octubre - 2007 o´fogaril número - ainsa-sobrarbe.es · para hacer una síntesis de las...

20
O´Fogaril Número Boletín informativo-cultural del Municipio de Aínsa-Sobrarbe Octubre - 2007 EDITORIAL Bienvenidos a esta nueva etapa de O’Fogaril, el boletín informativo-cultural del municipio de Aínsa-Sobrarbe. Con este número retomamos la edición de esta publica- ción tras una larga ausencia. En primer lugar, al reemprender este hermoso proyecto, pretendemos continuar con su formato tradicional intro- duciendo varios cambios que adapten este boletín de información municipal a los nuevos tiempos. Estamos abiertos a sugerencias, pues, como ya se señala- ba en otro editorial (escrito en esta misma revista hace ya muchos años) pretendemos convertirnos “en un eficaz medio de comunicación entre la vecindad, en el que los ciudadanos del municipio puedan participar, dando a conocer sus inquietudes, sugerencias y problemas” Mantenemos la estructura tradicional: directorio con las direcciones y teléfonos de los servicios municipales y comarcales más importantes, información sobre los ple- nos y sesiones del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, información cultural, novedades de nuestra Biblioteca, recomendaciones, cartas de los lectores (ahí necesitamos vuestra ayuda) y colaboraciones variadas. Esperamos poder crecer con vosotros y comenzar una nueva etapa donde seamos un instrumento de informa- ción local útil y fiable. Muchas gracias. Servicios...................................2 Como deciamos ayer..............3 Noticias....................................4 Información Municipal..........9 Cultura...................................13 Cartas.................... .................15 Asociaciones............ .............16 Colaboraciones................ .....17 Agenda...................................19 Depósito Legal: HU 164-1987 3ª Época

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

O´FogarilNúmero

Boletín informativo-cultural del Municipio de Aínsa-Sobrarbe

Octubre - 2007

EDITORIALBienvenidos a esta nueva etapa de O’Fogaril, el boletíninformativo-cultural del municipio de Aínsa-Sobrarbe.Con este número retomamos la edición de esta publica-ción tras una larga ausencia.

En primer lugar, al reemprender este hermoso proyecto,pretendemos continuar con su formato tradicional intro-duciendo varios cambios que adapten este boletín deinformación municipal a los nuevos tiempos.

Estamos abiertos a sugerencias, pues, como ya se señala-ba en otro editorial (escrito en esta misma revista hace yamuchos años) pretendemos convertirnos “en un eficazmedio de comunicación entre la vecindad, en el que losciudadanos del municipio puedan participar, dando a

conocer sus inquietudes, sugerencias y problemas”

Mantenemos la estructura tradicional: directorio con lasdirecciones y teléfonos de los servicios municipales ycomarcales más importantes, información sobre los ple-nos y sesiones del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe,información cultural, novedades de nuestra Biblioteca,recomendaciones, cartas de los lectores (ahí necesitamosvuestra ayuda) y colaboraciones variadas.

Esperamos poder crecer con vosotros y comenzar unanueva etapa donde seamos un instrumento de informa-ción local útil y fiable.

Muchas gracias.

Servicios...................................2

Como deciamos ayer..............3

Noticias....................................4

Información Municipal..........9

Cultura...................................13

Cartas.................... .................15

Asociaciones............ .............16

Colaboraciones................ .....17

Agenda...................................19

Depósito Legal: HU 164-1987

3ª Época

Page 2: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

SERVICIOSAYUNTAMIENTOPlaza Mayor 1, 22330, AínsaTlf 974 50 00 02Fax 974 50 09 55Mail: [email protected]

RADIO SOBRARBEDial: 99.2 y 107.5 (FM)Tlf 974 50 08 41Mail: [email protected]: www.radiosobrarbe.com

GUARDIA CIVILTlf 974 50 01 74

C.E.I.P “Asunción Pañart Montaner”c\Cortes de Aragón 1-3, 22330, AínsaTlf 974 51 00 40Mail: [email protected]: www.educa.aragob.es/cpainsa

I.E.S SOBRARBEc\Lucien Briet, s/n, 22330, Aínsa

Tlf 974 50 00 56 / 974 51 00 92Mail: [email protected]

BIBLIOTECA MUNICIPALC\Bajo los muros, s/n, 22330, AínsaTlf 974 50 03 88Mail: [email protected]: de Lunes a Viernes (de 10:00 a13:30 y de 16:00 a 20:00)

CENTRO DE SALUDAv. Ordesa, s/n, 22330, AínsaTlf 974 50 00 30

OFICINA DE TURISMOAv Pirenaica 1, 22330, AínsaTlf 974 50 07 67Fax 974 50 04 07Mail: [email protected]

RESIDENCIA “La Solana”Av. Ordesa, s/n, 22330, AínsaTlf 974 50 08 13

ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICAc\La Solana s/n, 22330, AínsaTlf 974 50 08 13

OFICINA DE CORREOSAv. Ordesa 10, 22330, AínsaTlf 974 50 00 71Fax 974 50 00 71

COMARCA DE SOBRARBEAv. Ordesa, 79, 22340, BoltañaTlf 974 51 80 24Fax 974 50 23 50Mail: [email protected]: www.sobrarbe.com

CRUZ ROJA (Aínsa)Av. Ordesa s/n, 22330, AínsaTlf 974 51 00 26Mail: [email protected]

O'Fogaril es un medio de expresión e información escrito que vuelve des-pués de catorce años. Desde la Concejalía de Cultura os presentamos estarevista a todos, a los que no tuvisteis ocasión de conocerla y también a losque ya sabíais de ella. Para nosotros va a ser todo un reto el volver a poner-la en funcionamiento, buscar colaboradores, contenidos y el hacer que lleguea cada rincón del municipio.

Abrimos las páginas invitando a los habitantes de Aínsa-Sobrarbe, a las aso-ciaciones, vecinos y a la gente en general para que la leáis y os animamostambién a participar.

Desde el ayuntamiento queremos acercaros la información de lo que ha ocu-rrido y la que se avecina, que nos digáis lo que no sabemos y que podamosconocer las inquietudes y preocupaciones de todos los vecinos.

Son 1.000 ejemplares los que vamos a repartir trimestralmente.Ya sólo meresta comunicaros que si alguien no recibe O'Fogaril puede solicitarlo en elAyuntamiento, vía teléfono o a través de Internet.

Esta nueva etapa no empieza sólo aquí, continuará con el nuevo portal delayuntamiento en Internet y del que ya damos cuenta en otra sección de larevista.

Un saludo, Carlos Buetas.

CONCEJALÍAS DEL AYUNTAMIE NTODE AÍNSA-SOBRARBE

José Miguel Chéliz (PSOE). Alcalde.Economía, Hacienda y Turismo.

Agustín Muñoz (CHA). 1er. Teniente alcalde.Concejal Municipios y Barrios. También deDeportes.

Enrique Pueyo (PSOE). 2º Teniente alcalde.Concejal Urbanismo y Medio Ambiente.

Ana Carilla. (PSOE). 3er Teniente alcalde.Concejal Bienestar Social. También de Ferias yFestejos. Participación y Asociaciones.

Carlos Buetas (PSOE). Concejal de Educacióny Cultura. También Nuevas Tecnologías eInformación.

RESTO DE CONCEJALES

Martín Beneded (PP)

Ángel Arcas (PP)

Nicolás Baena (PP)

Mª Catalina Intillaque (PP)

Page 3: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

Me resulta muy gratificante poder saludar a todos mis vecinos desde estas líneas.Volver a editar esta cabecera es algoque, más allá de los compromisos adquiridos, llena a este equipo de gobierno de profunda satisfacción. Personalmente quisieratrasladar un saludo muy especial a todos quienes os habéis incorporado a nuestra comunidad desde la impresión del últimonúmero.

Lo que este nuevo Fogaril llegue a ser es algo que va a depender un poco de todos. Un boletín destinado a ser puntode encuentro y de comunicación ha de ser forzosamente de ida y vuelta; información que va, opinión que viene y viceversa.Quienes tenemos el privilegio de sacarlo de nuevo a la luz sí que sabemos lo que esperamos de él. Deseamos que su reedicióncontribuya a mejorar el conocimiento y el interés por nuestra casa común, deseamos que desde el respeto, el rigor, la plurali-dad y la libertad nuestra convivencia se vea reforzada por los lazos del criterio fundamentado y el debate constructivo. Lo queuna sociedad sana debe temer no es la transparencia y la información si no todo lo contrario.

Si he de hacer un balance de los primeros 100 días de este equipo en el gobierno municipal hablaré en primer lugar deaprendizaje. Ni sencillo ni complicado, el entramado municipal tiene su propia personalidad que ha de empezar por conocerse.Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo, completadas con otras aportaciones en este mismo número, diría:

- Economía y Hacienda. Por un lado se ha venido trabajando en el cierre de las cuentas a 25 de Julio. Esta labor minucio-sa, dirigida por un técnico de la Diputación Provincial, esperamos que esté concluida para principios del próximo año. Por otrolado trabajamos en cerrar el presupuesto del presente ejercicio y elaborar el del 2008. De todo ello daremos traslado a nues-tros vecinos puntualmente.

- Urbanismo.Tras haber tenido varios contactos con el equipo redactor del PGOU, cuyo avance ya salió en 2005, hemoscomenzado los trabajos para su revisión y estudio sin más dilación. Cabe señalar que en este ínterin se ha producido un cambioen la normativa autonómica por la que todos los planeamientos urbanísticos deben ir acompañados por un preceptivo estudiode impacto ambiental supervisado por el INAGA.

- Obras públicas. Nuestra prioridad en este capítulo es el acondicionamiento del cruce de carreteras en el núcleo deAinsa, el ensanchamiento del puente sobre el río Ara y la carretera Ainsa-Arcusa. En este sentido hemos tenido varios contac-tos que nos permiten ser moderadamente optimistas.

- Recursos humanos. En este apartado, como en todos los demás, nuestra coalición ha tenido muy claro desde el princi-pio que la gestión de los puestos de trabajo ofrecidos por nuestro Ayuntamiento sólo puede realizarse al amparo de la másestricta legalidad. Por ello han sido licitadas mediante concurso las distintas plazas que se han ofertado en este periodo.Así segui-remos haciéndolo en lo sucesivo, contando para su evaluación con la representación de todos los grupos que integramos el con-sistorio. Mención aparte merece la reorganización que ha sido acometida en distintas áreas municipales para optimizar los recur-sos existentes.

