o carnaval animais g
DESCRIPTION
O carnaval dos animais. Galego. Kalandraka. Libro-disco.TRANSCRIPT
![Page 1: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/3.jpg)
Música interpretada porAcademy of London
Texto deJosé Antonio Abad Varela
Ilustracións deJoão Vaz de Carvalho
O CARNAVALDOSANIMAIS
Camille Saint-Saëns
![Page 4: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/4.jpg)
2
9Aquel era un día moi especial.
Baixo un sol espléndido e un aire suave,
ultimábanse os detalles para a celebración
do aniversario do León, o rei dos animais.
Moi de mañanciña, unha enorme bandada
levara ata os lugares máis afastados, a invitación do León,
na que convidaba a todos os animais a unha gran festa
para celebrar o seu aniversario.
INTRODUCIÓN
1. [00'00'' - 00'30'']
![Page 5: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/7.jpg)
5
Os primeiros en chegar foron os grandes felinos:
leóns, tigres, leopardos e panteras formaban un espectacular desfile
e xunto a outros moitos animais, grandes e pequenos,
foron situándose na gran chaira.
De súpeto, soaron unhas chamadas de advertencia
que acalaron o murmurio das conversas.
Anunciaban a entrada do León que, abaneando a cabeza dun lado a outro,
saudaba os presentes con potentes ruxidos.
MARCHA REAL DO LEÓN
2. [00'00'' - 01'25'']
![Page 8: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/8.jpg)
6
Unha vez que o rei se sentou nun lugar preferente,
empezou a recibir as felicitacións de todos.
Fronte a el, un a un, fóronse presentando os invitados.
En primeira fila estaban as barulleiras galiñas,
que cacarexaban sen parar, mais o galo fíxoas calar
dando un golpe no chan.
GALIÑAS E GALOS
3. [00'00'' - 00'42'']
![Page 9: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/9.jpg)
Naceu en París en 1835. Aos once anos xa destacou dando o seu primeiro concerto de piano
na Salle Pleyel. Foi organista titular da Igrexa da Madeleine. Os músicos Berlioz e Liszt
viron axiña nel un dos máis importantes músicos da época. Moi pronto creou
unha «escola» de música francesa na que participaron intérpretes como Gabriel Fauré
e André Messager.
Camille Saint-Saëns abordou todos os xéneros musicais, tanto profanos coma relixiosos.
Numerosas obras de música de cámara, composicións corais e música sinfónica compoñen
o corpo das súas obras. A máis emblemática delas é Sansón e Dalila, interpretada
por todos os escenarios do mundo.
Saint-Saëns interesouse pola cultura do seu tempo. A pintura, a filosofía, a arqueoloxía
e outras moitas ciencias foron obxecto da súa inesgotable curiosidade.
O carnaval dos animais, Gran fantasía zoolóxica, é unha humorística composición musical
na que Saint-Saëns, a modo de parodia, toma «prestados» fragmentos musicais
doutros compositores e os coloca nun contexto distinto do orixinal. A obra consta
de catorce pezas breves das cales trece están dedicadas a diversos animais.
O compositor escribiu esta obra para o Martes do Carnaval Parisino, donde se estrenou
o 9 de marzo de 1886.
Saint-Saëns nunca foi partidario de que esta fantasía zoolóxica chegase a ser coñecida
polo público en xeral pois para el era simplemente unha broma musical, mais
O carnaval dos animais é a obra que probablemente o fixo máis popular no mundo enteiro.
![Page 10: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/10.jpg)
ACADEMY OF LONDON
fA Academy of London está considerada como unha das grandes orquestras
do Reino Unido. Dela forman parte algúns dos mellores instrumentistas
de Europa. A orquestra destaca porque combina con excelencia
estas tres calidades: virtuosismo, calidez e riqueza.
Actualmente está dirixida polo vienés Richard Stamp.
A Academy of London dispón dun amplo e variado repertorio
que vai desde o Barroco ata os nosos días. A súa reputación mellorou
grazas ás gravacións para EMI Virgin Classics e ASV que mereceron
a aclamación e o amplo beneplácito da crítica mundial.
Na súa tempada en Londres, a orquestra foi un asiduo visitante
do Centro Barbican, o Queen Elizabeth Hall e Smith de San Juan Square,
tocando cunha gran formación de solistas internacionais.
A finais de 1980 a Academy of London xa tiña prestixio
fóra do Reino Unido grazas aos seus numerosos concertos en Alemaña,
Holanda, Francia e outros países europeos. No outono de 1994
foi a primeira orquestra de cámara británica que actuou
na República Popular da China, invitada oficialmente polo goberno
dese país.
![Page 11: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/11.jpg)
JOSÉ ANTONIO ABAD
fJOÃO VAZ DE CARVALHO
fNaceu na Coruña. É psicólogo e pedagogo.
Realizou os seus estudos en Italia, Irlanda e a Universidade
de Sevilla. Especialista en psicoloxía infantil.
Escribiu varios contos como:
Timoteo, el amigo fiel, El temido lobo,
O oso fabuloso, Hércules e Crunia,
Giuliano, el niño del clarinete, El abuelo Saxo,
Con ojos de Cigüeña, As catro estacións, etc.
Durante máis de dez anos foi director e psicólogo
do Centro de Educación Infantil Pino Montano
de Sevilla. Máis tarde, trasladouse a Galicia
onde desempeñou o posto de xefe do Departamento
de Divulgación da Música na Orquestra Sinfónica de
Galicia e levou a cabo o Programa Educativo Municipal
«Descubrir a Música» do Concello da Coruña.
Tamén foi organizador dos «Domingos con Música»
no MACUF, e concertos didácticos para as familias
en varias cidades españolas.
Actualmente goza da súa xubilación escribindo
«contos con música» para nenos e mozos.
João Vaz de Carvalho naceu en Fundão (Portugal).
A principios dos anos oitenta comeza a traballar
en deseño, pintura e cerámica nos obradoiros
do mestre Vasco Berardo, en Coímbra.
Actualmente vive en Lisboa e dedícase á pintura e á ilustración.
Expón o seu traballo en numerosas galerías e participa
en diversos proxectos e mostras de arte contemporánea.
Como ilustrador ten publicado en diferentes editoras
de Portugal, España, Francia, Reino Unido e Brasil.
Entre os premios que recibiu destacan:
1º Premio Ilustrarte 2005, Bienal Internacional de Ilustração
para a Infancia; The 45rd Golden Pen of Belgrade Award 2009,
Serbia; 1º Premio da Crítica do Calendario Duemila 2011, Italia;
1º Premio World Press Cartoon 2011, Portugal;
Award of Excellence da revista Communication Arts 2012, USA.
Ilustrou para Kalandraka Pes de lá e 28 historias para rir.
![Page 12: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/12.jpg)
ef
ef
© do texto: José Antonio Abad Varela, 2013
© das ilustracións: João Vaz de Carvalho, 2013
© 2013 (Kalandraka Editora / Publicado en España baixo Licenza de EMI MUSIC SPAIN, S.L./Virgin Classics ©)
Ⓟ das gravacións orixinais EMI MUSIC SPAIN S.L.
© desta edición: Kalandraka Editora, 2013
Rúa Pastor Díaz, nº 1, 4ºA - 30001 PontevedraTel.: 986 860 276
Impreso en Gráficas Anduriña, PoioPrimeira edición: xuño, 2013
ISBN: 978-84-8464-823-9DL: PO 203-2013
Reservados todos os dereitos
![Page 13: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: O carnaval animais g](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052207/568c4b701a28ab49169c35d4/html5/thumbnails/14.jpg)