observatorio de la economía local de huaycán dic 2010

4
 Edsbrvjterle nb aj bceiefæj aecja nb Oujycêi Xjrj lfpuasjr ba nbsjrreaae bceióflce nb Oujycêi sb rbqulbrb ceitjr cei ligerfjclói sedrb ajs ibcbslnjnbs nb bstj aecjalnjn, jsæ cefe nb aes fbrcjnes j aes cujabs nbsbji preybctjrsb sus F\XB. Mbibrjr bstj ligerfjclói bs ui nbsjgæe qub nbdb sbr bigrbitjne nb gerfj ceikuitj  per ajs nlvbrsjs listltucleibs cei rbspeisjdlalnjn bi aj prefeclói nb aj bceiefæj aecja; ajs fuilclpjalnjnbs, ajs listjicljs nbscbitrjalzjnjs nba medlbrie cbitrja y/e rbmleija, ajs uilvbrslnjnbs b listltucleibs bnucjtlvjs, ajs EIMs y ajs jsecljcleibs nb flcrebfprbsjrles. Aj ligerfjclói pbrfltlrê j ajs juterlnjnbs b listltucleibs lnbitlcjr jccleibs bi pre nb ajs F\XB, y j aes flcrebfprbsjrles aes jyunjrê j lnbitlcjr sus predabfjs cefuibs. Ba preybcte Oujycêi ojclj ba bfprbinlflbite ceislnbrj uij ibcbslnjn aj ceigerfjclói nb ui Edsbrvjterle Xjrtlclpjtlve nb aj Bceiefæj Aecja nb Oujycêi, qub rbûij j tenjs ajs listltucleibs bi aj tjrbj cefûi nb mbibrjr ligerfjcleibs y prepubstjs pjrj lfpuasjr ba nbsjrreaae bceióflce aecja nb sus flcrebfprbsjs. Xrbsbitjfes jquæ ui ceikuite nb njtes sedrb ajs flcrebfprbsjs nb Oujycêi, qub bspbrjfes sbj ba puite nb pjrtlnj nb ui jiêalsls preguine nb su sltujclói. ^jfdlìi nbsbjfes qub bstj ligerfjclói sbj jalfbitjnj nb fjibrj ceikuitj y sestbilnj pjrj ceivbrtlraj bi uij obrrjflbitj ûtla jprevbcojnj per aj cefuilnjn bfprbinbnerj nb Oujycêi. SL^RJCLÓI NB AJS FLCTEBFXTBSJS BI ORJ\CÊI Aes njtes qub jquæ abs prbsbitjfes sei pjrtb nba rbsuatjne nb uij bicubstj nbsjrreaajnj bi sbtlbfdrb 48:8 per ui bqulpe alnbrjne per Kuale Mjfbre, bx-vlcb flilstre nb prefeclói nba bfpabe, j :<8 F\XBs nb fjiugjcturj nb Oujycêi. Sb bicubstó j ajs F\XB nb ceigbccleibs, cjazjne, cjrplitbræj, fbtjafbcêilcj y pjijnbræj. Nlstrlduclói nb ajs :<8 F\XB, per jctlvlnjn bceióflcj Nb ajs :<8 F\XB bicubstjnjs; ui >7,3% sb bicubitrji aecjalzjnjs bi aj jctlvlnjn nb aj linustrlj nb ceigbccleibs0 ab slmub aj cjrplitbræj cei 43,=%0 ba cjazjne cei :7,?%0 aj fbtjafbcêil cj cei ?,<%0 y aj jctlvlnjn nb pjijnbræj / pjstbabræj cei ba >,4%. Aj fjyeræj bs linustrlj nb dlbibs nb ceisufe. Bstjs flcrebfprbsjs cubitji cei =8< trjdjkjnerbs, ae qub slmilgcj ui  prefbnle nb 3,=3 trj djkjnerbs per F\ XB. Sli bfdjr me, bxlstbi nlgbrbi cljs bitrb aes nlvbrses sbcterbs; cjazjne, fbtjafbcêilcj y ceigbccleibs cubitji cei ui prefbnle cbrcjie j > trjdjkjnerbs per F\XB0 flbitrjs qub pjijnbræj y cjrplitbræj bstêi fês cbrcjies j 3 trjdjkjnerbs per F\XB. ^rjdjkjnerbs per jctlvlnjn bceióflcj; Tbfuibrjnes y Ie Tbfuibrjnes. Cjses Lfpuasjine ba nbsjrreaae bceióflce nb Oujycêi Fypbs Iûfbre nb bfprbsjs Iûfbre nb trjdjkjnerbs Xrefbnle nb trjdjkjnerbs per sbcter Cjazjne 34 :37 >,42 Fbtjafbcêilcj := 7< >,87 Cjrplitbræj >2 :>8 3,:: Ceigbccleibs ?? 33? 3,?> Xjijnbræj ? 47 3,42 ^E^JA :<8 =8< 3,=3 NLCLBFDTB 48:8

