura metálica hacen de Alba un elegante programa adecuado para la oficina y para ambientes contract.
Para facilitarsu transporteygarantizarel ordendespuésdeluso,lassillasAlbaofrecenapilabilidad.
fAMILIA •Sillafijavarilla•Sillafija4patas•Giratoria4radios ACAbADO P.112
•Haya•Ébano•Nogal•Blancoroto•Tapizado
ESTRUCTURA P.113
•Grisbicapa•Blancoroto•Cromada
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Apoyabrazos•Paladeescritura
Alba Alba
5
084 | | 085
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Lexia
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
Mínima y con un lenguaje formal simple, Lexia está realizada en madera, madera vista con tapizado frontal o totalmente tapizada. Además, Lexia está disponible tintada o lacada en diferentes colores, por lo que se desenvuelve con naturalidad en cualquier ambiente.
LaapilabilidaddelassillasfijasLexia juntoa su versatilidadhaceesteprogramaidealparaentornosmultiuso.
fAMILIA •Sillabiblioteca•Sillafija4patas•Sillagiratoria•Taburete
ACAbADO P.112
•Haya•Cerezo•Wengué•Lacadoblanco•Frontaltapizado•Totalmentetapizado
ESTRUCTURA P.113
•Grisplata•Cromada
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Paladeescritura•Piezadeunión•Módulo•Bancada
Sillagiratoria•Mecanismobasculante•Elevaciónagas
Lexia Lexia
5
086 | | 087
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Cappa
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
Diseñada por Josep Lluscá, la silla contract Cappa ofrece cuatro posibilidades estructurales con el fin de que pueda ser instalada en cualquier ambiente: dos sillas fijas –varilla y cuatro patas– y dos sillas giratorias –base piramidal con pistón autocentrante y base cuatro radios–.
LacarcasadelprogramaCappatieneunaformaenvolventeyasí,ejercetambiénfuncióndeunoscómodosapoyabrazos.Acabada en gris oscuro oblanco,combinaconelasientotapizadoparadarlepersonalidadalasilla.
fAMILIA •Sillafija4patasgalleta tapizada•Sillafija4patas•Sillafijavarilla•Sillagiratoria4radios•Sillagiratoriaconruedas•Sillagiratoriaconniveladores
CARCASA•Grisoscuro•Blanca
ESTRUCTURA P.113
Silla4patas/Sillavarilla•Grisoscuro•Blanco
Sillavarilla/Silla4radios•Cromada
bASESillagiratoria•Piramidaldepoliamida•Piramidaldealuminiopulido
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Paladeescritura
Cappa Cappa
5
088 | | 089
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Nanta
DESIGNED BY FraNCESC rIFÉ
Nanta es un programa contract diseñado pensando en lugares como restaurantes, hoteles, bibliotecas, salas de conferencias... Las sillas fijas cuentan con una esbelta estructura metálica de varilla que puede incorporar reposabrazos, mientras que para la versión giratoria se utiliza una práctica y estilizada base de cuatro radios.
Nantacombinamaterialesdeúltimageneraciónyresistenciacomoelpolipropilenoreforzadoconfibradevidriodesucarcasaolaespumainyectadadealtadensidaddesuasiento.
fAMILIA •Sillafijavarilla•Sillagiratoria4radios
CARCASA•Blanca•Beige•Grisverdoso
ESTRUCTURA P.113
Sillavarilla•Grisbicapa•Cromada
Silla4radios•Cromada
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
Nanta Nanta
5
090 | | 091
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Tom
DESIGNED BY FraNCESC rIFÉ
La gama del programa de sillería Tom incluye unos confortables sillones y butacas de respaldo alto y bajo que, a juego con las sillas, ofrecen una imagen integral del espacio amueblado. Además, para ofrecer una solución que complete la imagen interiorista planteada para el espacio público, Tom ofrece unos reposapiés y unas mesas bajas para mayor confort de los usuarios.
Elmonocascoserevistecontapizadosdeespumadealtadensidadennappelblancoonegroqueaportanconforttantoenlazonadelasientocomoenladelrespaldo.
fAMILIA •Sillafijavarilla•Butacarespaldobajo•Butacarespaldoalto•Reposapiés•Mesatriangular
CARCASA•Blanca•Negra
ESTRUCTURA•Blanca•Negra
TAPICERíA P.114
NappelblancoNappelnegro
Tom Tom
5
092 | | 093
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Flavia
Actuales y polivalentes, las sillas del programa Flavia son perfectas para una oficina versátil, alcanzando una fusión óptima entre bienestar y estética. La silla Flavia se adapta a todo tipo de usos y ambientes: salas de juntas, zonas de trabajo colectivo o espacios de confidencia.