La activación o reactivación de distintos consejos ya realizadas o envía de serlo son otros ámbitos de nuestra actuación durante este periodo.Abrir cauces de participación en todos los sentidoses el único antídoto posible frente a dificultades y problemas futuros, además facilita enormemente el trabajo en los distintosdepartamentos y es la norma éticamente exigible en una instituciónpública.

100 días pasan muy deprisa y, sin embargo, al repasar el día adía se tiene la sensación de que el periodo ha sido mucho más largo (nose si es buen síntoma o no), de cualquier manera han servido paracohesionar y reforzar como un bloque compacto a este equipo degobierno cuya ilusión y determinación son mayores si cabe alimentadosa su vez por la energía que tant@s de vosotr@s nos transmitís. Por ellogracias, paciencia y ánimo.

José Miguel Chéliz, alcalde de Aínsa-Sobrarbe

Page 4: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

NOTICIASNOTICIAS LOCALES

Hasta el día 11 de julio no se aprobó en elpleno municipal el informe favorable parael depósito de GLP (gas) para su funciona-miento en el polígono 21.

El día 25 de julio a las 12:00 se produjo lamoción de censura por parte de los gru-pos PSOE y CHA. Gracias a ella esta coali-ción tomó los mandos del Ayuntamiento deAínsa. La votación fue clara: 5 votos a favorde la moción y por tanto para que pasase aser alcalde el socialista José Miguel Chélizfrente a los 4 votos en contra que por otraparte hubiese hecho que siguiera de alcaldeel popular Martín Beneded. En otro plenode urgencia que se celebró seguidamente senombró a Agustín Muñoz tesorero. A estepleno no asistió ningún concejal del grupoPP.

Este año no se contrató a los trabajadoresde la empresa de seguridad que regulabanel tráfico en la zona del cruce de carreterasa pesar de estar ya preparados los papeles ycuyo presupuesto ascendía a casi 6.000 €.La anterior corporación quería seguir de lamisma forma que en años anteriores pero lanueva corporación decidió no llevar esta

medida a cabo.

Una de las primeras actuaciones, que elnuevo consistoriopuso en marcha fuesuprimir el aparca-miento de laAvenida Sobrarbeen sus númerosimpares. Esta medidaes una propuesta quese encuentran en elproyecto de equipa-miento comercial, rea-lizado por la empresaMS&F, para nuestroayuntamiento en unconvenio firmadojunto al Gobierno deAragón y la Cámarade Comercio deHuesca. Este borrador inicial contó con laopinión de comerciantes y usuarios, los cua-les expusieron sus ideas y sus propuestasque coincidían en un elevado porcentajecon las conclusiones del equipo que elabo-ró el citado borrador. Esta actuación vieneconjunta a la ampliación de las aceras en laAvenida Sobrarbe, en la cual se está traba-jando actualmente. Se consideró desde elconsistorio que la medida iniciada, mejora-

ría la circulación y evitaría los atascos en lacitada avenida por la salida y entrada de loscoches en la zona de aparcamiento. El

siguiente paso que dio el consistorio, fuereunirse con el Director General deComercio Juan Carlos Trillo, y con laempresa MS&F para poder continuar elproyecto iniciado. Conjuntamente con laAsociación de Empresarios de Sobrarbe, seredactaron unas sugerencias al proyectopara mejorar el mismo. A su vez este pro-yecto tiene que ir incluido en el PlanGeneral de Ordenación Urbana, para locual se dieron los primeros contactos conlos redactores del plan, la empresa Olano yMendo, para que todo quedara uniforme yno hubiera discrepancias entre los dos pro-yectos.

Plan General de Ordenación Urbana.En la primera reunión que se ha mantenidocon los técnicos del ayuntamiento se haconocido la situación del PGOU. ElAyuntamiento cree prioritario sacar estePlan en esta legislatura y por esta razón secontactó también con los redactores delProyecto. En una reunión inicial presenta-ron el plan del cual se sacó el avance en elaño 2005. Las sugerencias presentadasentonces ya han sido estudiadas por el equi-po redactor, éstas junto con las del propioequipo de gobierno son las bases sobre lasque se está trabajando en la actualidad, conel objetivo de conseguir el máximo consen-so posible.

Page 5: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”Mientras que este plan estaba estancado enla anterior legislatura, apareció una nuevaley. Ésta dicta que PGOU debe tener consi-go un proyecto de impacto medioambien-tal, y que en nuestra comunidad autónomahay que presentarlo al INAGA. Esto com-plica los plazos del plan, para ir cumpliendocon la ley. Así que la primera reunión se vaa llevar a cabo con el responsable delINAGA, conjuntamente con los arquitec-tos. Se va a intentar que el plan continúe sinpausa para poder utilizar esta herramientalo antes posible y ayude a desarrollar nues-tro municipio ordenadamente. A medidaque se vaya presentado el plan, se irá dandocuenta a la ciudadanía para que pueda opi-nar y en su caso alegar lo que crea conve-niente.

La brigada municipal del ayuntamientoestuvo trabajando en agosto en colabora-ción con el CES (Centro de Estudios delSobrarbe) en el desbrozado de una zonacercana a Coscojuela de Sobrarbe. La razónera que iban a empezar a realizar excava-ciones arqueológicas. Estas se realizaroncon un arqueólogo, becarios y varios volun-tarios del CES. Son dos los yacimientos quese han encontrado una del paleolítico y otrade la edad del bronce. Estos trabajos se hanpodido realizar gracias a una ayuda que hanrecibido del Ministerio de Cultura. Se hansolicitado nuevas ayudas para seguir coneste trabajo.

El ayuntamiento recibió una invitación pararealizar una exposición en el mes de julio,concretamente del 10 al 25 de ese mes. Éstaera de Feliciano Llanas, fotos de princi-pios de siglo de la Ciudad de Huesca.Esta exposición llegó a Aínsa pero no llegóa montarse ni exhibirse. Las razones no lastenemos claras. La nueva corporación llamóa los encargados de la exposición para dis-culparse por este hecho.

En julio y agosto se limpió una de las torresdel Castillo de Aínsa donde se ubica lacolección de fósiles de Lafaga. La intenciónera reabrir la exposición Maravillas del Mar.Pero debido a problemas con el uso y utili-zación de este edificio no se pudo abrir conlas condiciones deseadas por el consistorio.Por todo ello se están realizando los trámi-tes pertinentes para que se pueda abrir contodas las garantías legales y sin problemaalguno. Nos llama la atención que esta

exposición se compró en su día y todavíaestá sin pagar.

Los baños que se encuentran en el castillode Aínsa se han venido limpiando dos vecesal día en los meses de verano.

Se celebró en Aínsa el día de la banderitael 15 de agosto, organizado por Cruz Rojay con la colaboración de muchos volunta-rios. Esta ONG agradeció la colaboraciónaltruista de la gente voluntaria y también losdonativos efectuados.

En el polideportivo de Aínsa se celebro eldía 15 de agosto un Mercado deAntigüedades. Por allí pasaron más de4.000 personas. La entrada fue gratuita y losorganizadores ya se plantean repetir esteevento.

En este verano también se pudo disfrutaren el Claustro parroquial de Aínsa deexposiciones de pinturas medievales, dedibujos de iglesias de Sobrarbe realizados aplumilla.

Este verano vino Aragón Televisión a rea-lizar un programa especial en Aínsa, desdesu Plaza Mayor.Invitaron amucha gente a lasentrevistas, rela-cionadas condiferentes ámbi-tos de la econo-mía del munici-pio. También fueentrevistado elalcalde.

Se celebró unteatro en laPlaza Mayor deAínsa el día 21de agosto. Lotrajo la campaña para la prevención deincendios forestales del Medio Ambiente.La obra llevaba el título "No quemes lavida".Asistieron unas trescientas personasque se divirtieron con la puesta en escenade la obra.

La Sala Diputación del Castillo de Aínsaabrió sus puertas el primero de septiembrea la Chornada por a esfensa d'a tierranuestra. Hubo primero una charla en la

sala de plenos del ayuntamiento en contrade la Expo 2008 para luego pasar a ver lapelícula de Carlos Baselga que lleva el título¿Por qué dixamos o nuestro lugar?

El domingo 9 de septiembre pasó porAínsa la vuelta ciclista a España. Era laetapa que finalizó en Cerler.

Más de trescientos moteros se dieron citaen Aínsa, en su plaza medieval. Organizadopor "Los Aventaos", moteros policías vinie-ron de diferentes partes de nuestro territo-rio nacional. El motivo: encuentro, convi-vencia y turismo. Visitaron nuestra zona yfueron también a Pirenarium. Fue el sábadode la feria, 8 de septiembre.

El día 14 de septiembre el Museo de Artesy Oficios sito en la Plaza de San Salvadorde Aínsa celebró una jornada de puertasabiertas. Aprovechó este día como vienesiendo habitual de año en año con motivodel día de la Fiesta grade de Aínsa

En Arro se iba a celebrar en agosto la pre-sentación del video musical de"Distintas Razones" pero por problemastécnicos no pudo ser. A pesar de esta adver-

sidad sí hubo concierto, con varios gruposcomo el antes mencionado además de "181centímetros y medio" y "Atland".

Un poco de educación para la ciudadaníano vendría mal. Debemos saber que las pin-tadas no son gratis. Los amantes de las pin-turas de spray no descansan o eso parece.Poco le ha durado a la señal de prohibidoaparcar del cruce su bonito brillo, aalguien se le ha ocurrido escribir encima.

Page 6: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”El día 13 de septiembre fue la presentacióndel videoclip "Hombre o mujer" del gruposobrarbense Distintas Razones. Fue en laSala Diputación del Castillo de Aínsa. Alacto acudió muchísima gente y la sala sequedo pequeña. La realización, montaje,guión, lo ha llevado a cabo el ainsetanoafincado en Zaragoza Maxi Campo.También estuvo allí Ángel Arcas, cantantedel grupo, músico y además figura principal

del video musical.

La noche del pasado 11 de octubre salió porla televisión el grupo sobrarbenseDistintas Razones en el programaBorradores de la televisión aragonesa.Hubo entrevista y como no, también actua-ción en directo. Antón Castro es el conduc-tor de este programa en el que el tocarondos temas, uno al inicio del programa y otroal final para despedir el programa.

La iglesia de Nuestra Señora María de laAsunción de Aínsa fue el lugar donde sedesarrolló el concierto de pulso y púa dela Orquesta Sertoriana. Gracias a laDiputación de Huesca, la Comarca y elAyuntamiento de Aínsa se presentó el día16 de septiembre. Se llenó la iglesia.

