ofensiva del principado contra los...
TRANSCRIPT
La Voz del TrubiaPeriódico mensual de los Valles del Trubia y del Camín Real de la Mesa - NÚMERO 40. MAYO DE 2018. AÑO IV - Director: Fernando Romero
El espectáculo del agua salvaje
REPARACIÓN GENERAL DEL AUTOMÓVIL - SERVICIO DE GRÚA 24 h.Polígono industrial 12. Tels.: 605 790 730 - 605 790 731 Fijo y fax: 985 76 46 26
ENTRAGO - TEVERGA
Ofensiva del Principado contra loscebos que envenenan a la faunaEn los concejos del Camín Real se confirmaron doce casos, tres de ellos en Teverga
El número de turistas que visitaProaza aumentócasi un 40% en losúltimos años 24
EDICIÓN CAMÍN REAL DE LA MESA
Oviedo proyectaun observatorio deaves y dos miradores en el entorno de Trubia 8
El deshielo activa el fenómeno geológico de Los Garrafes en Bueida (Quirós)
MARIBEL MÉNDEZ“Las Reguerasatrae cadavez más a familias jóvenes”
17
3
Montovo(Belmonte) alertasobre el abandono de supatrimonio
El turismo deobservación de lanaturaleza se dacita en Somiedo
CORNELLANA:c/ PrudencioFdez-Pello s/n
OVIEDO:Gil de Jaz, 9Dr. Casal, 13
26
El PP pide la reapertura de laescuela rural de LaPeral, en Illas
16
Gil de Jaz, 9 - Oviedo. Tel 985 24 25 52 Dr. Casal 13 - Oviedo. Tel.: 985 21 38 79
Prudencio Fdez.-Pello s/n Tel. 985 83 52 32 - CORNELLANA
20
www.lavozdeltrubia.es
LO QUE PASA EN TU COMARCATe lo contamos
TODOS LOS DÍASwww.lavozdeltrubia.es
14
Loli Gallego
Venta de automóviles:Toyota Land Cruiser (2000) - Citroën Xantia 2000 HDI (2002)Galloper 2.5 7 plazas (2002) - Suzuki Jimny gasolina (2010)
INSTALACIONES Y REPARACIONES PÁRAMOFontanería - Calefacción - Energías renovables
Teléfono : 660 832 204
2 La Voz del Trubia Mayo de 2018AGENDA
GUÍA DE SALUD Y BIENESTAR
San Andrés de Trubia, 95Tfno.: 985 78 67 95
Centro deTratamiento de Adicciones
Tfno 985 76 16 [email protected]
A. P. T. A. S.Tuñón. SantoAdriano
33115 Asturias
CENTRO DE FISIOTERAPIAESPECIALISTAS EN CADENASMUSCULARES Y ARTICULARES
MÉTODO G.D.S.TERAPIA MANUAL
ACUPUNTURACLASES DE UTILIZACIÓN
CORPORALTRATAMIENTOS PREPARTO Y
POSPARTOC/Luis Orejas Canseco, 3 -
bajo B- TRUBIATlf. 985 78 48 77
C/ Doctor García Miranda, 9, 1º-DTfno.: 689 060 400
SAN MARTÍN DE TEVERGACarretera de la estación 21 - bajo
Edificio MonteverdeSAN CLAUDIO - OVIEDO
Disponemosde solarium
URÍA
Estilistas
Tel.: 985 76 13 78Proaza
TAXI TRUBIARitaTfno.:
608 78 28 98
TAXI QUIRÓSVicenteTfno.:
645 733 862
TAXI TEVERGALumi Tuñón
Tfnos.:985 764 135627 285 601
TAXI PROAZAKikeTfno.:
683 526 937
TAXI SOMIEDOMiguel Silvino
Tfno.:628 130 724
TAXI BELMONTEDavidTfno.:
627 788 542
TAXI CANDAMOJavier García
Tfnos.:678 411 707679 646 006
SERVICIOSTFNOS. GUARDIA CIVIL
GRADO: 985 75 06 98TRUBIA: 985 78 40 02TEVERGA: 985 76 42 30QUIRÓS: 985 76 81 11BELMONTE: 985 76 20 05SOMIEDO: 985 76 33 66SALAS: 985 83 09 12
POLICÍA LOCALTRUBIA: 985784043GRADO: 985 75 00 75BELMONTE: 985762102CANDAMO: 985 82 80 56 SALAS: 689 572 127
EMERGENCIAS: 112
Peluquería y solariumunisex
LOGARTfno.: 985 78 50 19c/ Coronel Baeza 19, Bajo izda. - TRUBIA
Hombre - Mujer
Hnos. VillanuevaEstilistas
c/ Celestino Zuazua 1, BajoTfno.: 985 784220 -
TRUBIA
PELUQUERÍA GEMA
c/ Maestro LarrosaTfno: 985 78 61 52
TRUBIA
c/ Alonso de Grado, 20 bajo (frente a El Árbol)GRADO
Tel. 985 75 18 57
Hombre - Mujer
c/ Aranjuez, 6 - bajoTRUBIA-OVIEDO Tfno.: 670 338 270
26 años a su servicioPrecios asequiblesCentro acreditado
Estudiamos financiación25 plazas- Discapacitados
Residencia GeriátricaSanta Isabel
Carretera General s/n33119- Berció - GradoTfnos.: 985 785 282
985 786 177
La Voz del Trubia 3Mayo de 2018
Especial para fundición
INDUSTRIAS DOY MANUEL MORATE S. L.
Fabricante de cok de fundición desde 1948 con destino al sector de automoción, construcción, químico y del azúcar, de losmercados europeos, americanos, africanos y asiáticos. Infórmese en www.industriasdoy.com
EN PORTADA
Ofensiva contra los cebos envenenadosL. S. N./ GradoAsturias prepara una batería de me-didas para luchar contra el envene-namiento de fauna. La propuesta, enfase de borrador, pretende coordinaruna serie de actuaciones desde la Di-rección General de Biodiversidad,para intentar acabar con una prácticailegal (está tipificada en el CódigoPenal) de la que sólo se percibe lapunta del iceberg: en Estaña se do-cumentó entre 1992 y 2013 el enve-nenamiento de 18.503 animales. “Apesar de lo elevado de estas cifras(que arrojarían una media de más de1.500 animales y casi 700 episodiosanuales), se trata solamente de unpequeño porcentaje, que se estimaen torno al 10 % de los casos reales”,señala el documento del Principado,una Estrategia que está en fase deborrador, sometida a consultas entrecolectivos sociales, sectoriales ycientíficos.En Asturias, del total de 190 expe-dientes procesados por la adminis-tración autonómica en el periodo2001-2017 por ser sospechosos deimplicar envenenamiento ilegal defauna silvestre, se confirmaron 91casos. En los municipios del CamínReal de la Mesa se confirmarondoce casos, tres de ellos en Teverga,el concejo más afectado. En So-miedo y Proaza fueron identificadosdos casos en cada uno; en Quirós,Oviedo, Candamo, Belmonte deMiranda y Salas, uno en cada muni-cipio, y en el resto, ninguno.Pese a que parecen muy pocos casospara lanzar una Estrategia y volcarlos esfuerzos en atajar este pro-blema, lo cierto es que el estudio
considera que los casos identificadosson la punta del iceberg, y planteaentre sus propuestas, precisamente,mejorar la detección e investigación,para frenar un problema que afectaa especies en muchos casos protegi-das, e incluso puede poner en riesgola salud humana. Según los datosdel informe, los perros fueron losanimales más afectados por el enve-nenamiento, seguidos del buitre leo-nado (hubo dos casos sospechososdetectados a finales del pasado mesen Proaza). El 13,7 por ciento de loscasos los afectados fueron zorros; enel 10,5 por ciento, lobos, y se loca-
lizó también un oso pardo cantá-brico y un águila real.La Estrategia propone que dos téc-nicos de la Dirección General de Di-versidad coordinen el programa, conactuaciones de concienciación, perotambién de control y sanción. Pro-pone, por ejemplo, la creación deuna Red de Avisos de Envenena-miento Ilegal de Fauna centralizadaen los Agentes del Medio Natural,aumentar la actuación conjunta conel SEPRONA y la fiscalía y atajar elcomercio ilegal de tóxicos, ya queen muchos casos se detectan pro-ductos ilegales, como estricnina.
Asturias prepara una batería de propuestas para luchar contra el uso de veneno El estudio sólo documentó en la comarca 12 casos desde 2001, tres en Teverga
NUEVA ESTRATEGIA REGIONAL CONTRA LA UTILIZACIÓN DE TÓXICOS
Un buitre, una de las especies más amenazadas/ Coordinadora Ecoloxista
El uso del veneno es una lacra que se padece tanto en los en-tornos urbanos como rurales. Recientemente aparecieron dosbuitres en Proaza echando sangre por el pico, y acabaron mu-riendo. Asturias es una de las pocas comunidades españolasque no tiene Estrategia contra el Veneno a pesar de la persistencia del pro-blema en los entornos rurales y urbanos. En otras comunidades la hay desde2004, aquí han pasado 14 años para un borrador, encima muy poco ambi-cioso. El uso del veneno se encuentra tipificado como delito por la Ley Or-gánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, pero que es muy difícil pi-llar a los responsables por la escasez de medios de investigación y vigilancia.Creemos necesario que a las escasas medidas propuestas por el Principadose añadan algunas más en la misma línea que han regulado otras comuni-dades españolas:-Monitorización sobre la zona con más casos de veneno para poder pillar-los.-Mejorar el control de los animales domésticos asilvestrados y perseguir elabandono de estos. Parece que nadie quiere reconocer el problema de perrosy gatos asilvestrados y su impacto en su entorno, un problema que es unacompetencia municipal.-Agilizar de verdad los pagos de la compensación de los daños ocasionadospor la fauna salvaje cuando estos procedan.-Denunciar públicamente el Principado los casos conocidos de uso de ve-nenos y dar publicidad de las resoluciones judiciales condenatorias y lassanciones administrativas.-Promover por parte del Principado la resolución de medidas cautelares yrestauradoras soportadas sobre criterios técnicos, que sean legalmente in-dependientes de la autoría de la infracción como las que siguen:a) Suspensión del aprovechamiento cinegético para facilitar las labores debúsqueda, investigación y determinación de responsabilidades.b) Suspensión del aprovechamiento cinegético para preservar la seguridadalimentaria, durante un tiempo de control y vigilancia.c) Prohibición o restricción de acceso a personas por posible presencia decebos envenenados, lo que será directamente aplicable en áreas de uso pú-blico regulado o terrenos de naturaleza pública.d) Prohibición de pastoreo o tránsito de ganado en zonas con venenos du-rante un tiempo de control y vigilancia.
Fructuoso Pontigo es portavoz de la Coordinadora Ecoloxista d’Asturies
Para acabar con una lacraFRUCTUOSO PONTIGO
uentan que a me-diados del sigloXXI, en una locali-dad de un desgas-
tado país llamado España, unavispado alcalde tuvo la idea derevitalizar la economía de supueblo proclamando un santo.Seguro pensó que en lugarescomo Lourdes o Fátima la afluencia de forá-neos había contribuido a mejorar los ingresosde sus moradores, así que decretó la apariciónde la Virgen. La persona elegida fue un conocido exfutbo-lista local que deambulaba por los parquesdando de comer a las palomas mientras lesexplicaba la debacle del universo. Tan escasode carnes como de higiene corporal, tenía laparte superior de su cuerpo cubierta por unamaraña de pelos y barbas, tal como si hubiesemutado a una especie de fregona primitiva einvertida. Bien por los aspavientos que reali-zaba, quizá por el hedor que profería, tal vezpor el simple distanciamiento evolutivo entreaves y lo que semejaba ser un mamífero, elcaso es que las palomas sólo se acercaban a
picotear las migajas una vez que aquel engen-dro se había apartado de la comida, más preo-cupadas por llenar el buche que por elinminente colapso cósmico que les profeti-zaba.Cuando la droga que le dieron surtió efecto,le cortaron la pelambrera, afeitaron, lavaron,perfumaron y vistieron con una larga túnica.Durante días bombardearon sus ojos con vi-deos de fútbol entre los que intercalaron imá-genes de una mujer que levitaba y le decía quelas palomas eran seres hambrientos quedeambulaban por el pueblo a la espera de lametamorfosis que los convirtiese en ángeles.El plan surtió efecto: cuando aquel alucinadorecobró parte de la consciencia, renegó parasiempre del balompié y comenzó a cacarearcon los ojos en blanco el mensaje de la Virgen.
Acudieron gentes de toda la nación y el ex-tranjero. Las televisiones se hicieron eco delfenómeno mediático, y se convirtió en clamorpopular la construcción de un santuario. Fueen ese momento cuando el viejo debate de lanomenclatura recobró fuerza.Quienes reivindicaban la tradición oral deba-tieron entre Ángelgrau y Ángelgrao. Los queaún perseveraban en el nacionalcatolicismopropusieron que el templo se llamase Los Án-geles de Grado. Varios nostálgicos del espíritubolchevique dijeron que Ángel de Stalin-grado. Alguien con ascendencia euskera su-girió que fuese Ángel de las Vascongadas.Ángeles de Prámaro o Moscolandia fueronotras de las muchas denominaciones postula-das para asentar el santuario. Y el tiempo pasó sin que se pusieran deacuerdo. Y el debate de la nomenclatura fueaumentando y se impuso a la epifanía de laVirgen, hasta que en un pueblo cercano co-piaron la idea sin tantas disquisiciones.Hoy la gente peregrina al templo de los Án-geles de Pravia, ubicado a unos veinte kiló-metros del pueblo conocido como “el de los100 nombres”.
4 La Voz del Trubia Mayo de 2018
Director: Fernando Romero
Redacción y Administración:Fuejo 9 - GRADO (Asturias) ESPAÑA. Tfnos: 984 993 091/ 675 080 [email protected]
Colaboradores en este número: Beatriz Álvarez, Julio Cabal, Esther Martínez,Marta Fernández, Matías Artime, Marcelo Lato-rre, José María Ruilópez, Loli Gallego, AnaPérez Feito (Salas), Nando F. Arias, José de
Arango, José Manuel R. Antomil, Plácido Rodrí-guez, Juan Carlos Avilés y Casimiro Álvarez.
Distribución:Panadería Proaza, Panadería La Rápida, Pana-dería Hermanos Marrón, Panadería Cano, Pana-dería Luis (Salas), panadería Sole, panadería SanPelayo, panadería La Mazorca, panadería LasCruces y bares de Illas. Distribución gratuita enlocales públicos y comercios de Trubia, SantoAdriano, Proaza, Quirós, Teverga, Grado, Can-damo, Las Regueras, Oviedo, Belmonte, Salas,
Somiedo, Yernes y Tameza e Illas.Prohibida su venta. Se permite la difusión de loscontenidos de La Voz del Trubia y La Voz del
Cubia siempre que se cite su procedencia. La Vozdel Trubia-Cubia no se hace responsable de lasopiniones vertidas en sus artículos de opinión, a
excepción del editorial.
Periódico mensual gratuito deinformación general de los Valles delTrubia, del Camín Real de la Mesa y
Salas www.lavozdeltrubia.es
Depósito legal: AS 00211- 2015
La Voz del Cubia
PLÁCIDO RODRÍGUEZ
C El pueblo de loscien nombres
a generación del desaso-siego, esa que nació enplena Dictadura, que qui-zás no pasó hambre, perosí ganas de muchas cosas.
La generación del desasosiego, esa querecibió una dura educación en la fami-lia y en la escuela, donde además de lageografía, la aritmética, la geometría,la literatura y gramática, también teníaque estudiar La formación de espíritu nacional(principios del Movimiento), les enseñaron asaludar, a tratar de usted, a ceder el paso o elasiento a las personas mayores. Esa genera-ción a la que el maestro le encargaba las varasde avellano, para ser el primero en probar sudureza, o cuando no sabías la lección te poníade rodillas y con los brazos en cruz durantehoras.Es la generación que para salir a divertirse,primero debía cumplir los quehaceres que lospadres le encomendaban, además de cumplircon sus estudios.Esa generación se emancipó a los 17 ó 18años y en muchos casos tenía que aportarparte de su sueldo a la economía familiar.Pasó la crisis económica y de trabajo, pero lasuperó trabajando en lo que fuese, aunque no
se correspondiera con su formación.Trabajó y luchó por la democracia y los de-rechos sociales en este país, y ahora ve comoaquellos partidos que encumbró hoy le dan laespalda y sus dirigentes se han convertido enlos burgueses de esta mal llamada democra-cia. Esa generación que crió y educó a las si-guientes, las más preparadas de la historia deEspaña, que dio a sus hijos todo lo que ellosno habían tenido, que cuidó de sus padres altiempo que criaba y preparaba a sus hijos parael futuro. Esa generación que está en el ocasode su vida, ve con desasosiego como todos susesfuerzos se vienen abajo.La generación del desasosiego, ve ahora comosus hijos de 30 ó 40 años, aún viven en casa ya su costa, ve como sus hijos no tienen trabajoy cuando lo encuentran mal pagado, por loque sus pensiones, que según dicta la Consti-
tución, deberían servirles para llevaruna vida digna, tienen que repartirlasy ser el soporte de hijos y nietos.La generación del desasosiego otravez tiene que salir a la calle, como lohizo en su juventud para defendersus derechos que fueron desapare-ciendo en los últimos años: 8 horasde jornada, contratos y sueldos dig-nos, sanidad y pensiones dignas,
educación de calidad para todos etc, etc.Y ahora, en la etapa final de su vida, cuandoestá generación sale a la calle, se encuentrasola. ¿Donde están esos jóvenes parados, esos13 millones de trabajadores pobres, esos hijosa los que se les dio todo?.La generación del desasosiego si estuvieseacompañada por todos aquellos por los quesacrificó su vida, haría temblar los cimientosdel Congreso de los Diputados y espabilaríaa esos políticos apoltronados con sueldos mi-llonarios y al servicio de la banca, de las eléc-tricas, a esos magnates patrióticos, que pagansus impuestos en paraísos fiscales.La generación del desasosiego tiene muchosmotivos para salir a la calle porque, además,está viendo en el horizonte muchos nubarro-nes y quizás una gran tormenta.
