NUEVA RANGER

Blanco Oxford - 023 I

Azul Mónaco – KLW I

Plata Metalizado – UCR I

Gris Zinc – CNV* I

Gris Mercurio - 3E5 I

Negro Perlado – 7AY I

Perla Ocre – UPN I

Rojo Bari – DCF I

Azul Aurora – BDV* I

MODELOTipo Cabina Simple Cabina Doble Cabina Doble Cabina Simple Cabina DobleTracción 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2Versiones XL XL Safety XL XL Safety XL Safety XLS XLT XLS XLT Limited Limited AT XL XLMOTORCombustible Diesel Diesel NaftaModelo Puma TDCi 2.2lt Puma TDCi I5 3.2lt eTGV Duratec 2.5lt iVCTCilindrada (cm3) 2.198 3.198 2.488Configuración 4 en línea, 16 válvulas 5 en línea, 20 válvulas 4 en línea, 16 válvulasInyección de combustible / Alimentación Directa - Electrónica, tipo Common Rail / Turbo Intercooler Directa - Electrónica, tipo Common Rail / Turbo de Geometría Variable Intercooler Elect. Secuencial MultipuntoRelación de compresión 15,5:1 15,5 : 1 9,7 : 1Potencia (CV / rpm) 125 / 3.700 200 / 3.000 166 / 5.500Torque (Nm / rpm) 330 / entre 1.750 y 2.300 470 / entre 1.750 y 2.500 225 / 4.500Sustentabilidad y Eficiencia Sistema de monitoreo de batería (BMS)PERFORMANCERendimiento de combustible Ruta (km/l) (2) 14,7 12,8 11,2Rendimiento de combustible Ciudad (km/l) 11,8 8,3 7,1Rendimiento de combustible Combinado (km/l) 13,5 10,6 9,3TRANSMISIÓNMarca / Modelo Getrag MT82 Getrag 6R80 EATON MT75Tipo / Velocidades Manual / 6 Velocidades Autom. 6 Vel. Manual 5 VelocidadesEMBRAGUETipo Hidráulico - Disco simple / Placa autoajustable Hidráulico - Disco simpleEJE TRASERO

Tipo Diferencial de Deslizamiento Limitado (LSD) LSD Electrónico (eLSD) y Bloqueo de Diferencial al 100% (LRD)

Diferencial de Deslizamiento Limitado (LSD)

Relación 3,31 : 1 3,73 : 1 5,3 : 1DIRECCIÓNTipo Hidráulica a piñón y cremalleraSUSPENSIÓNDelantera Paralelogramo deformable - Amortiguadores hidráulicos presurizados a gas - Barra estabilizadoraTrasera Elásticos semielípticos - Amortiguadores hidráulicos presurizados a gas, inclinados y contrapuestosFRENOSDelanteros Disco ventilado de 302mm de doble pistónTraseros Tambor con zapatas autoajustablesABS y EBD en las 4 ruedas - X - X X X X X X X X - -NEUMÁTICOSTipo 255/70 R16 265/65 R17 255/70 R16 265/65 R17 255/70 R16PESOS Y CAPACIDADESPeso en orden de marcha (Kg) 1.830 1.940 1.945 1.949 2.058 1.990 2.018 2.100 2.128 2.189 2.203 1.727 1.846Peso bruto total (Kg) 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200Capacidad de carga (Kg) (1) 1.370 1.260 1.255 1.251 1.142 1.210 1.182 1.100 1.072 1.011 997 1.473 1.354Capacidad de remolque (Kg) (1) 1.600 1.600 1.600 1.600 1.600 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 3.350 1.700 1.700Capacidad tanque de combustible (L) 80 litrosDIMENSIONES Y CAPACIDADES (mm)Distancia entre ejes (mm) 3.220Largo total (mm) 5.359Ancho total (con espejos) (mm) 2.163Ancho total (sin espejos) (mm) 1.850Alto (descargado - sin barras portaequipajes) 1.800 1.815 1.800 1.815Caja de carga -Largo 2.317 1.549 2.317 1.549 -Ancho 1.560 -Ancho entre buches 1.139 -Alto 511 - Volumen 1,80m3 1,18m3 1,80m3 1,18m3

Capacidad de vadeo (mm) 800Despeje mínimo del suelo (mm) 232Ángulo de ataque 28°Ángulo de salida 26°Ángulo ventral 24°(1) Con barra de remolque (2) Rendimiento de combustible según normativa europea ECE R83.05 (3) Tapizado de cuero con insertos de cuero ecológico