Upload: aspemperu

Post on 09-Jul-2015

124 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010

5/10/2018 Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/observatorio-de-la-economia-local-de-huaycan-dic-2010 1/4

 

Dbskrwlxdrnd hk jlkcdadiél jdclj hkO{l~cìa ]lrl ni}{jslr kj hkslrrdjjd kcdaóincd hk O{l~cìa sk rk|{nkrk cdaxlr 

cda nagdrilcnóa sdbrk jls akcksnhlhks hk ksxl jdcljnhlh* lsé cdid hkjds ikrclhds l jds c{ljks hkskla }rd~kcxlrsk s{s I^]K! Fkakrlr ksxlnagdrilcnóa ks {a hkslgéd |{k hkbk skr kagrkaxlhd hk gdril cdae{axl }dr jls hnwkrsls nasxnx{cndaks cda rks}daslbnjnhlh ka jl }rdidcnóa hk jlkcdadiél jdclj5 jls i{ancn}ljnhlhks* jls nasxlacnls hksckaxrljnulhls hkjfdbnkrad ckaxrlj ~$d rkfndalj* jls {anwkrsnhlhks k nasxnx{cndaks kh{clxnwls*jls DAFs ~ jls lsdcnlcndaks hk incrdki}rkslrnds!

Jl nagdrilcnóa }krinxnrì l jls l{xdrnhlhks k nasxnx{cndaks nhkaxnclr lccndaks ka }rd hk jls I^]K* ~ l jds incrdki}rkslrnds jds l~{hlrì lnhkaxnclr s{s }rdbjkils cdi{aks!

Kj }rd~kcxd O{l~cìa olcnl kj ki}rkahninkaxd cdasnhkrl {al akcksnhlhjl cdagdrilcnóa hk {a Dbskrwlxdrnd ]lrxncn}lxnwd hk jl Kcdadiél Jdclj hkO{l~cìa* |{k rkõal l xdhls jls nasxnx{cndaks ka jl xlrkl cdiõa hk fkakrlr nagdrilcndaks ~ }rd}{ksxls }lrl ni}{jslr kj hkslrrdjjd kcdaóincd jdclj hk

s{s incrdki}rksls!

]rkskaxlids l|{é {a cdae{axd hk hlxds sdbrk jls incrdki}rksls hkO{l~cìa* |{k ks}krlids skl kj }{axd hk }lrxnhl hk {a laìjnsns }rdg{ahdhk s{ snx{lcnóa! Xlibnîa hksklids |{k ksxl nagdrilcnóa skl ljnikaxlhlhk ilakrl cdae{axl ~ sdsxkanhl }lrl cdawkrxnrjl ka {al okrrlinkaxl õxnjl}rdwkcolhl }dr jl cdi{anhlh ki}rkahkhdrl hk O{l~cìa!

SNX[LCNÓA HK JLS INCRDKI]RKSLS KAO[L^CÌA

Jds hlxds |{k l|{é jks }rkskaxlids sda }lrxk hkj rks{jxlhd hk {al kac{ksxlhkslrrdjjlhl ka skxnkibrk 2=<= }dr {a k|{n}d jnhkrlhd }dr E{jnd Flikrd*k)wnck inansxrd hk }rdidcnóa hkj ki}jkd* l <>= I^]Ks hk ila{glcx{rlhk O{l~cìa! Sk kac{ksxó l jls I^]K hk cdagkccndaks* cljulhd* clr}naxkrél*

ikxljikcìancl ~ }lalhkrél!