JOSÉ MANUEL R. ANTOMIL[DESDE LA RÍA DE MIRANDA]
L La generación deldesasosiego
LA VOZ DEL PUEBLO
TRIBUNA
Distribuidor de bebidas y alimentación
c/ Recta de Peñaflor s/n33820 GRADO
Tfno.: 985 753 [email protected]
www.exclusivascasanorena.com
CASA CELESTOVega de Anzo - Grado
Hotel - Restaurante - Parrilla
¡Reserva ya!Tel. 985 75 18 93
SÁBADOS:Menú Parrilla 12 €
(A elegir 6 primeros y 6 segundos)DOMINGOS
Menú especial 15 €(A elegir 6 primeros y 6 segundos)CORDERO A LA ESTACA 18 €
(6 primeros + cordero a laestaca. Solo domingos)
La Voz del Trubia 5Mayo de 2018 GRADO
EL MANANTIAL
Carretera General s/nProaza (Asturias)Tfno. 984182951
f: facebook.com/Elmanantialproaza
Bar Restaurante
FAYAS FORESTALPlantaciones en general
Tfno.: 646 749 768
Limpieza y cierre de fincas
DesbrocesMantenimiento
de zonasverdes
LVT / GradoLa reforma del cementerio deGrado incluye la construcción decasi 600 columbarios, un espacio enel que las familias del concejo po-drán depositar las cenizas de sus fa-miliares fallecidos, “algo que cadavez nos demandan más”, según des-tacó el alcalde, José Luis Trabanco,El proyecto ha sido diseñado por elarquitecto moscón Juan Carlos Sie-rra. Las obras tienen un presupuestode 310.000 euros, y un plazo de eje-cución de ocho meses. Se financia-
rán íntegramente con fondos muni-cipales, y en dos anualidades, esteaño 150.000 euros y el resto en2019.Además de resolver los problemasde humedad, unificar y pavimentartodos los recorridos interiores y co-nectar las dos entradas del recinto,el proyecto tiene uno de sus princi-pales prioridades en la creación deun espacio digno para los represa-liados del franquismo. El monu-mento incluye un osario dondepuedan reposar “dignamente” los
restos que puedan ser exhumadosen aplicación de la ley de MemoriaHistórica, de las 14 fosas documen-tadas en el municipio. “El monu-mento combinará un talud de hierbaverde con un pavimento blanco, demármol pulido, y unas piezas deacero corten atravesarán las super-ficies, como símbolo de las cicatri-ces que no han podido curar”,explicó el arquitecto, que destacó lavitalidad de dos de los materiales
del conjunto, el césped y el acerocorten, que cambia con la oxidacióny los efectos de la humedad, “y evo-luciona con el paso del tiempo”.Otro aspecto del diseño del monu-mento, con el talud de hierba, elmármol blanco y el acero cortenLa actuación a la entrada del ce-menterio es otro de los hitos del pro-yecto. El arquitecto ha diseñado unaplaza cubierta, abierta por los late-rales, con el espacio para los colum-
barios y una zona de estancia paralos visitantes. Además, está previstoactuar en todos los caminos interio-res, con un pavimento de adoquín yel drenaje de todo el conjunto, demanera que se resuelvan los proble-mas de humedad. Está prevista tam-bién la prolongación del ejeprincipal del camposanto, de ma-nera que conecte las dos entradas ydé servicio a las zonas de amplia-ción del cementerio.
El cementerio tendrá600 columbarios yun espacio de memoria históricaLas obras, con un presupuestode 310.000 euros, comenzaránen agosto y durarán 8 meses
Diseño de la zona de entrada, con los columbarios (a la izquierda) y el monumento de Memoria His-tórica, a la derecha.
GRADO
Plaza Gral. Ponte - Tfno.: 687 58 23 67
probablemente las mejores teles del mundo
... y los mejores pinchos
Restaurante Bar
EL PEÑÓN
Menú diarioTapas y cartaComida casera
Carretera Gral., 3733174 Las Caldas
OviedoTfno.:985 798 176
Bar FicusPinchos variados
Plaza Pío XII s/nTfno.: 985 76 23 48
BELMONTE DE MIRANDA
Kiosco
EL PARQUEBuena terraza - BARArtículos de regalo
Juguetes
BELMONTE DE MIRANDA
Restaurante
ALADINOc/ Doctor García Miranda
SAN MARTÍN DE TEVERGA
Tlf.: 985 76 42 19 www.balcondeaguera.com
Pan de escanda y trigoEspecialidad: pan dulce y bollo de chorizo
Pan de escanda por encargo
Las Cruces - Tfno. 985 76 21 19 - Belmonte de Miranda
Estación de servicio
CARBUESPORTCRA. AS-15 p.k. 4,550Santiago de la Barca
SALASTf.: 985 83 51 70
Piensos y forrajesMaquinaria agrícola
6 La Voz del Trubia Mayo de 2018
MóduloGarage Tino
Avda. Sotomayor, 17, bajo33100 Trubia
Tlf.: 985 78 42 04
Alberto Menéndez
Ferretería
EVA &RAMOS
c/ Alonso de Grado, 22GRADO
c/ El Vasco s/n - TRUBIATfno.: 985 78 50 54
Librería
Julio PedroTfno.: 619 552 596
TRUBIA
Módulocomercialnalón
c/ Celestino Zuazua, bajo 2Tfno.: 985 78 44 95www.comercialnalon.es
TRUBIA
Para realizar susencargos, contactar:985 78 40 49
[email protected]íguenos en:
c/ Suárez Inclán 11TRUBIA
Tfno.: 985 78 40 44
Carnicería - CharcuteríaFrutería
Maripéc/ Suárez Inclán, 12
Tfno.: 985 78 53 11TRUBIA
El Vikingochigre
Santa Marina, 29Tel.: 985 768 418
QUIRÓS
c/ Suárez Inclán, 26- TRUBIA
El Recreo, 53 - Las Caldas (Oviedo)Telf.: 985 798 436 / 617 471 603
c/ Flórez Estrada, 11 - Tel. 985 75 13 62c/ Valentín Andrés, 6 - Tel. 985 75 34 96
GRADO
www.jonuar.com
GRADO
El Paseo 27 - Las CaldasOVIEDO T. 985 798 439
Módulotutti
CHUCHES - PRENSAREGALOS
C/ La MagdalenaGRADO
TRASTADAS
F. R. G. / GradoEl presidente del Partido Popularde Grado, José Manuel Puente,denuncia que el equipo de Go-bierno de IU está llevando acabo “proyectos faraónicoscomo el velódromo y el cemen-terio, que aunque son importan-tes no son prioritarios mientrashaya necesidades básicas paralos vecinos como falta de sanea-miento en los pueblos o malascarreteras.”.Puente reconoce que tras la rup-tura en el PP local hace ahora unaño, que les dejó sin representa-ción municipal al pasarse susconcejales al grupo de No Ads-critos “nuestra labor de fiscaliza-ción de la labor del gobiernolocal está siendo muy difícil ynos cuesta mucho acceder a losproyectos”. Por eso pide que lasiniciativas municipales puedanser consultadas por Internet portodos los ciudadanos.No obstante explica que la crisisha pasado “y la situación en elPP local es buena, hay sintoníaaunque nos gustaría reforzarlacon gente más joven”. Puentedice que, a pesar de la crisis in-terna “no hemos perdido ningún
afiliado, al contrario, hemos ga-nado más militantes”.A un año de las elecciones, elPP local ha empezado ya a po-nerse las pilas, visitando a veci-nos por los pueblos para recogersus demandas y preparando suprograma electoral. Una de sus
propuestas “estrella” pasa por-dinamizar el Centro de Inicia-tiva Empresarial de LaCardosa.”Nos gastamos en sudía 400.000 euros, con unas ins-talaciones impecables y solohay dos empresas privadas. Larazón es que este equipo de Go-bierno no se mueve ni está enlos foros adecuados para atraermás actividad económica”. Paraello desde el PP proponen mejo-rar la política de vivienda, tantode compraventa como de alqui-ler. “Lo que está claro y es muypreocupante es que Gradopierde población y no debería,teniendo en cuenta que estamosmuy bien comunicados y aquíhay calidad de vida. Algo falla.Tienen que moverse más parano perder el tren, aunque ya lohemos perdido”, explica.
Nuevos partidosPuente, que no quiso desvelar siserá o no el candidato a las pró-ximas municipales por el PP“porque aún no han comenzadolos congresos locales” no semuestra preocupado por los nue-vos partidos emergentes dentrode su mismo arco político como
Ciudadanos. “Es bueno que hayamás partidos, no solo Ciudada-nos, también está Foro, que tienesus seguidores. Eso nos motivamás. Nos obliga a esforzarnosmás”, explica el presidente delos populares moscones paraquien el descenso de poblaciónsupondrá además menos conce-jales y más competencia paraconseguirlos a causa de la Leyd’Hont.
Apoyo a “Grao”El PP se suma a la corriente deapoyo a la denominación deGrado como “Grao” y no“Grau”, que es la toponimia ofi-cial aprobada. “Apoyamos la ini-ciativa de Alfredo Huerta y otrosvecinos para que se denomineGrao, que es como aquí siemprese ha dicho”La última junta local del PP tam-bién ha apoyado la iniciativa deArtGrado para que se nombrecomo hijo predilecto al pintorFavila “es un referente para esteconcejo, con el que mantiene suvinculación, diseñó los mosco-nes de oro, los carteles de lasfiestas y además apoya la bienalde artistas”, asegura Puente.
“IU hace proyectos faraónicos noprioritarios” critica el PP moscónEl presidente de los populares José Manuel Puente denuncia que el Centrode Iniciativa Empresarial esta “bajo mínimos porque no se promociona”
José Manuel Puente
La Junta Local organiza un viaje aCovadonga el 26de mayo “abiertoa todo el mundo”LVT/ GradoLos populares moscones quie-ren sumarse a los centenariosque se celebran este año en Co-vadonga. Para ello han progra-mado un viaje el próximo 26 demayo, que además incluye tam-bién una visita a Cangas deOnis. El precio es de 25 euros yel autobús saldrá a las nueve dela mañana desde el parque deArriba. A las 12 se acudirá a unamisa en la basílica y a las 14hras comida en Cangas de Onís.Tras la comida se ha progra-mado una visita por la villa. Alas 18 horas habrá una visitalibre por Ribadesella. La excursión está abierta atodos los vecinos, no solo a losafiliados y simpatizantes y paraapuntarse es necesario llamar alteléfono 684 66 06 09 o bien enla sede del PP de Grado losmiércoles, viernes y sábados de11 a 13 horas. la fecha límitepara inscribirse es el 22 demayo.Además de esta actividad laJunta Local acordó abrir al pú-blicpo la sede tres veces por se-mana “queremos que losvecinos sepan donde estamos yque aquí tienen su casa”, ex-plica el presidente local JoséManuel Puente.
La Voz del Trubia 7Mayo de 2018
Desde 1928Tfno:
985 76 10 07PROAZA
Carretera General s/n33114 - Proaza
Tfno.: 985 76 15 73
GRADO
GRADO- ASTURIASTels. 662 15 87 86
626 24 02 65
VenEfic, a pedaleshasta Venecia para luchar contra el mal de Alzheimer
LVT / GradoA pedales desde Grado a Venecia,subiendo tres cadenas montaño-sas de gran dureza, los Pirineos,los Alpes y los Dolomitas. Sonun total de 2.123 kilómetros, unreto que afrontan un grupo de jó-venes moscones, que pretendenrecaudar fondos para la Asocia-ción Alzheimer Asturias, una en-fermedad que se declaró, deforma precoz, a la madre de unode ellos, Hilda, antigua empleadamunicipal muy conocida enGrado por trabajar como conserjeen la piscina municipal.El reto, con el nombre, “VenE-fic”, arrancará el 2 de junio.“Consiste en recorrer la distanciaentre Grado y Venecia en la mo-dalidad de ciclismo en ruta, atra-vesando para ello los tres colososmontañosos de Europa (Pirineos.Alpes y Dolomitas) y rememo-rando etapas míticas de las tres
Grandes Vueltas, como puede sercoronar Tourmalet, Alpe D’Huez,Mont Ventoux, Las Tree CimeLavaredo, etc.”El viaje consta de 16 etapas. Apedales partirán el presidente dela asociación, Bernardo Álvarez,junto a Fredi García Coto yAdrián Díaz. En el coche deapoyo, estarán Nando FernándezArias, Gerardo Alonso y RodrigoAnguita, que por motivos labora-les sólo podrá ir hasta Andorra. “Las primeras etapas serán máslargas, y a medida que nos acer-quemos a la zona más monta-ñosa, más cortas y duras. Laprimera, por ejemplo, va deGrado a Santander. Nuestro tra-bajo es facilitar el avituallamientoy estar pendientes por si necesitanalgo”, destaca Rodrigo Anguita,que agradece el gran apoyo reci-bido por parte de vecinos, empre-sas y asociaciones.
La expedición solidaria en bici saldrá de Grado el 2 de junio con elreto de recorrer 2.123 kilómetros
En honor a Hilda, diagnosticada de Alzheimer precozL.V. T./ TrubiaEl reto nace de Bernardo Álvarez, un apasionado del ciclismo, que un día comentó la idea y que ademásla quería hacer con fines solidarios. Al ver esta oportunidad los jóvenes moscones se decidieron a afrontarel reto con la mirada puesta en los enfermos de Alzheimer, ya que su madre, Hilda, enfermó hace años deAlzheimer precoz , una dolencia que la ha incapacitado para valerse por si misma. La financiación se hahecho a través de venta de “merchandising”, lotería y sorteos “que nos permitirá sufragar parte de nuestrosgastos, el resto lo sufragaremos de nuestro bolsillo” y a través de las donaciones. Patrocinadores comoBenfer y Hyundai-Asturdai, y donaciones de particulares, asociaciones como Mujeres por Grado, GradoE Basta, el propio Ayuntamiento, entre otros, hacen que VenEfic pueda hablar ya de una donación a la Fun-dación Alzheimer Asturias de entre 5.000 y 6.000 euros. Con los patrocinios, sorteos y una espicha han re-caudado fondos para la prueba deportiva.
Nando F. Arias, Bernardo Álvarez, Adrián Díaz y Rodrigo Anguita en Grado
AGROVISEPiensos y forrajesMaquinaria agrícola
PProaza: 626 68 30 69Soto de Ribera: 985 797 091
Carretera AS-237, a 5 minutos de Grado - GRULLOS CANDAMO - Tel. : 985 828 112
APERTURA DIARIAMENÚ DEL DÍA
MENÚ FIN DE SEMANACARNES Y PESCADOS
(A LA PARRILLA)BANQUETES
8 La Voz del Trubia Mayo de 2018TRUBIA
L. S. / TrubiaDos miradores con zona de des-canso y un observatorio deaves. El plan ‘Parques Urba-nos’, que impulsa la concejalíade Empleo del Ayuntamientode Oviedo, prevé acometer esteaño varias actuaciones de me-jora de las infraestructuras parael ‘turismo verde’ en el entornode Trubia, en concreto en losmeandros del Nora, en La Bar-quera, sobre el río Nalón, y enla senda de Fuso de la Reina.El plan, impulsado por la con-cejalía que gestiona RubénRosón, es ambicioso, y afecta a
numerosas zonas verdes y en-claves rurales del concejo deOviedo, como el bosque de LaZoreda, en La Manjoya; lapista finlandesa o la de variosparques urbanos de Oviedo. Enel entorno de Trubia, está pre-vista la construcción de un ob-servatorio de aves en la sendafluvial desde Fuso de la Reina,en un lugar aún por determinar. El observatorio consiste en unacaseta de madera adaptada alavistamiento de aves, de formaque permitirá la observaciónsin provocar molestias a las es-
pecies, ya que son instalacionesadaptadas con portalones y mi-rillas de pequeño tamaño entodo su perímetro.
