Lima, 19 de Febrero del 2014 Oferta No. IHF-0619-14 Señores PROMOTORA FLORENCIA S.A.C E-mail: snativi@promotoraflorencia.com mdiazpereira@hotmail.com

Atención: Ing. Stefano Nativi y/o Miguel Diaz Nextel: 106*78 72 / 828*4482 Referencia: Equipo de Bombeo C.I Obra: Edificio Multifamiliar Casa Blanca - Calle Pedro Garezon - Miraflores Estimados señores: Atendiendo su solicitud de cotización y de acuerdo a los datos proporcionados por ustedes, nos es grato cotizarles para su evaluación, como sigue:

ITEM I.- EQUIPO DE BOMBEO CONTRA INCENDIO Descripción General 01 (Una) Bomba centrífuga horizontal marca SCHNEIDER fabricada en Brasil o similar, caja

de bomba con succión axial y descarga radial de impulsor cerrado acoplado en Eje libre a Motor eléctrico asíncrono trifásico marca WEG construído según estándar IEC, grado de protección IP55, totalmente cerrado, forma constructiva B3D Horizontal, para instalaciones trifásicas de 60 Hz. para arranque directo o estrella triángulo en cualquiera de las tensiones. Para temperatura ambiente de 40°C y operación hasta 1000 m. sobre el nivel del mar con el factor de servicio indicado.

TABLA TÉCNICA Datos Bomba Modelo de la bomba

BPI-22 R 2½

Líquido a bombear Agua Limpia Caudal (lps) 18.90 (302 gpm) A.D.T. (mts) 62 (88 psi) Diámetro Impulsor (mm) 190 Velocidad (rpm) 3450 Succión x Descarga (pulg) 2½x2½ Ejecución Metalúrgica. Caja Fierro Fundido Impulsor Fierro fundido Eje Acero al Carbono SAE 1045 Sistema de sellado Sello Mecánico Ø1” Tipo T21 Inox 304, Buna N, Grafito/Cerâmica Datos de Motor Potencia Nominal Motor (hp) 20 Velocidad (rpm) 3450 Factor de Servicio 1.15 Aislamiento Clase F Grado de Protección IP 55 Voltios 220

2

ELECTROBOMBA JOCKEY 01 (Una) bomba Periférica importada de Italia marca PEDROLLO modelo PKm 90, acoplada

un motor eléctrico monofásico Asíncrono de elevado rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa, aislamiento Clase F, grado de protección IP44, 60 ciclos, 3450 RPM., 220/440 Voltios, incorpora protector térmico (salva motor).

TABLA TÉCNICA Datos Bomba Modelo

PKm 90

Caudal (m3/h) 0.80 A.D.T (mts) 64 (91 psi) A.D.T máx. (mts) 90 Succión, Descarga (pulg) ¾x¾ Ejecución Metalúrgica No 01 Caja Fierro Fundido Impulsor Bronce Eje de motor Acero Inox. AISI 316 Sello Mecánico Cerámica y grafito Datos Motor Potencia Motor (hp) 1 Protección IP 44 Aislamiento Clase F Arranque Monofásico Voltios 220V TABLERO ELECTRICO ESPECIAL DE CONTRA INCENDIO, ACCIONAMIENTO BOMBA C.I - JOCKEY Tablero eléctrico accionamiento bomba contra incendio de 20HP/3Ø/220V/60 Hz. y una

Bomba Jockey de 1HP/1Ø/220V/60 Hz. Características técnicas: Tablero metálico para adosar grado de protección IP65, fabricado en plancha de acero laminado en frio con tratamiento por inmersión desengrase alcalino en caliente a 80°C decapado/desoxidado en 2 etapas: activador acondicionante de la superficie metálica con aplicación de fosfato de zinc en caliente para mejor protección anticorrosiva y acabado en polvo electrostático RAL 3000 (rojo) con doble aplicación sometido a 200°C. El tablero es totalmente ensamblado, alambrado y probado listo para ser instalado; adecuado para contener los siguientes equipos: - 01 Interruptor termomagnético de 2x2Amp. modelo BKN para montaje sobre riel DIN, marca

LS: circuito de mando. - 01 Controlador lógico Programable PLC: alimentación 100/240 VAC 6input/4output modelo:

KINCO, marca Lovato; En su programación incluye lo siguiente: Controla el arranque y parada del motor ya sea en manual y/o automático. Contador de tiempo mínimo de marcha con tiempo programable de acuerdo a lo

solicitado: permite que la bomba permanezca operando un mínimo de tiempo programable, este tiempo previene de arranques cíclicos los cuales dañan al motor y arrancador.