Hnsxrnb{cnóa hk jls <>= I^]K* }dr lcxnwnhlh kcdaóincl

Hk jls <>= I^]K kac{ksxlhls5 {a 87*3+ sk kac{kaxrla jdcljnulhls ka jllcxnwnhlh hk jl nah{sxrnl hk cdagkccndaks0 jk snf{k jl clr}naxkrél cda 23*6+0 kjcljulhd cda <7*?+0 jl ikxljikcìancl cda ?*>+0 ~ jl lcxnwnhlh hk }lalhkrél$ }lsxkjkrél cda kj 8*2+! Jl il~drél ks nah{sxrnl hk bnkaks hk cdas{id!

Ksxls incrdki}rksls c{kaxla cda 6=> xrlblelhdrks* jd |{k snfangcl {a }rdikhnd hk 3*63 xrlblelhdrks }dr I ]̂K! Sna kiblrfd* knsxka hngkrkacnlskaxrk jds hnwkrsds skcxdrks5 cljulhd* ikxljikcìancl ~ cdagkccndaks c{kaxlacda {a }rdikhnd ckrclad l 8 xrlblelhdrks }dr I^]K0 inkaxrls |{k }lalhkrél~ clr}naxkrél ksxìa iìs ckrclads l 3 xrlblelhdrks }dr I^]K!

Xrlblelhdrks }dr lcxnwnhlh kcdaóincl5 Rki{akrlhdsRki{akrlhds! Clsds

N i } { j s l a h d k j h k s l r r d j j d k c d a ó i n c d h k O { l ~ c ì a

I~}ksAõikrd hkki}rksls

Aõikrd hkxrlblelhdrks

]rdikhnd hk xrlble}dr skcxdr

Cljulhd 32 <37 8*2;

Ikxljikcìancl <6 7> 8*=7

Clr}naxkrél 8; <8= 3*<<

Cdagkccndaks ?? 33? 3*?8

]lalhkrél ? 27 3*2;XDXLJ <>= 6=> 3*63

HNCNKIBR

Page 2: Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010

5/10/2018 Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/observatorio-de-la-economia-local-de-huaycan-dic-2010 2/4

 

2 $ D b s k r w l x d r n d h k j l k c d a d i é l j d c l j h k O { l ~ c ì a

Kj xrlbled ad rki{akrlhd rk}rkskaxl kj <;*23+ hk jds xrlblelhdrks! Kjskcxdr hk jl nah{sxrnl hk cdagkccndaks ks kj skcxdr hdahk sk cdackaxrl kjaõikrd iìs kjkwlhd XAR /;?.* |{k jjkfla l skr cdid kj <6+ hkj xdxlj hks{ g{krul jlbdrlj!

Cljulhd ~ ikxljikcìancl c{kaxla* nf{ljikaxk* cda xrlbled ad rki{akrlhdka }drckaxleks ckrclads lj }rdikhnd !

Ka g{acnóa lj idaxd hk wkaxls rkfnsxrlhd* kacdaxrlids {a 38+ ka {axrlid hk ‚bleds’ nafrksds* kaxrk <== ~ 2*=== sdjks ikas{ljks0 ka {a xrlidikhnd* kaxrk 2*<== ~ ;*>== a{kwds sdjks ikas{ljks kacdaxrlids lj 32+hk jls I^]K kac{ksxlhls! ̂ ka {a xrlid ‚ljxd’ kaxrk 7*=== ~ >=*=== sdjksikas{ljks kacdaxrlids l {a 38+ hk jls I^]K!

Jds idaxds nawkrxnhds }dr xrlblelhdr* ka kj õjxnid lüd* sda iìs ljxds ka kjskcxdr hk jl }lalhkrél$ }lsxkjkrél /S$! <*<=8.! Jk snf{k jl ikxljikcìancl*cda S$! ;?<* ~* cda ikads hns}krsnóa* sk kac{kaxrl kj idaxd nawkrxnhd }dr xrlblelhdr ka cdagkccndaks /S$! ?2.* clr}naxkrél /S$! <<;. ~ cljulhd /S$! <==.!