Meandros del NoraEn los meandros del Nora, enPriañes, está previsto restaurar elactual mirador sobre el río, ha-ciendo un desbroce que permitamejorar la visibilidad, colocandonuevas barandillas y renovandoel mobiliario, con una zona dedescanso con cuatro mesas ybancos de madera. El proyectoincluye la instalación de una
torre de metal y cristal de segu-ridad, de seis metros de altura,para facilitar la vista a los visi-tantes. En La Barquera, en la ca-rretera hacia Los Campos(AS-233), se hará un nuevo mi-rador sobre el Nalón en el actualárea de merendero, una zona queestá en estado de semiabandono. Está previsto tirar las construc-ciones de obra actuales, muy de-terioradas, desbrozar el matorralque impide las vistas sobre el ríoy colocar nuevo mobiliario ur-bano, además de una zona apro-piada de estacionamiento, con un
cierre de separación de la carre-tera. Los miradores estarán dota-dos de mesas panorámicas, conpaneles donde se explicarán loselementos más significativos delpaisaje y del entorno, a modo deguía e información para los visi-tantes. El proyecto, enmarcado dentrodel Plan de Economía Naturalque impulsa el gobierno deOviedo, pretende crear empleoy dar formación a los trabajado-res, y a la vez ir mejorando lazona rural y los parques de laciudad.
NUEVO PLAN DE EMPLEO DEL AYUNTAMIENTO
Las actuaciones se harán en LaBarquera, los meandros del Nora yla senda de Fuso de la Reina
Meandros del Nora
Oviedo proyecta un observatorio de avesy dos miradores en el entorno de Trubia
TODO TIPO DE ARROCES Y PESCADOS
Manuel Pedregal, 2 M- T. 985 75 07 41GRADO
Aconsejable hacer reserva
La Voz del Trubia - La Voz del CubiaRedacción y Publicidad984 993 091- 675 080 846
Mayo de 2018
La Voz del Trubia 9
LVT / TrubiaEl mal tiempo les ha tenido ate-chados, pero en breve iniciarán lassalidas al monte y a los praos enbusca de las preciadas setas. LaAsociación Micológica de los Va-lles del Trubia, con sede en El Ta-blón de San Andrés, lleva casi unadécada investigando corras,aprendiendo y enseñando a dife-renciar las cerca de 3.000 especiesque se dan en Asturias, pateandoel campo y también, generandotejido social y fomentando elamor a la naturaleza. Tras el falle-cimiento meses atrás de CelsoPendás, uno de sus activos másimportantes y la dimisión del an-terior presidente, Inmaculada Or-tolá Payá es ahora presidenta enfunciones, acompañada por elmayor experto de setas de la co-marca, Ricardo ‘Richi’ FernándezBusto y de Jorge Luis FernándezÁlvarez en la directiva.Son una veintena de socios, la ma-yoría de Oviedo y de Trubia y tie-nen mucha vinculación con lacapital, pues todos los años sonlos encargados en el centro socialde El Cristo de octubre a diciem-bre, de identificar las setas que losaficionados de toda Asturias lesllevan para saber si son o no co-mestibles, una labor que hacen de-sinteresadamente.Cuentan que 2017 fue un mal añopara las setas por “la seca” quehubo y esperan salir cuanto antesen busca de la preciada seta deSan Jorge “pero en Asturias la es-tación más apropiada es el otoño,en primavera es mejor ir a León,aunque ahora hay que sacar licen-cia”, explican y añaden que tam-bién en verano, si llueve, suelensalir setas interesantes “porque lassetas son caprichosas, salencuando menos lo piensas” explica‘Richi’.Las principales variedades quesuelen encontrar en estas fechas,además de la de San Jorge, la máspreciada, son la morquela, sende-ruela, champiñones, coprinos, hi-droforo de marzo y las setas demadera de chopo, muy apreciadastambién.Richi, además de asesorar a laasociación también se ofrece ahacerlo a los aficionados quetengan dudas a través de su telé-fono 647 12 18 57 aunque suprincipal recomendación es“ante la mínima duda tírala”. Losmejores ejemplares los encuen-
tran sobre todo en prados, ysalen cuando llueve y luego saleel sol.Habitualmente suelen hacer alaño entre 7 y 8 salidas aunque esuna actividad que está muy con-dicionada por el clima. Ademásorganizan excursiones como lasque suelen hacer al Botánico deLuarca y al de Gijón. Antes tam-
bién era habitual que se acerca-sen a León en primavera, aunqueahora está regulada la recolec-ción, algo que no creen que ocu-rra en Asturias “aunque seguroque ya lo están cociendo” bro-mean.Alertan de que están desapare-ciendo muchas setas a causa delos pesticidas, herbicidas, pro-
ductos químicos o la propia con-taminación. “Hay dueños de pra-dos que para impedir que vayagente a por setas acaban con loscorros y están haciendo muchodaño” explican. Otro problemaes el de algunos aficionados“que son auténticos depredado-res porque cogen todas y nodejan ninguna para que esporen
y vuelvan a salir”. 647“
Buscadores de setasLa Asociación Micológica Valles del Trubia funciona con una veintena de socios desde
hace nueve años con salidas en primavera y otoño a la búsqueda de los mejores hongos
TRUBIA
f LA ASOCIACIÓNSe constituye en 2009. Elprimer presidente fundadorfue Enrique Flórez, aunqueuno de los más recordadoses Celso Pendás, ya falle-cido. Son 20 socios, de Tru-bia y Oviedo y pagan unacuota anual de 12 euros.
ACTIVIDADESSuelen realizar unas ochosalidas al año, tanto en pri-mavera como en otoño.Además acuden al centrosocial de El Cristo de octu-bre a diciembre a ayudar aidentificar setas a los aficio-nados. El Martes de Campocelebran siempre el bollo yaportan tortillas y empana-das. Este año lo harán en ElTablón de San Andrés.También hacen excursionesal botánico de Luarca y deGijón.
3.000 VARIEDADESLa actividad micológica enAsturias ha adquirido unagran importancia en los últi-mos años. Asturias tienemás de 3.000 variedades desetas de las que unas 2.000están catalogadas. Los másabundantes son los champi-ñones, aunque tambiénproliferan los boletus, pedosde llobo, senderuelas y lassetas de chopo. Tambiénson muy abundantes las ve-nenosísimas amanitas.
RESPETOLa Asociación pide respetoa los aficionados que salenen busca de setas. Para ellotienen que informarse bieny dejar siempre setas viejaspara que esporen y garanti-cen la reproducción. Ade-más, advierten, no se debencoger setas pequeñas por-que se impide que lleguen aesporar en el futuro.
LOS DATOS
“No es fácil distinguir las buenas de las venenosas”
LVT / Trubia“No es fácil distinguir las buenas seta de las vene-nosas. Yo aprendí viendo muchas y comparándolasmucho, también ayuda a distinguirlas su aroma ysu tacto” explica el experto de la asociación Ri-cardo Fernández Busto ‘Richi’ que dice que apren-dió a los 19 años gracias a Maseda, un maestro deOviedo que para por la zona. Hoy a ‘Richi’ no seles escapa una y tiene una gran intuición para dis-tinguir las especies, de las que conoce hasta sunombre científico. “No obstante hay que tenermucho cuidado porque las setas malas salen entrelas buenas y puede ocurrir que se confundan”.Cuando se consume una seta tóxica “lo primero que
hay que hacer es vomitar y llevar al hospital la setapara buscar un antídoto”. Richi recuerda la asocia-ción La Corra de Oviedo “de la que tambiénaprendí mucho, aunque llegó un momento en quelos propios integrantes me preguntaban a mícuando se les olvidaba el nombre de alguna setarara”.Este trubieco nacido en Guanga dice que hay que“patear” mucho el monte y que aunque siempresalen en los mismos sitios es interesante descubrirnuevas corras. Hoy la actividad es complicada por-que hay más gente y menos setas pero recuerdanalgunos años en los que recogieron más de 50 va-riedades.
Algunos de los integrantes de la Asociación, en San Andrés de Trubia
GENTE QUE TIRA DEL PUEBLO
10 La Voz del Trubia Mayo de 2018SANTO ADRIANO
Santo Adrianoquiere reparar
la fuente deDosango
F. R. / Santo AdrianoHace más de 30 años un gran ar-gayo tapó la fuente y tiró un hó-rreo en Dosango. Hace dos añosse descubrió la fuente gracias aun vecino que ayudó con su palaal Ayuntamiento. Ahora se daráun paso más. El Ayuntamientoha redactado un proyecto pararecuperar para espacio público elentorno de la fuente, el abreva-
dero y el lugar en donde estabasituado el hórreo. El coste es de37.000 euros y se ha pedido fi-nanciación a través de los fondosLeader.Este tipo de colaboración pú-blico-privada ya permitió recu-perar el lavadero-abrevadero enSabadía (Tuñón), algo que valorael alcalde, Jesús Muñiz, y másaún en un ayuntamiento con es-
casez de recursos.El proyecto creará una zona deaparcamiento, para lo que se vaurbanizar el espacio que permitael tránsito rodado y mejore su es-tética. El pavimento será de hor-migón. Además se instalarán dosnuevas farolas con el sistemaLed que se colocarán en ambosextremos de la entrada del apar-camiento, entre éste y el camino
público.También se aprovechará paramejorar el entronque de dos ca-minos de distinto rango para per-mitir a los coches maniobrarmejor.Otra de las iniciativas, la más lla-mativa, es la rehabilitación de lafuente pública. Se utilizará mam-postería de piedra caliza, tanto enla propia zona de la fuente como
en su entorno. La fuente tiene al-gunas partes deterioradas por loque el proyecto sugiere la repo-sición de las mismas, además dela limpieza general de la mam-postería y la instalación delnuevo caño, ya que en la actuali-dad carece de él. El caño será enpiedra caliza tallada que es,como suponen, que era el ante-rior.
La colaboración público-privadapermitirá recuperar un espacio común destrozado por un argayo La zona en la que se pretende actuar
La Voz del Trubia 11 Mayo de 2018
Menú diario - Menú festivos - Carta - Tapas
c/ El Bosque, 12. 33100 TRUBIA - TFNO.: 984 282 464www.elbosque14.com - [email protected]
Comida a domicilioReparto de lunes a viernes de 20,30h. a 23,30h.
Sábado y domingo, de 12h. a 15h. y de 20,30h a 23.30h
TEL. 985 78 60 07 C/ El Bosque 16 - TRUBIA
Teléfono: 985 761 281Carretera General
Proaza
Carpintería Ebanistería
La Faya
Centro de empresas - Nave 3Polígono El Pradacón ENTRAGO - TEVERGAT. 639 86 55 89
Se realizan todo tipo de trabajos en madera:Armarios empotradoscocinas, puertas,
tarimas, restauraciones, etc.Presupuestos sin compromiso
Servicio de cerrajería
Si tienes más de 5 añosQuieres hacer deporteConocer nuevos amigos
¡Ven con nosotros!670 925 519 - 610 248 127
PROAZA
F. R. G. / Proaza La Casa del Oso de Proaza, gestio-nada por la Fundación Oso de As-turias y que funciona como oficinade turismo de la localidad, contabi-lizó el año pasado 13.866 visitan-tes, en su mayoría nacionalesprocedentes de fuera de la región(8.329), de los cuales 2.341 vinie-ron desde Madrid y 935 de Castillay León. Por su parte, un 13% de losvisitantes totales lo hizo desde elextranjero (1806), muchos de ellosdesde Francia (1218).Este dato supera en 252 las visitasque ya tuvo la Casa del Oso en2016 y supone además un aumentodel 36,4% si se tiene en cuenta eldato de hace tres años (10.164).Asimismo, si se tiene en cuenta laafluencia por meses, los más con-curridos fueron los de verano
(3.468 en agosto y 1.873 en julio)así como la Semana Santa, que esteaño se celebró en abril (1.515).En 2018, según la misma fuente, sehan alcanzado hasta el 30 de abril1.349 viajeros.Para los hosteleros es un buen sín-toma que se viene detectando haceya unos años. la portavoz de la aso-ciación de hosteleros de la zonaLaura Panera explica que el tu-rismo, no solo en Proaza sino en losValles del Oso “poco a poco va au-mentando, cada vez hay más genteque viene a descubrir este enclave.Aunque el tiempo (los meteorólo-gos nos tienen contentos) siguesiendo un factor directamente pro-porcional al número de reservastanto para alojamientos como pararestaurantes.” Para el alcalde de Proaza RamónFernández “no cabe duda que laSenda del Oso fue el inicio del cre-cimiento del concejo y de todo elvalle. La hostelería evolucionómucho, hoy hay varios hoteles, res-taurantes y casas rurales con ocu-pación bastante alta y como no,nuestro paisaje y nuestros pueblostambién contribuyen a que los quenos visitan se encuentren bien connosotros, esperamos que siga evo-lucionando a buen ritmo.”
El número de turistas que visitaProaza aumentó casi un 40%
La banda de gaitas en el centro de Proaza
El pasado año acudieron a la localidad 13.866 personas, la mayoría deMadrid y en lo que va de año ya han pasado por el concejo 1.349 viajeros
12 La Voz del Trubia Mayo de 2018
MóduloCarretera General
33114 PROAZAAsturias
Tfno.: 985 76 14 54
la abadía
La FuyecaCarretera del Puerto
BELMONTE DE MIRANDATel. 985 762 338
BarRestaurante
Albergue ArrojoVega, 1 - QuirósTfnos: 985 768 209671 028 648
Síguenos en f
Crta. General s/n33114 PROAZA
Tlfs.: 985 76 15 73615 273 002
QUIRÓS
sistemas de carpintería s.l.
Treinta años de San MelchorBeatriz Álvarez / QuirósEl 19 de junio de 1988 Juan PabloII canonizaba a San Melchor deQuirós, ante una numerosa delega-ción de quirosanos encabezada porAgustín Farpón, alcalde del con-cejo en aquellas fechas.San Melchor se convirtió así en elprimer santo asturiano, quirosanode Cortes. El próximo mes se cumplen treintaaños de aquella celebración quereconoció la santidad de este jovendominico sin que estén aún pre-vistos actos por la Delegación deMisiones de la diócesis para con-memorar este acontecimiento.San Melchor nació en la pequeñaaldea de Cortes, situada al sur delconcejo de Quirós a pie de PeñaRueda, un 28 de abril de 1821. Fueel mayor de siete hermanos de unafamilia muy humilde. Los valorescon los que creció, inculcados porsus padres, determinaron su formade entender la vida: oración y li-mosna, trabajo y constancia, aus-teridad y servicio a los demás. El niño Melchor muestra prontointerés por la vida religiosa y trasformarse en latín y humanidades,sin descuidar las obligaciones conlos suyos, un día de octubre de1835 sale de Arrojo, adonde sehabía trasladado la familia, subehacia Bermiego, pasa junto a la ca-pilla de la Merced y cruzando porla Rebollada, Pedroveya y Peñe-rudes baja hasta el valle del Nalónpara entrar en Oviedo por La
Manjoya donde permanecerá diezaños estudiando en la UniversidadTeología y Filosofía. Al término desus estudios superiores toma el há-bito dominico siendo ordenado sa-cerdote en mayo de 1847. Sólonueve meses después sería desti-nado a Manila y desde allí a la ac-tual Vietnam en una épocaespecialmente convulsa y de per-secución a los cristianos. En unade sus cartas escribe "el infiernoentero se ha conjurado contra no-sotros". Nombrado obispo se ex-puso en el desarrollo de suministerio, fue arrestado, trasla-dado a la capital de la provincia ymartirizado con extrema crueldadcomo recibe el documento que havisto le luz en febrero de este año
y que custodian los dominicos deOviedo. Era el 28 de julio de 1858.Tenía el santo 37 años. Cuandollegó a Asturias la noticia del mar-tirio de san Melchor aún vivían suspadres. Sus restos llegarían añosdespués. Hoy se veneran en la ca-pilla de Covadonga en la Catedralde Oviedo y el 28 de julio ha sidoinstituido por la diócesis de Astu-rias como el día de los misionerosasturianos. En Cortes hoy la casa del santopuede visitarse como museo. Res-pecto al santuario hasta el año2000 estuvo abandonado, y es eneste año cuando tras hacerse eco laprensa del estado ruinoso en quese encontraba, se acomete una re-forma que le da el aspecto actual.