Arranques periódicos de mantenimiento totalmente modificable de acuerdo a solicitud del cliente (por ejemplo cada fin de mes al mediodía por 5 minutos).

- 02 Relés auxiliares bobina en 220V. - 01 Piloto LED color ámbar: indicador de controlador energizado. - 01 Piloto LED color rojo: indicador de bajo nivel en la cisterna.

3

Bomba principal Contra Incendio: 20HP/220V/60Hz/3Ø: - 01 Interruptor termomagnético general de 3x75Amp., capacidad de ruptura de 35KA en 220V,

modelo: ABN marca LS. - 01 Arrancador estrella triangulo de transición abierta para motor de 20HP/3Ø/220V/60Hz,

cada uno compuesto por: 02 Contactor de fuerza 38Amp. seleccionado en categoría AC3 bobina 220V, marca

Lovato Electric. 01 Contactor de fuerza 18Amp. seleccionado en categoría AC3 bobina 220V, marca

Lovato Electric. 01 Protector térmico de sobrecarga regulable de 24-32Amp., marca Lovato. (actúa solo

como indicador de falla más no apaga la electrobomba). - 02 Mini contactor auxiliar 2NA+2NC bobina en 220V, marca Lovato Electric. - 01 Pulsador de arranque 1NA de color verde, marca CEE. - 01 Pulsador de parada 1NC de color rojo, marca CEE. - 01 Piloto LED en 220V de color verde: indicador de funcionamiento. - 01 Piloto LED en 220V de color rojo: falla por sobrecarga. Bomba Jockey: 1.0HP/1Ø/220V/60Hz: - 01 Interruptor guardamotor con protección contra corto circuito y térmica contra sobrecarga

regulable de 5-8 Amp., modelo LMR32, marca Lovato Electric. - 01 Contactor de fuerza 9Amp. seleccionado en categoría AC3 bobina en 220V, marca Lovato

Electric. - 01 Conmutador Man-O-Aut. de 1 polo, marca CEE. - 01 Piloto LED en 220V de color verde: Indicador de funcionamiento.

Bornes de entrada: - Interruptor de nivel mínimo de cisterna: sirve como indicador de bajo nivel. - Interruptor automático de presión bomba Principal. - Interruptor automático de presión bomba Jockey. - Jumper #1: conexión opcional para la bomba principal, donde el usuario determinará

si: El arranque es automático por pérdida de presión y la parada sea solo a través de

la botonera de parada del controlador. (con el Jumper) El Arranque y parada es automático por presión. En este modo se incluye en la

programación del PLC un Timer con tiempo programable que previene de arranques cíclicos los cuales dañan al motor y arrancador (sin el Jumper).

- Jumper #2: conexión opcional para el mantenimiento periódico de la bomba principal: la bomba funcionara automáticamente por 10min. (tiempo ajustable) el primer día de cada mes).

- Pulsador de arranque remoto. Bornes de salida contacto seco NA:

- Motor en marcha NA. - Falla por sobrecarga NA.

Precios

Código Cant. Descripción Precio Total S/. IS007 01 Bomba Mod.: BPI-22-3R-TG40-36-20-22-190 mm 20HP 7,530.00 PB002 01 Bomba periférica marca Pedrollo mod.:PK 90 1HP 1Ø 975.00

TCI-20-1MPLC 01 Tablero contra incendio tipo TCI-20/1M con sistema PLC 2,630.00

PRECIO VENTA TOTAL S/. 11,135.00 Inc. I.G.V 18%

4

ITEM II. - INSTALACIONES Instalación Electro-Mecánica del Equipo Contra Incendio Incluye el suministro accesorios, instalación y trabajos detallados en aproximados según: Tuberías y Manifold Habilitación y montaje de tuberías de diferentes diámetros, para la descarga de la electrobomba con sus accesorios de acero con unión electro-soldada y/o ranurado o bridado, colocación de anclajes con sus respectivos pernos de expansión. Tubería de acero negro s/costura ASTM A53 SCH-40 Bomba principal succión y descarga

de Ø4”. Tubería de acero negro s/costura ASTM A53 SCH-40 Ø 1½”-2” y 2½” línea de alivio y

prueba. Tubería de acero negro s/costura ASTM A53 SCH 40 en Ø 1”, succión y descarga de