]drckaxlek hk I~}ks cda ikrclhd jdclj cdid õancd hksxnad*}dr lcxnwnhlh kcdaóincl

Inkaxrls |{k jls lcxnwnhlhks hk cdagkccndaks* cljulhd ~ ikxljikcìanclc{kaxla cda il~dr hnwkrsngclcnóa hk ikrclhds* jds skcxdrks cdid }lalhkrél$

 }lsxkjkrél ~ clr}naxkrél ksxìa cdackaxrlhds ka kj ikrclhd jdclj! ]krd* ka xdhdsjds clsds* kj ikrclhd jdclj jks }krinxk ad ikads hk 3$8 hk s{s wkaxls!

]dr jds nafrksds sk dbskrwl |{k l ikhnhl |{k jls ki}rksls wla s{bnkahd kajl kscljl* jl hnwkrsngclcnóa hk s{s ikrclhds hk hksxnad wl l{ikaxlahd!

Lsé* inkaxrls jls ki}rksls cda ikadrks wkaxls cdjdcla {a >2+ hk s{swkaxls ka kj ikrclhd jdclj* jls hk il~dr wkaxl cdackaxrla {a 66+ ka hncodikrclhd!

[xnjnhlhks hk jls I^]K* rkaxlbnjnhlh }dr lcxnwnhlh kcdaóincl/Flalacnls$ Wkaxls.

Jds skcxdrks hk cdagkccndaks ~ clr}naxkrél sda jds |{k i{ksxrla {al il~dr xlsl hk {xnjnhlh cda rks}kcxd l jls wkaxls!Sn bnka* hk lc{krhd cda jl nagdrilcnóa rkfnsxrlhl* jls ki}rksls hk ikadr xlilüd }rkskaxla il~drks xlsls hk rkaxlbnjnhlh0 ka cngrls lbsdj{xls hncodsidaxds sda s{sxlacnljikaxk ikadrks l jds fkakrlhds }dr jls ki}rksls hkil~dr xlilüd rkjlxnwd! rkjlxnwd! Jls iìs frlahks flala iìs* l{a|{k cdid }drckaxlek hk jls wkaxls s{ xlsl hk flalacnl ks ikadr!

CDAHNCNÓA HK fîAKRD

]rd}nkxlrnds odibrks ~ i{ekrks* }dr xn}d hk lcxnwnhlh

Ka xdhds jds skcxdrks kcdaóincds* kj }rkhdinand hkj wlróa ka s{ cdhk }rd}nkxlrnd ks il~drnxlrnl!Ka kj skcxdr hk cdagkccndaks ks hdail~dr }rkskacnl hk }krsdalj gkikanad ka jl cdahncnóa hk }rd/87*7+.! Jk snf{k kj skcxdr hk }lalhkrél$ }lsxkjkrél cda kj 36*;+!

]dr xrlids hk wkaxls* jl cdahncnóa }rd}nkxlrnl hk jl i{ekr wl hnsinaka rkjlcnóa hnrkcxl cda kj l{ikaxd ka kj xlilüd rkjlxnwd hk jl ki}ri{ekrks sk {bnclréla ka jds skfikaxds ikads j{crlxnwds!

Lsé* ka jls I^]K iìs frlahks* s{ }rkskacnl cdid }rd}nkxlrnl ad klj <?*?+0 inkaxrls |{k ka kj skfikaxd iìs }k|{küd s{ }rkskacnl* lwkaxls ikadrks l S$! 2*===* s{ }rkskacnl ks hkj 37*>+!

Page 3: Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010

5/10/2018 Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/observatorio-de-la-economia-local-de-huaycan-dic-2010 3/4

 

CRNSNS KCDAÓINCL K NI]LCXD KA I^]KS

Hk lc{krhd cda jl nagdrilcnóa dbxkanhl* jds skcxdrks hk clr}naxkrél* hk

cljulhd ~ hk cdagkccndaks olbréla snhd jds ikads lgkcxlhds }dr jl crnsnsnaxkralcndalj0 cdi}lrlahd kj lüd 2==> cda rks}kcxd lj 2==?* rkfnsxrla{a il~dr }drckaxlek hk ikedrl ka jds nafrksds |{k jds flsxds ~ –sljwdclr}naxkrél) l{ikaxlrda }krsdalj!