El cuadro ‘el gaiteru’ de FlorentinoMenes, cedido al EtnográficoB. Á. / Quirós.El pintor quirosano, Florentino Menes junto al alcaldede Quirós y a Luis Álvarez Pola, presidente de la banda de gaitas ElTeixo- Manolo Quirós, colgaron el pasado día 29 de abril en la sala des-tinada a la música en el Museo Etnográfico el cuadro "El gaiteru", quefue pintado para la carátula del disco de la mencionada formación "Sua-ños al Alba". El artista recibió una placa para recordar el momento.Iglesia de San Melchor de Quirós
TEVERGA MOTORPolígono Industrial El Pradacón, 2 - 3
ENTRAGO- TEVERGA
Tfnos.: 985 76 41 22 - 610 73 30 40
www.tevergamotor.es
Mayo de 2018 La Voz del Trubia 13
BÁRZANA
QUIRÓS
Tienda - Estanco
ENCARNITA
PAN DE LEÑAEMPANADAS - BOLLOS PREÑAOS
MADALENASLa Plaza s/n - Tel. 985 76 37 12
Móvil: 629 233 258Pola de Somiedo - Asturias
TEVERGA
HOTEL RESTAURANTETel.609 502 177PROAZA
PEÑAS JUNTAS
Academia TrubiaTlf. 662 307 257
Inglés - Francés, Matemáticas - F y QLengua - Deberes, Refuerzo EscolarDescuento en 2o más asignaturas
INGLÉS PARA ADULTOS
BAR - TIENDA
Casa Cuquisantiago - somiedo
Tfnos:985 76 36 54630 640 994
funerariaCuqui
santiago - somiedoTfnos:
985 76 36 54630 640 994
Módulo
Centro VeterinarioTRUBIA
C/ Aranjuez, 5 (bajo)33100 - Trubia - Oviedo
Urgencias:675 981 019
M. Latorre / TevergaLos amantes del deporte y la com-petición de Teverga y de fuera deTeverga tienen una buena excusapara acercarse a este concejo enlos próximos meses. Hay progra-madas hasta cuatro competicio-nes. La más inminente es el 12 demayo, el II Rallysprint, para losaficionados al automovilismo,una cita que comenzó con éxito elpasado año y que se va consoli-dando, con un recorrido de granbelleza y atractivo para los pilo-tos.La cita espera superar este año ala primera edición, cuando secontó con la presencia de unos 70corredores. Es una prueba en la que un grannúmero de personas trabajan paraque todo salga bien, más de cienvoluntarios, muchos de ellos des-tinadas a seguridad. La prueba mantendrá el circuito
del año pasado, de algo más de 8kilómetros con tres pasadas. Elcircuito partirá de Entrago, juntoal cuartel de a Guardia Civil, ydiscurrirá en dirección a Villama-yor, dejando a un lado el puerto deMarabio.El pasado 9 de abril se abrió lainscripción, y el día 7 de mayo secierra el plazo. El listado de parti-cipantes se publicará el 10 demayo, y el sábado 12 de mayo seharán las verificaciones por la ma-ñana y los corredores saldrán a las13,30 horas.En agosto llegará el II Trail deTeverga. Se estrenó el pasadoaño con medio centenar de corre-dores. Se trata de una prueba de-portiva integrada en el circuitoBiosfera Trail Challenge y quequiere convertirse en una citaineludible para los aficionados.Con una distancia de 24 kilóme-tros y un desnivel acumuladocercano a los 3.000 metros, se
desarrolla en un entorno especta-cular, en el parque natural de LasUbiñas-La Mesa.Pasado el verano, en octubre ya,está programado el III Ciclo-cross. El pasado año Teverga es-tuvo a tope con la segundaedición, una prueba deportiva or-ganizada por la Federación deCiclismo del Principado de Astu-rias en colaboración con el Ayun-tamiento de Teverga, y que contócon participación de 180 corre-dores, no sólo asturianos, tam-bién de Galicia, Castilla León yCantabria.Una cuarta prueba tiene aún pen-diente de confirmar la fecha,aunque se prevé dentro del calen-dario deportivo tevergano. Setrata de la media maratón, unade las pruebas deportivas que im-pulsa el Ayuntamiento para dina-mizar la actividad en el concejoy que atrae a importantes corre-dores.
Un concejo muy deportivo
Rallysprint de Teverga el pasado año
Teverga será escenario en los próximos meses delrallysprint, un trail, el ciclocross y una maratón
OTRAS NOTICIAS
Obras entre Entrago y TajaEl Consejo de Gobierno ha dado el vistobueno a la contratación, con carácter de emer-gencia, de la obra en el punto 3+300 de la ca-rretera TE-3 (Entrago-Taja), en Teverga, conun presupuesto de 76.378 euros. En este caso,asumirá las obras la empresa Ramadal S.L.
2.000 euros para prevenir ladroga en el concejoEl Principado destinará más de 50.000 eurospara programas municipales de prevenciónde la droga en la comarca.Teverga recibirá2.000 euros para diversas actividades de for-mación en prevención para jóvenes y niños.
IU presenta un estudio económico y el PSOE lo tilda de“propaganda”La deuda de Teverga limita la capacidad in-versora del Ayuntamiento. Esta es una de lasconclusiones a las que llega el estudio de laconsultora Nuve Consulting, que fue presen-
tado públicamente el pasado mes de abril. Elacto, promovido por el equipo de Gobiernode IU, contó con la presencia de vecinos y di-versos cargos públicos. El PSOE calificó de“propagandístico” el acto y criticó que el in-forme, que costó 7.260 euros, se pagara condinero público, y que la oposición no haya te-nido acceso al mismo.
ARQUITECTO TÉCNICORehabilitaciones
ConstrucciónProyectos
Dirección de obraCERTIFICADOS ENERGÉTICOS
Desde 75 €ÁNGEL FANDIÑOTEL. 665 24 23 51
Mayo de 201814 La Voz del Trubia
Comida tradicional caseraMenú del día, menú infantil y carta
Especialidad en cachopos variados Amplios salones para delegaciones
C/ Doctor García Miranda, 30 BajoTeléfonos: 985 764 280 693 241 922
SAN MARTÍN DE TEVERGA
Restaurante Bar NUEVO
MóduloCafé Bar
c/ Suárez Inclán 23TRUBIA
Tfno.: 985 78 60 61
LA ESPUELA
MóduloAUTOS JANOTransporte de Viajeros
Excursiones
Tlf.: 985 78 41 15 TRUBIA
Desayunos, pinchos y tapas
El Duende
c/ Aranjuez, 18 Tfno.: 985 784 663
TRUBIA
SOMIEDO
MóduloBar
El PuenteAvda. Sotomayor 1, bajo.
TRUBIATfno.: 650 228 667
C/ Suárez Inclán 10 - TRUBIATfnos: 985 786 109 / 625 569 778
-Todo tipo de composiciones para ceremonias: bodas,comuniones, congresos, actos fúnebres
- Arreglos funerarios: coronas, ramos, centros-Plantas ornamentales, árboles frutales, semillas
- Se recogen encargos para fechas señaladas- Servicio a domicilio
MóduloHotel
BALCÓN DEAGÜERA
c/ La Favorita, 7 SAN MARTÍN DE TEVERGA
Tlfno.: 985 76 43 [email protected]
M. L. / Somiedo El turismo de observación de lanaturaleza se dará cita en Somiedoentre el 10 y el 13 de mayo. Se tratade la segunda edición nacional deNatureWatch y se va a desarrollaren el centro de interpretación delParque Natural de Somiedo. Se de-batirán ponencias de expertos enecoturismo y conservación, gestiónde espacios naturales, creación deexperiencias, nuevas tecnologías yotros temas relacionados. Ademásse han programado salidas guiadasen grupos reducidos para la obser-vación del oso pardo cantábrico enlibertad. Por otro lado se ofreceránotras actividades como Arte en Na-turaleza, realidad virtual, realidadaumentada, documentales de natu-raleza, libros y óptica para natura-listas.Este encuentro se enmarca dentrode los actos por el 30 aniversariodel parque Natural de Somiedo,que ha programado actividades
para todo el año.Además está prevista una repobla-ción con escolares en los parquesnaturales de Fuentes del Narcea,
Degaña e Ibias, zonas en dondemás afectaron los últimos incen-dios forestales.El proyecto Bumblebees es otra de
las iniciativas previstas. Consisteen un modelo que se basa en losabejorros y que combina educa-ción ambiental, emprendimiento yecoturismo.Otro de los objetivos de Nature-Watch es la realización de accionesdemostrativas para el impulso delecoturismo y que luego son dona-das al Parque. Así se estrenará unaaplicación de realidad aumentada,de gran utilidad para guías y em-presas de turismo de naturaleza.Además se informará sobre losavances en la regulación que seestán produciendo en torno a la ob-servación de animales, especial-mente del oso pardo cantábrico.Los organizadores hablan de po-nencias de muy alto nivel “queabren nuevos horizontes de futuro,nuevas tecnologías aplicadas alecoturismo y salidas al campo paradisfrutar de uno de los mayores es-pectáculos que ofrece la naturalezacantábrica en primavera”.
El turismo de observación de lanaturaleza se da cita en Somiedo
Un grupo de observación de fauna en Somiedo
BAR GALICIAC/ La Semana
SOTO DE ABAJO - TRUBIATel. 985 785 241
M. L. / SomiedoSomiedo se transformará enlas montañas armenias para elrodaje de la película ‘Leggio-narie’s trail’, un filme histórico,ambientado en las guerrasentre Roma y Partia en el año62 d.C, que contará entre sureparto con actores comoMickey Rourke, Lance Hen-riksen, Bai Ling y Lee Par-tridge. El rodaje tendrá unaduración de 12 semanas, enSomiedo y otras localizacio-nes de Asturias, además de enMarruecos y Los Ángeles. Labelleza del paisaje, y las ges-tiones de la Sociedad Públicade Gestión y Promoción Tu-rística y del Ayuntamiento deSomiedo, fueron crucialespara que se optara por esta lo-calización, con lo que suponede promoción turística para elconcejo.
Somiedo seráescenario delrodaje de una
película de romanos
La Voz del Trubia 15Mayo de 2018
YERNES Y TAMEZA
Redacción /BelmonteLos vecinos de Yernes arriman elhombro para cuidar su pueblo. Elpasado mes de abril comenzaronlas ‘estaferias’ (como se dice en lalocalidad), para limpiar cunetas yadecentar las calles del pueblo trasel largo invierno. Los vecinos hanacordado arrimar el hombro todoslos sábados, durante tres horas.Yes que Yernes y Tameza es unconcejo que, aunque poco po-blado (no llegan a 160 habitantes),sus habitantes se toman en seriotodas las actividades. la asocia-
ción cultural Yeryta dinamizamucho. Además, el pueblo tira yaunque muchos vecinos residenen otras partes de Asturias, acudenen fines de semana y fiestas.Por ejemplo, el pasado 14 de abrilse organizó un taller de talla demadera. Hubo una alta participa-ción y salieron unas cuantas obrasde artesanía.Además, el bar de Yernes, La Bo-lera, ha vuelto a reabrir sus puer-tas, por lo que los vecinosregresan a jugar sus partidas decartas, y se recupera algo la ani-
mación del pueblo. Con este im-portante esfuerzo de la comunidadquieren así acreditar que son me-recedores del premio al puebloejemplar que otorga la FundaciónPrincesa de Asturias. La propuestaserá básicamente la presentada en2013, con algún retoque. Enagosto se cierra la presentación decandidaturas.Se promoverá elAula Vital de Cuevallagar para re-conocer el trabajo que durantecasi 25 años han llevado a cabolos profesores de este centro deeducación ambiental.
Trabajando por el pueblo
Una de las estaferias de Yernes
Los vecinos de Yernes deciden organizar estaferias treshoras todos los sábados para mejorar su localidad
La Casina del Puente
Bar- tienda: empanadas caseras - bocadillos - embutidos - quesos TEL. 693 765 789 - Villanueva de Santo Adriano -. SENDA DEL OSO
Descenso en bici de la Senda del OsoRecogidas cada hora
ENTRAGO - TEVERGA- tfno.: 985.764.623
16 La Voz del Trubia Mayo de 2018
www.peugeot.es
c/ Suárez Inclán, 20 Tfno. 616 442 662
TRUBIA
ILLAS
Julio Rodríguez
JOYMA - CENTRO DE PILATESAvda. Villabella 18 - Tels: 984 993 274 / 686 767 727
GRADO
De Lunes a jueves:10,00 -11,0011,15 -12,1512,30 - 13,30
Lunes y miércoles:16,00 - 17,0017,10 - 18,1020,15 - 21,1521,30 -22,30
2 HORAS ALA SEMANA:
35 € / MES
c/ Luis Orejas Canseco, 7 - Bajo (Frente a Correos)Tel.: 984 159 078 - TRUBIA - OVIEDO
Disponemos de frutería, charcutería al corte,panadería, congelados, lácteos, droguería,
bebidas y alimentación seca.
M. Latorre / IllasEl PP ha presentado ante la JuntaGeneral del Principado una propo-sición no de ley en la que solicitala “inminente ampliación de la es-cuela de Callezuela y la reaperturade la escuela de La Peral”, ambaspertenecientes al CRA Illas-Castri-llón.En su exposición de motivos el PPseñalaba que el colegio rural agru-pado de Illas y Castrillón está com-puesto por seis escuelas:Callezuela, La Peral, Naveces,Pontón, San Miguel y Pillarno. “Elbien trabajo y hacer de este cole-gio, su dirección y profesores, hafacilitado un incremento de matrí-cula que ha provocado la satura-ción y la falta de espacios en laescuela de Callezuela, en Illas”.Ante esta situación “y como me-dida supuestamente transitoria” se
está ocupando el espacio de la bi-blioteca del centro como aula“pero las familias continúan sinsaber si se van a emprender obraspara habilitar nuevos espacios enel centro que puedan utilizarsecomo aulas. Como es evidente senecesitan medidas urgentes y con-cretas ante la cercanía del inicio delpróximo curso escolar”, recoge lainiciativa parlamentaria, que indicatambién que “varias familias de LaPeral demandan la reapertura de laescuela de esta localidad, tambiénperteneciente al CRA Illas-Castri-llón”.El pasado 17 de abril se reunió lacomisión de educación y cultura dela Junta General que aprobó la pro-posición del PP. En el debatePSOE votó en contra, mientras queIU se abstuvo. Por su parte, Pode-mos y Ciudadanos aprobaron la
iniciativa. El alcalde de Illas, Al-berto Tirador (IU) explicó que laabstención de su grupo en la Juntaestá motivada “porque nos pareceun despropósito que sea un partidoy no la comunidad escolar de eseCRA quien haga esta propuesta. Lacomunidad educativa no tieneconstancia de esta necesidad y siquisieran abrir La Peral lo abrirían,pero no lo han planteado”.El regidor señala que las familiasde La Peral se muestran “encanta-das” con acudir a Callezuela “porrazones pedagógicas” y recuerdaque hay un compromiso del Prin-cipado para destinar 50.000 eurospara realizar el año que viene obrasde ampliación y crear un aula más,duplicando el espacio actual. Tira-dor destacó que este CRA estásiendo “ejemplar” y por esocrece.