Jockey. Electrobombas y Tablero Contra Incendio Montaje de una electrobomba Horizontal (Bomba Principal 20HP) fijada a podio de concreto suministrado por el usuario. Montaje de Electrobomba jockey (Jockey Pump 1HP) fijada a podio de concreto suministrado por el usuario. Montaje del Tablero de arranque de dos electrobombas y controles de presión, conexionado y corrido eléctrico de bombas a tablero en cable THW-90 calibre 6 y 2.5 mm2, marca Indeco. No se incluye acometida eléctrica de medidor hasta Tablero Eléctrico Contra Incendio. Válvulas y accesorios para el cuarto de Bombas 01 Válvula Compuerta bridada en Fe. Fdo. tipo OS&Y Ø4” en succión marca KZT (no

listada). 01 Válvula Mariposa ranurada en Ø6” en descarga marca KZT (no listada). 01 Válvula Check bronce ranurada en Ø4” marca GIACAOMINI UL/FM (Listada). 01 Reducción excéntrica de 4” a 2½” en Fe. Negro. 01 Reducciones concéntricas de 4” a 2” en Fe. Negro. 01 Reducción concéntrica de 4” a 2½” en Fe. Negro. 01 Válvula de alivio en bronce de acción directa Ø 1½” Bomba Principal con rango de

trabajo entre 85 a 90 psi regulada en obra. 01 Válvula Mariposa ranurada Ø 2½” línea de prueba marca KZT (No listada). 02 Válvulas esféricas de bronce Ø ½” línea de control de presostatos y manómetros marca

GIACOMINI UL/FM (Listados). 02 Válvulas de Bola en bronce Ø 1” succión y descarga de bomba jockey marca GIACOMINI

UL/FM (Listadas). 01 Válvula Check resorte de bronce Ø1” 300 Lbs. descarga de bomba jockey marca CIM. 02 Manómetros secos de 0-300 psi. Dial en 4” con rosca NPT ¼” UL (Listados). 02 Controles de presión activación bomba principal y Jockey marca Furnas USA UL

(Listados). 08 Juntas Flexibles y accesorios codos, tees, coples ranurados UL/FM marca SHURJOINT

y/o bridados para conexionado de válvulas y uniones de la bomba y accesorios, en 6”, 4”, 2½”, 2” y 1”.

01Plancha anti-vortex de acero Ø450x3/16” pintado con anticorrosivo y una mano de esmalte color rojo Bermellón marca TEKNO.

01Servicio pintado con base anticorrosiva y una mano de esmalte color rojo marca TEKNO. Prueba, automatización del sistema, puesta en marcha, adiestramiento y capacitación al

personal de mantenimiento, entrega de obra.

PRECIO VENTA TOTAL S/. 10,450.00 Inc. I.G.V 18%

5

Nota General.- Para las Instalaciones: El listado de accesorios en número, marca y/o tamaño son aproximados. No incluye trabajos de albañilería tales como picados, resanes, bases, soportes, etc. Se nos proveerá el punto a pie de bombas de alimentación eléctrica necesaria para el arranque según las potencias y fases indicadas, alimentadas mediante tablero general así como pases y cableados de controles de nivel indicados en obra, la tubería descarga a servicios dentro en caseta no alejada 1.5mts. al pie de bombas, cisterna limpia y llena con su válvula flotadora Instalada para las pruebas. Resumen de Precios:

Ítem No. Descripción Precio Total S/. I Equipo Bombeo Contra Incendio 20/1M con PLC. 11,135.00 II Instalaciones (Mano de Obra + Materiales): Equipo Bombeo Contra Incendio Ø4”-2½” alivio y prueba 10,450.00 PRECIO VENTA TOTAL S/. 21,585.00

Precios: Expresados en S/. Nuevos soles incluyen el I.G.V 18%, el cliente puede pagar en US $ Dólares americanos al tipo de cambio de compra bancario (BCP) del día de pago.

CONDICIONES DE VENTA

Forma de Pago: Equipos: 50% Con la Orden de compra; Instalación: 70% Con la Orden de compra, saldos al aviso de entregas o contra presentación de facturas parciales o totales. (Cuenta corriente Banco Crédito: Moneda Extranjera US $ No. 194-1929444-1-42 en Moneda Nacional S/. No. 194-1933767-0-98). Plazo de Entrega: Equipos: 15 días; Instalaciones: 04 días aprox. Validez de oferta: 30 días, salvo venta previa. Lugar de entrega: Sin embalar en Obra. Garantía: Los Equipos de bombeo gozan de una garantía de fábrica de 18 meses, Otros accesorios e Instalaciones: 12 meses. Nos ponemos a su disposición para atender cualquier requerimiento adicional que tenga sobre la presente oferta. Estamos a su servicio y gustosamente lo atenderemos Cordialmente, Srta. Elba Aguilar P. Ing. Richard Muñoz Z. Supervisor de Ventas Jefe de Ventas Nextel: 814*8266 Nextel: 810*7497 E-mail: ventas@ingenieriahidraulicasac.com eaguilar@ingenieriahidraulicasac.com