MODELOTipo Cabina Simple Cabina DobleTracción 4x2 4x4 4x2 4x4Versiones XL XL Safety XL XL Safety XLS XLT XL Safety XLS XLT Limited Limited ATEQUIPAMIENTOEXTERIORBarra San Antonio cromada - - - - - X - - X - -Barra y Porta equipajes deportivos y Rieles protectores de caja - - - - - - - - - X XEstribos tubulares cromados - - - - - X - - X X XEspejos ext., parrilla, manijas de puerta y portón cromados - - - - - X - - X X XParagolpe delantero color carrocería - - - - X X - X X X XParagolpe trasero cromado - - - - - X - - X X XGanchos para sujeción de carga (interior) X X X X X X X X X X XGanchos para remolque delanteros (2) y traseros (1) X X X X X X X X X X XLlantas de acero de 16” X X X X - - X - - - -Llantas de aleación de 16” - - - - X - - X - - -Llantas de aleación de 17” - - - - - X - - X X XProtectores de caja de transmisión, tanque de combustible y carter - X - - - - X X X X XINTERIORAsiento delantero bipartido 40/60 X X - - - - - - - - -Butacas Individuales delanteras c/consola central extendida - - X X X X X X X X XAsiento conductor c/ajuste manual en 2 direcciones X X X X - - X - - - -Asiento conductor c/ajuste manual en 4 direcciones (lumbar) - - - - X X - X X - -Asiento conductor c/ajuste eléctrico en 8 direcciones - - - - - - - - - X XApoyabrazos central trasero con posavasos - - - - X X - X X X XCobertura de piso en vinilo resistente X X X X X - X X - - -Cobertura de piso en tela reforzada y Alfombras “Ranger” - - - - - X - - X X XTapizado de asientos (3) Vinilo Vinilo Vinilo Vinilo Tela Tela Vinilo Tela Tela Cuero CueroVolante y palanca de cambios forrado en cuero soho - - - - - X - - X X XTerminaciones y cromados interiores premium - - - - - X - - X X XAUDIO, CONECTIVIDAD Y NAVEGACIÓNPantalla Multifunción HMI Color de 4,2” X X X X X X X X X - -Pantalla Multifunción HMI Color de 5” - - - - - - - - - X XSistema de Audio con reproductor de CD y MP3 X X X X X X X X X X XConexión Auxiliar para equipos portátiles MP3, Bluetooth® y USB - - - - X X - X X X XSistema de Control por Voz (V2C) - - - - - X - - X X XControles de audio y teléfono en el volante - - - - - X - - X X XNavegador Satelital integrado - - - - - - - - - X XSEGURIDAD2 Airbags (conductor y acompañante) - X - X X - X X - - -6 Airbags (conductor y acompañante, laterales tórax y cortina) - - - - - X - - X X XColumna de dirección colapsable X X X X X X X X X X XBarras de protección contra impactos en puertas X X X X X X X X X X XABS y EBD en las 4 ruedas - X - X X X X X X X XControl de Estabilidad (ESP) y Control de Tracción (TCS) - - - - - - - - - X XCtrol. de Descenso (HDC) y Asist. Partida en Pendientes (HLA) - - - - - - - - - X XControl de Balanceo de Trailer (TSM) - - - - - - - - - X XControl de Carga Adaptativo (LAC) - - - - - - - - - X XAsistente y Luces de Frenada de Emergencia (EBA) (EBL) - - - - - - - - - X XControl Anti-vuelco (ROM) - - - - - - - - - X XFaros antiniebla delanteros - - - - X X - X X X XApoyacabezas regulables en altura 2 2 4 4 4 5 4 4 5 5 5Inmovilizador de motor X X X X X X X X X X XAlarma volumétrica y perimetral - - - - X X - X X X XCONFORTAire acondicionado X X X X X X X X X - -Computadora de abordo - - - - - X - - X X XClimatizador automático digital bi-zona EATC - - - - - - - - - X XCámara de estacionamiento trasero en espejo retrovisor - - - - - - - - - X XCierre centralizado de puertas X X X X X X X X X X XCierre/apertura global remoto de puertas - - - - X X - X X X XCierre automático de puertas en velocidad (20 km/h) - X - X X X X X X X XControl de velocidad crucero con comandos en el volante - - - - - X - - X X XConexión electrónica a 4x4 en marcha “Shift on the Fly” - X - - - - X X X X XConsola central refrigerada - - - - - - - - - X XConsola de techo - - - - X X - X X X XDesempañador trasero - - X X X X X X X X XEspejos exteriores c/comando eléctrico - - - - X X - X X X XEspejos ext. c/luz de giro, luz de aprox. y plegables elect. - - - - - - - - - X XEspejo retrovisor interior fotocromático - - - - - - - - - X XEncendido automático de luces y Sensor de lluvia - - - - - - - - - X XSensor de estacionamiento trasero - - - - - X - - X X XLevantavidrios eléctricos “un toque” del. y tras. (c/ “anti-pinch”) - - - - X X - X X X XLevantavidrios con apertura y cierre global remoto - - - - - - - - - X X2 tomas 12v en consola central X X X X X X X X X X X3ra toma 12v asientos traseros - - X X X X X X X X X X : Disponible de serie - : No disponible * : Sólo disponible en versiones XLT y Limited

NUEVA RANGER

Ford tiene una política de desarrollo permanente, esta inFormación es correcta a la Fecha de aprobarse la impresión de este Folleto. Ford argentina se reserva el derecho de cambiar las especiFicaciones o diseños en cualquier momento sin incurrir en ninguna obligación. consulte con su concesionario con reFerencia a equipos estándar y opcionales. enero 2013. Ford argentina s.c.a., av. de mayo 651, ciudad de buenos aires.

Características y Especificaciones