El PP propone en la Junta reabrir el aula de La Peral
La Peral, en Illas
El alcalde de Illas cree que es una decisión de lacomunidad escolar “y no se ha planteado”
LAS REGUERAS La Voz del Trubia 17Mayo de 2018
Lucía Suárez / Las ReguerasMaribel Méndez estuvo doce añosde concejala en el Ayuntamiento deLas Regueras y repite por segundavez como alcaldesa de Las Regue-ras, tras validar con mayoría abso-luta la mayoría simple de su primermandato. Mujer de carácter sen-sato, que “tiene por el carro”, comoella misma dice, valora las “peque-ñas alegrías, no son muy grandes”que da la gestión municipal, en unmomento de limitaciones financie-ras y con el presupuesto regionalprorrogado.-Queda un año para la próximacita electoral. ¿Se va a presen-tar?-A estas alturas no sería prudentedecir ni que sí ni que no, y ade-más depende de muchos factores,no sólo de mí. Pero hay proyectospendientes que si no los saco ade-lante no quiero volver a presen-tarme, ciertos proyectos que teníapensado que iban a salir. Y no de-peende sólo de mí, es cosa delpartido y de la Agrupación. Yonunca me promoví para ser alcal-desa, esperé a que me propusie-ran.-¿Y cuál es el proyecto que másle preocupa?-Para mí el gran proyecto pen-diente es el tramo de carretera deEl Escamplero a La Granda. Es-taba en el presupuesto, como cosahecha, pero al no aprobarse es unproyecto que ha sufrido un retro-ceso.-¿Qué balance hace de los tresprimeros años de mandato?-No ha salido todo lo que qui- siera, los tiempos no acompañan y se nota la falta de presupuesto
del Principado y las limitacionesal gasto municvipal, pero hemoslogrado avances importantes enproblemas graves, como el abas-tecimiento, donde hay que decirque la consejería de Infraestruc-turas se ha implicado, Nos damoscuenta de que el abastecimientoha mejorado porque notamos mu-chos menos avisos de averías. Se-guimos manteniendo las cuentassolventes, y este año vamos apoder invertir 200.000 euros enmejoras de caminos. Me estánpreparando los proyectos, sobretodo para accesos a viviendas queaún estaban sin asfaltar. Tambiénestamos muy pendientes de se-guir avanzando con el abasteci-miento. Vamos a invertir 300.000euros, financiados con crédito,para mejorar la traída de agua, delespolín a la Cantiella, en LosArroxos, en Andayón, hacia Are-ñes, y otros tramos. -¿Qué otros proyectos tiene enmente para el año que quedade mandato?-Sobre todo estamos implicadosen intentar proyectar Las Regeu-ras más allá del concejo, que nosconozcan y vengan a vernos, por-que los visitantes siempre dejanalgo. Actividades deportivas,eventos como la feria de la cer-veza, que repetiremos porque fueun gran éxito, y proyectos de tu-rismo en la naturaleza como el delos meandros del Nora, que im-pulsamos con el Ayuntamiento deOviedo y que es un proyecto muyambicioso, de conservación natu-ral y del patrimonio, que nosotros
solos nunca podríamos abordar.-¿Tener cerca a Oviedo, la ca-pital, es una ventaja o una difi-cultad?-Yo creo que ventaja, además lacolaboración está siendo muybuena en todo lo que propone-mos. Y atrae a familias y perso-nas, sobre todo del occidente deAsturias, que tienen que venir alcentro de la región porque esdonde hay trabajo, pero no quie-ren renunciar a la aldea. Un ejem-plo: teníamos 55 niños en elcolegio, y ahora hay 90, Las Re-gueras atrae a familias jóvenes.-Una de las grandes oportuni-dades del concejo es el turismo,a través del Camino de San-tiago. ¿Da fruto?- Todo necesita mejorar. la ver-dad es que el albergue se amplióno hace mucho a 32 plazas, y seestá haciendo uno privado conotras 32, y se ha creado un esta-blecimiento hostelero ligado alCamino, es un revulsivo, pero nose hace tanto como se podría es-perar para una ruta declarada Pa-trimonio de la Humanidad.Nosotros mantenemos nuestrostramos.-Una peculiaridad de Las Re-gueras es su intensa vida cultu-ral, comunitaria.-Hay asociaciones muy activas yque tiran del concejo, trabajandomuy bien, sin ánimo de lucro. Enel Ayuntamiento siempre apoya-mos, pero sin estas asociacionessería imposible. Pienso en algu-nas nuevas, muy activas, comoPación, la Plataforma de Amigosde Valsera, la asociación La Xor-dia, que se han sumado a asocia-ciones de más larga trayectoria.-¿Y la ganadería?-Se cerraron muchas ganaderíasde leche, pero las que funcionanproducen más, y han crecido lasde carne. Lo que pediría a la Ad-ministración, para fomentar lavida en el campo, es que quitentrabas y dejen de poner tantosproblemas.
“Las Regueras tiene 90 niños en elcolegio, atrae a familias jóvenes”“Hay algunos proyectos pendientes para el concejo que, si no consigosacarlos adelante, no quiero volver a presentarme a la Alcaldía”
Maribel Méndez, alcaldesa de Las Regueras
MARIBEL MÉNDEZ, ALCALDESA DE LAS REGUERAS
18 La Voz del Trubia Mayo de 2018CANDAMO
Panadería tradicional, donde se elabora el pan día a día. Servicioa domicilio. Servicio especial permanente a bares, restaurantes,
tiendas y supermercados.
Panadería Proaza
Plaza de la Abadía. Proaza Teléfonos: 985 76 10 88 y 647 872 144Síguenos en Facebook
FRUTAS - VERDURASCOMESTIBLES
C/ La Riera, 221- TRUBIATfno.: 985 785 249
Comidas caseras y tradicionalesCarnes a la parrilla
Narciso Herrero Vaquero, 4Tfno.: 985 76 34 41POLA DE SOMIEDO
Hermanos ViejoMADERAS
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNY LEÑAS
Teléfono: 985 76 10 18Fax: 985 76 10 14
PROAZA
Inscrito en IGP TERNERA ASTURIANA
VENTA DE TERNEROS CARNES ASTURIANAS
Teléfono: 690 377 34033114 EL PUENTE
PROAZA
Nueva apertura
Ganadería y elaboración propia
LVT / CandamoEl Ayuntamiento de Candamo hacomenzado las obras de reparaciónde la cubierta del palacio ValdésBazán, un edificio protegido ubi-cado en San Román de Candamo,que sufre graves problemas de go-teras y humedades por el mal es-tado del tejado. El equipo de gobierno municipaldecidió impulsar las obras con fon-
dos propios, después de que el Es-tado rechazara incluir la actuaciónen el 1,5 por ciento cultural del Mi-nisterio de Fomento. “La inversiónestá en torno a los 55.000 euros. Lohacemos con fondos propios por-que nos denegaron el 1’5 culturaly la obra era urgente por las gote-ras. El palacio es un edificio em-blemático, precioso y un bien aproteger y cuidar. Alberga además
la reproducción del arte de laCueva De la Peña, el Telecentro, labiblioteca municipal y nuestra salade exposiciones. Es el centro cul-tural del concejo, era nuestra obli-gación acometer la reparación”,señala la alcaldesa, Natalia Gonzá-lez. El palacio es una construcciónde gran nobleza, de estilo clasi-cista, original del siglo XVII perocon transformaciones posteriores.
El palacio Valdés Bazán,en obras por las goteras
El palacio de Valdés Bazán, con los andamios/Foto Esther Martínez
CASA RURAL Y APARTAMENTOS BAR RESTAURANTE- COMIDA CASERA
TAPAS - MENÚ DEL DÍA - MENÚ FIN DE SEMANAAMPLIA ZONA DE RECREO
www.capachin.esPuente de Seaza s/n - Villandás - GRADO
Reservas: 985 75 33 85 - [email protected]
HOTEL TORREPALACIO
Tl.: 985 76 11 69 - Fax: 985 76 11 57Plaza de la Abadía s/n - PROAZA
El Ayuntamiento financia la actuación con su propiopresupuesto, tras rechazar el Estado financiar la obra
La Voz del Trubia 19Mayo de 2018
Valduno 9 - 33190 - Las Regueras Tf.: 985 79 92 23Móvil: 647 05 53 53
La Casa del Peregrino
Uños - Callos- Pote - FabadaCaza - Cabrito - Cordero xaldo
TAPAS Y RACIONES POR ENCARGO
Escamplero 33190Las Regueras
www.eltendejondefernando.esN: 43º 23’ 33.72”O: 5º 56’ 56.112”
Sidrería yRestaurante
Cocina Tradicional
Tfno.: 985 79 90 05
EL OSITO GOLOSO
GOMINOLASY SNACKS VARIADOS
c/ Ramón López, 4 TRUBIATfno: 633 915 599
Sidrería BenjamínCasa Clemente
El Puente - PROAZATfno.: 985 76 10 06
Especialidad en comida casera
CARNICERÍA GUILLERMO
c/ Flórez Estrada s/nTels.: 985 76 36 88
651 068 751
POLA DE SOMIEDO
Módulo
BarNUEVO
Crta. Gral. 33Tfno.: 636 643 692Bárzana - QUIRÓS
Pinchos variados
El TeixoComida por encargo
Menú del díaMenú de fin de semana
Bárzana de QuirósTfno.: 985 76 80 32
Restaurante - Bar
SALAS
Construcciones y Reformas
Candelawww. c-y-r-candela.com
-Trabajos verticales-Reformas en general-Trabajos de pintura-Todo tipo de carpintería-Tejados - Limpieza de canalones - Comunidades
Tfno.:664 27 25 52
Construcciones
José Manuel Coalla Pendás s. l.
Tfno.: 646 533 720Fuejo - Grado
Plaza de la AbadíaPROAZA
985 76 11 12
www.hotelplazalabadia.com
Un año de abogado gratis porreparar la iglesia de ViescasAna Pérez Feito/ Salas“El tejado de la iglesia de Vies-cas está muy mal, necesita unarreglo urgente". Arturo García,párroco de este pueblo, ante elmal estado de uno de los templosa su cuidado, se ha puesto manosa la obra, y ha lanzado un origi-nal sorteo para recaudar fondos:aprovechando que es también li-cenciado en Derecho, ha lanzadoun original sorteo: un año de ser-vicios jurídicos gratuitos. "Poco a poco fuí cogiendo con-fianza con los feligreses de la pa-rroquia, que no son muchos, yaque Viescas es un pueblo conpocos vecinos. Yo tenía en la ca-beza desde ya hacía un tiempo lareparación del tejado de la igle-sia al observar el mal estado enel que se encontraba, pero un díarecibí en mi despacho de Oviedo
la visita de dos de estos feligre-ses proponiéndome su repara-ción. Una vez que tuve estapetición formal por parte de losvecinos, me puse manos a laobra y empecé a pedir presu-puestos”. Aprovechando el día de Difun-tos, con la Iglesia llena, el curasacó el proyecto a relucir: elpresupuesto asciende a 30.000euros, para lo que pidió la cola-boración vecinal, “Pedí aporta-ciones voluntarias, y teniendoen cuenta el número de nichos,salía a unos 200 euros por ve-cino. “Entre las donaciones delos vecinos conseguimos recau-dar 6.000 euros. Es entoncescuando empiezo a pensar cómoconseguir el dinero restante. Seme ocurre hacer una excursióno una fiesta para recaudar fon-
dos, hasta que un día pienso enuna rifa. ¿Y qué puedo rifar yo?Pues acordándome que son va-rios los vecinos que confían enmí para sus consultas jurídicaspienso, ya está, un año de ser-vicios jurídicos”.No será fácil: a un módico pre-cio de 5 euros, será necesaria laventa de 6.000 papeletas paraalcanzar la cantidad que se pre-cisa, pero este párroco (naturalde Candamo y que en su mo-mento dio al salto a la política)es optimista y con todo el ve-rano por delante muchas son lascitas donde tiene pensando ven-der sus papeletas: comuniones,bodas, bautizos y fiestas de lasparroquias son los lugares porlos que pasará con su inicia-tiva. “Todos juntos lo consegui-remos”.
El cura, Arturo García, que es licenciado en Derecho, sortea servicios jurídicos para recaudar fondos
El párroco Arturo García/ A: P. Feito
20 La Voz del Trubia Mayo de 2018BELMONTE DE MIRANDA
El patrimoniohistórico deMontovo se cae
Julio Cabal / B. de MirandaLa presidenta de la AsociaciónCultural y Recreativa del Teixu deMontovo, Alvarina García Ariasen compañía y colaboración de losvecinos del pueblo quieren reacti-var y poner a Montovo en el lugarque se merece, por su gente, tradi-ciones y sus importantes monu-mentos.Montovo, es un pueblo del con-cejo de Belmonte de Miranda, si-tuado al final de la carretera BE-2,que parte de la AS-227. En estenúcleo rural existen varios monu-mentos importantes y elementosnaturales destacables: un teixucentenario, el lienzo de una torrebajomedieval, un dintel que formóparte de una casa fuerte, la iglesia,que conserva un retablo barrococon alguna talla medieval y un hó-rreo con importantes pinturas. Lo que denuncian desde la Aso-ciación es que estos monumentos“se encuentran en un estado deabandono y con mucha falta deconservación por parte de los or-ganismos oficiales que les com-pete, ya que los vecinos nopodemos tocarlos, somos los due-ños pero no nos dejan tocar y aquien le corresponde no lo hace”,explican.Ese abandono se puede observar
en la maleza que rodea la torre oel agujero y las cañas arrastrandoen el suelo que tiene el teixu. Porello piden la colaboración delAyuntamiento y de Patrimonio delPrincipado, con el fin de quetomen medidas “lo más urgenteposible con estos monumentos deinterés. Otro proyecto de la Asociación yde los Vecinos/as es realizar sex-taferias por el pueblo, arreglar lasperdidas de agua, limpiar las fuen-tes y lavaderos, la rehabilitaciónde uno de los molinos, etc… y quetodas las zonas públicas se en-cuentren limpias y conservadas,como realizaron muchos veci-nos/as con sus viviendas que lasarreglaron conservando toda sunaturaleza en la piedra y las ma-deras.Además también quieren que elAyuntamiento de Belmonte se im-plique y colabore en el arreglo delas fuentes y lavaderos, además dealgunos caminos públicos.“Queremos que el pueblo deMontovo se conserve para quenuestros hijos y nietos lo puedandisfrutar y sigan todos unidos.Quedamos pocos, pero somosgente muy afable, abierta, acoge-dora y hospitalaria y muy conoce-dora de su historia”, señalan.
Los vecinos denuncian elabandono de los monumentos,entre ellos la torre medieval
Fuente y lavadero
Restos de la torre y teixo
LVT / BelmonteVecinos de las localidades deHospital y Lorero, en Bel-monte de Miranda, denuncianel “abandono” que sufre elpueblo por parte de las Admi-nistraciones. Los vecinos re-prochan al Ayuntamiento “eldesagüe de una alcantarillaque vierte sus aguas directa-mente al camino que uneambas localidades”. Para losresidentes, “parece que vivi-mos en el tercer mundo, puesimpuestos sí que pagamos, yno son precisamente tercer-mundistas”, según un escritoremitido a este periódico porÁngel María Fernández.“Otra chapuza que hizo Carre-teras es asentar los tubos (deldrenaje de la carretera) direc-tamente a tierra, en lugar deestar asentados en una solerade hormigón”, lo que tambiénprovoca una evacuación de-fectuosa del agua. ÁngelMaría Fernández concluye ar-gumentando la contradicciónentre “tener minería de oro,pero no tener calidad de vida,como en el tercer mundo”.
Vecinos de Hospital y Lorero denuncian el mal
drenaje de la carretera
Zona de cuyo mal drenaje se que-jan algunos residentes.
PROAZA con los vaqueros de alzada25 y 26 de mayo
Ayuntamiento de Proaza
La Voz del Trubia 21 Mayo de 2018
La TeverganaLa TeverganaConfitería - cafetería
RestauranteEdificio Montepío, 1Tfno: 985 76 42 79
SAN MARTÍN DE TEVERGAwww.latevergana.wordpress.com
Ctra. GeneralAS - 227. Km. 38,200
Tel. y fax:985 76 36 07
POLA DE SOMIEDO
Estación de ServicioTALLER
SOMIEDO
ElectricidadIván
Quintanal, 34TEVERGA
Tf.: 616 846 938
Material de montaña - Papelería - Ferretería - Electrodomésticos
Regalo - Relojería
Carretera General nº 62Cocina CaseraBárzana de Quirós Tfno.: 985 76 81 33
Restaurante
Casa Jamallo
COMARCA
33840 Pola de Somiedo - AsturiasT. 985 763 709 - M. 616 170 018
www.florezestrada.comfacebook.com/palacio.florez.estrada
Avda. del Puerto s/nBELMONTE DE MIRANDA
Tfnos: 985 76 24 93 - 627 90 86 42
M. L. / GradoEl consejo regulador de la IGPTernera Asturiana ha certificadolas dos primeras vacas de lamarca de Garantía Vacuno MayorAsturiano. La IGP lleva traba-jando más de tres años para hacerrealidad este proyecto.En la actualidad, ya son cerca de200 explotaciones ganaderas ymás de 4.100 reses las que se hanacogido a la Marca VacunoMayor Asturiano, que cuentatambién con seis industrias ins-critas.El gran interés que ha despertadoen el sector cárnico y hosteleroesta nueva certificación, “permiteser optimistas y es un signo de labuena salud de la que goza el sec-tor vacuno asturiano”, señalandesde la entidad.A medio-largo plazo se prevé quese integren en la Marca de Ga-rantía más de 5.700 explotacio-nes ganaderas, alcanzándose unpotencial de certificación de másde 100.000 cabezas, lo que po-dría suponer una comercializa-ción de 30.000 toneladas decarne de vacuno con este distin-tivo de calidad.
Con este acto simbólico se da co-mienzo a la certificación porparte de los mayoristas inscritos,a partir del 7 de mayo, coinci-diendo con la presentación de laMarca que tendrá lugar en elSalón de Gourmets en Madrid. Apartir de ese momento y supe-rado el periodo de maduración en
cámara exigido en el Regla-mento, el producto podráadquirirse en los puntos de venta,con el distintivo de la Marca deGarantía Vacuno Mayor Astu-riano, bajo el control y garantíadel Consejo Regulador de laI.G.P. Ternera Asturiana.El indicativo Vacuno Mayor As-
turiano tiene por finalidad poneren valor la carne fresca proce-dente de los añojos, novillas,vacas, cebones, toros y bueyesdel Principado de Asturias, pro-cedentes de las principales razasautóctonas existentes, Asturianade los Valles y Asturiana de laMontaña.