También dentro de la Campaña Culturalque desarrolla la comarca y dentro de losactos de las Fiestas de Aínsa 2007 acudie-ron los Titiriteros de Binefar con suespectáculo "Bailas". Fue muy divertido elcompartir la mañana con ellos en el con-cierto para todos los públicos y una muybonita puesta en escena de cada canción.

A finales de septiembre la Plaza de la capi-tal del Sobrarbe dio cabida a más de cin-cuenta coches míticos y alguno antiguo.Exhibieron sus "tesoros" al publico allí pre-

sente.

Nuevas señales en Aínsa. Después de laregulación del tráfico en el cruce, se hanpuesto diferentes señales para regular el trá-fico y los aparcamientos. También se haseñalizado la zona del mercadillo.

Rampas de acceso desde el aparca-miento del cruce. Se han realizado obras

este verano para dar acceso al lazona del cruce: viviendas, restau-rantes, hoteles, comercios, etc. Setrata de obras provisionales, ya queestá en marcha el proyecto de equi-pamiento comercial. Las obras hanconsistido en dos rampas pordetrás de la farmacia para que pue-dan acceder a esta zona desde elaparcamiento de detrás del crucelas personas sin dificultad..

Sociedad de Desarrollo Ainsa-Sobrarbe S.A. En el año 2000 se

constituyó la sociedad de desarrollo deAinsa-Sobrarbe S.A. con objeto de realizaren el municipio actuaciones dirigidas a lapromoción y preparación de suelo indus-trial o residencial, y a la promoción, cons-trucción y gestión de naves industriales,viviendas de protección oficial, locales denegocio y edificaciones complementarias.El capital social de constitución es de510.860 €, en acciones intransferibles perte-necientes al Ayuntamiento de Ainsa-Sobrarbe. La junta general será asumida porel pleno del Ayuntamiento y nom-brará el consejo de administración.El consejo de administración estaformado por un número no supe-rior a nueve ni inferior a tres, com-puesto por un tercio de los miem-bros de la corporación y por perso-nas especialmente capacitadas. En laúltima junta general se nombrócomo nuevos consejeros a JoséMiguel Chéliz, Agustín Muñoz yEnrique Pueyo, manteniéndosecomo consejeros Daniel Olano yCarlos Mur. La sociedad en elmomento de crearse contrató losservicios de la empresa MS&F comogestora de la misma, que se encargade toda la tramitación y documenta-ción. Ahora el capital social de la sociedades de 180.860 €debido a la reducción delmismo para la compensación de pérdidas.

Además la sociedad tiene en estos momen-tos un hipoteca sobre la nave delAyuntamiento situada en el polígono deunos 130.000 €, y tiene todas sus cuentas a0, por lo que el Ayuntamiento transfierecada mes el recibo de la hipoteca.

Ordenanzas de taxi y nuevas licencias.A solicitud del propio sector, el ayunta-miento ha creado tres nuevas licencias detaxi de nueve plazas, tras la aprobación delgobierno de Aragón, esas licencias se adju-dican a través de una concesión administra-tiva publicada en el BOPH. A las cualespuede optar cualquier persona capacitadapara conducir taxis. A su vez ante la ausen-cia de unas ordenanzas que regularan el sec-tor en nuestra villa, y la necesidad de lasmismas para los propietarios de los taxis, seelaboraron las ordenanzas de taxi, que enestos momentos están cumpliendo el trámi-te para que salgan a la luz.

Viviendas de Protección Oficial. Los pri-meros propietarios de las viviendas de pro-tección oficial, y después de mucha espera,ya habitan en sus domicilios. Todavía hayque perfilar varios detalles para que su lugarde residencia quede en plenas condiciones.El Ayuntamiento todavía no ha recibido laobra por parte de suelo y vivienda deAragón, porque falta un pequeño trámitepara ello.

Nuevas contrataciones . El Ayuntamientoha sacado a concurso la adjudicación de

d i f e r e n t e spuestos de tra-bajo, para lat e m p o r a d a2007-08, en elpabel lón, laresidencia y laEscuela muni-cipal de músi-ca. La contra-tación de lostrabajadores seha llevado acabo, de acuer-do con la ley decontrataciónde las entida-des locales.

Lamentamos que el inicio del curso se hayaretrasado una semana, debido al propioproceso de contratación.

Page 7: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”Escuela de fútbol. Es otro de los asuntosen los que estamos trabajando, el clubAtletico Sobrarbe, lleva ocupándose variosaños de las categorías inferiores, con equi-pos juvenil, cadete e infantil con niños detoda la comarca, el ayuntamiento anterior,consideró oportuno empezar a trabajar conlas siguientes categorías, alevín, benjamín ypre-benjamín. Tras conversaciones con lacomarca y con el responsable de estas cate-gorías se creyó conveniente, el traspaso deesta sección a la comarca para que se pudie-ra ampliar el número de niños que se apro-vecharan de esta buena iniciativa y tuvierauna continuidad en su etapa entre los 6hasta los 18 años. En estos momentos elequipo alevín ya tiene perfilado su horario yestructura, y estamos a la espera de poderconcretar el equipo benjamín y pre-benja-mín

Residencia "La Solana". Se ha puesto enmarcha el consejo sectorial de la residencia"La Solana" (IMSA), con miembros detodos los grupos políticos, dirección delcentro, asistentes sociales y club de día. Unade las primeras medidas aprobadas ha sido,el establecimiento del protocolo de barema-ción del Gobierno de Aragón, para el ingre-so en la residencia de las personas que seencuentran en lista de espera. Se está estu-diando la fórmula para traspasar la gestiónde dicha residencia a la Comarca deSobrarbe.

Centro de formación permanente.Conjuntamente con la asociación de empre-sarios, se esta llevando a cabo, una iniciativapara crear un centro de formación perma-nente en los locales del Ayuntamiento que

utiliza la Asociación de empresarios en laCalle Pineta. Tras entrevistas con la directo-ra del INAEM en Huesca y varios técnicosque han visitado las instalaciones, se estaintentando cumplir con los trámites para lapuesta en marcha de este centro, que atrae-ría un númeroimpor tante decursos a impartiren nuestro muni-cipio. En estosmomentos seimpar ten varioscursos y hay masprevistos para lossiguientes meses,para más informa-ción se puede diri-gir a la Asociaciónde empresarios,en el teléfono 974510016.

Se están mante-niendo reunionescon los residentesdel casco antiguo para regular el tráfico esesta zona. Hasta el momento discurren contotal normalidad, no por ello queremosexpresar que todas las personas estén deacuerdo con la medida. Son ya tres las reu-niones mantenidas, llegando a algunosacuerdos. Se pretende que en el plazo de nomás de un mes se puedan adoptar unas

medidas definitivas (parcialmenteya que se podría estudiar comovan funcionando) y que satisfa-gan a los vecinos y corporación.Recordamos que la Villa de Aínsaes Conjunto Historico Artísticodeclarado en 1965. Esta declara-ción legal esta formada por todoslos bienes declarados comoMonumentos Históricos-Artísticos, siendo una figura deprotección sobre los bienes cul-turales españoles y que seencuentra regulada por elMinisterio de Cultura de España.

El Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe ha adquirido cuatro dominiosnuevos de Internet para que se puedaacceder desde estos a su portal cuando estéen funcionamiento. Estos se suman al quese compró en su día para poder entrar en elprograma Pista Local. Los dominios son los

s iguientes :www.a insa-sobrarbe. net ,www.ainsasobrarbe.com, www.ainsasobrar-be.net. El dominio anterior es www.ainsa-sobrarbe.es.

En la guardería de Aínsa recogen mate-rial de todo tipo, desde jugue-tes a sillitas de bebé. Si quieresdonar algo que ya no utilizas ycrees que sirve y está en buenestado, no dudes en ponerteen contacto con ellos.

El ayuntamiento de Aínsa hamantenido reuniones con laComarca y ha solic itadoWimax para el municipio.De esta manera se dotaría debanda ancha de Internet a lospueblos del municipio. Se haenviado un listado junto conla petición en la que se enu-meran los locales municipalesen los que a fecha de hoypodría ser posible la instala-ción de equipos. Se espera

cubrir las necesidades de todo el municipiopara que todos tengan acceso a las nuevastecnologías.

También ha solicitado equipos y formacióndentro del Programa Avanza (DGA) paradesarrollar cursos en los municipios en losque afectaría el Wimax, así como paradotarlos a estos de ordenadores, equiposmultifunción, zonas wifi, etc. Los lugaresson Arro, Coscujuela , Camporrotuno,Castejón, Latorre, Latorrecilla, Paules deSarsa y Arcusa. Estos locales podrían variaren función de su estado y posibilidades rea-les, al igual que se podrían incorporar otros.También depende de la aprobación del pro-yecto presentado.

El pueblo de Aínsa cuenta con dos zonasWifi gratuitas para el acceso a Internet. Elusuario que las quiera usar tan sólo debeacercarse a estas zonas con un portátil parapoder navegar. La primera de ellas seencuentra en la biblioteca municipal. Aquíel encargado te debe dar la clave de acceso.La segunda zona wifi de reciente creaciónse encuentra en las cercanías delAyuntamiento, concretamente en la PlazaAlfonso I que es el jardín que se encuentraal lado de la iglesia. Próximamente se va ainformar mediante carteles de estas zonas.

Page 8: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

Hace unos días finalizó el curso de buceoque comenzó en las piscinas de Aínsa enverano. La última sesión fue inmersión en elmar, en Girona. Ocho han sido los bucea-dores inscritos que han realizado el curso yque han creado el Club de Buceo CAS deSobrarbe.

Los accesos a Santa María de Buil yaestán finalizados. Al acto acudieron vecinos,amigos. También diferentes concejales delConsistorio, además del alcalde delMunicipio. La inauguración la hizo el presi-dente de la DPH, Antonio Cosculluela.

El CAS vuelve con sus actividades demontaña. Cantidad de excursiones pararealizar a pie o en bicicleta de montaña.

La jornada organizada por la AsociaciónMicológica del Sobrarbe (detro de las yaclásicas jornadas micológicas de otoño) elpasado sábado día 21 de octubre fue unexitazo. Mucha gente, acompañó el tiempoy buena degustación de productos típicos.La Plaza Mayor fue el marco en el que sedesarrolló este evento que año tras año nodeja de tener seguidores. Destaca la presen-cia de 25 artesanos, la exposición de las 200especies clasificadas, 2500 raciones distri-buidas y más de 2000 visitantes a lo largo detoda la mañana. Se pudo disfrutar de lassetas recogidas el día anterior. Al final, granjornada setera.