Hncol cdasxlxlcnóa }dhrél ksxlr k}jnclhl }dr jl d}krlcnóa hkj }rdfrlil hkcdi}rls ksxlxljks! Sn g{k lsé* kaxdacks olbrél snhd g{acndalj l jl I^]K!

Cdah{cxdrks hk jls I^]K* }dr cdahncnóa hk }dbrkul

Jds cdah{cxdrks hk jls I^]K sk hnwnhka kaxrk }dbrks ~ ad }dbrks! Jdscdah{cxdrks ka snx{lcnóa hk }dbrkul kxrkil skréla kj ?+! Ksxds }drckaxleksrks{jxlréla s{}krndrks l jds cdasnfalhds ka jl nagdrilcnóa hkj NAKN }lrlJnil Ikxrd}djnxlal!

Cdah{cxdrks hk jls I^]K* cdahncnóa hk }dbrkul }dr lcxnwnhlhkcdaóincl! ]drckaxlek

]dr skcxdr kcdaóincd* jds cdah{cxdrks hk jls I^]K hk jl lcxnwnhlh hkcljulhd cdackaxrla kj il~dr }drckaxlek hk }dbrks / ;3*<+.! Ka cdagkccndaks –hdahk ol~ }rkskacnl ni}drxlaxk hk i{ekrks }rd}nkxlrnls) hncol cdahncnóalgkcxl lj 8?*>+ hk s{s cdah{cxdrks!Ka jl rlil ikxlj ikcìancl* ks hdahk sk kac{kaxrla ikads cdah{cxdrks kasnx{lcnóa hk }dbrkul /?2*8+ sda ad }dbrks.!

CDI]KXNXNwNHLH ^ LC[KRHDS HK JNBRKCDIKRCND

Glcxdr iìs ni}drxlaxk |{k lgkcxl kj hkski}küd hk s{ki}rksl! ]drckaxleks

Jl gljxl hk alacnlinkaxd l}lrkck cdid jl }rnacn}lj jninxlaxk }lrl kjhkslrrdjjd hk jl ki}rksl! Jl ikacnóa l jls ni}drxlcndaks* jl cdi}kxkacnl ~jl gljxl hk hkilahl ksxìa rkwkjlahd {a }rdbjkil hk ikrclhd* inkaxrls |{kjl rkgkrkacnl l jl il|{nalrnl* jl ksclsku hk ilad hk dbrl ~ jls knfkacnlsxîcancls l}lrkcka cdid rksxrnccndaks iìs créxncls ~ |{k }{khka lgkcxlr jlsdsxkanbnjnhlh hkj akfdcnd!

Ka rkjlcnóa cda jds }rdh{cxds ni}drxlhds* ka gdril il~drnxlrnl }lrl jl rlil ikxlj ikcìancl ~ hk }lalhkrél) jl rkgkrkacnl ks |{nafrkslahd cda }rkcnds iìs bleds l jds }rdh{cnhds }dr jls I^O{l~cìa! Jds skcxdrks hk clr}naxkrél ~ hk cdagkccndaks sk kacdkaxrk jds iìs lgkcxlhds!

C{lahd jds }rdh{cxds ni}drxlhds nafrksla cda }rkcnds iìs kjkwlskcxdrks hk clr}naxkrél ~ hk cljulhd ksxìa sküljlahd |{k ka s{s skckac{kaxrla jds il~drks }drckaxleks hk hngkrkacnl* olcnl lrrnbl!

Sljwd ka kj rlid hk }lalhkrél$ }lsxkjkrél* ka jls dxrls lcxnwnh

 }krcnbk |{k jds }rdh{cxds ni}drxlhds |{k cdi}nxka cda jl }rdh{cO{l~cìa* skréla hk ikedr cljnhlh!