La entidad, que lleva tres años trabajando en este proyecto, ha recogido lapetición de 200 explotaciones con 4.100 vacas además de 6 industrias
La IGP certifica las dos primerasreses de Vacuno Mayor Asturiano
La primera vaca asturiana con el certificado de calidad
E. M. / Las ReguerasDos de las especies autóctonasmás valoradas en Asturias,como son el gochu asturcelta yla castaña interactúan perfecta-mente. Así lo defienden LoliLoureiro y Juan Carlos García,técnicos del Serida que impar-tieron una charla sobre el temaen Las Regueras el pasado mesde abril. El proyecto lleva por título “Si-nergias sostenibles del castaño yel porcino autóctono del troncocelta para su conservación” yestá liderado por Marta Ciordiay Begoña de la Roza. Tiene unpresupuesto total de 35.418 € ycuenta con el apoyo del Minis-terio de Agricultura y Pesca.Los objetivos que persigue son:dar a conocer a la población laviabilidad de la gestión sosteni-ble del castañar con razas porci-nas autóctonas del tronco celta,como estrategia integrada quepromueve la conservación delhábitat del castañar y la recupe-ración de estas razas porcinas,fortalecer al castañar frente alcambio climático, para mitigarsu deterioro, envejecimiento yvulnerabilidad e incrementar elpotencial productivo del montebajo de castaño. Se está desarro-llando en Asturias y Galicia.
Gochos celtas enlibertad, cuidadores delos castaños
22 La Voz del Trubia Mayo de 2018TRIBUNA
El AlmacénCasa de Comidas
COCINA CASERATeléfono: 985 76 25 55
33846 Puente San MartínBelmonte de Miranda
esde que el médico y naturalista Félix Rodríguezde la Fuente elevó el lobo a niveles de mito, larelación de este cánido con los humanos no hasido fácil. Con la proliferación de estos animalesse han multiplicado los daños a la cabaña gana-
dera asturiana. Los lobos cazan en manada y eso les da unafuerza superior a otros depredadores naturales. Recientemente, como anunció LA VOZ DEL TRUBIA, seha producido la muerte de tres terneras propiedad de MarcoAntonio Llaneza cerca de Santianes, en Teverga. Parece queescaparon de un prado por la noche y fueron presas de loslobos que estaban al acecho. El guardia del medio rural yalevantó el acta correspondiente, para que la Consejería abonelos daños ocasionados. “Las indemnizaciones que puedentardar de seis a doce meses. Es demasiado tiempo”, en opi-nión del afectado. Marco Antonio Llaneza tiene unas 50 reses entre vacasy terneros. “Por el invierno las tengo estabuladas en Re-dral y Gradura, donde llevo unas cuadras en alquiler acambio de mantener el entorno cuidado, pero en cuentoviene el buen tiempo las llevo a Marabio, igual que hacenotros ganaderos de la zona”, afirma. Es en ese lugar y en
esa época donde se producen más ataques de lobos porla desprotección de los bóvidos al estar al raso. Bien es cierto que la convivencia entre los lobos, el ga-nado, los ecologistas, el rececho y la administración noes sencilla. Una partida a cuatro bandas que hay quejugar en un medio natural amplio y complejo, donde lasnecesidades alimenticias de los animales salvajes chocancon los intereses de los ganaderos, que tienen a las resesen el campo, en ocasiones, tal vez, desprotegidas cuandose pueden usar establos, sabiendo la habilidad de loslobos para acosar a los terneros, sobre todo, por estaréstos más indefensos. Aunque la costumbre y, quizás, lasnecesidades, hace que en los veranos los animales do-mésticos campeen a sus anchas por los pastizales comu-
nes, donde los problemas se agrandan. Por otro lado, las sociedades ecologistas abogan por in-demnizaciones rápidas y justas para, de alguna manera,proteger a los animales salvajes como el lobo, que nodejan de ser un símbolo para la región, lo mismo que loson el oso o el urogallo. Y que, a decir de estos grupos, loslobos no siempre atacan a las reses que viven en libertaden el bosque. Sin descartar el furtivismo, que existe en este ámbito na-tural dificultoso, donde se producen tantos conflictos. Esteinvierno, todavía, en plena nevada fue abatido un rebecoen medio de un pueblo de Teverga, que había bajado a bus-car alimento. Algo totalmente ilegal. Con todo, la fórmulapara que la cabaña ganadera pueda sobrevivir y ser renta-ble para los propietarios, que los ecologistas se vean sa-tisfechos en la protección del medio ambiente, que la cazasea racional y equilibrada y la Administración sea recep-tiva, valore y atienda las necesidades de los diversos gru-pos, es necesario un diálogo en profundidad entre todaslas partes. Que no debe ser fácil, pero tiene que ser el únicocamino posible. De ese modo, Rodríguez de la Fuentesabrá que el mito del lobo continúa, a pesar de todo.
DJOSÉMARÍA RUILÓPEZ[DESDE MI ANTOJANA]
El mito del lobo
ase n'asturianu occidental lo que llamamos una'neutralización' de les vocales velares finales, -o y -u (y tamién de les palatales, -e ya -i). Estoquier dicir que nun podemos atopar pares dis-
tintivos de términos que solo se diferencien per esta vocalfinal, de manera que, por exemplu, 'guapu' nun s'estremade 'guapo' (como tampoco ‘sigue’ de ‘sigui’). Esto, sicasí,nun asocede n’asturianu central, onde pareyes como les se-ñalaes pueden significar potencialmente, con mayor o menorrindimientu, coses distintes. ¿Y en qué se materializa esta in-distinción? En que los falantes realicen esti resultáu con so-luciones variables dientro un espeutru de posibilidaes que vandende una 'o' abierta a una 'u' zarrada (pasando pela 'o' más omenos zarrada y la 'u más o menos abierta'), dependiendod'estremaos condicionantes, como’l vocalismu tónicu del tér-minu, vezos fónicos personales y locales, etc. Ye, polo tanto,irrelevante qu'esta vocal se grafíe como "-o" o como "-u",porque la so realización ye variable y, evidentemente, dalgunagrafía (ente les dos posibles) ye necesario escoyer. Dende’lpuntu de vista global del asturianu, sicasí, siéntese necesario,lóxicamente, dar una norma que fixe gráficamente estes vo-cales, porque nun abulta lóxico dexar esta decisión a los de-
leres de vezos personales o locales. Notái que falamos siem-pre de la escritura: los falantes pueden siguir articulando lessos soluciones (¡faltaría más!) ensin que naide pueda dicirqu'ello seya incorreuto, porque ciertamente nun lo ye. Defechu, el problema atópase quiciabes en que nun tamos ave-zaos a que lo escrito d'una manera pueda pronunciase d'otra(o d'otres). Pensái, por embargu, nes normes escrites del in-glés o del francés… La solución llingüística normativa, quebusca una unificación escrita del asturianu, pasa con bon cri-teriu per escribir -o o -u nestos casos en función de la etimo-loxía y del comportamientu del asturianu central, nel que síesisten distinciones fonolóxiques ente les terminaciones -oy -u. Esi ye’l motivu de qu’escribamos, por exemplu, lossustantivos masculinos en -u, los plurales en -os, o munches
formes alverbiales en -o. ¿Y qué pasa colos topónimos?N’asturianu central afítase como normativa la terminaciónlocal de cada llugar, pola cenciella razón de que ye (o puedeser) 'significativa', y puede remitise, de fechu, a un étimudistintu de la solución velar alternativa. Pero n’occidente lolóxico, o más bien lo necesario, dada la situación conseñada,ye establecer una 'norma común'. Y esa norma común pasaper dos posibilidaes: fixar una solución -o (Grao, Tineo, Cas-tañeo), o fixar una solución -u (Grau, Tinéu, Castañéu). Puesbien, l'ALLA decidióse, ente les dos posibilidaes, pola solu-ción en -u, y d'esta miente quedó afitada na Gramática Nor-mativa. ¿Pudo fixase la solución contraria? De xuru, perotaríemos nes mesmes naquellos sitios onde la tendencia localmayoritaria fora -u. ¿Y sería factible faer una esceición? Puestamién; pero ha preguntase'l llector, a la lluz de lo qu'equí sediz, si ye verdaderamente necesario faela. Grau ye, polotanto, la forma afayadiza d'acordies cola normativa actual,y ta plenamente xustificada por carauterístiques internes delasturianu. No que fai a la so pronunciación, yá dexemosclaro que pa los falantes de la zona, según los sos vezos, tancorreuto ye dicir Grao como Grau (amás d’otres posibles so-luciones intermedies)...
D Sobre Grao / GrauPABLO SUÁREZ[AL ALTA LA LLEVA]
Tfnos:985 76 41 36 676 30 93 19
Amplia terrazaCocina casera
LA PLAZA- TEVERGA
Panadería LlanioPan de escanda - Pan de centeno
Empanadas - Bollos preñaos
c/ La Pola, 22 - SALAS - Tel. 680 368 419
Recibe a diario y gratis en tumóvil las
noticias de tucomarca.
Envía “SUSCRIPCIÓN”al tfno. 600 099 711
La Voz del Trubia 23Mayo de 2018 CAMÍN REAL DE LA MESA
A lo largo de nuestra vida hemos comprobadocómo las amistades más duraderas se vanperdiendo; cómo algunos de nuestros familia-res nos ignoran: el amor que creíamos parasiempre se deshace entre la rutina y la incom-prensión.Pero todo esto no significa,que el verdaderoamor no exista. Pues hay una persona quesiempre estará a nuestro lado, que nos acom-pañará durante toda nuestra vida; una personaque nos seguirá acompañando aún cuando yano esté entre nosotros, más allá de la vida.Una persona que nos profesa y profesó unamor verdadero y para siempre y además en-vuelto en cariño, apoyo, protección.. Esa per-sona es la madre.Por todo esto, cada año, al menos de unaforma universal, no puede faltar un homenajea todas las madres y a las grandes madres (lasabuelas), que con ese amor, constancia yfuerza fueron capaces de amarnos hasta el sa-crificio, apoyarnos sin reservas, con la ternuray cariño que desde nuestra llegada al mundonos dieron.Esta es una carta de amor a todas las madresy siempre insistiré, también a las abuelas.Les digo “te quiero”, y ese sentimiento salede lo más profundo del corazón (y aunque te
hayas ido siempre estarás en nuestros recuer-dos).Escribo estos versos como homenaje a todaslas madres que se fueron, pues las que aúnviven reciben directamente ese amor y esecariño.
Viendo las aves volarpienso en ti madre mía, quien pudiera ave ser para estar cerca del cielo.
Llora el corazónse encoge el alma,pues sé lo imposiblede esta quimera
De ti me acuerdo madre,de tu amable sonrisa,de tu amor verdadero,de tu limpia miraday de tus besos
Quizá un día,allá en el cielote pueda madreabrazar de nuevo
A título personal puedo decir que lo mejorque me pasó en mi vida fue mi madre.
A todas las madresDESDE PROAZA Por Loli GALLEGO
MAQUILAVENTURA.COMALQUILER DE BICICLETASPARA LA SENDA DEL OSO Tel. 676 374 821 - TEVERGA
TELÉFONOS:985 761 177659 209 383
TUÑÓNSANTO ADRIANO
C/ Alonso de Grado, 21Tel. 985 75 46 72GRADO - ASTURIASEntrago, 11 - SAN MARTÍN - TEVERGA
Tfno: 659 989 205 - Síguenos en facebook
24 La Voz del Trubia CAMÍN REAL DE LA MESA Mayo de 2018
Supermercado
Covirán Campollo
Tfno.: 985 76 80 39Bárzana de Quirós
Tradición familiar desde 1960Curación natural en alta
montañaRicabo de Quirós Tfno.: 985 97 22 44
Embutidos
Casa Campollo
Autoservicio Proaza - Campolloabrimos todos los días
Y ahora también en Oviedo
Tfno.: 985 76 15 04
Alimentación Cortes
Frutas seleccionadas, embutidos, ibéricos,productos gourmet
Rtda. Fuente de las Palomas
Pumarín - Oviedo T.: 985 280 088
c/ Las Alforjas s/n (frente a Bomberos) - GRADOTel. 985 750 143 - Fax. 985 750 654
www.funerariasanpedro.com
CARPINTERÍA
ALFONSOSE HACEN Y REPARAN HÓRREOS Y PANERAS
CARPINTERÍA EN GENERAL
TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA Y PINTURA
Tel.: 677 704 021 - ASTURIAS fonso_corias @hotmail.es
Ana Pérez Feito / SalasDe la mano de Quique Berrocal,presidente de la Asociación dePescadores Mestas del Narcea,nace el Proyecto Arca, basado enunos programas de repoblaciónllevados a cabo en Islandia poralgunos pescadores que decidenno matar al salmón capturado yconservarlo en unas jaulas en elpropio río para su repoblación.Siguiendo ese modelo, a Berro-cal se le ocurre la posibilidad depoder conservar a los salmoneshasta su desove y una vez efec-tuado éste por lo métodos esta-blecidos por la Administracióndevolverlo al río.La iniciativa fue presentada a losmiembros de la asociación (en laactualidad cuenta con más de
900 socios) y con gran ilusióncomienza el periplo de las Mes-tas con la Administración paraconseguir los permisos oportu-nos para poder llevarlo a cabo.Aunque reacios al principio -re-conoce Berrocal- "por el trabajoque este proyecto supondría paranosotros y porque pensaban queno conseguiríamos mantenerloscon vida en cautividad" final-mente otorgan los permisos paraun máximo de 30 salmones.El principal objetivo del pro-yecto Arca es la repoblación delsalmón en la cuenca del Nalón-Narcea. Para ello es necesarioque los pescadores, una vez quedecidan donar el salmón captu-rado a este proyecto, lo manten-gan en el agua y se pongan en
contacto telefónico con la aso-ciación. Posteriormente miem-bros de esta entidad acudirán arecoger el ejemplar al lugar endonde se encuentre con una cubaespecial dotada de un depósitode agua con oxígeno para trasla-darlo lo antes posible al centroictiogénico que la asociacióngestiona en Quintanas (Pravia) ydonde tiene los tanques paramantener a los salmones convida. Una vez allí son alimenta-dos y cuidados hasta su desoveen el mes de diciembre o enero.Tras el desove, el ejemplar es denuevo puesto en libertad en elrío.El presidente de Mestas del Nar-cea afirma que si observan queun salmón no está bien “antes de
que se vaya a morir en el tanquelo devolvemos al río porque sonpeces delicados y difíciles demantener".Los alevines son criados en la es-tación hasta que alcanzan los 3centímetros aproximadamente,momento en el cual son puestosen libertad. Éstos realizarán suciclo de vida en el río y en el mar.Para poder identificarlos a su re-greso el proceso que se lleva acabo es cortarle la aleta adiposa,
lo que servirá para su posterioridentificación y se sabrá que esesalmón procede de la repobla-ción. El proyecto trata de lucharpor la conservación de la especie."Si yo tuviera la suerte de pescarel ‘campanu’ del Narcea se iríapara Arca, me haría una especialilusión poder donarlo al proyecto,demostraría así que ni por dineromataría un salmón”, afirma Be-rrocal. En 2017 fueron 17 los sal-mones donados.
La Asociación Mestas del Narcea pone en marchaun innovador plan de recuperación de salmones
Vehículo que se utiliza para el proyecto Arca.
‘Proyecto Arca’, un modeloislandés para repoblar los ríos
CasaMANOLETE -CAMPOLLOAlimentación, fruta, verduraasturiana, conservas,embutidos, pan, etc
Abrimos de lunes a sábado de 9 a20,30 h. Domingos de 10 a 15 h.
C/Río Eo,1 - OVIEDOT.: 985 20 10 52
El Patio de LesmesBar - Tienda - Restaurante
VILLANUEVA DE SANTO ADRIANOCocina asturiana y parrilla Embutidos y conservas
Tel. 610 98 93 51
La Voz del TrubiaLa Voz del Cubia
REDACCIÓNADMINISTRACIÓN
ANUNCIOSTls. 984 99 30 91
675 080 846
Mayo de 2018 La Voz del Trubia 25PUBLICIDAD
26 La Voz del Trubia Mayo de 2018CAMIN REAL DE LA MESA
Texto y fotos: Loli GALLEGOLa madre naturaleza muchasveces nos hace un regalo espec-tacular, como la “explosión deagua” que estos días se está vi-viendo en el paraje de los Garra-fes (Quirós). Ver este espectáculomaravilloso deja a uno anona-dado, insignificante ante tal es-plendor.Con humildad expongo lo queuno siente ante tanta grandeza: sereflexiona sobre lo que la Natu-raleza nos está ofreciendo en cadamomento, bien este estallido deagua, bien un bosque centenariode hayas, que al contemplarlashace que la imaginación vea enellas a cíclopes y genios que es loque parecen los retorcidos leños;una puesta de sol, unas flores sil-vestres que nacen sin que nadielas haya plantado, un paisaje ne-vado donde las montañas se ele-van mirando al cielo y el sol lashace brillar e incluso un otoño enel bosque lleno ya de las hojasmuertas que como alfombras cu-
bren el suelo, dejando a los árbo-les desnudos y dispuestos para lanueva floración.Y a tenor de esto último expongomi reflexión: “un día de otoñobuscaba qué fotografiar pero solofui capaz de reflexionar. Cuandollegué a la cima el silencio era tanintenso que se oía a sí mismo; niel canto de los pájaros ni el mur-mullo de las hojas pues no habíaviento. Nada se oía, nada, nada,solo los pasos sobre las hojasmuertas del otoño pasado. Ni rui-dos, ni aleteos, ni zumbidos. Todosilencio, silencio intenso. Silencioque penetra en el alma, silencioque hace oír tu alma en íntimo su-surro. Silencio del alma en vis avis consigo misma que solo sesiente en esos momentos. Y apesar del silencio la belleza de laNaturaleza se adueña de ti”. Estoes la Naturaleza, tan cerca pero enocasiones tan lejos, tan despre-ciada, tan expuesta a atentadospor la falta de conciencia de quees única, que sin pedir nada nos
lo da todo.Pero ¿qué son los Garrafes? Po-pularmente dicen que los Garra-fes “revientan”, el agua sale confuerza y se precipita ladera abajo.El correr impetuoso y precipitadodel agua entre las piedras a su sa-lida de la montaña provoca unruido ensordecedor.