NOTICIAS COMARCALES

Nuestra comarca tiene un punto negro delos treinta y tres que existen en Aragón. Seencuentra en el kilómetro 34,3 de la A-138,junto al embalse de Mediano. Son puntosnegros los lugares donde se producen másde tres accidentes de tráfico al año y hayheridos graves o fallecidos.

Los Scouts que se encontraban en Griebalcelbraron hace unos meses el centenario delnacimiento de estos grupos asociativos. En

Griebal se encuentra un centro bien cono-cido por todos que alberga a los asociadosde Aragón sino y de otras partes de España.El miércoles 1 de agosto se celebró uncuenta-cuentos en francés y en español enla biblioteca de Aínsa. También hubo jue-gos en la plaza Mayor por la tarde.

Renovarte celebró su séptima edición.Estas exposiciones de arte se presentaroncomo viene siendo habitual en lugaresemblemáticos de la comarca. Varias exposi-ciones se realizaron en lugares de nuestromunicipio, como la de la oficina de turismocomarcal.Este verano han expuesto dife-rentes artistas en la Sala Caballerizas delCastillo: Bedoya (escultura) y Tokio (pintu-ra). Después lo hizo Ángeles Arbués (com-posiciones, óleos y flores secas). Y parafinalizar Melissa Wright (diferentes técnicasy materiales).

Gpspirineo.com nació este año. Es unportal web en el que se pueden ver y descar-gar rutas de montaña, excursiones y BTT’s.En parte está realizado por personas deAínsa y de la comarca. Además colaborandesinteresadamente en recuperar caminos ysenderos tradicionales abandonados.

La Asociación Turística y Empresarial delSobrarbe ha puesto en marcha en su portalde Internet varias cámaras web. Una de ellasse encuentra en la Plaza Mayor. Puedesacceder a ella desdewww.pirineoturismo.com

Nuestra comarca, junto con otras como lasCinco Villas, Ribagorza, están colaborandocon otras estatales y de Francia en un pro-yecto que lleva el título de EuropaRománica. Se va a crear una marca de cali-dad para fomentar y promocionar este tipode turismo. Se van a realizar talleres en estaszonas.

La Asociación de Empresarios deSobrarbe ya tiene nuevo gerente. A laconvocatoria se apuntaron unas 30 perso-nas de las que al final después de un duro y

difícil trabajo eligió a Jonás Benítez. Laspruebas fueron realizadas por una empresaespecializada en recursos humanos y selec-ción de personal ajena a la asociación.

El pasado día 2 de septiembre falleció demuerte súbita Ángel Arenales al finalizar elpartido de fútbol que disputaba en Aínsa."Movilla", como era conocido en la comar-ca había jugado con diferentes equipos delSobrarbe. Descanse en paz.

TeleAtlas visitó nuestra provincia y porende el municipio. Esta empresa se dedicaprincipalmente a trazar los mapas de lascarreteras, los que salen en los navegadores,carreteras y pistas que se pueden transitarcon vehículos y que están abiertas. Circulancon una furgoneta con cámaras conectadasa un GPS y ordenadores que van guardan-do los datos. Tres días tardaron en recorrerSobrarbe.

ERZ Endesa ha venido realizando unaserie de actuaciones de mejora medioam-biental en Sobrarbe donde ha reformadoparte de los 24 kilómetros totales de redesaéreas de media tensión. Algunos de los tra-bajos han consistido en la instalación debalizas visibles de neopreno en los conduc-tos eléctricos. Más de 300.000 euros se haninvertido en la comarca que han sido fina-ciados por el Dpto. de Medio Ambiente dela DGA y Endesa.

El servicio Comarcal ya dispone de un ase-soramiento para la gente inmigrante,para el asesoramiento y la integración. Elhorario en el municipio es el que aquí pone-mos: Los lunes en Aínsa de 10:00 a 13:00horas en la Residencia de La Solana. Paramás información puedes ponerte en con-tacto con el teléfono 974 51 80 26.

CHA-Sobrarbe ha renovado su Consellode Redolada. La figura del presidente harecaído sobre el vecino de Escalona MikelEtxebarría.

01/08/2007

19/08/2007

24/08/2007

13/10/2007

20/10/2007

BODAS

Page 9: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

INFORMACIÓNMUNICIPAL

LICENCIAS DE OBRAS Nº 15/20077 DE AGOSTO DE 2007

1. CAMBIO DE TITULARIDAD DE LICENCIA DE OBRASPARA REHABILITACIÓN CASA SANCHEZ A FAVOR DEMASIA LECINA S.L.

2. LICENCIA DE OBRAS PARA CONSTRUCCIÓN DEESTACIÓN DE TRANSFERENCIA POR LA COMARCA DESOBRARBE.

3. LICENCIA DE OBRAS PARA CONSTRUCCIÓN DE PIS-CINA EN CASA ORUS DE ARCUSA.

4. LICENCIA DE ACTIVIDAD DE IMPRENTA M. PRAT S.L.

5. LICENCIA DE OBRAS PARA VALLADO DE SOLAR DENIEVES ALTEMIR LARDIES

6. LICENCIA DE OBRAS PARA CAMBIO DE URALITA PORTEJA EN AVENIDA SUDIERA DE RAMON LANAUONCINS.

7. LICENCIA DE OBRAS PARA CAMBIO DE TEJADO YPUERTA DE ENTRADA EN COSCOJUELA DE ANTONIORUFAS BESTUE.

8. LICENCIA DE OBRAS PARA REPICADO Y REJUNTADODE FACHADA EN CALLE SANTA BARBARA DE USANA.

9. CONSTRUCCION DE CANALIZACIÓN EN AVENIDASOBRARBE DE AINSA.

10. INFORME FAVORABLE PARA DEPÓSITO DE GLP ENSANTA QUITERIA DE GUASO. MARIA TERESA HERMO-SILLA.

11. INFORME FAVORABLE PARA DEPOSITO DE GLP ENARRO. JOSE LUIS LACASTA.

12. LICENCIA DE OBRAS PARA ACONDICIONAMIENTODE PISTA ENTRE LA PARDINA Y EL COSCULLO.

LICENCIAS DE OBRAS Nº 16/20074 DE SEPTIEMBRE DE 2007

1. INFORME FAVORABLE SOBRE LA LICENCIA DE ACTI-VIDAD DE DEPÓSITO DE GLP EN C. MAYOR DE COS-COJUELA DE SOBRARBE SOLICITADA POR ESTHER YJOAQUÍN SÁNCHEZ CAMPO.

2. LICENCIA URBANÍSTICA AL SERVICIO DEEDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE DE LA DGA PARAREFORMA Y AMPLIACIÓN DEL CEIP ASUNCIÓNPAÑART.

LICENCIAS DE OBRAS Nº 19/20072 DE OCTUBRE DE 2007

1. LICENCIA DE OBRAS PARA REHABILITACIÓN DEDOS HABITACIONES EN CASA EL HERRERO DE CASTE-JON DE SOBRARBE

2. LICENCIA DE OBRAS PARA ENLOSADO ENTREPLAZA DE GUASO Y CASA SOLANO DE CL LA CLOSA 2

FALLO DE SENTENCIA

El pasado 18 de Octubre se recibió la sentencia del JuzgadoContencioso/Administrativo nº 1 de Huesca en relación a lademanda presentada por Dª Ana Ruiz Conde (P.O. 211/06) contrael Ayuntamiento de Ainsa-Sobrarbe por haber denegado licenciade obras para vivienda unifamiliar en Guaso. La sentencia tras ana-lizar los pormenores del caso y fundamentar las conclusiones falla:

Se estima parcialmente el recurso 211/06 interpuesto contra el acuerdo plena-rio del Ayuntamiento de Ainsa-Sobrarbe, de 14 de Febrero de 2006, por loque:

I.- Tal acuerdo se anula, en cuanto denegó la licencia solicitada con base en quela planta baja no guardaba composición con la arquitectura de la zona y sedeclara que la licencia debía entenderse concedida por silencio administrativo;todo ello sin perjuicio de las consecuencias derivadas de la eventual confirma -ción de la sentencia de este juzgado dictada en el procedimiento ordinario289/2004.

II.- Se desestima la petición de indemnización de daños y perjuicios.

Page 10: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

DATOS ESTADISTICOS VERANO 2007 ( JULIO, AGOSTO YSEPTIEMBRE)

Durante el mes de julio hubo un total de 5.895 consultas en mostrador y 20.632 visitas,de las cuales el 59% fueron nacionales y el 41 % internacionales. El total de consultas en el mes de agos-

to fue de 8.487 y 29.704 visitas de las cuales el 67% fueron nacionales y el 33% internacionales.Y en el mes de septiembreel total de consultas fue de 2.497 y 8.998 visitas de las que el 76,9% fueron nacionales y el 23,1% internacionales.

En cuanto a la procedencia nacional los turistas que más nos visitan son los catalanes, seguidos de los aragoneses, valencianos,madrileños y de otras CCAA destacando últimamente un turismo de interior concretamente de Castilla León ,Castilla laMancha y Andalucía; y en cuanto al turismo internacional sigue en cabeza y con ventaja el turista francés, seguido del holandés ybelga y en menor medida hay mucha diversidad de paises como Inglaterra,Alemania, Israel, EEUU, Portugal……

TOTAL CONSULTAS VERANO 2007 : 16.879 (59.334 Visitas)

El 66% han sido visitas nacionales y el 34% internacionales.

En cuanto a la ocupación hotelera, estos son los datos que obtuvimos a fina-les del mes de julio y las previsiones que tenían para el mes de agosto (estosdatos se recogieron de algunos establecimientos elegidos al azar).

La ocupación de los hoteles en el mes de julio rondó entre el 50% y el 80%y las previsiones que tenían para agosto eran del 90%.

En la ocupación de Campings diferenciamos entre Bungalows que en el mesde julio estuvieron entre el 75% y el 95% y las previsiones para el mes deagosto era del 100% y , en la zona de acampada la ocupación fue entre el 50%y el 75% en julio y el 75% de previsión para agosto. En cuanto al TurismoRural la ocupación de julio fue alrededor del 60-70% y las previsiones para elmes de agosto del 90%.

La Oficina deTurismo de Ainsa está abierta durante los meses de julio y agos-to todos los días de 9,30h a 20,30h ininterrumpidamente; en el mes de sep-tiembre y durante todo el otoño estará abierta de lunes a sabados de 10 a14hy de 16 a 20h. , domingo de 10 a 14h.

La función principal de esta Oficina de Turismo es informar y asesorar al visitante que acude a nuestra población y Comarcasobre excursiones, visitas y actos culturales, plazas de alojamientos libres en períodos de máxima afluencia y Puentes, e informa-ción general sobre Ainsa particularmente y la Comarca

Otro servicio que también se realizan desde la Oficina de Turismo es el de Visitas Guiadas al Casco Antiguo de Ainsa, venta deentradas del Festival de Música Castillo de Ainsa y de otros eventos.