Unaestructurasólidaparazonasdeusocontinuadoeintensivoqueademássepresentaentrestiposdeacabado.
fAMILIA •Sillafija4patas
ESTRUCTURA P.113
•Epoxinegro•Grisplata•Cromada
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Paladeescritura•Piezadeunión
flavia flavia
5
094 | | 095
COLECTIVIDADES & CONTRACT
Forma
El programa Forma propone un concepto liviano, una estética fresca y actual. Forma se caracteriza por la multifunción en la oficina, en salas de conferencia, en escuelas, en hospitales, en hostelería, en colectividades... incluso en el hogar. Además, es importante su sentido vertical del orden gracias a su alta apilabilidad.
Laopcióndebrazoconpalaesidealparaaquellassalasdondelassillasestén reservadasausoeducativo,formativoydeconferencia.
Una de las característicasexigiblesaunasillamultiusoesunagranapilabilidadquepermitatransportaryordenarlassalasdespuésdeluso.
fAMILIA •Sillafijavarilla
CARCASA•Grisoscuro•Blanco•Azul•Rojo ESTRUCTURA P.113
•Cromada
ADEMáS•Paladeescritura•Rejillaportaobjetos•Carritoportasillas•Piezadeunión
forma forma
6
096 | | 097
bENCh SySTEM
Vip System
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
De diseño minimalista, VIP system es una bancada fabricada con los materiales más resistentes del mercado. El acero acabado en gris plata, el monocasco en madera y la opción de incorporar espuma tapizada confieren a la bancada un aspecto visual actual.
Una estructura l igera y unperfillivianoque,sinembargo,ofrecenunagranresistenciaydurabilidad.
fAMILIA •1,2,3yhasta4plazas•Repisa•Mesaintermedia
ACAbADO MADERA P.112
•Haya•Cerezo•Wengué
ACAbADO METáLICO P.113
•Grisplata
PIES•Rectosabiertos•Curvosabiertos•Rectoscerrados•Curvoscerrados
bRAzOS•Intermediosrectos•Intermedioscurvos
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Sistemadefijaciónalsuelo•Mesacuadrada•Mesarectangular
Vip System Vip System
6
098 | | 099
bENCh SySTEM
rail System
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
rail System es un sistema de asientos para colectividades especialmente indicado para salas de espera de gran afluencia –aeropuertos, andenes o estaciones–. Se integra como un elemento arquitectónico más en cualquier espacio y cumple con las funciones ergonómicas requeridas al sentarse.
Labancadaestáespecialmentetratada para resistir el usocont inuado que se da encualquierlugarpúblico.
fAMILIA •1,2,3,4,5yhasta6plazas•Repisa•Mesaintermedia
PIES•Rectosabiertos•Curvosabiertos•Rectoscerrados•Curvoscerrados
bRAzOS•Intermedios
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Mesacuadrada•Mesarectangular
* Posibilidaddetratamientoparausoexterior
Rail System Rail System
6
100 | | 101
bENCh SySTEM
Ala
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
El programa Ala dispone de dos versiones diferentes: bancada metal y bancada madera. Las estructuras de Ala están fabricadas en acero, lo que les confiere una gran resistencia y durabilidad, y la hace ideal para cualquier zona de gran tránsito de personas.
Elmonocascodeaceroomaderaqueconformaelasientoyelrespaldo de la bancadaAlapuedetapizarsefrontalmenteconunaaplicacióndeespumadepoliuretano.Lavariedaddetejidosaelegirpersonaliza labancadasegúnlasnecesidadesdelespacio.
fAMILIA •1,2,3,4,5yhasta6plazas•Respaldobajometálico•Respaldoaltometálico•Respaldoaltomadera•Repisa•Mesa
MONOCASCO METáLICO P.113
•Grisbicapa•Grisoscurometalizado
MONOCASCO MADERA P.112
•Haya•Cerezo•Wengué
bRAzOSMonocascometálico/madera•Aluminio
Monocascomadera•Madera ACAbADO P.112
RepisayMesa•Grisfenólico•Haya•Cerezo•Wengué
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Sistemadefijaciónalsuelo•Kitdeunión•Mesarectangular
Ala Ala
7
102 | | 103
MóDULOS
Corner
DESIGNED BY GaBrIEL TEIXIDó
De gran versatilidad, Corner cambia el concepto de salas de espera otorgándoles un carácter más multidisciplinar y operativo. Su gama –módulos de esquina, módulos de continuidad, asientos y mesas de centro– permite redecorar la sala según el uso que vaya a dársele en cada momento.