Reserva de la BiosferaAhora la explicación científica.“Los Garrafes se encuentran enla reserva de la Biosfera, situadosa 910 m. de altura, en el macizode las Ubiñas y a los pies delCuetu l'Aguila. Este macizo pre-senta un claro modelado kárstico(la disolución del carbonato cál-cico por acción de las aguas lige-ramente ácidas, que vandisolviendo las rocas, creandogalerías y cuevas).“Los Garrafes es un acuíferokárstico que se recarga con elagua de lluvia y el deshielo de laVega de Socel.lares, claro ejem-plo de valle kárstico cerrado y en
las numerosas dolinas existentesen el entorno de los Picos delGüertu'l Diablu. Cuando esteacuífero recibe muchos aportesse satura y comienza a manar porlos Garrafes, escurriendo el aguapor los derriblos de la ladera.Esta situación se puede observaren pleno auge en algunos días dela primavera cuando la cantidadde nieve fue abundante. En épo-cas secas el nivel freático des-ciende,con lo que el agua nollega a manar, circulando por de-bajo de la superficie. Además delespectáculo que proporciona elagua al deslizarse por la montañael interés de los Garrafes radicaen que ofrece una buena observa-ción de un acuífero kárstico, lle-gando a alcanzar en épocasniveles de agua elevados, varioscientos de litros por segundo”.Escribo este pequeño reportajepara dar a conocer las peculiari-dades que los concejos que for-man los Valles del Oso. Henacido y vivido en Proaza, pero
me siento vecina de todos losmunicipios que forman estos Va-lles. No entiendo porqué esoslocalismos tan exacerbados.Creo que se puede mantener lapropia identidad como concejo yal mismo tiempo unirse para enconjunto no solo mantener rela-ciones ínter locales sino poten-ciar desde la unidad undesarrollo sostenible de los cua-tro municipios, ya que el fin esel mismo, la potenciación del tu-rismo. Entiendo que es una uto-pía, ya que si hubo unaMancomunidad y ésta se des-hizo es imposible volver a relan-zar la unidad de los cuatroconcejos que conforman los Va-lles del Oso. Pero sigo pensandoque se debe de dar a conoceraquellos recursos que la Natura-leza ha puesto a nuestra disposi-ción, allí donde se encuentren. Y termino. Los localismos solosirven para alejarnos unos deotros, mirándonos como extra-ños y olvidando el bien general.
Los Garrafes, la fuerza del agua
HOTEL RESTAURANTE
PEÑA SOBIAENTRAGO - TEVERGA
Telfs.: 687 632 032 - 985 764 090
La Voz del Trubia 27 Mayo de 2018 CAMÍN REAL DE LA MESA
on las polémicas sobre el Valle de los Caídos,las fosas comunes y el cambio de nombresen las calles, algunos políticos pretenden sacar rédito a costade reabrir viejas heridas, que primero sus antecesores, (Ca-rrillo, Pasionaria, Felipe, Guerra, etc.), nos obligaron a ol-
vidar apresuradamente para comenzar a disfrutar del dinero y el poder.Pero ahora quienes les sustituyen políticamente, pretenden lo contrarioaunque por los mismos motivos, remueven los peores pasajes de la guerrapara inducir el voto.La guerra civil española con tan sólo tres años de duración causó másmuertes que la actual y larga contienda de Siria, a pesar de que las armasactuales son mucho más mortíferas que las de entonces. La diferencia es-triba en la visceralidad que en los españoles causa la manipulación políticao ideológica.Los fusilamientos masivos, asesinatos crueles... (sé de un caso ocurridoen Proaza que fue ejecutado a fesoriazos) se cometieron indiscriminada-mente durante tres interminables años por parte de todos; en mayor me-dida por los vencedores de la guerra, pero proporcionalmente igual porparte de los republicanos cuando eran ellos los que dominaban la situa-ción, incluso dentro del propio bando rojo entre ellos mismos.Fue una escabechina constante propiciada por los señores de la guerra,para escarmiento de sus contrincantes y beneficio propio. En la inmensamayoría de los casos, ejecutados por militares pero instigados por politi-castros escondidos detrás de los despachos que ansiaban poder, dinero osencillamente la finca o el puesto del denunciado. En el otoño de 1937 las primeras tropas “nacionales” que entraron en Sa-liencia, fueron de una bandera de Falange, al mando de un teniente a ca-ballo, y a una de sus botas se abrazó una chica del pueblo exclamandoentre sollozos “menos mal que ya estáis aquí, el pueblo está lleno de rojosy hay que matarlos a todos”, a lo que el teniente respondió “tú estuvistehasta ahora entre ellos y estás viva”. Pero aquella noche algunos rufianesdel pueblo señalaron a unos cuantos vecinos, que al cabo de 24 horas fue-ron vilmente ejecutados y enterrados en la fosa común de Gúa. Entre ellosmi abuelo Casimiro que sin haber participado o militado en nada, dejóhuérfanos de padre y madre a nueve hijos, el mayor de los cuales estabapreso por haber sido miliciano voluntario, y que por el contrario se librócon unos pocos años en un batallón de trabajadores similar a los que le-vantaron la Cruz de los Caídos, siendo los ocho hermanos restantes me-nores de dieciocho años. Así y todo, cuando recientemente un nietopropuso a la familia intentar la exhumación de sus restos, los tíos aunvivos no quisieron agitar resentimientos. ¿Quién asesinó entonces a miabuelo, las tropas que le dispararon o los facinerosos que lo condenaron?.Un personaje de Proaza que en la Revolución de Octubre de 1934 enca-bezó el saqueo de iglesias en Trubia, arrojando los santos al río, dos añosmás tarde, en julio de 1936 era un destacado falangista azote de rojos. Elproblema no era ser un revolucionario izquierdista, o falangista de dere-chas, sino su propia condición criminal que hábilmente manipulada fuecapaz de las mayores atrocidades bajo cualquier bandera o ideología. Losde izquierdas o de derechas no son peores unos que otros, si acaso unosincautos todos, los verdaderos malvados son aquellos que viven a costade la política.
Memoria histórica o manipulación CASIMIRO ÁLVAREZ
C
SOS parroquias ruralesArbeyales, en Somiedo
El Gobierno obliga a las entidades a disponer defuncionarios nacionales y las aboca al cierre
F. Romero / Teverga El Real Decreto 128/2018, de16 de marzo, del Ministerio deHacienda, ha desempolvado elhacha de guerra de las parro-quias rurales, que afectan en lacomarca a Somiedo (Arbella-les, Endriga y Saliencia) y Te-verga (La Focella, Páramo yTaja).Esta nueva normativa impide aestas administraciones menoresmantener sus secretarios y lesobliga a que sean funcionarioscon habilitación de carácter na-cional. La FAPAR advierte que,en los ayuntamientos en dondehay parroquias, el secretario in-terventor del Ayuntamiento “nopodrá cubrir todas las necesida-des, lo que nos deja con el aguaal cuello”.El decreto regula el régimen ju-rídico de los funcionarios deAdministración Local con habi-litación de carácter nacional, y“echa” de las secretarías de lasparroquias rurales asturianas asus actuales titulares, vecinos ovocales “con capacidad sufi-ciente”.Ahora tendrá que ser un funcio-nario con habilitación de carác-ter nacional el que desempeñelas funciones de secretaria o in-tervención, tesorería y recauda-ción en el municipio al quepertenezca la entidad de ámbitoterritorial inferior al municipio.En el caso de Entidades Localesde ámbito territorial inferior amunicipio con población infe-rior a 5.000 habitantes podrán
asignarse estas funciones a unfuncionario de carrera de la pro-pia Corporación, que preferen-temente pertenezca al subgrupoA1 o cuente con una titulaciónuniversitaria.
InaceptableDesde la Federación Asturianade Parroquias Rurales calificande “inaceptable” este Decreto“que con su contenido paralizatoda la gestión de las Juntas delas Parroquias. En primer lugarporque los funcionarios habili-tados de los Ayuntamientosafectados, no podrían cubrirlas necesidades de estas enti-dades”.A su vez, explican, el ColegioOficial de Secretarios, Inter-ventores y Tesoreros de Admi-nistración Local va a recurrirla disposición del Real Decretoque obliga a estos funcionariosa realizar las funciones de secre-taria e interventores de las enti-dades locales menores. “Ya enAsturias los secretarios e inter-ventores de algunos ayuntamien-tos han manifestado que nopodrán desempeñar las funcio-nes que se les exige”, señalan.Además la Consejería de Ha-cienda les ha comentado que nodisponen de personal para cubrirlo que determina el Real De-creto, por lo que “una vez máslas Parroquias Rurales no vemoscon el agua al cuello cuandosomos las Entidades que cumpli-mos con todas las leyes y norma-tivas que nos piden”.
El pasado día 17 se reunió la Co-misión Ejecutiva de FAPAR yacordó distintas medidas, que enprincipio, se reducen a enviar es-critos y celebrar reuniones congrupos políticos.
Parar el ‘decretazo’Las federaciones de Asturias,Cantabria, Álava, Cataluña, Pa-lencia, Salamanca y León, querepresentan a 2415 entidades lo-cales menores, más de dos ter-cios de las de Españamantuvieron en abril una reu-nión en León y han exigido quese paralice el Real Decreto queen la práctica les paraliza, ya quese les exige que un funcionariocon habilitación nacional.Critican los representantes de lasparroquias que este decreto se haaprobado “desconociendo la re-alidad y la diversidad de la ELMde los distintos territorios de Es-paña. No ha habido diálogo conlos representantes de estas enti-dades locales y nos encontramosante una norma que no se puedeaplicar y que está produciendo elcolapso no solo de las entidadeslocales menores, sino también delos propios ayuntamientos dondeexisten estas entidades”.Además, denuncian que no hahabido diálogo con las federacio-nes “y es necesario que urgente-mente se modifique el RealDecreto” para que con carácterde urgencia “se establezca un ré-gimen transitorio que permitacontar con los recursos persona-les y materiales necesarios”.
28 La Voz del Trubia Mayo de 2018
Estación de ServicioTEVERGA
La Favorita s/nTel. 985 76 45 50
33111 Teverga
Pan todos los díasPrensa - Revistas
Aceites y CarburantesHielo - HeladosLeña - GasCamping Gas
Accesorios AutomóvilBebidas fríasLácteos
Abierto todos losdías
estación de servicio BPUdrión, 2TRUBIA
Tfno.: 985 78 41 72
CARBURANTES TIBLOS
TEVERGADr. Gª Miranda s/n - (San Martín)
T. 985 76 43 56
GIJÓNc/ Badajoz, 1 (Pumarín)
T. 985 76 43 56
el metroeSTANCO
c/ Ramón Lópeznº 12
TRUBIATfnos:
985 78 41 70 615 096 594
OCIO
La Abadía s/n
PROAZATfno. y fax:
985 76 10 10
Ferretería y EstancoCASa Camilo
Cortar los pimientos en dados pequeños yrehogarlos en un cazo. Cuando estén tiernosañadimos el arroz, lo rehogamos, le añadi-mos el tomate y el caldo, dejándolo cocerdurante 12 minutos. Añadimos los carabi-neros y los cocemos otros seis minutos. Re-posamos otros cinco minutos y ¡listo paradegustar!
LA VIZCAÍNAEl Paseo, 27 - LAS CALDAS - OVIEDO
Tel. 985 798 439
Arroz con carabineros
La Vizcaína, en Las Caldas
PARADA Y FONDA EN LA COMARCA
Jesús García Prieto, cocinero y socio
INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS:1/2 pimiento rojo, 1/2 pimiento verde, 8 carabineros,1 litro
de caldo de pescado, 400 grs de arroz bomba, 1 cucharada de salsa de tomate
AutoservicioLucky
c/ Doctor García Miranda SAN MARTÍN DE TEVERGA Tfno.: 985 76 40 74
LAS REGUERASAlzada vaquera a TorrestíoTodo a punto para volver a To-rrestío, rememorando la anti-gua tradición de los vaquerosde alzada. En su quinta edición,la ruta “de les marines alpuerto” ha elegido uno de loscaminos tradicionales, el deQuirós, que se utilizaba antesde que se abriera el paso dePeñas Juntas. La ruta hará suprimera etapa, de Gozón a LasRegueras, el 19 de mayo, y las si-guientes, de Las Regueras al
pueblo leonés, los días 25, 26 y27 de mayo.
GRADOConcentración de vespas y lambrettasEl 19 de mayo de 10,30 a 12h. en el parque de abajotendrá lugar una nuevaconcentración de vespas ylambrettas. Tras reunirseharán una ruta de 60 kmspor el concejo de Grado. Seesperan un centenar demotos. Después de la jor-nada habrá comida en unrestaurante de Grado.
CANDAMOExposición ‘Semeyas deCandamu 2018’La exposición ‘Semeyas deCandamu’ podrá verse hastael 30 de mayo de 2018 demiércoles a viernes de 10h a14h y de 17h a 20.30h en el pa-
lacio Valdés Bazán..Los sábados y domingos, de10h a 14h. Cerrado: lunes ymartes. Se trata de las fotospresentadas al III ConcursoFotográfico y la en
TEVERGATalleres gratuitos paramujeres‘Tiempo Propio’ es el títulode los talleres gratuitos paramujeres que organiza elAyuntamiento de Teverga.En mayo será los días 11, 18 y25 (viernes) será sobre ‘Usode dispositivos móviles’ de16h a 18,30h.
CORNELLANA Taller de risoterapiaSerá los lunes en el centrosocial desde el 7 de mayo ya las 12,30 horas. Para apun-tarse en el teléfono 677 430761 (Patricia).
QUÉ HACER EN MAYO
panadería artesana
Crta. El Puerto, 36 - bajoBELMONTE DE MIRANDA
Tfno.: 985 76 23 57
SE BUSCAESTETICISTA
Zona de TRUBIAMedia jornada
Tardes y sábados por la mañanaIncorporación lo antes posible
Contacto a través dewhatsaap
Tel. 691 083 053Correo para curriculums:[email protected]
Sábado 7Pico Valdorria 1.923m.
Valdeteja, Cdo.Bucioso, llamar-gones, Pico Valdorria, ermita deSan Froilán, Pozo del Buey, bos-que de las hadas, barraco, Valde-césar, cascada “cola caballo!,Nocedo de Cureño.
Sábado 21Por el Norte de los Huertos delDiablo
Ricabo, Bueida, Valle la Foix,vega el Bustio, Pico el campo LaFaya (1.942m.) El Buracu (1.982m.), Sobre el Tambarón(2.024m.), Sobre el Prau La Silla(1.976 m.), Peñón Ameno (2010m.). Vega Socellares, PuertoVentana.