El número total de consultas realizadas en mostrador durante este año 2007 ( teniendo en cuenta que hasta septiembre sonreales y con datos de otros años para los meses de octubre, noviembre y diciembre) habrá sido un total de aproximadamente25.490 consultas y 90.615 visitas sumando también las visitas guiadas en el Casco Histórico; de estas consultas el 70% han sidonacionales y el 30% internacionales.

A estas consultas añadir también las consultas telefónicas, y correo tanto ordinario como electrónico.

La mayor parte de estas consultas se concentran en los meses de marzo a octubre, Puente de Todos Santos, Puente de laConstitución y Navidades; esto significa que prácticamente durante todo el año llegan visitantes a nuestra Comarca .

Rosa Mary Pueyo GarcésOficina de Turismo de Ainsa

OFICINA DE TURISMO

DE AÍNSA

Page 11: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”Sabemos que desde la EdadMedia ha tenido Ferias Aínsa.Además ha sabido adaptarse a

los tiempos, razón por la que todavía muestran interés en venirtanto los expositores como los visitantes. Prueba de ello es queeste año ha aumentado en un 10% el número de expositores,por donde pasaron más de 6000 personas. Por tanto el balancees satisfactorio.

Organizada por el Ayuntamiento de Ainsa-Sobrarbe, laCooperativa Agropecuaria Sobrarbe y la Asociación Turísticade Sobrarbe en el recinto del castillo se desarrolló la XXIIExpofería.

Se acogieron sectores de alimentación, artesanía, productostradicionales, automoción, maquinaria agrícola, turismo dandoinformación de las comarcas y a los valles, siendo la ganaderíaquien cobra mayor protagonismo.

Dentro de esta Expoferia se celebraron también jornadas téc-nicas que tenían como tema central el paisaje y sus aprovecha-mientos y otros tan interesantes como la interpretación del pai-saje agroganadero de montaña, la percepción y a análisis delpaisaje o la evolución del paisaje y su demanda social.

Otras actividades fueron el concurso de hortelanos (que premiala Cooperativa a los mejores frutos), la exposición fotográfica“Cuenca del rio Susía", una muestra de arte "bonsái" o la pre-sentación del videoclip del grupo local "Distintas razones"

La degustación de productos ecológicos y subasta gastronómi-ca fue uno de los momentos mas divertidos y que contó con unbuen numero de asistentes. Desde aquí queremos felicitar a losrestaurantes que participaron en la elaboración de los platos.Sin olvidar a los más pequeños que pudieron disfrutar en elparque infantil.

También queremos expresar nuestro agradecimiento a todoslos colaboradores y a los que han ayudado en el desarrollo deesta feria

El balance económico se presentará en la próxima edición de larevista.

INFORME FESTIVAL CASTILLO L´AÍNSA 2007Durante los cuatro días - del 25 al 28 de julio- el Festival abriósus puertas en la decimoquinta edición y pudimos disfrutar decuatro espectáculos programados en el patio del Castillo, unescenario espectacular cuyo fondo natural es la propia muralla,pasaron Mallacán y 17 hippies, "Noche de Magia Celta"-conTejedor, Faltriqueira, Ion Garmendia e Iñaki plaza, Banda deGaitas Tabladar y la, Orquestina de Fabirol-, Susana Seivane yMary Black y la Compañía Nacional de Danza Irlandesa, con"Rhythm of the Dance".En esos mismos días bajo el titulo "Música en la calle" se des-

arrollaron conciertos gratuitos, diferentes actuaciones en el jar-dín junto a la iglesia, fueron la principal oferta de la música folk.Además, los chavales pudieron participar en talleres didácticosde construcción de instrumentos, percusión y danzas, a travésde la Orquestina de Fabirol.En este año 2007 se ha registrado una afluencia total de 3.090espectadores, con una media diaria de 772. Lo que supone un20% más de público sobre el 2006.El Incrementó más notable de asistentes fue en la actuación dela Compañía Nacional de Danza de Irlanda. En este año no seha bajado de los 454 espectadores por día.Cabe señalar que en de la red de festivales de la DGA el nues-tro es el de más alto presupuesto pero a la vez es el más econó-mico por unidad de público (relación entre presupuesto total ypúblico asistente) situándose esta relación en 66 €por especta-dor.Tras una primera reunión con los responsables de DGA en laque se realizó una primera valoración de estos datos, se quedóen mantener otra más adelante para orientar el festival del pró-ximo año.

DGA AYTO COMARCA TOTAL

ACTUACIONES 106.134 55.822 161.956

PUBLICIDAD-COMINICACION-

IMAGEN

29.487,01 29.487,01

PRODUCCION 11.900 2.592,11 14.492,11

EQUIPAMIENTO 28.873,73 41.881,07 2.887,95 73.242,92

ALOJAMIENTOS 3.512,05 3.512,05

VARIOS 26.701,34 26.701,34

TOTALES 203.095,52 100.295,91 6.000 309.391,43

PORCENTAJE 64% 34% 2%. 100%

INGRESOS DEL FESTIVAL CASTILLO DE L´AINSA2007

FACTURAS/GASTOS

ESPECTACULO DIA IBERCAJA TURISMO TAQUILLA TOTAL

MALLACAN-17HIPPIS

25 deJulio

90,00 1.761,00 3.933,00 5.784,00

NOCHE DEMAGIA CELTA

26 deJulio

378,00 1.161,00 3.846,00 5.385,00

SUSANA SEIVA-NE-MARYBLACK

27 deJulio

1.050,00 1.029,00 5.346,00 7.425,00

RYTHM OF THEDANCE

28 deJulio

3.771,00 4.950,00 10.521,00 19.242,00

TOTAL… 5.289,00 8.901,00 23.646,00 37.836,00

Page 12: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

Después de la Fiesta debemos realizar un balance y reflexionarsobre la celebración

Son unos meses desde que este equipo de Gobierno comenzó ena dirigir el municipio. Uno de los primeros eventos importantes alos que ha hecho frente ha sido a las Fiestas de Aínsa. Hemoscompletando lo planificado con antelación. Actos que por su tra-dición gustan a Aínsetanos y visitantes. Un programa para todos.Cada uno desde su particular circunstancia tiene una vivencia dis-tinta.

Las fiestas comienzaron con el pregón oficial de Fiestas, en el bal-cón de la Casa Consistorial a cargo del Alcalde.

Actos Religiosos1. Misa en la Cruz Cubierta. Uno de los actos mas emblemáticosde la fiesta2. Misa en la Iglesia de Santa María.

Actos infantiles1. Teatro infantil "La danza de la lluvia" por Javier Camacho.2. Obra de teatro "Bailas" a cargo de los Titiriteros de Binefar.3. Carrera de la cuchareta.4. Parque infantil. (poco hay que decir porque el éxito siempre estaasegurado).

Actos culturales1. Ronda a la antigua usanza con Paco Lasierra acompañado dela rondalla local por la Plaza Mayor y las calles Mayor y SantaCruz, con gran número de seguidores, donde nos deleitan con suscanciones y los vecinos con sus obsequios.2. El sábado con la Ronda de Boltaña se recorrió las calles delcasco antiguo congregando a numeroso público. Sonaron las can-ciones que también conocemos todos.

3 .

Actuación del Biello Sobrarbe donde forma parte de la culturapopular, se cree que en el pasado fue una danza de pastores, peroa nuestros días ha llegado como un baile de parejas.

Acto popular1. Carrera de la cuchara, esta carrera tiene su origen en una leyen-da datada en el Medioevo y se llama así por ser una cuchara deplata el premio para el vencedor.Los más ancianos de la villa dicen haber visto desde siempre estaprueba.

José Luís Sierra publico en 1979 como era el recorrido:La salida era en la caseta de la viña de Pascualillo en el monte de Guaso.

Un volteo de campanas era el aviso a los participantes para que estuvieranpreparados, y se partía cuando sonaba el tercer disparo de escopeta realizadodesde el pueblo. Posteriormente los cohetes sustituyeron a los disparos de esco-peta. Se cruzaba el Ena a vado y siguiendo el camino de La Lamera (¿L'Alameda?) se llegaba por Siete Fuentes al Mesón Viejo y cruzando el ríoAra por el puente se pasaba por el Cruce y se subía por la Costera para entraren el pueblo por los Portales del suelo de la Villa y enfilar por la Calle Mayorpara hacer el sprint final en la Plaza. Siendo el vencedor el primero que lle-gaba a la carrasca que cada año se plantaba en medio de la misma con moti-vo de las fiestas patronales.

Actos deportivos1. Tiro al plato2. Fútbol, partido homenaje al jugador fallecido del Club AtléticoSobrarbe Ángel Arenal.3. Tirada de Barra Aragonesa.

Junto con:1. Orquestas que durante tres días se encargaron de distraer, mássi cabe a jóvenes y mayores de nuestro municipio y sin dudadonde mejor lucen es en el marco inigualable de la Plaza Mayor.2. Todas las actividades organizadas por Interpeñas que fueronmuchas y estupendas como: Prueba Automovilista, Tocinada,Disco Móvil, Concursos, Tour del Porvenir.3. Llegando al ultimo día donde se concluye con la Comidapopular, campeonato de guiñote, bingo, seguida de una obra deteatro.4. Para concluir con los fuegos artificiales que iluminan el limpioy estrellado cielo de sobrarbe, que nos indican que estas fiestas lle-gan a su fin.

FIESTAS DE AINSAFIESTAS DE AINSA

Page 13: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

CULTURA

Excavación arqueológica en Castejón de Sobrarbe

Del 10 al 15 de septiembre de 2007 se realizó la primera excavación arqueológica promovida por el Centro de Estudios deSobrarbe (CES), con el apoyo económico de la Comarca de Sobrarbe. Desde el CES agradecemos a la brigada municipal de Aínsael haber desbrozado de manera impecable el terreno a excavar.Así mismo agradecemos la colaboración de otras personas dela zona que trabajaron desinteresadamente, especialmente a José Antonio Talón y Tono Lavilla.

El director de la excavación fue Javier Rey, arqueólogo.Vino acompañado de estudiantes de arqueología que pusieron ilusión ytrabajo.

El yacimiento Peña As Arenas, objeto de la excavación, se halla situado al norte de Castejónde Sobrarbe. Se escogió este lugar debido a que en una prospección previa se observa-ron en corte restos de muros de dos supuestas viviendas y al mismo tiempo habíaabundante cerámica en superficie.