Existeunanuevatendenciaenlasempresasdeintegrarsalasdeesperao reuniónconuncaráctermásinformaldondelosdiferentesusuarioscompartenideasypuntosdevistamientrasdescansan. Corner, por sucaráctermoderno,seincorporade manera natural a estosambientes.
fAMILIA •Móduloinicial•Módulodecontinuidad•Asientodecontinuidad•Mesa
ESTRUCTURA P.113
•Blancoroto•Grisplata•Negro
TAPAS DE MESA P.112
Bilaminados•Plata•Gris•Haya•Roble•Cerezo•Nogal•Blancoroto
Madera•Roble•Cerezo•Nogal•Ébano
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Piezasdeunión
Corner Corner
7
104 | | 105
MóDULOS
In
DESIGNED BY GaBrIEL TEIXIDó
El programa In lo componen un módulo y una mesa baja. Para la mesa, de 80 cm de diámetro, puede optarse por una tapa de madera cerezo, nogal, roble y ébano o por una tapa bilaminada en diferentes acabados actuales. La amplia profundidad del módulo –66,5 cm– y su respaldo curvo otorgan una comodidad y una sensación de descanso sin igual, para una espera agradable.
Tantolamesacomoelmódulodisponendeunaestructuracon4patasmetálicascromadas,desde donde parten unasvarillasdesujeciónalapartecentral inferiordelmóduloomesaqueaportansofisticaciónyrobustez.
fAMILIA •Módulo•Mesa
ESTRUCTURA P.113
•Cromada
TAPAS DE MESA P.112
Bilaminados•Plata•Gris•Haya•Roble•Cerezo•Nogal•Blancoroto
Madera•Roble•Cerezo•Nogal•Ébano
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
In In
7
106 | | 107
MóDULOS
Lambda
DESIGNED BY DHEmEN
La gama del módulo Lambda ofrece múltiples posibilidades y composiciones: asientos de una o dos plazas con o sin brazos, dos medidas de mesa, la posibilidad de incorporar una mesa adosada a la bancada, cuatro tipos de acabado en madera natural, etc.
Las l íneas depuradas delmódulolodotandeunaestéticaminimalistayliviana,creando,deestaformaambientesactuales,cálidosyelegantes.
fAMILIA •Módulo1o2plazas•Mesarectangular•Mesacuadrada•Mesaadosada
ESTRUCTURA P.113
•Grisplata
ACAbADO P.112 •Haya•Cerezo•Sapelly•Wengué
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
Lambda Lambda
8
108 | | 109
AUDITORIO
Teatro
DESIGNED BY JOSEP LLUSCÀ
La polivalencia de la butaca Teatro permite su uso en emplazamientos como teatros, auditorios, salas de conferencia, aulas magnas, salas de prensa o proyección, salas polivalentes de instituciones públicas o privadas, entre muchas otras posibilidades.
Elatrilhasidoconcebidoparacomplementaralosespaciosdondeserequieradeunsoporteparatomarnotasoapoyarunordenadorportátil.
fAMILIA •Butaca•Atril
MADERA P.112
•Haya•Cerezo•Wengué
ESTRUCTURA P.113
•Grisplata
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
Teatro Teatro
8
110 | | 111
AUDITORIO
Marlene
DESIGNED BY D&D DESIGN
La morfología de la butaca Marlene es muy ligera y se singulariza mediante la base: un único pie de aluminio que recoge el respaldo hasta la mitad, justo a la altura del punto en el que arrancan los brazos. Marlene es una butaca elegante pero sobre todo cómoda, pensando en los espacios en la que va a ser instalada.