La Voz del Trubia 29Mayo de 2018
Cerca de tiFUNERARIA TANATORIO
DE TEVERGA
Servicio integral funerario en cualquier punto de Asturias - Atendemos a todas las compañías de seguros y a particularesAtención personalizada 24 horas - Traslados - Flores y coronas - Marmolería - Esquelas - Enterramientos - Incineración
Presupuesto sincompromiso
FUNERARIA TANATORIODE SOMIEDO
FUNERARIA VELATORIODE QUIRÓS
Tfnos:689 98 63 17 - 986 76 34 44
OBITUARIO DE LA COMARCA - ABRIL
CANDAMOEnrique Benigno Villar Fernán-dez, de Llamero (1 de abril) Ca-rolina Viejo García, de SanRomán ( 3 de abril) María delCarmen Fernández Cuervo, deSan Román (5 de abril). MaríaLuisa López Fernández, ‘LaNena’, de Sandiche (27 de abril)LAS REGUERASJosefa Paredes Fernández, deValduno (2 de abril). RemediosVillar González, bar tienda CasaManolo, en Santullano (8 deabril).QUIRÓSMaría José Plaza Hevia (1 deabril) María Delfina MenéndezRodríguez, de Muriellos (4 deabril) Remedios Miranda Gar-cía, de Casares (6 de abril) IsabelFernández Arias, de Villagondú(8 de abril). María Josefa GarcíaGarcía, de Arrojo (9 de abril)Jaime Amador Velasco Martí-nez, ‘Amador el del Hogar’ deBárzana (19 de abril). SALASJuan José Menéndez Díaz,Juanjo, ex guarda del coto deSalas, de Camuño (2 de abril)José Fernández González, deCasa El Siete, (9 de abril) Gon-
zalo Bayos Garrido, de Las Ga-llinas (25 de abril)TEVERGAJulia Casas López, Judy, de Ca-rrea (3 de abril) Primitiva AriasGonzález, ‘Tiva Casiano’ deUrria (13 de abril) Luis LópezSantos, ‘El Machuelo’, de LaPlaza (22 de abril)Arturo Fer-nández García, de Prado (25 deabril) Dulce María Suárez Suá-rez, de Santianes (28 de abril)PROAZAJesús López García (6 de abril)Mario García Fernández, de Li-nares (24 de abril)BELMONTE DE MIRANDAMaría Elisa Rodríguez Suárez,de Montovo (9 de abril) AlfonsoGonzález Álvarez, de Vigaña(17 de abril)YERNES Y TAMEZAIrene Fernández Álvarez, de Ta-meza (15 de abril)TRUBIA Y OVIEDO OESTEJosé Ramón Peláez Fernández,de Caces (14 de abril) María Pu-rificación García Álvarez (21 deabril)GRADOIsabel Fernández Tamargo, deRañeces (21 de abril) Teresa Me-néndez Martínez (25 de abril)
Día 5Tuiza (1205 m) –B.Foxon (1580 m)– B.Valseco (1699
m) – CARVA VALSECO (1864m) – Pibidal (1241 m) – B.elChopo (799 m) – Jomezana deArriba (650 m) [(A) 8:00 SA]Día 12.Rodiezmo (1150 m) – Collagordo(1568 m) – LA LAMPARA (1662m) – TECHO (1653 m) – ForcadasS. Anton (1463 m) – Buiza (1109m) [(M) 8:00 SA]Día 19K6 Pto Pandetrave (1355 m) – La
Cardosa (1705 m) - P.VALLINES(2153 m) – P.TEJEDO (933 m) –Portilla de la Reina (1705 m) [(M)6:30 OV]Día 26Cdo Carmenes (1333 m) – MA-CHAMEDIO (1911 m) – P. FON-
TUN (1955 m) – Cdo Gete (1599m) – Fontun (1214 m) [(A) 8:00SA]
Salidas del grupo Las Xanas en mayo
Salidas a las 8 de la mañ[email protected]
Salidas del grupo de montaña Moscón en mayo
AGENDA
Tfno.: 692 510 114www.gmlasxanas.blogspot.com.es
Puerma, 12 - Valduno (Las Regueras)Tlf.: 985 79 94 76
CULTURA30 La Voz del Trubia Mayo de 2018
Informática adomicilio
T. 618 26 56 21
Panadería La Rápida
Entrago - TevergaTelf. 985 764 004
Productos artesanosEmpanadas bollos preñaos pan escanda
suspiros de natarosquillas - magdalenas
bizcochos pan de leche
Diseño web, informáticay tecnología
La Riestre, 24 - Sama de GradoT. 985 75 66 77 - 630 700 477
www.casadelaveiga.com
LA CASONADEL REY
COCINA CASERA
Menú diario - Menú festivo - CartaAlvariza - La Vega del Machuco
Belmonte de MirandaTfno.: 985 76 20 22 - Síguenos en facebook
HOTEL RESTAURANTE
San Bartoloméde MirandaASTURIAS
Tlf.:985 762 242
Fax.:985 762 304www.lallonga.com
MóduloCasa Julia
Barrio de Cataluña, 36TRUBIA
Tfno.: 985 78 44 52
Julio de la Fuente rodeado de su equipo
LVT / GradoEl director de cine moscón Juliode la Fuente prosigue con éxito lapromoción de su última película‘El último Invierno’, que fue es-trenada el pasado 10 de abril en elpalacio de la Prensa de Madrid.De la Fuente se vio rodeado enesta importante cita para su ca-rrera por rostros muy conocidosdel cine y la televisión, como EvaSantamaría, Máximo Valverde,Gabino Diego, Maria Patiño o
Malena Gracia, entre otros mu-chos.La película (su primer largome-traje) fue rodada ínregramente enAsturias y está protagonizada porEduardo Castejón, Eva Marciel,Bárbara de Lema, José AntonioLobato y Lola Baldric. La bandasonora, realizada por Isaac Tu-rienzo, cuenta con la voz de Ana-bel Santiago.‘El último Invierno’ es un dramaromántico y cuenta con escena-
rios de Grado, Cudillero, Gozón,Muros de Nalón y Oviedo.Relata la historia de un chico mal-tradado en la infancia que cuandollega a adulto se convertirá en unasesino a sueldo al que un atrope-llo le cambia la vida y le mueve apreparar una venganza. Julio de La Fuente es un directorque se caracteriza por su gusto enel género del drama social y delthriller, con historias que mezclanlos hechos reales con la ficción.
De la Fuente, en MadridEl director de cine moscón estrena con éxito en el Palacio de la Prensa su película ‘El último Invierno’
c/ Rafael Rey López s/n Tfno: 985 76 37 30 - 985 76 36 61 (Rte.)
POLA DE SOMIEDO
www.hotelcasamino.com
EL OSO DE OROADMON. DE LOTERÍATel. 985 76 42 35
Calle Doctor García Miranda 26Teverga (Asturias)www. elosodeoro.com [email protected]
Habitaciones doblesy matrimonio
Comidas para grupos
SAN ANDRÉS -TRUBIAT. 985 786 748
SE NECESITA PERSONALPARA GESTIONAR LA CAFETERÍA/RESTAURANTEDE LA PISCINA DE LA SOCIEDAD DE FOMENTO
SAN ROMÁN DE CANDAMO A PARTIR DEL 1 DE JUNIO.
INTERESADOS LLAMAR AL TELEFONO 699 87 54 54O BIEN A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE CORREO:
-Pues nada, que‘ma’ encantao haber‘pasao’un rato contigo.- Bertín se despidede su invitada, Tamara Falcó, hija del Mar-qués de Griñón e Isabel Preysler, después dehacer las veces de anfitriona en Villa Meona(muy acertado; el programa fue para mic-cionar y no echar gota...) con motivo del es-pacio “Mi casa es tu casa” de Telecinco. Enel transcurso de la entrevista Bertín se mues-tra cohibido, retraído. No es el mismo quellega a notas de ajerezamiento en su cerca-nía con el invitado por su querencia a beberdurante la entrevista ni el que se descojonadespreocupadamente, como en otras ocasio-nes (algunos de ellos parecen más colegasde juerga nocturna) cuando se llega al clí-max del cachondeo. No es de extrañar. Estápatidifuso aunque lo disimule, la Falcó dejaperlas del tipo :-“Mario es premio Nobel, que pereza tenerun premio nobel en casa,¿no?”,en alusión a la distinción de la pareja de sumadre, el peruano Vargas Llosa.Da la sensación de que nada está previsto eneste encuadre audiovisual. No hay guión, esEl quien conduce con distracción la entre-vista, el objeto de la cita parece ser tan trivialcomo el hecho de cocinar unas gachas oabrir una botella de Rueda y llegado el casoel autor de “Amor Mediterráneo” admitedesconocer asuntos personales o profesio-nales de la protagonista.
(Entrevista a Lidia Bosch en la que presu-mió de no saber nada del conflicto con suex marido por violencia de género). Una es-pecie de tira que libres, caca culo pedo pis....En el caso de Cristina Cifuentes es todo locontrario. La ex presidenta de la Asambleade Madrid lo tenía todo bajo control perose ha visto envuelta en un escándalo mayús-culo como consecuencia de la obtención deun máster fraudulento del que no hay ras-tro de exposición, ni constancia de méri-tos para obtenerlo. La joya de la canterapopular ve truncado su meteórico ascensopor un proceder que huele a nepótico yque enerva el ánimo de familias y estu-diantes asturianos damnificados por la cri-sis en su intento de acceder a un posgrado.Durante semanas se aferró al cargo espe-rando una sentencia condenatoria de sujefe de filas aunque curiosamente lo quela fulminó fue la filtración de un vídeo pu-blicado por el portal OK Diario en la quesupuestamente era descubierta intentando
llevarse cosméticos de un supermercadosin su correspondiente abono. Una alego-ría de los tiempos en los que vivimos. La esencia de ambos asuntos tiene comocomún denominador el arraigo de la cul-tura del ascenso rápido y fácil sustentadoen puertas giratorias, conocidos, famososy amigotes frente a la del esfuerzo y sa-crificio diario. En el período 2012 - 2016tras la implantación del tasazo (aumentodel coste de matrícula universitaria) el nú-mero de alumnos descendió en 126.000.Miles de familias no pudieron manteneren las facultades a sus hijos y muchos deéstos tuvieron que comenzar a trabajar,soportando jornadas maratonianas, parapoder acceder a un Máster o un posgrado.Ver a Bertín Osborne jaleado por la au-diencia sin ni siquiera preparar el conte-nido de sus entrevistas mientras miles delicenciados esperan una oportunidad cadaaño me genera nauseas y comprobarcomo algunos rectores y catedráticos (eldel máster de Cifuentes ha sido proce-sado) demuestran el mayor de los desape-gos por la función que desempeñan acambio de favores políticos o incluso per-sonales me parte el,corazón. Alguiendebe sacudir las alfombras de una institu-ción tan respetada como la Universitariay de paso racionarle el vino a Bertín Os-borne en directo.
La Voz del Trubia 31Mayo de 2018 SOCIEDAD
Cristina y Bertín
Bertín Osborne y Cristina Cifuentes /Telecinco
TEVERGA, GANADERÍA DE CALIDAD
SÁBADO, 5 DE MAYOCONCURSO EXPOSICIÓN DE
GANADO VACUNO
DOMINGO 6 DE MAYOMERCADO DE LAS FLORES
MANOLO JIMÉNEZLa joya de la cantera popular ve truncado sumeteórico ascenso por un proceder que huelea nepótico
El gallu de la quintana
Esther MARTÍNEZ Las ReguerasLos regueranos llevan en sus genesel amor a la música y la pasión porlos viajes. No es extraño que lasasociaciones del concejo tenganque ponerse de acuerdo a menudopara conseguir que no se solapenlas excursiones, y en todas ellas eltrayecto, por largo que sea, transcu-rre amenizado por canciones detodas las épocas y estilos. En losbares del concejo sigue siendo fre-cuente que cualquier celebraciónque se precie termine con cancio-nes tradicionales. Con estos precedentes no fue raroque en una de las excursiones, a fi-nales de 2012, surgiera después dehoras de viaje y cantares la posibi-lidad de formar una agrupacióncoral, que vio la luz en febrero de2013, y así nació el Coro de LasRegueras, bajo la dirección delmaestro Carlos Esteban, almamater de varios agrupaciones mu-sicales asturianas.Las voces fueron poco a poco pu-liéndose y empastando cada vezmejor y ese mismo año, debutaronen el mes de agosto cantando lamisa de la fiesta de Santullano yofreciendo un pequeño recital.Desde entonces siguen ensayandocuatro horas por semana en la Casade Cultura. Actualmente el corocuenta con veintitrés componentes,diez hombres y trece mujeres, ellostodos jubilados y ellas, exceptotres, también.Han actuado alrededor de cuarentaveces en sólo cinco años de vida y
su música ha acompañado comu-niones, bodas, entierros, misas defiesta y encuentros corales. Unafecha emotiva para ellos. y paratodos los regueranos, fue el estrenode “Cantos a Las Regueras” enjunio de 2016; dos temas que can-taron poniendo un nudo en la gar-ganta porque fueron escritos conuna exquisita sensibilidad por cua-tro de sus componentes, Pepita Ro-dríguez, Berta Granda, JesúsSuárez y Maribel Méndez y conmúsica de Guillermo Martínezquien en ocasiones les acompaña alpiano. Pero el culmen hasta ahora de sucorta pero fructífera carrera havuelto a unir sus dos grandes pasio-nes, viajar y cantar, y para ello seplantaron a finales del pasado mes
de abril en el centro de Europa, enPraga, donde a orillas del río Mol-dava entonaron canciones popula-res asturianas, un bolero cubano,una pieza renacentista y haciendoun guiño al país, en el canto colec-tivo final, interpretaron un tema encheco. Dicen los cantantes que “no eraimaginable, hace unos meses,poder compartir esta experienciacon casi mil voces procedentes detantos lugares del mundo. Es difícilde explicar, hay que sentirlo, por-que Praga es una ciudad mágicadonde parece que todo suena comola banda sonora de un cuento”. Este coro además de una formaciónmusical es un grupo de personasque han establecido vínculos cerca-nos que van más allá de los acordes
y las melodías. Han sumado vocesy han construido un todo, han fabri-cado un instrumento donde cadauno es una tecla. Y no suena bien sino están todos. O al menos suenadiferente.Las iglesias de San Miguel Arcán-gel y San Martin de la capital checaacogieron sus actuaciones dentrodel Encuentro Coral que cada pri-mavera se celebra en la ciudad. Entotal eran dieciocho coros llegadosde varios países; Francia, Suiza, Ita-lia, Alemania, o China. Además delos integrantes de la agrupación lesacompañaron dieciséis vecinos enuna visita en la que además apro-vecharon para hacer turismo y dejarel pabellón bien alto, ya que el coroes una de las asociaciones más va-loradas en el concejo.
El Coro de Las Regueras, durante una actuación/ Foto Esther Martínez
La contra de LA VOZwww.lavozdeltrubia.es
Número 40. Mayo de 2018 PRIMAVERA DE 2018
Voces viajeras de Las ReguerasEl coro reguerano, creado en 2013, ha unido la pasión por los viajes y el amor por la música participando en un encuentro coral en Praga
Residencial San Esteban - Sograndio 17 D - OVIEDOTELFS.: 985 906 840 - 622 057 751- 699 482 829
Instalaciones nuevas - Enfermería - Terapia ocupacional -Fisioterapia - Peluquería - Cocina casera - Nutricionista -Mobiliario adaptado - Habitaciones individuales y dobles -
Musicoterapia - 5.000 m2 en plena naturaleza
Un lugar tranquilo y acogedor, donde el trato profesional, cercano y familiar hacen que la
estancia en nuestro centro sea diferente
Anoche (que escuando escribí estaslíneas) Sonia Fi-dalgo, la reporteraandante de la TPA,dio con sus pasos en las proacinasCarangas. Y a uno, que habita pro-visionalmente por esos lares, le faltótiempo para aplastarse frente a lacaja tonta a ver qué se cocía entrenuestros escasos vecinos. Cuando alprograma ‘Pueblos’ le toca recalaren el tuyo, las ‘pelus’ más cercanasaumentan notablemente su clientela,que una ocasión como esa no laspuede pintar calvas, y menos despe-luchadas, a las curiosas paisanas delentorno. Ni a los paisanos con lachaqueta de cuchar, que la damiselade la grácil figura, el talante empá-tico y el verbo dicharachero tienemucho tirón y no te puede pillar des-galichau. Allí estaban los cuatrogatos que quedan, encantaos de lavida y de que los chicos de la tele seaparecieran en el prau como la Vir-gen de Los Remedios o el mismí-simo Mister Marshall. Daba gustoverlos contado sus vidas, sus proce-dencias, sus andanzas cotidianas ysus casorios. Pero mucho menosgusto comprobar cómo los peque-ños pueblos asturianos, y españolespor extensión, van aumentando sudecrepitud y están condenados a ladesaparición cuando sus pocos yañosos moradores autóctonos sevayan al otro barrio. Apenas jóve-nes. Apenas chimeneas echandohumo. Apenas hórreos, establos ycasas en pie porque no existe, ni tra-zas de ello, una política de reactiva-ción rural que les devuelva, si no ellatido y la lozanía de otros tiempos,al menos un futuro sostenible. Nohay paraíso natural sin geografía hu-mana, sin tradiciones protegidas, sinrelevos generacionales, sin señas deidentidad. Cada panera que se vieneabajo es una herida irreparable ycada aldea que se come el mato unahuella que desaparece y un rastroque se pierde en la memoria fallidade los tiempos. Así que menos Operación Triunfo ymás Operación Rescate. Con casi un40% de juventud en paro no será tandifícil crear un plan continuado deincentivos que ponga todos esos lu-gares a vivir: casas para restaurar,huertos que sembrar, ganados quecriar, escuelas que llenar, tierra quesentir. Existe la demanda porque yahay muchos chavales que lo hacenpor su cuenta y riesgo, y conozcounos cuantos. Pero hay que ayudar-les, arrimar el hombro y allanarles elcamino para que no sea sólo unbrote romántico sino un proyecto devida que ayude a preservar la detodos. De lo contrario, salvo lasgrandes ciudades, el resto se irá con-virtiendo en un inmenso y desoladomuseo etnográfico. A lo bestia, claro.
JUANCARLOSAVILÉS
PueblosTotal, pa ná
REFORMA DE PRENDAS PIEZAS EN ROPA LABORAL - CREMALLERAS
BOLSOS - CUELLOS - PUÑOSCONFECCIÓN DE CORTINAS
FUNDAS DE SOFÁS - COJINES Y COLCHAS