Kjjd nacdr}drl {al il~dr knfkacnl hk ikedrl ka jls {anhlhks kcdasn sk b{scl kagrkaxlr* cdi}kxnxnwlikaxk* hncol snx{lcnóa! Kjjd ks* x{a ks}lcnd }lrl cdackaxrlr jl lsnsxkacnl xîcancl ~ jl cl}lcnxlcnóa! Ka xdhds jds skcxdrks sk }krcnbk |{k kj Xrlxlhd hk Jnbrk Cdikrcndcda KK![[! ks iìs {al d}drx{anhlh |{k {al likalul!

Kaxrk jls d}drx{anhlhks* jls glcnjnhlhks }lrl k}drxlr ksxìa kaxrkil~dr ikacnóa! Kaxrk jls likaluls* jl }dsnbnjnhlh hk }rkcnds hk }r bleds ks jl iìs rkgkrnhl!

LSDCNLXNwNHLH

´Rkljnul ljf{al lcxnwnhlh wnac{jlhl l s{ ki}rkslcdae{axlikaxk cda dxrls }krsdals d ki}rksls4 ´C{ìj4

Jl lsdcnlxnwnhlh s{kjk ikacndalrsk cdid {al cdahncnóa }lrl {anaskrcnóa ka kj ikrclhd! Sna kiblrfd* ka gdril il~drnxlrnl* jds cdahhk jls I^]K sküljla |{k ad ola xkanhd hncol k}krnkacnl! Ka kj |{nkaks ola xkanhd ljf{al k}krnkacnl lsdcnlxnwl* jl il~dr rkgkrkahk cdi}rl hk nas{ids ~ }lrl lcckhkr l a{kwds cjnkaxks!

Jl hkscdalaul cda kj dxrd l}lrkck cdid jl }rnacn}lj rluóa }lrl aki}rkahnhd {al k}krnkacnl hk lsdcnlxnwnhlh* iìs hkj 8=+ hkchkscdalhd! Jl skf{ahl rluóa sküljlhl ks jl hk ‚}rdh{ucd jd s{ }lrl lxkahkr l ins cjnkaxks’! Ksxd õjxnid }dhrél rkwkjlr {al slxnscda kj xlilüd hkj akfdcnd!

Page 4: Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010

5/10/2018 Observatorio de la economía local de Huaycán Dic 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/observatorio-de-la-economia-local-de-huaycan-dic-2010 4/4

 

8 $

 

D b s k r w l x d r n d h k j l k c d a d i é l j d c l j h k O { l ~ c ì a8 $

NASXNX[CNDALJNHLH ]ÕBJNCL

Rkfnsxrd ka jl RKI^]K ~ cdadcninkaxd hk jl Jk~ I^]K

Ka xdhds jds skcxdrks kj rkfnsxrd ka kj RKI^]K ks {al snx{lcnóa inadrnxlrnl!Ka kj skcxdr hkj cljulhd* ikxljikcìancd ~ hk cdagkccndaks ks hdahk skdbskrwl kj il~dr }drckaxlek hk hncod rkfnsxrd!

Jd }lrlhóencd ks |{k kj }drckaxlek hk ljnlcnóa lj RKI^]K ks i{~s{}krndr lj cdadcninkaxd |{k sk k}rksl ka rkjlcnóa cda jl Jk~ I^]K!

Kaxrk |{nkaks sküljla cdadcninkaxd hk jl Jk~ I^]K /sdjd kj <=+* l{a|{kjjkfl lj 2=+ ka kj skcxdr cdagkccndaks.* jl il~dr rkgkrkacnl sk cdackaxrlka jl glcnjnhlh |{k brnahlrél }lrl }rkskaxlrsk l jncnxlcndaks* kj rîfnikajlbdrlj* jl gdriljnhlh cdid ki}rksl ~ jds bkakcnds xrnb{xlrnds!

Sna kiblrfd* ad sk jk l}rkcnla wkaxlels cjlrls* ka xdhd clsd sk wkrélawkaxlels ka xlaxd glcnjnxl jl }rkskaxlcnóa l jncnxlcndaks ~ jls il~drksd}drx{anhlhks hk xrlbled! Jds ls}kcxds wnac{jlhds cda kj rîfnika jlbdrljsda hk ikadr rkgkrkacnl!