Marlenedisponedeunabutacaconrespaldobajoyotraconrespaldo alto y una pala deescrituraenopción.
fAMILIA •Respaldobajo•Respaldoalto
TAPICERíA P.113
Ampliavariedaddetapizados
ADEMáS•Paladeescritura
Marlene Marlene
112 | | 113
ACAbADOS
Acabados Acabados
Acabados
División mobiliario barnizado y sillería MAderA LAcAdA
blanco Negro
División sillería FenóLico
Gris
División mobiliario barnizado MAderA
Roble SapellyNogal ÉbanoCerezo
División mobiliario y sillería MetAL
blanco roto NegroGris plata Gris bicapa Gris oscuro
504 506511 509 500 510
308 580330 300 460 200 252
840280 610 630
002 004008 009 003 005
017
007
013 014 018 001
División sillería MAderA
haya WenguéCerezoNogal Ébano
Acero texturizado titanio Acero acabado inoxidable Acero acabado inoxidablecepillado
Cromo Aluminio
División mobiliario bilaminado y sillería BiLAMinAdo
haya blanco rotoRoble Cerezo claro Nogal
Gris Gris oscuro Plata Azul
tApiceríA G.1.
933 240 840
División mobiliario Vidrio
Negro blanco Gris transparente blanco translúcido
ARáNRef.01
ATEXRef.28
SLIMRef.34
PLUMETySRef.39
Loscoloresqueaparecenennuestroscatálogossonorientativos. Loscoloresqueaparecenennuestroscatálogossonorientativos.
114 | | 115
ACAbADOS
078 064054 034 089 099
094 057 041 099
805 826903 820 811 825 710
840901 835 815 902 900
102 166123 116 117 108 101
164 103
203 210501 305 301 209 502
201 301205 454 306 602 651
123 741543 631 943 181 191
320 310350 330 340
320 310
121 124120 474 457 295 800
tApiceríA G.3. tApiceríA G.6.
tApiceríA G.7.
tApiceríA G.8.
tApiceríA
tApiceríA G.4.
tApiceríA G.5.
100
SíMIL PIELRef.33
004 009 013 001
MITREX IGNíFUGORef.29
NAPPELRef.12
PIELRef.18
AMbLA IGNíFUGORef.36
MANTO IGNíFUGORef.37
KIbO IGNíFUGORef.35
CyCLORef.25
Acabados AcabadosLoscoloresqueaparecenennuestroscatálogossonorientativos. Loscoloresqueaparecenennuestroscatálogossonorientativos.
ELASTIKRef.26
PRORef.38
SENTIS / PLURALRef.98
2K8 / EbENRef.31
MALLA
116 |
EL DISEÑO PERfECTO
La calidad es nuestra meta
En un mercado caracterizado por el continuo cambio, donde la competencia es cada día más fuerte y el cliente final tiene en sus manos información y formación de calidad a la hora de tomar la decisión de compra, la única estrategia válida para evolucionar y crecer pasa por la innovación.
Esta estrategia nos lleva a realizar grandes inversiones en tecnología y formación y también en estudios de mercado sobre las tendencias y necesidades del usuario y la oficina actual. En este proceso continuo procuramos la búsqueda de nuevos materiales, eficientes sistemas de fabricación y mecanismos y formas que aumenten el confort y la eficiencia del usuario. En conclusión, todo el proceso de diseño esta invariablemente orientado a la consecución de mejoras significativas para el cliente final como único camino posible hacia la vigencia perdurable en el sector.
En este sentido, los productos que componen nuestra oferta vienen avalados por la profesionalidad de un departamento de I+D+i compuesto por técnicos multidisciplinares con una larga experiencia y formación en mobiliario y sillería de oficina. Además, conscientes de que la innovación va de la mano del diseño industrial y estético, en este objetivo nos acompañan un heterogéneo grupo compuesto por los diseñadores más prestigiosos del momento a nivel internacional.
Ergonomía, calidad visual y estética, diseño industrial, materias primas de alta calidad y tecnología innovadora son las bases de un proceso que culmina con una oferta que optimiza los recursos del trabajo en oficina.
No sólo la naturaleza de los materiales o el nivel del acabado influyen en la calidad de un producto. Su esencia final se refleja en su espíritu, en la idea que le dio origen y que se mantiene como primera sensación del usuario. Para dotar a nuestros productos de un espíritu propio y único, contamos con la colaboración de los mejores diseñadores.
norMAtiVA europA
Nuestros productos cumplen la normativa europeapara la fabricacióndemobiliariodeoficina,siguiendoelmarco institucional de reglamentación. Así, diferenteslaboratoriosexternosdeensayoscertifican lacalidaddelos siguientes programas, basándose en característicastales como la ergonomía, las dimensiones, la seguridadolaestabilidad.