Las expectativas iniciales se cumplieron y salieron a la luz los basamentos de dosviviendas de reducidas dimensiones, una de las cuales es, sin duda, de la Edad delBronce (1800-1100 años antes de Cristo). Hasta ahora se pensaba que los poblado-res sobrarbenses de la Edad del Bronce vivían exclusivamente en cuevas. Estoshallazgos demuestran que hace más de 3000 años ya había viviendas al aire libre.Junto a una de ellas aparecieron abundantes fragmentos cerámicos de pequeño tama-ño. Algunos de estos fragmentos presentan decoración consistente en cordones queposeen impresiones digitadas, típicos de la Edad del Bronce. La otra vivienda práctica-mente no aportó materiales, sólo se encontraron junto a ella varios fragmentos cerámicosde cronología ibérica.

Hay otros datos interesantes a tener en cuenta: las dosviviendas conservan parcialmente sus muros de cimen-tación; el resto se halla arrasado por completo. Fueronconstruidas sobre tierra, no sobre roca, en una laderade inclinación suave que con posterioridad se erosionó,preservándose un retazo en el cual se asienta el yaci-miento; los muros de las viviendas ayudaron a que allí laerosión se detuviera. Las laderas regularizadas, sin ero-sionar, ya existían con anterioridad a la Edad delBronce.

Estamos a la espera del informe final que haga JavierRey; sin duda él podrá calibrar mucho mejor la impor-tancia de esta excavación.

Desde el CES consideramos que las excavacionesarqueológicas deben proseguir en años venideros pues-to que nos aportan información de nuestros antepasa-

dos, de nuestras raíces. Esta investigación es de gran inte-rés cultural y tiene repercusiones científicas que sobrepasan el ámbito comarcal. Es de vital importancia la colaboración entre laComarca y el CES para catalogar, investigar y divulgar el rico y desconocido patrimonio arqueológico de Sobrarbe.

Centro de Estudios del Sobrarbe

Page 14: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

BASES DE CONCURSO

0. FECHAS DEL CONCURSO:El plazo para presentar los cuentos y rela-tos breves será entre el 10 enero de y el 15de abril de 2008 (ambos incluidos).

1. REQUISITOS DE LOS PARTICI-PANTES: Haber cumplido 15 años el 10de enero de 2008.

2. REQUISITOS DE LA OBRA:1. Deberá ser una obra original del partici-pante, inédita, escrita en castellano o enFabla.2. No deberá incluir ilustraciones ni foto-grafías.3. No deberá haber sido premiada ni pre-sentada en otro concurso.4. Deberá tener una extensión de un míni-mo de 5 páginas y un máximo de 8 para loscuentos y hasta un máximo de 40 páginaspara los relatos breves. Se presentará entipo de letra times new roman, cuerpo 12,en hojas tamaño din A4, a doble espacio deinterlineado y a una sola cara, claramentemecanografiadas en procesador de textos(Word o similar) con márgenes de 2 cm.5. La temática de la obra es libre, en todoslos casos.

3. FORMA DE PARTICIPACIÓN:1.Los interesados enviarán sus narracionespara participar en el Concurso por CorreoPostal antes del 15 de abril de 2008:2. Se enviará el sobre cerrado por correo

certificado con acuse de recibo con fechade franqueo anterior al 15 de abril de 2008,a la siguiente dirección:Ayuntamiento de Ainsa-SobrarbeASUNTO: Concurso Literario "Cuentos yrelatos breves"C/ Plaza Mayor, nº 1.22330 Aínsa

3. Los obras deberán enviarse impresas ycorrectamente mecanografiados siguiendolas características técnicas indicadas ante-riormente, con un Título y firmados deforma anónima bajo un seudónimo por tri-plicado y acompañadas de un soporte mag-

nético (CD) donde sólo figure el título y elpseudónimo del autor/a.4. Se deberá adjuntar un sobre cerrado encuya cara externa figurará el mismo seudó-nimo y el Título del trabajo presentado. Enel interior del sobre deberán incluir losdatos de carácter personal (Nombre,Apellidos, DNI, Domicilio y número deteléfono).

4. ELECCIÓN DE GANADORES:1. La Concejalía de Cultura, con todas lasnarraciones que se reciban preseleccionarálas narraciones que se atengan a las normasaquí descritas.2. Estas obras se presentarán a un Jurado,cuya composición se hará pública desde elmomento en que se haga la convocatoriadel Concurso.3. Se seleccionaran como finalistas los 10más votados entre todos los miembros delJurado. Cada miembro pondrá 10 nombresen su papeleta, y los finalistas se elegiránpor mayoría simple. A continuación, entreellos se elegirá al ganador, por mayoría cua-lificada del 70% en dos votaciones. Si no seobtuviera este resultado, en la siguiente,bastaría con el 60% para hacer la asigna-ción.4. Tanto la Organización como el Juradodesconocerán la identidad de los autores delos Cuentos y Relatos Breves ya que sólotendrán acceso al seudónimo del autor/a.

5. PREMIOS:Relato Breve Ganador: 1.000.- €Relato Breve Segundo Premio: 500.- €Cuentos Ganador: 700.- €Cuentos Segundo Premio: 400.- €Accésit menor de 18 años (relatos breves ycuentos) por categoría: 300.- €Accésit residente en el municipio Aínsa-Sobrarbe por categoría: (relatos breves ycuentos): 300.- €

Cada premio es personal del ganador ofinalista autor del Cuento o Relato Breve yno podrá exigirse el canje del mismo porninguna prestación.

RETENCIÓN FISCAL: De conformi-dad con la normativa del Impuesto sobre laRenta de las Personas Físicas, los premiosconcedidos por la participación en juegos,concursos, rifas, o combinaciones alternati-vas vinculadas a la venta o promoción debienes o servicios están sujetos a retencióno ingreso a cuenta siempre que el valor delpremio sea superior a 300 Euros.

7. OTRAS CONSIDERACIONES:1. Modificación bases Concurso:. La orga-nización, se reserva el derecho de interpre-tar las bases y condiciones ante cualquiersituación dudosa. Sus decisiones en tal sen-tido serán definitivas e inapelables.2. El jurado puede declarar desiertos lospremios en cualquier categoría, si lo consi-dera oportuno.3. Autorización uso nombre participantes yobra literaria presentada: Si su obra esseleccionada entre las finalistas del presenteConcurso, cada participante autoriza auto-máticamente, de forma expresa e irrevoca-ble, al Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe adifundir su nombre, pseudónimo, imagen,así como su obra presentada, por losmedios de comunicación que considereoportunos. Incluimos la posible edición deun libro recopilatorio con las obras selec-cionadas, con fines comerciales o informa-tivos, siempre que éstos se relacionen con elpresente concurso.4. Identificación: La identidad de los parti-cipantes y ganadores se acreditará exclusi-vamente por medio de documentos oficia-les (D.N.I., pasaporte u otro documento deidentificación).

8. FALLO DEL CONCURSO :La deliberación definitiva del jurado se rea-lizará el sábado 2 de junio de 2008 enMorillo de Tou. La entrega de premios serealizará el domingo 3 en el Salón de Plenosdel Ayuntamiento de Aínsa; a partir de las13:00 horas.

1er CERTAMEN DE CUENTOS Y RELATOSBREVES “JUNTO AL FOGARIL”.

El Ayto. de Aínsa-Sobrabejunto con La Aldea de Tou convo-can el Primer Certamen de Cuentos y Relatos Breves para elaño 2008

Page 15: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

CARTAS

Como ya hemos indicado en nuestro editorial, este bole-tín también pretende ser el vuestro.

Estamos abiertos a cualquier información , crítica,recomendación o noticia que tengaís por bien enviar-nos.

El único requisito serán las buenas formas

También hacemos desde aquí un llamamiento a las aso-ciaciones y colectivos varios de Aínsa-Sobrarbe para queparticipen con nosotros en esta nueva aventura deO’Fogaril.

Esta casa también es la suya.

Si desean colaborar o informarnos de cualquierasunto no duden en contactar con nosotros en lassiguiente dirección:

Biblioteca Municipal de AínsaC\Bajo los Muros, 2, 2º,22330, Aínsa

O, si lo prefieren, pueden enviar un correoelectrónico a:

[email protected]

O también pueden dirigirse directamente alAyuntamiento.

Esta sección la haceís vosotros.

No dudeís en enviarnos lo que creaís que es de interés para el puebloy se publicará.

Así, por ejemplo, recientemente llegó al Ayuntamiento una carta bas-tante crítica y dura, escrita por un veraneante y que hemos decididopublicar para poner énfasis en un grave problema de nuestro pueblo:las limitaciones de las aceras actuales.

También pretendemos, por decirlo de alguna manera, fomentar eldebate (siempre constructivo) y así comenzar a contruir entre todosun pueblo mejor

Reus, Tarragona

He pasado unos días en Aínsa con mi familia y quería manifestar nuestra des-ilusión por el mal estado de las aceras, cuando las hay, en la zona nueva. El día23 de Agosto saliamos del aparcamiento de la carretera de Boltaña y al pasar por laterraza de un bar tuvimos que bajar a la calzada por estar la acera cortada por lasmesas del bar, el retrovisor de un vehículo golpeo la cabeza de mi hija y la derri-bó al suelo y hubo que ponerle dos puntos.

Nos parece una falta de gobierno y de desidia absoluta el estado de los espa-cios para las personas en el barrio nuevo, es inexplicable, e ilegal, que se cortenlas aceras por intereses privados y se mande a los peatones a la calzada sin ningúntipo de protección.

No somos profesionales de la reclamación y tenemos algo de fe en nuestros gober-nantes, pero tenga la seguridad de que no volveremos a Aínsa ni recomendaremos suvista a nadie

Page 16: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

ASOCIACIONESPonemos aquí el listado de Asociaciones del quedispone el Ayuntamiento, si hay algún dato equi-vocado o no sale alguna de las asociaciones, ponteen contacto con nosotros. En el listado sale laAsociación (el presidente de esta en algún caso) yla dirección.

Aprovechamos para comentaros que la Comarca tiene a vuestra disposiciónlas películas presentadas a concurso Espiello hasta el momento. Si quierenalguna tan sólo tienen que llamar al teléfono 974 518 025 para ver disponibi-lidad y rellenar la ficha que en la propia Comarca les darán o enAyuntamiento de Aínsa. Son más de 80 películas, documentales y cortos.