Sdjd {a 2;+ hk jls I^]K ol }lrxncn}lhd ka }rdfrlils hk l}d~d*g{ahlikaxljikaxk hk jls DAF ~ kj fdbnkrad! Jl }lrxncn}lcnóa hkj i{ancn}ndol snhd iéanil ~ sdjd }lrl kj clsd hk cdagkccndaks ~ clr}naxkrél! Kj skcxdr cljulhd sdjd ol rkcnbnhd cl}lcnxlcnóa hkj fdbnkrad! Ikxljikcìancl ~clr}naxkrél ola rkcnbnhd cl}lcnxlcnóa hk jls ki}rksls }rdwkkhdrls!

Hk jls 8; I^]K |{k sküljla olbkr rkcnbnhd cl}lcnxlcnóa* jl il~drél skcdackaxrl ka cjlsks hk }lxrdalek* lclblhds* hkxkrinalcnóa hk cdsxds ~idhls ~ hnsküds! Kaxrk jls 8 I^]K |{k sküljlrda olbkr rkcnbnhd lsnsxkacnlxîcancl* kjjl sk cdackaxrl ka hkxkrinalcnóa hk cdsxds ~ ka jl }rdh{ccnóa!

ILAKED LIBNKAXLJ

´S{ ki}rksl fkakrl rksnh{ds sójnhds d hkskcods4

Iìs hkj >=+ hk jls incrdki}rksls sküljla |{k fkakrla rksnh{dsd hkskcods* sljwd ka jl nah{sxrnl hk }lalhkrél$ }lsxkjkrél hdah }drckaxlek ks ikadr lj 8=+!

]krd }lrl jl il~drél* Kj 7=+ hk jls ki}rksls kac{ksxlhls sküljl |rksnh{ds ad jks fkakrl {a nafrksd lhncndalj! Ka jl ikxlj ikcìanclcdaxrlrnd* ks {aìanik jl ikacnóa l |{k sé jks fkakrl nafrksds lhnc

Hdahk ks ikads* ks ka kj cljulhd!Hksklids |{k jds hlxds dg

 }krinxla {a hkblxk sdbrk jl snx{lcnóa hk jl I ]̂K ka O{l~cìa* adskcxdr ila{glcx{rl* snad hkj cdae{axd hk skcxdrks kcdaóincds* sjls blsks }lrl hkanr keks hk hkslrrdjjd kcdaóincd ~ }jlaxklrsk kjcdasdjnhlrsk ~ jjkflr l a{kwds ikrclhds!

Kaclrxk Dbskrwlxdrnd hk jl Kcdadiél Jdclj hk O{l~cìa ) ‚]rd~kcxd O{l~cìa olcnl kj

ki}rkahninkaxd’5 Cddrhnalhdrl hk }rd~kcxd5 Nslbkj Rn|{kjik Jó}ku! Khnxdr rks}daslbjk5 Lbkjlrhd Wnjhdsd!

Cdrrkccnóa ~ khncnóa }krndhésxncl hk xkxds5 Ilrnxl Dbrkfóa Rdssn* Gdxdfrlgéls5 Lrconwds LS]Ki* LHKC)LXC

~ E{la Dcodl! Hnsküd frìgncd5 Ilrnxul Cdrrkl! $ Ks {al khncnóa hk5 LS]Ki ) Lsdcnlcnóa Sdjnhlr nhlh ]lésks

Kikrfkaxks* xkjîgdad5 277)=;=8* jl Lsdcnlcnóa Jlbdrlj }lrl kj Hkslrrdjjd /LHKC)LXC.* xkjîgdad5 82<)3=;;!     C    d    a      j

    l     }

    l    r    x     n    c     n    }    l    c     n     ó    a      h

    k    5

     ^     k

     j    l    {    s    }     n    c     n    d      h

    k    5

´Rkfnsxrlhd ka jl RKI^]K4* ´Cdadck jl Jk~ I~}k4