ER-0929 / 2003
ER-0930 / 2003
ER-0933 / 2003
ER-1301 / 2006
La calidad es nuestra meta
| 117
josep lluscà
estudio de diseño y desarrollo de productos, desde mobiliario e iluminación hasta packaging. con una filosofía de integración, el equipo humano de lluscà design, capitaneado por josep lluscà, se adapta a la envergadura de cada proyecto y aporta los medios técnicos requeridos para obtener los mejores resultados. algunas de sus creaciones más relevantes son Vektor, quorum, 2K8 o sentis.
Mario ruiz
desde su estudio de barcelona, el diseñador Mario ruiz realiza proyectos que abrazan múltiples ámbitos del diseño de producto: mobiliario, tecnología, iluminación, oficina y gráfica aplicada. el programa de mobiliario operativo M10 es una de sus últimas creaciones.
Frances riFé
en 1994 fundó su propio estudio de diseño en barcelona, desde el que dirige proyectos tanto de ámbito nacional como internacional, que abarcan desde el diseño industrial al interiorismo comercial y privado. todo ello, claro está, de la mano de un gran equipo de profesionales que han ideado los programas de sillería contract tom y nanta, entre otros.
gabriel teixidó
el diseñador industrial gabriel teixidó inicia su actividad profesional en 1970 dedicándose exclusivamente a la creación de producto. preocupado por la repercusión social y empresarial del diseño, de carácter abierto y fácil al igual que sus diseños, el creador catalán ha diseñado los módulos de espera in y corner.
tandeM coMpany
todo un equipo de expertos en los procesos de innovación, gestión, diseño y desarrollo de producto, que unido al amplio conocimiento que tiene sobre los clientes, hacen posible la creación de unas ideas pensadas para ser transformadas en éxito, tales como las series F25 o cubo.
node
compañía de servicios profesionales especializada en identificar y desarrollar nuevas oportunidades de negocio en forma de nuevos productos o servicios. tiene como principal objetivo ayudar a sus clientes a mejorar su competitividad a partir de la conjunción del diseño, la técnica y la estrategia. las colaboraciones con node han dado lugar a las creaciones de los programas nature y arkade.
pascual salvador
reconocido arquitecto y diseñador industrial, pascual salvador ha sabido hacerse un nombre propio en el mundo del desarrollo de productos a través de una completa formación en la escuela Messana de barcelona y sus constantes colaboraciones con universidades de todo el mundo. salvador ha diseñado el programa de sillería contract alba.
d&d design
d&d design se dedica al desarrollo de productos industriales, de investigación y a la creación de espacios para la exposición. sus productos abarcan áreas como: la iluminación, mobiliario y complementos para el hábitat, equipamiento de oficinas y de instalaciones públicas, griferías para baños y cocinas, envases y embalajes.
dheMen
dhemen es un estudio de diseño con una dilatada trayectoria en el sector industrial, que mantiene la curiosidad y el entusiasmo por crear objetos. está formado por un equipo multidisciplinar que investiga constantemente para adaptarse a cada proyecto. Fruto de ese esfuerzo nacen los programas civit y lambda.
ito design
desde 1987 el estudio ito design lleva innovando en sectores tan diversos como el mobiliario de oficina e interior, sistemas de telecomunicaciones, electrónica o sistemas médicos, entre tantos otros. sus diseños, de marcado carácter técnico y estético, les han otorgado un amplio reconocimiento a nivel internacional.
Impresión:A.G. Servigraf
Fecha de edición:05 / 2012
Los colores que aparecen en nuestros catálogos son orientativos; consulte el muestrario de tapicerías y acabados.
Queda terminantemente prohibida su reproducción parcial e integral a través de cualquier proceso mecánico o fotográfico sin el permiso de la sociedad.
la calidad es nuestra meta
Magazine especializado para la equipación de espacios de trabajo
Ma
ga
zin
e e
sp
ec
ializ
ad
o pa
ra
la e
qu
ipac
ión
de
es
pac
ios
de
tra
ba
jo
Tel. +34 96 139 90 69Fax: +34 96 149 04 63
Spain
Officestyle