LISTADO DE ASOCIACIONES DE AINSA-SOBRARBE

ASOCIACIÓN CASTILLO DO BIELLO SOBRARBE.JOSÉ ANTONIO TALÓN ESCAPA.CASTEJON DE SOBRARBE,

ASOCIACIÓN CULTURAL RÍO SUSÍA.JOSÉ A. PÉRIZ BARBANOJ.22394 JABIERRE DE OLSÓN.

ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL SANTUARIO DE SANTA MARIA DELA NUEZ.IRENE NAVAL PRIETOC/ RAMÓN Y CAJAL Nº 8 AINSA

ASOCIACIÓN DE MUJERES EL ECO.LOLA TERUELC/ LA FUEVA Nº 2 AINSA

ASOCIACIÓN DE PADRES DE GUARDERIA INFANTIL DE AÍNSA.C/ DEBAJO DE LOS MUROS S/N AÍNSA.

ASOCIACIÓN DE PADRES LOS PALACIOSC/ CORTES DE ARAGÓN, COLEGIO ASUNCIÓN PAÑART AINSA

ASOCIACIÓN DE VECINOS DE COSCOJUELA DE SOBRARBE.ESTHER SÁNCHEZ CAMPOC/ ÚNICA S/N 22395 COSCOJUELA DE SOBRARBE.

ASOCIACIÓN DE VECINOS DE LATORRE.FERNANDO PELEATO SÁNCHEZC/ ÚNICA 22394 LATORRE.

ASOCIACIÓN VECINOS URBANIZACIÓN PARTARA.RICARDO PÉREZ SÁNCHEZC/ MAYOR S/N, AINSA.

ASOCIACIÓN DE VECINOS Y AMIGOS DE BANASTÓN.ANA GUERRERO22339 BANASTÓN.

ASOCIACIÓN DE VECINOS Y AMIGOS DE GUASO.MANUEL LANAUESCUELAS NUEVAS 22349 GUASO.

ASOCIACIÓN DE VECINOS Y PROPIETARIOS DE ARCUSA "ALTOSOBRARBE".ANTONIO PUYUELO PANZANOS. ESTABAN, S/N 22149 ARCUSA.

ASOCIACIÓN EMPRESARIAL TURÍSTICA DE SOBRARBE.C/ PINETA, 3, BAJO AINSA.

ASOCIACION MICOLÓGICA Y DE PLANTAS MEDICINALES DESOBRARBE..C/ PINETA, 3, BAJO AINSA.

ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO "ARROK"JOSÉ LUIS FANTOVA PARDINA223336 ARRO.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA EN AINSAAVDA. ORDESA, S/N 22330 AINSA

FUNDACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL QUEBRANTAHUE-SOS. ÓSCAR DÍEZECOMUSEO DEL CASTILLO AINSA.

ASOCIACIÓN CULTURAL LA MORISMA.PLAZA MAYOR, 1 22330 AINSA

LA ALDEA DE TOU.LUIS ALFONSO GARCIA MARTÍNEZCASA FORESTAL S/N MORILLO DE TOU.

UN PASO ATRÁS, ARTO.LUIS LASCORZC/ MAYOR, 22 22330 AINSA.

ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE GRIEBAL,

ASOCIACIÓN DE VECINOS DE CASTELLAZO. .

ASOCIACIÓN DE VECINOS DE LATORRECILLA

ASOCIACIÓN DE VECINOS DE SARSA DE SURTA.

ASOCIACIÓN DE VECINOS LAPARDINA .LAPARDINA

ASOCIACIÓN DE VECINOS SANTA MARÍA DE BUILDANIEL RIVERAC/ BENASQUE, 24 22300 BARBASTRO.

ASOCIACIÓN CULTURAL VILLARCILLO.BANASTÓN

ASOCIACIÓN CULTURAL VILLA DE AÍNSAJUAN ANTONIO CASTÁNAÍNSA PLAZA MAYOR 1, BAJOS

Page 17: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

COLABORACIONESMe gustaría comenzar esta primera colabora-ción agradeciendo al actual equipo de gobier-no la prontitud para cumplir con una de laspremisas mas importantes, (si no la mas)como regidores del Municipio al que todospertenecemos. Que no es otra sino la deinformar y dejar opinar de los acontecimien-tos diarios que ocurren en nuestroAyuntamiento. En estos últimos 12 años quehe estado como concejal lo que sin duda másme descorazonaba era la falta de informaciónque tenían sus habitantes.Tengo que recono-cer que parte de esa responsabilidad era mía,porque a pesar de que al equipo de gobiernono le resultara interesante, nosotros podía-mos haberlo hecho como agrupación.

Pero como rectificar es de sabios en la ante-rior legislatura tanto nosotros como la agru-pación de la CHA nos pusimos a trabajar e

informar de lo que estaba pasando.

Los resultados de las elecciones nos demos-traron que la ciudadanía quiere estar infor-mada por encima de partidismos y grupospolíticos. Simplemente quiere saber las cosasque se van hacer y el porqué. Si a eso le aña-dimos que desde este espacio podremos opi-nar a nivel individual o colectivo de aquellostemas que nos interesen, (en acuerdo o endesacuerdo) llegaremos a la conclusión que lainformación siempre es positiva utilizada demanera constructiva. Porque este ejerciciobusca como único objetivo mejorar y ayudara conseguir un crecimiento sostenible paranuestro Municipio. L@s ciudadan@s recla-mamos nuevos valores de atrevimiento, demarcar unos horizontes para poder saberhacia donde vamos y tener claro qué puebloqueremos para estos años venideros. No

podemos seguir viviendo de hoy para maña-na, tenemos que vivir con miras más altas.

Todos, repito TODOS, los habitantes deAinsa-Sobrarbe podemos aportar, ser escu-chados y colaborar para conseguir un muni-cipio sostenible del que nos sintamos orgu-llosos.

P.D. Nuestro candidato y actual alcalde serecorrió durante la campaña todos nuestrospueblos y en todos ellos repetía el mismomensaje: "nuestro mayor activo es sin dudanuestras gentes" lo comparto y afirmo queademás, esa será la clave para que volvamos aocupar el lugar que nos corresponde.

Javier Bergua (PSOE)

La labor de Chunta Aragonesista en elAyuntamiento de L'Aínsa-Sobrarbe en lapasada legislatura había permitido visualizarque no sólo era necesario contar con unaalternativa, sino que el cambio de gobiernoen el Ayuntamiento era posible tras 16 años.

Los 164 votos obtenidos por la candidaturade CHA al ayuntamiento de L'Aínsa-Sobrarbe el pasado 27 de mayo resultaronfundamentales para la consecución de estelogro,dando comienzo a una nueva etapa conla creación de una mayoría de progreso esta-ble.

Una nueva etapa que requiere nuevas formaspara encarar el futuro. La enorme extensiónde nuestro municipio, 287 km2, y el númerode núcleos que alberga, necesita de unesfuerzo por parte de todos, ser sensibles aesta realidad y dar respuesta a las necesida-des de sus habitantes, sensibilidad que tam-bién debe manifestarse a la hora de ejercerun papel protagonista dentro de la Comarcade Sobrarbe, siendo responsables ante elimportante papel a jugar, especialmente enmateria económica y prestación de serviciospara jóvenes, adultos y mayores de toda la

redolada

La algo más que precaria situación económi-ca en la que han dejado las arcas municipalesno impide tomar decisiones que van a supo-ner una gestión más responsable, como porejemplos la descongestión del cruce, mejo-rando la calidad de vida, y la seguridad devecinos y visitantes, y presentando una ima-gen de un municipio que quiere entrar delleno en el siglo XXI.La labor que como primer Teniente deAlcalde y responsable de la Concejalía dePueblos desarrollaré, será bajo cuatro premi-sas principales:

-Transparencia: La información a los vecinos yvecinas a través de la recuperación de OFogaril era un compromiso en nuestro pro-grama electoral.

-Participación: El municipio lo hacemostod@s, las "puertas" del ayuntamiento debenestar abiertas para recibir propuestas, críti-cas, alabanzas y alternativas, y desde CHAconsideramos que vale la pena invertir tiem-po y esfuerzo en conseguir un municipio"vivo".

-Igualdad de oportunidades: El amiguismo, elclientelismo, y la "dedocracia" son males máspropios de tiempos pasados que de socieda-des que creen firmemente en valores demo-cráticos.

-Defensa de los intereses generales:Anteponer los intereses de nuestros vecinosy vecinas por encima de todo,nos debe llevara colaborar con otras instituciones, (transfe-rencia de la gestión de la Residencia de LaSolana a la Comarca de Sobrarbe) y a exigircon firmeza inversiones imprescindibles(DPH, Gobierno de Aragón, GobiernoCentral), en algunos casos para cubrir servi-cios básicos que asienten población y mejo-ren la calidad de vida de todos nuestros pue-blos.

Para todo ello, me tenéis a vuestra total dis-posición.

Agustín Muñoz Ormad (Portavoz deCHA en el Ayuntamiento de L'Aínsa-Sobrarbe)

El PP no ha utilizado el espacio reservado en este boletín para todos los grupos con representación en elAyuntamiento

Page 18: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”

Como nueva Presidenta de la Asamblea de Cruz Roja Ainsa-Sobrarbe, es para mí muy grato poderme presentar en este espaciode información que pretende ser la Revista Fogaril.

Representar una institución de calado humanitario, es un reto que asumo con gusto y con agrado, porque desde siempre he esta-do vinculada a esta zona y a sus necesidades, y creo que es una forma de contribuir con mi aportación personal y mi esfuerzo,a mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos de Sobrarbe.

Es por ello, que accedí a la Presidencia de esta Asamblea, pensando en que, a pesar del tiempo transcurrido y de los grandes ade-lantos tecnológicos de nuestros días, desgraciadamente, todavía encontramos colectivos vulnerables y situaciones olvidadas porlas administraciones.

Ahora bien, este cargo que hoy ostento, no es ni más ni menos que eso: un cargo.Un cargo al servicio de una ciudadanía y sobretodo, al servicio del voluntariado que son sin duda, el verdadero valor de Cruz Roja.

Las acciones y actividades que desde hace tiempo viene desarrollando Cruz Roja en nuestra Comarca deben incrementarse ycontinuarse, y sobre todo, deben ponerse en marcha proyectos que den respuesta a las demandas que nuestra población puedatener. Por tanto, sirva esta presentación, para poner de manifiesto el carácter abierto y receptivo que esta nueva Junta Directivaquiere mantener con todos los que os queráis acercar a conocernos, y desde luego, a todos aquellos que venís colaborando añotras año en las diferentes actuaciones de intervención social.

No quiero dejar de pasar por alto, el legado que me ha dejado la anterior presidenta de Cruz Roja: Pilar Fumanal Campo. Suaportación y su esfuerzo desinteresado durante estos últimos ocho años, le han hecho merecedora de un reconocimiento quedesde aquí quiero dejar constancia. Espero ser digna sucesora y contribuir en la medida de mis posibilidades a poder prestar unmejor servicio a nuestra sociedad.

Eva Muñoz Buisán

Ya sois muchas las personas que trabajáis de forma voluntaria y desinteresada en la Asamblea de Cruz Roja en Ainsa-Sobrarbe. Convuestra labor y esfuerzo ayudáis a los colectivos que lo necesitan: niñ@s, jóvenes y personas mayores. Gracias a vuestra energíapodemos seguir realizando las actividades que conocéis:

- Teleasistencia Domiciliaria con visitas de seguimiento mensuales.-Apoyo Psicosocial en la Residencia La Solana.- Apoyo Escolar a niñ@s de la Comarca.- Visitas a las personas mayores en su domicilio, acompañándoles a pasear, a realizar gestiones...- Actividades de EnvejecimientoActivo: Semana Cultural de Personas Mayores,talleres y charlas favoreciendo la participación comu-nitaria de los mayores.- Actividades de Ocio y Tiempo Libre para niñ@s.- Cursos de Primeros Auxilios.- Campañas de Sensibilización:"Pon tú móvil dónde más se necesita", "Ola de Calor"...

Esta tarea no sería posible sin el apoyo de nuestr@s voluntari@s, soci@s y otr@s colaborador@s. Desde estas líneas queremosagradecerles sus aportaciones para responder a las necesidades sociales del momento.

Toda ayuda es valiosa. Te invitamos a conocer más nuestras actividades para colaborar en favorecer a quienes buscan una manoamiga.

Rosa María Marqués CalvoTécnico de Cruz Roja Ainsa-Sobrarbe

Page 19: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

“O Fogaril”JORNADAS MICOLÓGICAS EN SOBRARBE

El 9 de noviembre en Aínsa en la Sala Diputación, a las 20:00 horascharla sobre setas tóxicas, por D. Francisco J. López.

El 27 de octubre en Broto y el 3 y 4 de

noviembre en Laspuña.

CLIMATIC FESTIVAL

Los días 27 y 28 de octubre tendrá lugar en el EcoMuseo-Centro de Visitantes del castillo de Aínsa(Huesca) una serie de actividades culturales y lúdicasdestinadas a sensibilizar a la población aragonesa enrelación al problema del cambio climático. Las

semanas previas se realizaránTalleres participativos en lasaulas de la comarca, así comoun ciclo de cine forum y confe-rencias relacionadas con bio-construcción y eficiencia energé-tica en vivienda y conducción.

Viernes 26 de octubre. Exposición Clarity sobre el cambio climático, en

la sala de Caballerizas.. a las 20h, charla sobre "Bio-construcción, una

apuesta por la sostenibilidad", en el Castillo deAínsa, en el Eco-Museo.

Sábado 27 de octubre. Exposición Clarity. Climabus. Exposición itine-

rante de interpretación ambiental sobre cambio cli-mático.

. La cadera de biomasa del Eco-museo. Unaapuesta por la sostenibilidad.

. por la mañana, "La movilidad en las grandes ciu-dades en los pequeños pueblos.

. a las 11h, proyección de la película "La bicicleta".

. a las 12'45h, charla sobre Métodos de conduc-ción eficiente.

. por la tarde, "El problema del cambio climático"

. a las 17h, proyección del documental "Una ver-dad incómoda". Al finalizar habrá un cine forum /coloquio al finalizar.

Domingo 28 de octubre.. Exposición Clarity. Climabus, en el Eco-Museo,

en el Castillo de Aínsa.. por la mañana habrá actividades de dinamización

y experimentación de fuentes de energías alternati-vas.

. a las 11h, comienzo de las actividades por laempresa Intiam Ruai: carreras de barcos solares.

. de 12h a 14h, teatro en la sala de las Caballerizascon los siguiente grupos:

- Grupo Trokolo: Pipopipo- Equipo de animación autónoma.- Chocolatada Solar popular.- Carrera de cintas con bicicleta.

. por la tarde, Fuentes de producción energéticalimpias.

. a las 17h, charla sobre sistemas de calefaccióncon energías renovables.

. a las 18h, proyección “El día de mañana”

EDUCACIÓN DE ADULTOS

Aún hay tiempo para matricularse en el centro de adultos delSobrarbe.

CURSOS EN AÍNSA:Idiomas (Inglés iniciación, Inglés elemental, Francés iniciación)Carné de conducir (teórica)Español para inmigrantesCursos de informática en el Aula Mentor (cursos variados y de todotipo, más de 100 cursos),Activación de la memoria dirigido amayores y también a jóvenes, Aula Virtualde Español del Instituto Cervantes,Secundaria a Distancia,Bachiller a distancia.Formación profesional a distanciaPara más información: www.sobrarbe.comTeléfono de adultos en Aínsa: 974500569

ESCUELA DE MÚSICA

El pasado día 8 de Octubre comenzó el curso escolar en la EscuelaMunicipal de Música, el principal rasgo de este comienzo de curso hasido la alta matriculación registrada, quea la hora de redactar estas líneas ascen-día a 154 alumnos repartidos en lassiguientes disciplinas de las que infor-mamos igualmente de su profesor:- ACORDEÓN: Montserrat Angulo- BATERÍA: Fernando Fantova- GUITARRA CLASICA: A l f r e d oOrta- " ELECTRICA: Alber toCubero- CLARINETE/SAXOFON:Javier Pérez- SOLFEO: Gloria Soto, Montse Angulo e Irene Huete- PIANO: Gloria Soto y Sergui Polisvka.- TROMPETA: Javier Lanao- JOTAS (CANTO/BAILE): Ana Meler y Ana Paricio- VIOLIN: Irene Huete- BALLET: Sonia GarrigósPese a haberse destinado dos nuevas aulas, la Escuela se encuentra allímite de su capacidad, no obstante si hubiera alguna persona intere-sada puede informarse llamando al 974 500825.

Page 20: Octubre - 2007 O´Fogaril Número - ainsa-sobrarbe.es · Para hacer una síntesis de las principales áreas de trabajo,completadas con otras aportaciones en este mismo número,diría:

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Incluimos aquí algunas direcciones

de correo electrónico de interés para

el municipio de Aínsa-Sobrarbe.

En próximas fechas también dispon-

dremos de una página web a la que

se accederá a través de cualquiera

de estas direcciones:

www.ainsa-sobrarbe.net,

www.ainsasobrarbe.com,

www.ainsasobrarbe.net.

y www.ainsa-sobrarbe.es

CORREOS ELECTRÓNICOS

OTOÑO - INVIERNO EN LA SOLANA.

Al principio de esta nueva temporada estacional, queremos poner enconocimiento y presentar a todos los socios y amigos de la Residencia"La Solana", el programa de actividades que se va a llevar a cabo desdeel Club de Día "La Solana", son talleres bastante interesantes y dese-amos que os agraden y participéis

Los lunes de 17:30 a 19:00h.: Gracias a la colaboración del Servicio deEducación de Adultos, Taller de Activación de Memoria, más adelan-te pondremos en conocimiento de los socios el horario del curso deinformática y manejo de internet que también se está preparando.

Los miércoles de 11:00 a 13:00h. : Taller de Musicoterapia, taller nove-doso, estimulación de cuerpo y mente a traves de la música, junto conuna monitora especializada en la técnica. Para apuntarse ponerse encontacto con la Residencia.

Queda pendiente por definirlos días de la gerontogimnasia,serán dos días a la semana porlas mañanas, muchos ya habeíspart icipado en él, este añopodreis venir a practicarlo aquíen el local del Club de Día.

Continuaremos con los talleresque iniciamos el curso pasadode humor, conocer nuestrosrincones del Sobrarbe y comono nuestras citas con el baile.

Aproximadamente un domingo al mes nos encontramos por las tar-des para divertirnos al ritmo y compás de José Mª. Campo. La próxi-ma cita el 28 de octubre. Más adelante recibiréis los socios del Clubde Día la programación junto a los horarios y todas las novedadesque podamos ir adaptando a vuestras motivaciones e intereses, osespero a todos en el Club de Día ahora que las tardes ya acortan y ape-tece sentarse a echar un guiñote con los amigos en un lugar acogedorcomo es este, o simplemente venir a leer el periódico y comentar lossucesos con los demás. Nos encontramos.

EL CLUB DE DIA "LA SOLANA"

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE AÍNSA

Durante los meses de noviembre y diciembre, todos los viernes habráactividades en la Biblioteca. Proyecciones de documentales deEspiello, conferencias sobre Historia de la zona, cuentacuentos ytalleres para los más pequeños. De todo esto os haremos llegar infor-mación tan prontocomo sea posible

También os recorda-mos que en la biblio-teca no sólo podéisestudiar y consultarInternet, también dis-ponéis de servicio depréstamo de libros ymaterial audiovisual.

ArcusaArroBanastón

Las BellostasCamporrotunoCastejón de Sobrarbe

CastellazoCoscojuela de SobrarbeEl CoscollarGerbeGriébalGuaso

Jabierre de OlsónLatorreLatorrecillaMondotMorillo de Tou

OlsónLa PardinaPaúles de SarsaSanta María de BuilSarsa de Surta

Núcleos asociados al Ayuntamiento:

Yoga I y II I L/X (de 9 a 10) y II M/J (de 9 a 10)

Yoga III y IV III L/X (de 20:15 a 21:15) y IV M/J (de 21:15 a 22:15)

Pilates I y II L/X (I de 20 a 21 y IIde 21 a 22)

Pilates III y IV III M/J (de 19 a 20) y IV L/X (de 10 a 11)

T.C.B. J (de 20 a 21), J (de 21 a 22) y V (de 10 a 11)

TAI-CHI-CHUAN I y II S (de 11:30 a 13:30)

Gimnasia Mayores X/J (de 10 a 11) y Mantnimiento X/J (de 11 a 12)

Aerobic-Step L/X (de 11 a 12)

Step I, II y III I L/X (20 a 21), II M/J (20 a 21) y III L/X (21:15 a 22:15)

Aerobic M/J (de 20:15 a 21:15)

Taekwondo X (de 20 a 22)

Sala Musculación L/M/X/J (de 9 a 14 y de 16 a 22) y V (de 16 a 22)

Entrenador personal L/M/X/J (consultar pabellón)

Taller de danzas Información puntual

Deporte de equipo adult Información puntual

Actividades Polideportivo de Aínsa

Consulta precios, así como descuentos para familias numerosas y jubilados